Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - O Sidecar da Apple é um recurso Catalina do MacOS 10.15 que permite transformar um iPad em um segundo monitor, trabalhando ao lado do Mac. O recurso também permite que os proprietários do iPad Pro usem seu tablet como dispositivo de entrada com um Apple Pencil.

O que o recurso Sidecar significa para usuários de Mac e como tudo isso funciona? Isso é tudo o que você precisa saber sobre o Apple Sidecar.

Como o Sidecar funciona?

O Sidecar da Apple usa a mesma tecnologia dos recursos de continuidade. Ele usa o Bluetooth para estabelecer a conexão inicial, após o que alterna para Wi-Fi ponto a ponto para transferência de dados.

A tecnologia de exibição virtual envia uma segunda exibição virtual para um iPad usando um fluxo codificado criptografado. Uma conexão de baixa latência envia vídeo de exibição do Mac para o iPad e eventos de tablet do iPad para o Mac. Ele foi projetado para estender ou espelhar sua área de trabalho, em vez de funcionar como um monitor independente para o seu Mac mini , por exemplo.

O Sidecar funciona com uma conexão direta com fio (Lightning ou USB Tipo C) ou sem fio. Ele funcionará em um raio de 10 metros e os dois dispositivos - iPad e Mac - precisarão estar conectados à mesma conta do iCloud para que o Sidecar funcione.

Como conectar seu iPad ao seu Mac usando o Sidecar

O Sidecar não requer um aplicativo dedicado que precise ser carregado no Mac ou no iPad. Em vez disso, os usuários simplesmente se conectam ao iPad da mesma maneira que conectariam a qualquer monitor externo.

Você precisará selecionar o menu AirPlay na barra de menus do seu Mac e selecionar iPad. Quando o Sidecar estiver em uso, o ícone do AirPlay na barra de menus do seu Mac se tornará um ícone do iPad. Há uma variedade de opções disponíveis quando você clica no ícone do iPad, incluindo Exibição em espelho, Ocultar ou Mostrar barra lateral, Mostrar ou ocultar barra de toque, Abrir preferências de exibição e Abrir preferências de sidecar.

O Sidecar suporta um iPad por vez, mas pode ser usado em conjunto com outros monitores externos.

Nota: Para alternar entre com fio e sem fio ou vice-versa, será necessário desconectar o iPad do Mac usando a barra de menus do Sidecar ou o botão desconectar na barra lateral e reconectar. Para que o modo sem fio funcione, ambos os dispositivos precisam ter Bluetooth, Wi-Fi e Handoff ativados.

Sua área de trabalho do MacOS no iPad usando o Sidecar

Quando você está conectado e o recurso Sidecar está em funcionamento, o iPad se torna uma tela idiota com alguns truques extras e bacanas. Assim como você pode com uma tela secundária padrão, você pode arrastar aplicativos e outras coisas para a tela do iPad - incluindo o cursor do mouse.

Também é possível mover automaticamente uma janela de aplicativo passando o mouse sobre o ícone verde na parte superior esquerda de uma janela de aplicativo em seu mapa. Você verá a opção "Mover para iPad" no menu que aparece quando você passa o mouse sobre o ícone verde, permitindo mover o aplicativo para a tela do iPad.

Você ainda poderá acessar outros recursos do iPad quando o Sidecar estiver em ação deslizando para cima na parte inferior do iPad. Com um deslize para cima, você poderá acessar a tela inicial ou o App Switcher e poderá usar a exibição dividida e deslizar para executar um aplicativo para iPad e o Sidecar lado a lado. Para voltar, você precisa tocar no ícone Sidecar no dock.

Usando o iPad como tela secundária através do Sidecar

Como é possível com outros monitores secundários, você pode optar por usar o iPad para expandir ou espelhar a área de trabalho do Mac, como mencionamos brevemente acima.

O uso do iPad como tela secundária funciona da mesma maneira que você usaria qualquer outra tela secundária. Você pode mover o cursor do mouse de uma tela para outra quando estão lado a lado e pode optar por posicionar a Dock e a barra de menus em qualquer tela, além de arrastar os aplicativos para frente e para trás.

Quando usados como uma área de trabalho estendida, os usuários podem espalhar sua área de trabalho pelo iPad e pelo Mac, como trabalhar em um documento no iPad e fazer referência a uma página da Web no Mac, ou colocar uma tela do Photoshop em uma tela e as ferramentas e paletas em outro.

Ao espelhar a área de trabalho do Mac no iPad, você pode exibir recursos sem que todos se amontoem na tela do computador, por exemplo.

Apple

O que é o recurso da Barra Lateral no Sidecar?

Além de expandir o espaço físico da área de trabalho, o Sidecar adiciona funcionalidade extra por meio de um recurso chamado Barra Lateral.

O recurso Barra Lateral foi projetado para ajudá-lo a criar com o Apple Pencil, sem mover as mãos do iPad. O recurso Barra Lateral oferece acesso aos controles mais usados, que incluem teclas modificadoras como Comando, Opção, Controle e Shift para ativar atalhos nos aplicativos suportados.

