Pocket-lint stöds av sina läsare. När du köper via länkar på vår webbplats kan vi tjäna en affiliate provision. Läs mer

Denna sida har översatts med AI och maskininlärning.

(Pocket-lint) - iOS 11 är Apples senaste programuppdatering för iPhone- och iPad-användare, och i år - särskilt för den senare - ger det många viktiga förändringar. Det finns ett helt nytt Control Center, bättre multitasking för iPads, ett nytt enhands tangentbord, bättre Siri och inomhuskartor, bland många andra förbättringar.

Vi har använt iOS 11 hela vägen genom sin offentliga beta-testfas, och - medan vissa saker har förändrats - har det varit en ganska konsekvent upplevelse.

iOS 11 Control Center

  • Helskärmskontrollcenter
  • Kan nu lägga till / ta bort kontroller
  • Tvinga press för popup-fönster

Sedan starten i iOS 7 redan 2013 har Control Center varit ett litet uppskjutningsfönster som bor i den nedre halvan av din iPhone-skärm. Det har länge varit ett snabbt och bekvämt sätt att komma till ofta använda funktioner och inställningar som flygplansläge, skärmens ljusstyrka, ficklampa och timers bland andra.

Om det fanns en kritik är det dock att det alltid har varit mycket styvt. Du får vad som finns i Control Center, och det är det. Ingen ändring, anpassning eller tillägg. Med iOS 11 har det förändrats. Dramatiskt. Liksom hela användargränssnittet.

Det nya kontrollcentret glider fortfarande upp från botten av skärmen (såvida du inte får en iPhone X), förutom att det nu är ett mörkt gränssnitt som tar över hela skärmen.

Den har alla vanliga funktioner, om än i en ny design. Där skärmens ljusstyrkekontroll var en horisontell skjutreglage över skärmen är det nu ett litet, tjockt rundat rektangelelement precis till höger om mitten. Den lever bredvid den nya volymkontrollen, under musikuppspelningskontrollen (som tidigare hade sin egen skärm).

Viktigare är kanske att du nu kan redigera vad som visas i Kontrollcenter genom att gå till Inställningar> Kontrollcenter> Anpassa. Här kan du lägga till eller ta bort någon av 17 kontroller som inkluderar nya tillägg som genväg till anteckningar, Apple TV Remote, hem, alarm, plånbok och skärminspelning, bland andra.

De flesta av kontrollfönstren i det nya kontrollcentret svarar också på pressning. När det gäller anslutningskontroller, ficklampa, skärmens ljusstyrka och volym ger detta en utvidgad bild av kontrollerna. I de flesta andra startar det ett popup-fönster med genvägsåtgärder som vi är vana vid att trycka på appikoner på hemskärmen.

Medan vi tycker att designen av Control Center är så radikalt annorlunda än tidigare versioner och säkert kommer att dela åsikter, kan ingen argumentera mot den extra funktionaliteten. Vi älskar förmågan att lägga till och omorganisera kontroller, det är något som behövs i många år, och det är en mycket välkommen lättnad.

iOS 11-meddelanden

  • Apple Pay kommer (snart)
  • Nytt QuickType-tangentbord med en hand
  • Två nya helskärmseffekter

Förra årets uppdatering av meddelanden gjorde att den inbyggda iMessage-leverantören förvandlades till något av en Messenger-konkurrent. Med skicka effekter och iMessage-appar blev det mycket roligare att chatta med dina iPhone-toting-vänner. Med iOS 11 lägger Apple till sin användbarhet och lägger till några fler funktioner.

Bästa smartphones 2021: De bästa mobiltelefonerna som finns att köpa idag

Pocket-lintiOS 11 hands on bild 6

Apple Pay-integrationen är utan tvekan den enastående nya funktionen, som tyvärr inte har varit tillgänglig för test i den offentliga betaversionen, åtminstone inte den senaste uppdateringen och är inte direkt tillgänglig vid lanseringen. När det är officiellt tillgängligt kan du skicka pengar till dina vänner och tvärtom utan att lämna meddelandeprogrammet.

iMessage-appar var lite fiffiga att komma till i den tidigare programvaran, så i iOS 11 fastnade Apple dem alla i ett rullningsfält längst ner på skärmen. Nu sveper du bara genom dem, väljer vilken iMessage-app du vill använda och du är borta. På så sätt behöver du inte ha ett tangentbord på skärmen för att få åtkomst. De är precis där och väntar bara på att du ska hitta den där roliga katten GIF att skicka till din vän.

Det tar lite tid att vänja sig vid det, men det är bekvämare utan tvekan.

Att hålla på tangentbordet - och med 7 Plus som en av de största 5,5-tums telefonerna på marknaden - är det fantastiskt att äntligen ha ett tangentbord som du kan använda med en hand. Det nya QuickType-tangentbordet på iPhone krymper knapparna och drar dem mot höger eller vänster sida av skärmen, vilket gör det faktiskt möjligt att bara använda en hand för att svara på dina meddelanden.

