Pocket-lint é suportado por seus leitores. Quando você compra por meio de links em nosso site, podemos ganhar uma comissão de afiliado. Saber mais

Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - Quando a Sony lançou seu primeiro - e reconhecidamente ambicioso - par de fones de ouvido adaptativos sem fio com cancelamento de ruído 1000X, ela o fez em um mercado dominado por Bose e Sennheiser. E, embora o MDR-1000X tenha ganhado prêmios aparentemente generalizados, ainda havia uma dúvida sobre a própria tecnologia de cancelamento de ruído ativo (ANC).

Não é assim hoje em dia. A Sony não só melhorou muito sua tecnologia ANC, como também subiu ao topo da montanha no processo - tornando-se o único a ser batido na categoria de fones de ouvido.

É fácil ver por que - ou, mais especificamente, ouvir - com seu modelo de quarta geração. O WH-1000XM4 leva tudo o que provou ser líder de classe em seus antepassados, enquanto adiciona muitos sinos e assobios próprios.

Nossa rápida tomada

Até que o normal substitua o novo normal mais uma vez, é difícil experimentar plenamente os fones de ouvido Sony WH-1000XM4 no seu melhor - em circunstâncias para as quais foram projetados. Mas, independentemente disso, é simples ver e ouvir quão bons são estes fones de ouvido.

Sim, o XM4 parece idêntico à última geração, mas há muitos acréscimos e ajustes que colocam o modelo de quarta geração em um nível ainda mais alto.

Nossa única reclamação é a estranha ausência do suporte do aptX, mas podemos viver sem ele, especialmente quando o trade-off é tão impressionante. Sonicamente falando, o WH-1000XM4 oferece um resultado superior em todos os sentidos da palavra.

Como nos telefones, porém, talvez você não goste de gastar mais algumas centenas em uma atualização se já possui o XM3 - pois não há realmente o suficiente para justificar esse tipo de gasto. Mas, se você tiver o 1000X original, ou talvez esteja apenas desesperado para que alguns novos fones de ouvido que chocam com o barulho afoguem a loucura de sua casa, pode muito bem ser o momento de dar um salto de qualidade.

E se você não tiver nenhum fone de ouvido Sony ANC por perto, não há desculpa para não fazer isso direito.

Análise do Sony WH-1000XM4: O melhor acaba de ficar ainda melhor

Análise do Sony WH-1000XM4: O melhor acaba de ficar ainda melhor

5 estrelas - Pocket-lint escolha de editor
Favor
  • Excelente reprodução de música
  • Com cancelamento de ruído ligado ou desligado
  • ótima duração da bateria e capacidade de carga rápida
  • Repleta de recursos úteis
  • Muito confortável de usar
Contra
  • Não vale a pena atualizar se você já tem o XM3
  • Nenhum suporte aptX ou aptX HD

squirrel_widget_328997

Construir e projetar

  • Curva ajustada da faixa de cabeça
  • Design traseiro fechado
  • Protetores de ouvido 10% maiores
  • Peso: 254g

Não que você note que parece sensato. Os observadores casuais dificilmente perceberiam quaisquer diferenças estéticas entre os fones de ouvido XM4 e XM3 de 2018.

Ambos vêm nas mesmas cores - preto com detalhes em ouro rosa ou prata com ouro - e têm o mesmo formato e fator de forma. No entanto, pequenos ajustes no design significam que o novo fone de ouvido é mais confortável de usar por períodos mais longos.

Pocket-lintSony WH-1000XM4 revisão de fotos foto 8

Claro, considerando as circunstâncias globais em 2020, é difícil imaginar que esses telefones serão usados para uma finalidade principal - viagens aéreas - por algum tempo. E, sendo transparente, é impossível para nós testá-los naquele cenário no momento. Mas testamos muitos fones de ouvido sem fio ao longo dos anos para saber o que poderia apresentar problemas quando usados em voos de longa distância e podemos estimar com segurança que eles estarão entre os mais confortáveis quando usados por muitas horas seguidas.

As almofadas auriculares aumentaram de tamanho e são supermacias. Além disso, a faixa para a cabeça é menos constritiva do que muitas outras no mercado. Também foram feitos pequenos ajustes com a banda e seu aperto com os fones de ouvido para reduzir o sangramento de ruído. E, embora o principal material usado seja plástico, essas latas parecem robustas o suficiente para serem colocadas em uma sacola de noite - mesmo sem a maleta incluída.

