Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

O Apple Watch realmente não se concentrou na saúde quando foi lançado em 2014 . Era mais sobre moda, notificações e aplicativos no seu pulso - oferecendo uma alternativa digital ao mundo analógico que antes dominava.

Avanço rápido de cinco anos e o espaço que o smartwatch da Apple ocupa é muito diferente. O Apple Watch Series 4 é um dispositivo de saúde e bem-estar e agora estão sendo lançados dois novos recursos relacionados ao coração: um recurso de ECG e um recurso de notificação de ritmo irregular.

Aqui, explicamos quais são os novos recursos do coração do Apple Watch, como eles funcionam, o que significam e por que você pode usá-los.

Quais são os recursos do coração do Apple Watch?

  • ECG
  • Notificação de ritmo irregular

O ECG e os recursos de notificação de ritmo irregular foram anunciados pela primeira vez em setembro de 2018, com o recurso de ECG específico para o Apple Watch Series 4. Depois de lançados nos EUA, os dois recursos agora chegam aos usuários no Reino Unido e na Europa depois de serem marcados com CE. e apuradas no Espaço Econômico Europeu.

O recurso de notificação de ritmo irregular verifica o ritmo cardíaco em segundo plano a cada duas horas e envia uma notificação se for detectado um ritmo cardíaco irregular. Ele estará disponível para todos os usuários do Apple Watch com uma Série 1 ou posterior.

AppleImagem de imagens de relógio Apple ECG 2

Enquanto isso, o recurso ECG é específico do Apple Watch Series 4 e permitirá que os usuários realizem testes de ECG no conforto de suas casas, em vez de exigir que um médico ou hospital local faça uma leitura.

Para aqueles que não estão familiarizados com o termo, um ECG - abreviação de eletrocardiograma - é uma maneira de medir os tempos e a força dos sinais elétricos que compõem o batimento cardíaco. Ao ler um eletrocardiograma, um médico pode ver o ritmo do seu coração e quaisquer irregularidades, intervindo, se necessário.

Como você obtém o recurso ECG no seu Apple Watch Series 4?

  • Atualize para o software mais recente
  • É necessário o Apple Watch Series 4 para ECG

Os recursos de notificação de ritmo irregular e ECG estarão disponíveis por meio de uma atualização de software (Watch OS 5.2).

Como mencionado, o recurso de notificação de ritmo irregular estará disponível para outros modelos do Apple Watch, da Série 1 e mais recentes, enquanto o recurso de ECG é exclusivo da Série 4.

O que você precisa para fazer um ECG com o Apple Watch?

  • Aplicativo de ECG
  • Apple Watch Series 4
  • País suportado

O aplicativo ECG está disponível nos EUA, Porto Rico, Guam, Ilhas Virgens dos EUA, Reino Unido e 18 países da Europa.

Além do aplicativo, você também precisará do Apple Watch Series 4, um iPhone (iPhone 5 ou superior) e a capacidade de ficar parado enquanto faz o teste.

AppleApple Watch ECG Se você realmente conseguir fazer uma imagem de ECG você mesmo 1

Como configurar o aplicativo Apple Watch ECG

  • iOS 12.2 e WatchOS 5.2
  • Abra o aplicativo Health

Verifique se você está no software mais recente , iOS 12.2 e WatchOS 5.2, após o qual pode acessar a funcionalidade de ECG no aplicativo Health do seu telefone.

Se você estiver fazendo isso pela primeira vez, verá um prompt solicitando que você o configure. Caso contrário, vá para Dados de saúde> Coração> Eletrocardiograma (ECG). A configuração é incrivelmente fácil e solicita alguns detalhes mínimos, como idade. Isso ocorre porque a realização de um eletrocardiograma com menos de 22 anos não é recomendada.

Depois de configurado, você pode abrir o aplicativo Apple Watch ECG e começar a fazer um ECG.

Como fazer um ECG no Apple Watch

  • Abra o aplicativo ECG no Apple Watch Series 4
  • Segure o dedo indicador na coroa digital
  • Aguarde 30 segundos

Depois de configurar o aplicativo, você poderá fazer um ECG quando e onde quiser. A beleza de ter o dispositivo com você o tempo todo é que você não precisa marcar uma consulta com o médico.

Basta abrir o aplicativo de ECG no relógio, descansar o braço em algo para reduzir o movimento e, em seguida, segurar o dedo indicador (do braço que não tem o relógio) na coroa digital. Você não precisa pressionar a Coroa Digital. É tudo sobre como fazer uma conexão em loop para o sistema monitorar o que está acontecendo.

AppleImagem de imagens do relógio Apple ECG 4

O teste leva cerca de 30 segundos para ser concluído e você verá uma representação da sua frequência cardíaca na tela enquanto o faz. Quando concluído, o Apple Watch fornecerá um resultado instantâneo, além da capacidade de registrar quaisquer sintomas que você estava sentindo no momento.

