Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - Quando se trata de fones de ouvido sem fio com cancelamento de ruído, a Sony está no topo há vários anos.

Sua série 1000X pegou muitos de surpresa quando foi apresentada, mas agora é considerada uma das melhores.

A última geração, o Sony WH-1000XM4 , traz alguns novos recursos e áudio refinado para a mesa, ao mesmo tempo que se mantém fiel ao que torna a linha tão popular.

Mas vale a pena atualizá-los se você já tiver o modelo do ano passado? Ou, se você ainda não tiver, vale a pena procurar ofertas 1000XM3 ?

Comparamos as diferenças entre os dois para ajudá-lo a tomar essa decisão.

O que é diferente?

É difícil ver exatamente o que mudou simplesmente olhando para o modelo 2020. No entanto, existem alguns ajustes de design para conforto, um novo chip para melhorar o cancelamento de ruído ativo e alguns recursos adicionais que facilitam a interação com o mundo exterior.

O suporte para algumas tecnologias musicais mais recentes também faz a diferença. Aqui está o porquê...

squirrel_widget_328997

Projetar e construir

  • Peso Sony WH-1000XM4: 254g
  • Peso Sony WH-1000XM3: 255g

Determinar visualmente as diferenças entre os fones de ouvido Sony WH-1000XM4 e XM3 é difícil. Eles vêm nas mesmas opções de cores - preto e prata - e compartilham as mesmas notas de design.

Mas, os XM4s são mais confortáveis de usar. Os protetores auriculares são 10 por cento maiores, portanto mais macios. E a faixa para a cabeça ficou mais fina para reduzir o peso, embora ligeiramente.

Há também um espaço menor entre os fones de ouvido e os braços, para garantir menos vazamento de áudio.

Em todos os outros aspectos, porém, são ervilhas em uma vagem. Bem construído, robusto e fácil de usar por longos períodos.

Bateria e carregamento

  • Sony WH-1000XM4: até 30 horas (NC), 38 horas (NC desligado), carga completa em 3 horas, 5 horas em 10 minutos
  • Sony WH-1000XM3: até 30 horas (NC), 38 horas (NC desligado), carga completa em 3 horas

A vida útil da bateria é a mesma em ambos os fones de ouvido - até 30 horas com o cancelamento de ruído ativado, 38 com ele desligado - embora o MX4 trate as coisas de maneira um pouco diferente, o que tornará a vida mais fácil.

Ambos podem ser carregados completamente em cerca de três horas, usando USB-C. Mas, o XM4 é capaz de ser recarregado por cerca de cinco horas de reprodução com apenas 10 minutos de tempo de carga.

Além disso, o XM4 vem com um sensor de proximidade no fone de ouvido esquerdo que, quando acoplado a sensores de movimento internos, pode pausar a reprodução quando você remove os telefones. A música começará novamente quando você colocá-los novamente.

Como alternativa, se você deixá-los desligados por 15 minutos, eles serão totalmente desligados.

Sony

Tecnologia de áudio e ANC

  • Sony WH-1000XM4: drivers do tipo cúpula de 40 mm, DSEE Extreme, processador QN1, áudio Bluetooth
  • Sony WH-1000XM3: drivers do tipo dome de 40 mm, DSEE HX, processador QN1, suporte aptX e aptX HD

Ambos os modelos usam unidades de driver de tipo dome de 40 mm semelhantes, mas a maneira como o áudio é processado é ligeiramente melhorada nos novos fones de ouvido - especialmente quando se trata de tipos de arquivos compactados.

Enquanto os WH-1000XM3s utilizam a tecnologia DSEE HX para analisar e aprimorar MP3s e similares, tornando-os mais próximos de alternativas de alta resolução e sem perdas, o XM4s supera as expectativas ao incluir o padrão mais recente, DSEE Extreme. Isso usa a tecnologia Edge AI para avaliar melhor as partes de uma trilha que foram afetadas devido ao processo de compressão e aproximar os elementos ausentes.

Resumindo, embora você possa não notar, a menos que esteja realmente concentrado em cada faixa, as faixas com perdas devem soar melhor nos ouvidos 1000XM4.

Além disso, enquanto o processador QN1 volta a impulsionar a tecnologia de cancelamento de ruído adaptável, ele se junta ao novo modelo por um Bluetooth Audio SoC (system-on-chip) que é mais preciso para determinar o ruído ambiente externo e combatê-lo. E é capaz de fazer ajustes 700 vezes por segundo.

Estranhamente, vale a pena apontar na coluna negativa que os XM4s abandonaram o suporte aptX e aptX HD para streaming sem perdas, preferindo o LDAC proprietário da Sony.

Recursos

  • Sony WH-1000XM4: Suporte de áudio de alta resolução, 360 Reality Audio, Speak-to-chat, conectividade Bluetooth multiponto
    Sony WH-1000XM3: suporte de áudio de alta resolução, 360 Reality Audio

Áudio de alta resolução é compatível com os dois conjuntos de fones de ouvido, bem como 360 Reality Audio - o tipo de arquivo de som surround virtual da Sony. E ambos os dispositivos são compatíveis com Alexa, Google Assistant e controle de voz Siri. No entanto, existem vários novos recursos importantes disponíveis no 1000XM4.

O controle de som adaptável foi aprimorado. Embora possa ajustar os modos de cancelamento de ruído em ambos os modelos automaticamente, dependendo da sua situação, agora você pode definir locais favoritos em que a assinatura de som é ajustada dependendo do GPS. Por exemplo, você pode fazer com que os fones de ouvido mudem automaticamente para o controle de som ambiente quando você chegar ao trabalho.

Fale para conversar é um recurso totalmente novo. Disponível apenas no MX4, a reprodução da música será interrompida e a reprodução da música será interrompida sempre que você falar em voz alta. Isso permite que você tenha uma conversa sem ter que remover os fones de ouvido primeiro.

Finalmente, a conexão multiponto foi adicionada ao 1000MX4 - que suporta Bluetooth 5.0 em vez de Bluetooth 4.2 no modelo anterior. Isso significa que você pode conectar o novo fone de ouvido a dois dispositivos separados ao mesmo tempo e alternar entre eles facilmente. E, se uma chamada for recebida do outro, os fones de ouvido irão automaticamente comutar e priorizá-la.

squirrel_widget_145585

Preço e conclusão

O Sony WH-1000XM4 já está disponível por £ 350 no Reino Unido e $ 350 nos EUA - o mesmo preço do modelo anterior originalmente lançado.

No entanto, isso pode ser a maior decisão para uma compra - ofertas no WH-1000XM3 podem torná-lo mais de £ 100 / $ 100 menos, portanto, embora haja muitas atualizações e melhorias disponíveis na versão mais recente, seu orçamento pode levar você a considerando o primeiro em vez disso.

De qualquer forma, você receberá um excelente par de fones de ouvido sem fio ANC que o deixarão orgulhoso

Escrito por Rik Henderson.