En annan liten nugget av användbarhet: Du kan nu stänga av konversationer. Låt oss säga att du till exempel är i en iMessage-grupp med ett par personer som bara älskar att fortsätta att snälla och din iPhone surrar var 30: e sekund. Du kan gå in i inkorgen, glida åt vänster i en konversation och trycka på "dölj varningar" så får du inga aviseringar förrän du aktiverar dem igen.

iOS 11 Live Photos och kamera

  • Tre nya Live Photo-effekter
  • Bilder tar mindre plats

Tidigare var Live Photos en one-trick ponny. Du skulle skjuta ett foto och sedan tar iPhone en kort animation och väljer det bästa fotot från den animationen som den huvudsakliga stillbilden. Naturligtvis kan du sedan se det som en animation och använda den för att lägga lite liv till din låsskärm. Det är lika användbart som det är lagringskrävande.

I iOS 11 har Apple använt några populära rörelseeffekter för att blåsa lite liv i Live Photos. Nu när du skjuter en Live Photo fångar den animeringen på samma sätt, men du kan sedan gå in i appen Foton, svepa uppåt på fotot och välja vilken stilanimation du vill ha.

Loop visar animationen om och om igen, i en loop. Bounce är i grunden Apples version av Boomerang, den animering du sannolikt kommer att se på 90% av dina Instagram-kompisers berättelser. Den spelar det korta klippet och vänder det omedelbart.

Lång exponeringseffekt gör animeringen till en, suddig fortfarande. Om du har ett stativ kan du använda det här för att göra svala ljusspårbilder eller suddiga vattenskott. Om du inte gör det kommer det sannolikt att se ut som någon form av ovanlig modern konst. Ändå gillar vi ändringen, det låter dig skapa effekter utan att behöva använda en tredjepartsapp för fotodelning.

En sak som är värt att notera är dock att den sparar som en videofil om du använder dessa nya animationer. Det betyder att du måste skapa ett duplikatfoto om du fortfarande vill använda det och dela bilden på dina sociala nätverkskonton.

Pocket-lintiOS 11 hands on image 9

En annan mindre uppenbar förändring av hur foton och kameraappen fungerar är bildkomprimering. Apple har utvecklat ett sätt att få bilder att ta mindre plats utan att förlora någon kvalitet. Eller åtminstone det är påståendena.

På vår korta tid med programvaran har det varit svårt att se en enorm skillnad. Vår telefons lagring har fortfarande massor av bilder och video i sig, men kanske inte tar så mycket utrymme som i äldre versioner av iPhone-programvaran.

iOS 11 Siri

  • Direkt översättning
  • Smarta förslag när du skriver / surfar

Liksom Messages var Siris största uppdatering inte tillgänglig i förhandsgranskningen, åtminstone inte på brittisk engelska. Den funktionen - översättning. När den startar kan du be Siri att ge dig direktöversättningar till fraser på tyska, spanska, franska, kinesiska eller italienska.

Säg "Hej Siri, hur säger du var är den bästa lokala restaurangen på spanska" och det talar inte bara översättningen, utan visar dig den skriven i ett litet popup-fönster på skärmen.

Andra delar av den nya Siri märks inte lika lätt. När du skickar meddelanden kan det föreslå namnen på filmer, platser och andra saker du nyligen har sett, det kan också föreslå en ungefärlig ankomsttid om du bara skickar en text för att säga att du är på väg.

På samma sätt kan det i Safari föreslå sökningar baserat på vad du har läst och automatiskt lägga till möten eller flyg till din kalender när du har bekräftat dem.

iOS 11 iPad

Det verkade ta en tid innan Apple lanserade sida-vid-sida-appar på iPad. Förmodligen var det något som alltid borde ha varit där, men det är fortfarande här nu och i iOS 11, massivt förbättrat.

Pocket-lintiOS 11 hands on image 3

Göra flera saker samtidigt

Nu, tack vare den super användbara, alltid tillgängliga dockningsstationen - som du tar upp från botten av skärmen när du vill - kan du dra vilken app som helst till skärmen. Detta visas sedan i ett långt, smalt flytande fönster som du kan flytta från vänster till höger över skärmen, eller så kan du få det att ingå i en delad skärm med vilken app du var i.

Det finns också den nya appbytesskärmen, som går med i det nya kontrollcentret på iPad och aktiveras genom att antingen dubbelklicka på hemknappen eller dra uppåt från skärmens botten. Här kommer alla delade skärmappar du kör att förbli som de är och delas inte upp i enskilda fönster.

Ett annat element som läggs till i multitasking är möjligheten att dra och släppa filer från en app till en annan. Om du till exempel har foton öppna som söker efter en bild att lägga till i ett e-postmeddelande, kan du bara dra det fotot direkt från appen Foton, direkt in i ett nytt e-postmeddelande.

Sammantaget betyder det kanske inte att iPad helt ersätter behovet av en bärbar dator eller dator, men de kommer säkert att säga att du inte missar dem så mycket när du bestämmer dig för att använda din iPad för att göra en sak du bara någonsin gjort på en "ordentlig" dator tidigare.