Enquanto isso, no seu iPhone, você receberá uma notificação com um link direto para o relatório, para poder ver mais detalhes ou compartilhar os resultados com seu médico.

O que significam os resultados do Apple Watch ECG?

Quando terminar de capturar sua leitura do EGC, você receberá uma das quatro mensagens.

O ritmo sinusal significa que tudo está como o esperado. Fibrilação atrial significa que há um padrão irregular detectado.

Frequência cardíaca baixa ou alta é o terceiro resultado potencial, enquanto Inconclusivo significa que o teste não pode determinar o resultado final.

Você pode compartilhar suas informações de saúde com seu médico?

Claro. Para fazer isso, acesse o Aplicativo de saúde> Toque em Coração> Eletrocardiograma (ECG)> Resultado do ECG.

Você pode exportar os detalhes por meio de um PDF para compartilhar com seu médico. Você decide como essas informações são compartilhadas.

A Apple não compartilha essas informações com outras pessoas, como empresas de seguros de terceiros, outros aplicativos ou até mesmo o seu próprio computador.

É tão bom quanto um eletrocardiograma em um consultório médico?

Ninguém está dizendo que o Apple Watch ECG será bom ou substituirá uma máquina de eletrocardiógrafo de qualidade hospitalar, mas essa não é a idéia. Um ECG hospitalar tradicional é freqüentemente chamado de máquina de "12 derivações" porque usa 10 eletrodos diferentes para fornecer informações sobre 12 áreas diferentes do coração. Por outro lado, o Apple Watch é semelhante a uma única máquina de chumbo.

A documentação refere-se ao ECG do Apple Watch que não substitui os cuidados médicos reais em todas as oportunidades. Os documentos de suporte da Apple afirmam que "o usuário não se destina a interpretar ou executar uma ação clínica com base na saída do dispositivo sem consultar um profissional de saúde qualificado".

Além disso, "o recurso não se destina a substituir os métodos tradicionais de diagnóstico ou tratamento".

AppleImagem de imagens de relógio Apple ECG 6

Para que o dispositivo fosse liberado pelos órgãos reguladores relevantes nos EUA e na Europa, a Apple precisou fornecer detalhes de um teste clínico de cerca de 600 pessoas, metade das quais com fibrilação atrial.

O aplicativo de ECG não conseguiu ler cerca de 10% dos sujeitos, mas para os outros foi muito preciso, de acordo com a Apple. A empresa disse que "capturou mais de 98% das pessoas com fibrilação atrial e disse corretamente às pessoas que elas não tinham a doença 99,6% das vezes".

A Apple também realizou outro teste substancial envolvendo a precisão dos dados cardíacos do Apple Watch - o Apple Heart Study da Universidade de Stanford, por exemplo, monitorou a fibrilação atrial, mas não a funcionalidade do ECG.

A Apple deve dar às pessoas a capacidade de fazer um ECG em casa?

A Apple foi claramente incentivada pelos vários sucessos do Apple Watch como um dispositivo médico pessoal. Na verdade, ele fez um trabalho melhor nisso do que qualquer outro dispositivo anterior. A detecção de batimentos cardíacos altos tem sido especialmente popular e houve alguns casos em que o Apple Watch provavelmente salvou vidas porque levou as pessoas a procurar ajuda médica.

Ivor Benjamin, presidente da American Heart Association estava no palco com a Apple quando a empresa anunciou o recurso em setembro de 2018.

Benjamin disse: "Na minha experiência, as pessoas frequentemente relatam sintomas ausentes durante suas consultas médicas".

Ele acrescentou: "[Isso] muda o jogo, especialmente ao avaliar a fibrilação atrial - uma frequência cardíaca irregular e rápida que pode aumentar o risco de derrame, insuficiência cardíaca e outras complicações relacionadas ao coração".

AppleImagem de imagens do relógio Apple ECG 5

No Reino Unido, o professor Martin Cowie, professor de Cardiologia do Imperial College London, com sede no Royal Brompton Hospital e presidente do Comitê de Saúde Digital da Sociedade Europeia de Cardiologia, também cantou os novos recursos do ECG.

"Hoje, existem cerca de 1,5 milhão de pessoas no Reino Unido vivendo com fibrilação atrial, o problema mais comum do ritmo cardíaco, mas um terço dessas pessoas pode não ter conhecimento disso. Uma verificação por ECG e pulso sob demanda pode ser uma ferramenta poderosa para nossa busca contínua para gerenciar melhor a saúde do coração em toda a Europa. A oportunidade de inovação para otimizar o atendimento ao paciente é enorme e este é um grande passo adiante ".

O que é fibrilação atrial?

A fibrilação atrial (ou Afib / AF) é o local onde as câmaras superiores do coração batem irregularmente, aumentando o risco de derrame e insuficiência cardíaca.

