Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - Desde que entrou na arena de fones de ouvido com cancelamento de ruído, alguns anos atrás, a Sony não apenas se tornou um dos principais players do setor, mas também aprimorou e aprimorou bastante suas tecnologias.

Os aprimoramentos significativos incluídos nos fones de ouvido sem fio WH-1000XM3 garantiram a conquista da categoria de fones de ouvido no Pocket-lint Awards em 2018. Agora está seguindo o exemplo com uma atualização radical de seus verdadeiros fones de ouvido sem fio da mesma família: o Sony WF -1000XM3.

Nós os testamos em várias áreas principais de uso, incluindo pontos turísticos lotados em Budapeste, em transporte de passageiros, em uma sala de bate-papo e em um voo de duas horas e meia. Isso nos permitiu ter uma boa idéia de como eles se desempenham no uso diário e muito mais. Temos que dizer, estamos impressionados. Muito impressionado mesmo.

Isso porque, além de alguns ajustes na vida útil da bateria, latência e conectividade, os M3s oferecem novas e bastante aprimoradas habilidades de cancelamento de ruído em relação aos botões originais WF-1000X de dois anos de idade. Eles também são mais confortáveis de usar e encaixam melhor no ouvido, desde que você selecione os fones de ouvido certos. Em suma, enquanto pensávamos que os originais de 2017 tinham promessa, o 1000XM3 percebeu isso.

Design e ajuste

  • Construção de plástico e metal fosco nos botões e na caixa
  • Peso: Aproximadamente 8.5g por botão
  • 4x silicone e 3x dicas de espuma incluídas
  • Design completamente sem fios
  • Painéis de toque em cada orelha

Em termos de design, os fones de ouvido WF-1000XM3 são puros, leves e compactos. Onde seus antecessores tinham laços para mantê-los firmemente em seus ouvidos, o M3 confia nas pontas dos ouvidos e no equilíbrio de peso. Se inseridos corretamente, esses fones permanecem no lugar e se sentem confortáveis.

Pocket-lint

Elas não foram projetadas para exercícios ou corrida - não há classificação IPX para resistência ao suor ou respingos - mas encontrar o ajuste certo ainda é essencial. Isso ocorre porque, além de você sentir algum desconforto ou dor por um período prolongado, se as pontas do tamanho errado estiverem inseridas nos canais auditivos (como na maioria dos fones de ouvido), parte da nova tecnologia de cancelamento de ruído adaptável (ANC) depende disso.

O isolamento de ruído é necessário para obter o melhor desempenho do ANC, e isso vem apenas da garantia de que os brotos sejam firmemente colocados em cada orelha. Pode ser necessário usar tentativa e erro para encontrar a ponta certa para cada ouvido, dentre os sete tamanhos / tipos de material oferecidos, mas você saberá em breve quando o fizer - a resposta dos graves melhorará e o ambiente externo será reduzido.

Os botões são bem construídos e parecem premium, assim como o estojo de carregamento. Disponível em preto ou prata, o estojo possui o mesmo plástico fosco que os botões - mas com uma tampa de alumínio e ímãs internos para encaixar os fones de ouvido com segurança no lugar. Talvez seja um caso maior do que as ofertas de alguns rivais, mas ainda conseguimos transportá-lo confortavelmente no bolso da calça.

Pocket-lint

Cada botão também vem com um círculo de metal do lado de fora, que existe para controles de toque. Cada um - esquerdo e direito - oferece diferentes funções de toque, com toques no botão direito controlando geralmente a saída de áudio (reproduzir, pausar, pular) e o lado esquerdo, fornecendo acesso a diferentes recursos de áudio: cancelamento de ruído e controle de som ambiente. Também há opções de toque longo, para atender uma chamada e acessar o Siri ou o Google Assistant (dependendo do seu telefone).

Os sensores de proximidade também estão incluídos em cada fone de ouvido, o que garantirá que eles sejam desligados quando não estiverem em uso e até desligará o painel de toque quando não estiverem em seus ouvidos. Você pode remover apenas um deles enquanto continua usando o outro, para uma conversa telefônica ou para ouvir áudio enquanto o outro ouvido está livre.

Conectividade

  • USB-C na caixa para carregamento (cabo incluído)
  • Bluetooth 5.0, NFC
  • Transmissão simultânea de Bluetooth
  • Compatível com iOS e Android

A conectividade aprimorada é um dos principais aprimoramentos encontrados no WF-1000XM3. Além de antenas otimizadas que fornecem uma conexão Bluetooth mais estável ao telefone do que a geração anterior, agora cada um dos fones de ouvido se conecta independentemente. Isso significa que a latência é bastante reduzida em comparação com muitos rivais, já que a maioria dos fones de ouvido sem fio verdadeiros depende de um relé da esquerda para a direita para um sinal.