Batatas fritas e molhos

  • Processamento QN1 NC, Bluetooth Audio SoC
  • Bluetooth 5.0 com conectividade multiponto
  • Google Assistant / Amazon Alexa / Siri
  • DSEE Extreme upscaling
  • Controle de som adaptável
  • NFC

Portanto, embora existam alguns aprimoramentos externos, você encontrará muitos no interior.

Os fones de ouvido WH-1000XM4 funcionam com unidades de driver dinâmicas de 40 mm - uma em cada orelha - mas agora vêm com processamento de som aprimorado. A Sony optou pelo mais recente mecanismo DSEE - DSEE Extreme - que realmente não acrescenta muito às faixas de alta resolução sem perdas, mas faz com que os tipos de arquivos compactados soem melhor do que nunca.

Pocket-lintSony WH-1000XM4 revisão das fotos foto 2

Isso graças ao sistema Edge AI que adota, que encontra frequências ausentes e adivinha com precisão o que deveria estar lá. Resumindo, você obtém uma reprodução muito mais limpa e menos danificada de músicas com baixa taxa de bits - como MP3s e outras faixas de áudio transmitidas por uma conexão móvel.

Além disso, os fones de ouvido da Sony possuem o mesmo processador QN1 da última geração, mas agora com áudio Bluetooth integrado. Isso permite melhor cancelamento de ruído, com mais sons ambientes sendo negados do que nunca.

É difícil avaliar a capacidade de uso no mundo real em sua totalidade - já que estivemos quase sempre em casa em 2020 - mas depois de usar esses protetores enquanto uma criança joga PlayStation alto por perto, imaginamos que ruídos de aviões ou trens seriam moleza . Também tentamos emular os ruídos da estação de metrô subterrânea de Londres, por meio de vídeos que encontramos no YouTube, e o cancelamento de ruído adaptável funcionou admiravelmente.

A melhor parte é que isso não prejudicou nosso prazer pela música. Uma das primeiras críticas à tecnologia de cancelamento de ruído ativa ou adaptativa em geral foi que ela afetou a reprodução de áudio - o mesmo pode ser dito da conectividade Bluetooth sem fio. No entanto, as coisas aconteceram aos trancos e barrancos desde então e os talentos de áudio do 1000XM4 são abundantes.

Porém, há uma ressalva: a Sony optou por omitir o suporte aptX e aptX HD desta vez, preferindo sua própria tecnologia de streaming sem perdas LADC proprietária. É um movimento estranho, considerando que o XM3 incluía compatibilidade com aptX, embora o iPhone e outros proprietários de dispositivos iOS não dêem a mínima, já que a Apple nunca suportou o formato. No entanto, isso irritará os usuários de telefones Android, que são muitos.

A inclusão de hardware final digna de nota é o Bluetooth 5.0 e a capacidade recente de conectar dois dispositivos simultaneamente. Chamados de multiponto, os fones de ouvido podem ser conectados a dois dispositivos separados, com alternância entre os dois - você não precisa mais desconectar e reconectar a cada vez. Além disso, quando alguém (digamos, seu telefone) recebe uma chamada, o XM4 a prioriza e alterna automaticamente. Esta é uma grande economia de tempo ao invés de um recurso essencial, mas é muito legal de ter. Assim como o Alexa e o suporte de voz do Google Assistant, junto com o Siri para usuários de iPhone e iPad.

Recursos

  • Controles de toque no fone de ouvido
  • Modo falar para bate-papo

Existem vários outros novos recursos importantes também.

Isso inclui talk-to-chat, em que a música é pausada e o cancelamento de ruído é desligado (para o modo de som ambiente) quando você começa a falar em voz alta. Isso permite efetivamente conversas sem a necessidade de remover os fones de ouvido. Podemos ver que isso é realmente útil, digamos, em um vôo, quando um mordomo chega para fazer um pedido de refeição ou algo parecido.

Além disso, a atenção volta rapidamente, onde você só precisa colocar a mão sobre o fone de ouvido direito para abaixar o volume e, novamente, desligar o modo de som ambiente enquanto isso. Dessa forma, você pode ouvir anúncios de trens ou outras informações importantes.

A tecnologia de cancelamento de ruído também tem um ou dois acréscimos. A otimização da pressão atmosférica e o otimizador de cancelamento de ruído pessoal retornam - que ajustam automaticamente a assinatura ANC com base na pressão da cabine e qualquer uma de suas características que possam afetá-la (como cabelo, óculos e tamanho da cabeça). Adicionado a eles está agora a capacidade de definir locais diferentes como favoritos, com os fones de ouvido usando o GPS do seu telefone para determinar onde você está e o melhor modo de som adequado.