Pocket-lintiOS 11 hands on image 5

Skriver

Liksom iPhone har iPad också ett nytt QuickType-tangentbord. Den är inte avsedd för enhandsanvändning, utan snarare för att göra det lättare att komma till siffror och tecken som du använder ofta.

I stället för att trycka på "123" -knappen för att komma till dessa kan du nu bara svepa snabbt nedåt på motsvarande tangent. Vid testning gjorde det verkligen att skriva på skärmtangentbordet bekvämare och - som ett resultat - snabbare.

Det är en av dessa saker, när du använder den frågar du "varför var det inte alltid så här?" För att skriva ska kännas mer naturligt måste tangenttryckningar flyta in i varandra, och det kan inte hända om vissa tecken du behöver kräver att du startar i ett annat tangentbordslager. Med QuickType nu är allt tillgängligt från samma lager, såvida du inte vill ha några av de mindre använda symbolerna som visas på den andra symbolskärmen.

Penn in den

För iPad Pro-användare blir Apple Pencil mer kapabel och viktigare än tidigare. Med iPad låst kan du bara piska ut din penna, knacka på den på skärmen och börja göra en anteckning. På samma sätt kan du omedelbart markera en PDF eller skärmdump, bara köpa din penna och börja klotter / skriva på skärmen.

Mobil skanner

Med hjälp av iPad-kameran och en ny funktion i Notes-appen kommer användarna att kunna ta en bild av ett dokument som ligger på ett skrivbord, och Notes korrigerar automatiskt vinkeln, beskär den och gör att du kan fylla i och underteckna alla tomma fält på sidan. Det är ganska fantastiskt.

Det kanske inte är något du använder hela tiden, men de där udda tillfällena när ditt barn tar hem ett tillståndsformulär från skolan kommer du att kunna knäppa det, underteckna det och skicka det direkt till skolans administratör.

Andra bitar

Naturligtvis är dessa huvudfunktioner bara en del av uppdateringarna i iOS 11. Med AirPlay 2 och kompatibla högtalare kan du fylla hela ditt hus med musik med hjälp av teknikens flerrumsfunktion. Det är inte precis ett nytt koncept, men det är nytt för Apples standardteknik för trådlös strålning. Det betyder också att du istället för att leta efter dyra Sonos-system behöver leta efter högtalare och system med AirPlay installerat.

Stör ej under körning är en annan ny funktion för iPhone-användare som automatiskt börjar när den upptäcker att din telefon är i ett fordon i rörelse. Så snart den upptäcker rörelsen slår den på Stör ej och visar ett meddelande på din låsskärm för att informera dig. Om du råkar vara passagerare kan du enkelt inaktivera den genom att välja alternativet "Jag kör inte".

Kartor inomhus kommer till Maps för att hjälpa dig runt de enorma förvirrande detaljhandelsgalleriorna, och körväg hjälper dig att inte missa dessa svängningar från motorvägen genom att hålla dig i de bästa banorna för vart du reser.

Pocket-lintiOS 11 hands on image 8

Att navigera i dina meddelanden är också lite bättre. Från din låsskärm kan du svepa upp från skärmens botten och se alla dina senaste aviseringar samt alla du inte har sett ännu.

App Store får också en uppdatering med en ny design som belyser intressanta utvecklarhistorier och fantastiska appar i Today-vyn som uppdateras varje dag. På samma sätt får appen appen en uppdatering, medan många andra lagerappar har ett liknande utseende med den stora, djärva texten högst upp.

Och vem kunde glömma ARKit , utan tvekan en av Apples viktigaste nya utvecklingar. Till skillnad från Tango - Googles projekt - kräver ARKit inte extra kameror eller externa sensorer, men till synes gör det ett riktigt bra jobb att slå samman virtuella objekt på skärmen med den verkliga världen som fångas av kameran.

Första intrycken

För iPhone finns det några väldigt coola nya funktioner som vi älskar, men det är förmodligen för iPad att programvaran gör störst skillnad. Vi skulle använda den gamla cliche att uppdatera en iPad till iOS 11 är som att ha en ny enhet, men det är mer som att ha en ny kategori av enheter. iPad tar på sig den bärbara datorn och närmar sig att vara den allt-i-ett-bärbara produkten som alla vill ha.

Att dra och släppa filer mellan appar, med ett flytande sekundärt appfönster, dokumentskanner och permanent dockning, kombinerar allt för att skapa en upplevelse som gör att du saknar din PC ännu mindre än tidigare.

Control Center ser till att det är ännu enklare än någonsin att komma till de funktioner som du verkligen vill komma åt snabbt och effektivt. Och nu får du välja vilka kontroller som finns.

Sammantaget är det en samling förbättringar som gör iOS mer kapabel, effektivare och modernare.

Skriva av Cam Bunton. Ursprungligen publicerad den 14 Augusti 2017.