Normalmente, o fone de ouvido esquerdo recebe o áudio e o transmite para o fone de ouvido direito. Os fones de ouvido Sony WF-1000XM3 usam a tecnologia de transmissão Bluetooth simultânea, o que significa que cada botão recebe o áudio ao mesmo tempo.

Pocket-lint

Isso não apenas melhora ainda mais a estabilidade, como também reduz o consumo de energia, pois o botão esquerdo não precisa transmitir áudio digital, apenas recebe. O avançado padrão Bluetooth 5.0 utilizado também reduz a evasão e, como descobrimos inicialmente, facilita o pareamento com um dispositivo iPhone ou Android.

Lutamos quando tentamos emparelhá-los com um dispositivo adicional após a primeira configuração, mas logo percebemos que, se você pressionar e segurar o painel de toque de ambos os botões ao mesmo tempo, ele entrará novamente no modo de emparelhamento depois sete segundos. Então foi uma bobagem. Acho que deveríamos ter lido as instruções com mais cuidado.

Aqueles com telefones Android também podem usar NFC para parear, o que definitivamente torna as coisas ainda mais fáceis.

Novo chipset e especificação ANC

  • Novo processador QN1e com cancelamento de ruído
  • Sensor de ruído duplo em cada botão

Novos chips impulsionam o desempenho de áudio e os talentos adaptativos de cancelamento de ruído do WF-1000XM3.

O último é controlado pelo processador proprietário de cancelamento de ruído QN1e - um dos quais está alojado em cada fone de ouvido. É uma versão adaptada do mesmo chip encontrado nos over-ear WH-1000XM3 e possui algoritmos de cancelamento de ruído digital semelhantes, DAC (conversor digital-analógico) e amplificação analógica.

Pocket-lint

A principal diferença entre os dois é que os fones de ouvido maiores têm processamento de sinal de áudio de 32 bits, enquanto o usado nos verdadeiros fones de ouvido sem fio usa processamento de 24 bits. Com toda a honestidade, às vezes é difícil dizer a diferença. O importante é que esses fones de ouvido tenham uma excelente assinatura de áudio do que pareçam limpos e frescos, com alta resposta de graves, especialmente considerando o pequeno fator de forma.

Assim como seu primo maior, a tecnologia ANC oferecida é adaptável, o que significa que será ajustado automaticamente dependendo do ambiente. Esses botões sabem quando você está andando, em pé ou viajando e escolhem o melhor controle de som ambiente para a circunstância. Você também pode desativá-lo ou substituí-lo para o cancelamento total do ruído, independentemente da sua localização - o que é mais útil para dormir em aviões, talvez.

Isso pode ser acionado tocando no ouvido esquerdo ou no aplicativo Sony Headphone Control para iOS e Android. Dá a você esta e muitas outras opções, incluindo um equalizador digital (EQ) para diferentes estágios.

Pocket-lint

A nova peça final no quebra-cabeça do ANC é a adição da tecnologia de sensor de ruído duplo. Cada fone de ouvido possui dois microfones que ouvem sons do ambiente - um feed-forward e um feedback. Isso garante que todo som externo incorreto seja capturado, independentemente da direção da fonte.

Duração da bateria

  • Até 6 horas de bateria com ANC ligado
  • Até 8 horas de bateria com ANC desligado
  • O estojo de carregamento contém três encargos adicionais
  • Carga rápida: 10 minutos no caso, é igual a 90 minutos de reprodução

O problema com muitos fones de ouvido sem fio verdadeiros é que eles podem se esforçar para permanecer carregados por períodos prolongados. Afinal, eles são relativamente pequenos e você só pode acomodar um certo tamanho de célula da bateria.

Os equivalentes Sennheiser Momentum True Wireless e B&O Beoplay E8 possuem apenas quatro horas de duração da bateria, por exemplo, com mais duas cargas armazenadas em seus respectivos estojos. E isso sem o ANC.

Afirma-se que o Sony WF-1000XM3 dura até seis horas com uma única carga com o ANC ligado. E a caixa da bateria possui mais três cargas armazenadas, o que equivale a 24 horas de uso total se você usar o cancelamento de ruído adaptável o tempo todo.