Se você tocar duas vezes em uma tecla modificadora na Barra Lateral, ela manterá a chave ativa, permitindo que você trabalhe sem ter que mantê-la pressionada, enquanto um toque adicional desativará a tecla. Também existem controles como desfazer na Barra Lateral e você também pode exibir ou ocultar o Dock, a barra de menus ou o teclado com toques simples.

O que é o recurso Touch Bar no Sidecar?

Além do recurso Sidebar, o Sidecar também introduz controles específicos de contexto no iPad, como a Touch Bar no MacBook Pro. O recurso Touch Bar colocará as funções do aplicativo à mão na tela do iPad, para que você não precise acessar o teclado ou alternar as telas.

A barra de toque aparecerá na parte superior ou inferior do seu iPad ou você pode ocultá-la. Você também não precisa ter um Mac habilitado para Touch Bar para que o recurso Touch Bar funcione.

Controles de gestos no Sidecar

O Sidecar suporta gestos Multi-Touch existentes para Mac e os gestos de edição de texto do iPadOS . Você pode deslizar, rolar e beliscar para ampliar, como no trackpad do Mac. Por exemplo, você pode ampliar seu trabalho artístico ampliando para ampliar um detalhe em seu iPad ou usar os recursos de edição de texto do iPadOS para copiar, colar e desfazer sem mover as mãos do teclado na tela do iPad.

Aqui estão alguns controles úteis de gestos para conhecer:

  • Para copiar, aperte com três dedos
  • Para cortar, aperte duas vezes com três dedos
  • Para colar, aperte três dedos
  • Para desfazer, deslize para a esquerda com três dedos
  • Para refazer, deslize com três dedos para a direita

Suporte do Apple Pencil no Sidecar

Um dos outros recursos principais do Sidecar é o Apple Pencil para entrada do tablet, permitindo que você use o iPad como um bloco de notas digital, marcando imagens ou desenhando usando os aplicativos suportados. Você pode desenhar no Illustrator, editar fotos no Affinity Photo ou manipular objetos 3D no ZBrush, por exemplo.

Você também poderá selecionar menus com o Apple Pencil e clicar nos controles da interface do usuário como faria com um mouse.

Usando esboço e marcação de continuidade no Sidecar

O Sidecar permite que os usuários usem seu Mac e iPad juntos para várias tarefas usando o Continuity. Esboço de continuidade permite que os usuários criem um esboço em seu iPad e o insiram em um documento em seu Mac, por exemplo. Enquanto isso, a Marcação de continuidade permite assinar documentos, corrigir papéis ou circular detalhes importantes em imagens usando o Apple Pencil ou o dedo no iPhone.

Para usar o esboço de continuidade: Clique em "Inserir do iPad" em um documento e selecione "Adicionar esboço". Você verá uma janela em branco no seu iPad com controles de marcação.

Para usar a Marcação de continuidade: Selecione um arquivo> Pressione a barra de espaço para ativar a Visualização rápida> Clique na ferramenta Anotar (quadrado com lápis no canto inferior direito)> O arquivo será exibido no iPad ou iPhone com os controles de marcação> Selecione Concluído e documento estará disponível no seu Mac.

Quais aplicativos são compatíveis com o Sidecar?

O suporte lateral está incluído no nível do sistema para todos os aplicativos, incluindo navegação geral e desenho com o Pencil. Aplicativos para Mac que já suportam tablets de desenho também são suportados pelo Sidecar.

Para suporte avançado à caneta, os aplicativos precisam oferecer suporte a eventos do tablet no AppKit. Não se preocupe, pois muitos aplicativos criativos já o fazem. No momento, isso inclui muitos aplicativos da Apple, mas também vários aplicativos de desenvolvedores de terceiros, incluindo Adobe e Serif. Estes são apenas alguns dos aplicativos que funcionam:

  • Adobe Illustrator
  • Affinity Designer
  • Foto de afinidade
  • Cinema 4D
  • Corel Draw
  • DaVinci Resolve
  • Final Cut Pro
  • Maya
  • Movimento
  • Pintor
  • Princípio
  • Esboço
  • Designer de Substâncias
  • Pintor de substâncias
  • ZBrush

Quais Macs suportam o Sidecar?

O recurso Sidecar da Apple precisa de Macs executados com processadores Skylake e posteriores. Você também precisará estar executando o MacOS 10.15 Catalina. Aqui está uma lista dos Macs compatíveis com o Sidecar:

  • MacBook lançado em 2016 ou posterior
  • MacBook Air a partir de 2018 ou posterior
  • MacBook Pro a partir de 2016 ou posterior
  • Mac mini a partir de 2018 ou posterior
  • iMac a partir do final de 2015 ou posterior
  • iMac Pro a partir de 2017 ou posterior
  • Mac Pro a partir de 2019

Quais iPads suportam o Sidecar?

O Sidecar precisa de iPads compatíveis com o Apple Pencil. Seu iPad também precisará estar executando o iPadOS. Aqui está uma lista de iPads compatíveis com o suporte Sidecar:

  • IPad Pro de 12,9 polegadas
  • IPad Pro de 11 polegadas
  • IPad Pro de 10,5 polegadas
  • IPad Pro de 9,7 polegadas
  • iPad (6a geração ou posterior)
  • iPad mini (quinta geração ou posterior)
  • iPad Air (3ª geração)
Escrito por Stuart Miles e Britta O'Boyle.