Usando o aplicativo Headphones Connect da Sony, você pode definir locais como "trabalho" ou "casa", por exemplo, e o modo ANC se ajustará para oferecer a melhor experiência. A funcionalidade de controle de som ambiente avaliará suas circunstâncias com precisão de qualquer maneira, então tudo funciona muito bem - sempre fornecendo a melhor qualidade de áudio para o cenário (como desligar totalmente o cancelamento de ruído quando não for necessário). Isso também economizará a vida útil da bateria, que é algo abordado mais adiante no 1000XM4.

Bateria e carregamento

  • 30 horas de duração da bateria (reivindicada)
  • Carga rápida - 10 minutos para reprodução de cinco horas
  • Sensor de proximidade que desliga os fones de ouvido quando não usados

A duração da bateria dos fones de ouvido XM4 é de 30 horas com o cancelamento de ruído ativado ou 38 horas com ANC desativado. Isso é bastante normal para os fones de ouvido sem fio hoje em dia, incluindo o último par de latas Sony.

No entanto, o XM4 também possui recursos de carregamento rápido, que adicionam cinco horas de reprodução com apenas 10 minutos de carregamento. Além disso, graças a um sensor de proximidade encontrado no fone de ouvido esquerdo e aos sensores de movimento em ambos, a reprodução será pausada assim que você remover essas latas de sua cabeça, reiniciando quando for plantada novamente na posição.

Se você deixar o XM4 desligado por 15 minutos, o desligamento automático garantirá que a bateria não continue descarregando. Isso deve aumentar ainda mais a vida útil da bateria - e imaginamos que uma viagem do Reino Unido para Los Angeles e vice-versa seria possível sem a necessidade de conectá-la. Esperamos testar isso nós mesmos um dia.

Na verdade, só carregamos totalmente o XM4 uma vez e usamos esses fones de ouvido muitas vezes no espaço de duas semanas. É certo que não tivemos que ouvir nada em um volume muito alto, o que ajudou a manter o uso de energia baixo, mas já se foram os dias em que era preciso recarregar os fones de ouvido durante o trânsito, isso é certo.

Desempenho de áudio

  • Unidades de driver dinâmicas de 40 mm
  • Áudio de alta resolução
  • Áudio 360 Reality
  • Sem aptX ou aptX HD

Recursos sofisticados à parte, é com o desempenho de som que os over-headphones WH-1000XM4 obtêm o máximo de desempenho. O áudio é simplesmente excelente.

Você obtém bastante grunhido quando necessário quando se trata de faixas com baixo pesado, mas há uma neutralidade na afinação que torna o XM4 ideal para todos os gostos musicais.

Pocket-lintSony WH-1000XM4 revisão das fotos foto 7

As faixas 360 Reality Audio da Sony - encontradas em serviços de música, como Tidal e Deezer - também são ótimas para ouvir. Embora todos os fones de ouvido sejam tecnicamente compatíveis, o aplicativo Headphones Connect até faz a varredura de imagens de seus ouvidos para otimizar o formato de som surround virtual especificamente para você.

Se isso funciona ou não, não temos tanta certeza, mas a experiência 360 é bastante mágica e brilhante apresentada por esses telefones. O show de Liam Gallagher no MTV Unplugged está disponível em sua totalidade em 360 Reality Audio no Tidal e faixas como Now That Ive Found You soam como se você estivesse genuinamente sentado no local durante a gravação.

Outra ótima faixa para testar do que são feitas é Kodalines Honest , gravada no Irving Plaza em Nova York. Cada dedilhada de guitarra pode ser ouvida claramente, enquanto os vocais ecoam em sua cabeça enquanto a multidão murmura e grita.

O XM4 também é ótimo com trilhas estéreo, é claro. O Lithium do Nirvana faz ótimo uso do controle de baixo mencionado anteriormente, enquanto a reprodução de Fake Plastic Trees do Radiohead vai causar arrepios na sua espinha.

Para recapitular

A série 1000X de fones de ouvido ganha prêmios ano após ano e essa tendência deve continuar. Os fones de ouvido ANC sem fio WH-1000XM4 trazem uma palavra à mente - soberba. Com um conjunto de recursos aprimorados que faz com que muitos rivais pareçam a idade da pedra, estes fones de ouvido com excesso de ruído proporcionam uma excelente reprodução de áudio mesmo com o máximo de ruído. Os melhores realmente ficaram ainda melhores.

Escrito por Rik Henderson. Edição por Stuart Miles.