O recurso de notificação de ritmo irregular verifica o ritmo cardíaco a cada duas horas em segundo plano e envia uma notificação se for detectado um ritmo cardíaco irregular.

Se um ritmo cardíaco irregular for detectado, o Apple Watch fará cinco testes adicionais em rápida sucessão para verificar se o resultado ainda é positivo. Se for positivo, quem usar um dispositivo Apple Watch Series 4 será solicitado a fazer uma leitura de ECG. Aqueles que usam um Apple Watch Series 1 - 3 sugerem que você entre em contato com o seu médico local.

AppleImagem de imagens de relógio Apple ECG 3

Em quais países o recurso ECG funciona?

Em vez de distribuir os recursos para todos os usuários do Apple Watch, a Apple deseja que os recursos estejam disponíveis apenas nas regiões em que foram "limpos" como um dispositivo médico.

Por esse motivo, os recursos do coração estão disponíveis no Apple Watch Series 4 na Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Guam, Hong Kong, Hungria, Irlanda, Itália, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Portugal, Porto Rico , Romênia, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido, Ilhas Virgens dos EUA e EUA e exigem o iPhone 5s ou posterior no iOS 12.2.

O que os recursos do coração não podem fazer?

Os recursos do coração do Apple Watch não detectam um ataque cardíaco, coágulos sanguíneos, derrame ou outras condições relacionadas ao coração, incluindo pressão alta, insuficiência cardíaca congestiva, colesterol alto ou outras formas de arritmia.

Quais são os riscos?

Existem algumas ressalvas, inclusive que "o aplicativo de ECG não se destina ao uso por pessoas com menos de 22 anos [ou ...] indivíduos previamente diagnosticados com AFib". Você também precisa ficar parado para o ECG funcionar - "esses dados são capturados apenas quando o usuário está parado".

Da mesma forma, "não se destina a fornecer uma notificação em todos os episódios de ritmo irregular sugestivo de AFib e a ausência de uma notificação não se destina a indicar que não há processo de doença presente". É um guia, não um teste de 99,9% de precisão.

AppleApple Watch ECG Se você realmente conseguir fazer um ECG você mesmo imagem 3

Isso é fundamental, porque alguns se sentirão completamente assegurados pelo aplicativo de ECG e não procurarão os cuidados adequados: "Dependência excessiva da saída do dispositivo, levando à falha na procura de tratamento, apesar dos sintomas agudos ou na interrupção ou modificação do tratamento para problemas cardíacos crônicos".

A decisão da FDA também aponta que "falso positivo, resultando em procedimentos médicos desnecessários adicionais", pode ser um problema com o dispositivo, resultando em pessoas que buscam ECGs reais que não precisam acontecer.

E os resultados do Stanford Medicine Apple Heart Study?

A Apple acaba de concluir um estudo abrangente sobre saúde em colaboração com a Stanford Medicine.

Inscrevendo mais de 400.000 pessoas nos EUA durante um período de oito meses, os resultados do estudo mostraram que o Apple Watch capturou um ritmo irregular da frequência cardíaca, ou fibrilação atrial (AFib), em 0,5% dos participantes.

O Apple Watch ECG é uma jogada positiva?

Entretanto, quaisquer advertências não devem ser um passo muito importante para a conscientização do consumidor sobre condições potencialmente fatais. Para pessoas que apresentam sintomas ocasionais, isso pode impedir que alguns tenham que usar dispositivos administrados por agências de saúde para monitorar seu coração e provar que há um problema.

Em uma declaração em setembro de 2018, o comissário da FDA Scott Gottlieb MD foi amplamente positivo sobre o dispositivo: "A FDA trabalhou em estreita colaboração com a empresa ao desenvolver e testar esses produtos de software, o que pode ajudar milhões de usuários a identificar problemas de saúde mais rapidamente. produtos em dispositivos onipresentes, como smartwatches, podem ajudar os usuários a procurar tratamento mais cedo e dar-lhes mais informações sobre sua saúde ".

AppleApple Watch ECG Se você realmente conseguir fazer um ECG você mesmo imagem 2

Da mesma forma aqui no Reino Unido, Trudie Lobban MBE, Fundadora da Arrhythmia Alliance, Associação de fibrilação atrial (AF Assoc) e grupo de convulsões anóxicas Synopy Trust e Reflex (STARS) é positiva sobre o que é possível:

"Todos nós precisamos estar cientes de nossa saúde e de que maneira melhor do que para o nosso relógio (que a maioria de nós usa todos os dias) para verificar nosso ritmo cardíaco. Se tomarmos conhecimento de possíveis irregularidades como a FA, poderemos ter uma conversa informada com nosso médico, que pode garantir que recebamos tratamento adequado para gerenciar a FA e evitar derrame e insuficiência cardíaca relacionados à FA.

"Este é um primeiro passo tão significativo para a Apple, trazendo a tecnologia mais recente e inovadora para nossas casas, para que todos possamos ter consciência do ritmo cardíaco".