Com o ANC desativado, você pode alcançar até oito horas de uso, estendendo o caso até 32 horas.

O case também possui habilidades de carregamento rápido, para que você possa obter até 90 minutos de reprodução nos botões em apenas 10 minutos deles.

Pocket-lint

Ainda não conseguimos testar isso completamente - principalmente porque em todos os nossos testes, vagando, vôo de avião e outras roupas do mundo real, ainda estamos sem energia no caso. Ainda assim, tudo o que andava por aí se aproximava da marca das seis horas e sem problemas de bateria. É impressionante, isso é certo.

atuação

  • Drivers de dome de neodímio de 6 mm
  • Resposta em frequência de 20Hz a 20.000Hz (amostragem 44,1kHz)
  • Mecanismo de aprimoramento de som digital DSEE HX
  • Funciona com o aplicativo Sony Headphone Control

Agora chegamos à crise e esta é, talvez, a parte mais importante: como esses fones de ouvido da Sony soam?

Temos que passar rapidamente por algumas advertências primeiro. Para iniciantes, não há suporte para áudio de alta resolução nem compatibilidade com o aptX Bluetooth (que você encontrará no Libratone Track Air + por, estranhamente, ainda menos dinheiro). Há o mecanismo de aprimoramento de som digital DSEE HX da Sony, que aproveita ao máximo os arquivos de áudio com baixa taxa de bits, mas se você procura algo que reproduza material de alta taxa de bits e sem perdas, esses não são os botões para você.

Mas, para ser sincero, considerando que esses fones de ouvido sem fio são verdadeiros, duvidamos que você se importe. Nós certamente não.

O desempenho do áudio em todos os cenários em que os experimentamos é exemplar. Com a reprodução de música e vídeo, nos vimos totalmente perdidos na experiência - tanto que tivemos que lembrar o ambiente ao andar por uma rua. Com o ANC ativado, o mundo é simplesmente destruído.

Uma de nossas faixas preferidas - Enquanto My Guitar Gently Weeps, da versão remasterizada do White Album dos Beatles - parecia nítida e clara, com profundidade e impacto, como se estivéssemos totalmente sozinhos em vez de tentar evitar o tráfego ao atravessar uma rua movimentada.

Outra, a Muralha de Vidro de Liam Gallagher, era profunda e envolvente, independentemente da praça da cidade lotada e barulhenta em que estávamos.

Pocket-lint

Nossa única queixa leve foi quando viajamos de volta ao Reino Unido, assistindo o programa da Netflix Jessica Jones em um iPad mini. Os fones de ouvido não bloqueiam o ruído do interior de um avião tão eficazmente quanto os fones de ouvido modernos. Mas, então, eles não são explicitamente projetados para isso, e sim mais para viagens de passageiros. E, mesmo o que foi dito, ainda podíamos ouvir todas as palavras de diálogo claramente e o baixo durante as seqüências de ação era tangível.

Veredito

A Sony levou dois anos para aperfeiçoar seus primeiros fones de ouvido sem fio com tecnologia ANC e esse tempo foi claramente bem gasto.

Quase tudo foi aprimorado nesta geração atualizada. O WF-1000XM3 oferece tecnologia de cancelamento de ruído adaptável líder de classe para seu tamanho e finalidade, mantendo o excelente desempenho de áudio pelo qual a linha da empresa ficou conhecida.

Sim, existem algumas ressalvas na falta de resistência a salpicos e suporte ao aptX, mas esses fones de ouvido foram projetados para fornecer um som superlativo durante uma viagem ou passeio, em vez de uma sessão de corrida ou levantamento de peso. E, para isso, essas libertações eletrônicas têm poucos paralelos.

A Sony não é a única fabricante no mercado com fones de ouvido sem fio verdadeiros com ANC - recentemente testamos o Libratone Track Air + nos ouvidos - mas a série WF tem um estilo, arrogância e musicalidade difíceis de bater.

Os fones de ouvido sem fio Sony WF-1000XM3 estarão à venda a partir de 8 de agosto de 2019.

Considere também

Pocket-lint

Libratone Track Air +

squirrel_widget_160620

Esses passarinhos não são apenas grandes rivais da Sony, o preço pedido também é um pouco menor - mas sem a necessidade de renunciar a qualquer um dos recursos ou qualidade do processo. Existe até compatibilidade com o aptX para obter áudio de alta qualidade no ar. São ótimos fones de ouvido sem fio a um preço imbatível.

Escrito por Rik Henderson.