Pocket-lint é suportado por seus leitores. Quando você compra por meio de links em nosso site, podemos ganhar uma comissão de afiliado. Saber mais

Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - A gama Citation de alto-falantes inteligentes da Harman Kardon é extensa - e está ficando cada vez mais extensa. Até este ponto, a relação desempenho-preço da gama flutuou entre 'muito bom' e 'realmente muito bom' - mas com o Citation Multibeam 700 pode ter chegado mais perto do equilíbrio perfeito do que com qualquer outra parte da gama .

Certamente o Citation Multibeam 700 (é um nome cativante, não é?) é uma proposta mais atraente do que o Citation Bar original da Harman Kardon - mas isso é apenas uma pequena parte da batalha. O 700 é tão atraente quanto as melhores barras de som nessa faixa de preço?

Nossa rápida tomada

O Harman Kardon Multibeam 700 é uma barra de som agradável e capaz. É utilmente compacto, muito bem especificado, e a menos que você tenha pago um braço e uma perna por sua televisão, será uma grande melhoria sônica no som de seu aparelho.

Acrescente em uma discreta boa aparência, acabamento realizado, a capacidade de formar parte de um sistema de várias salas, ou parte de uma instalação mais tradicional de alto-falantes de som surround, e o Multibeam 700 se torna uma audição obrigatória.

Revisão do Harman Kardon Citation Multibeam 700: barra de som pequena, grande som

Revisão do Harman Kardon Citation Multibeam 700: barra de som pequena, grande som

4.5 stars - Pocket-lint recommended
Favor
  • As dimensões arrumadas e compactas complementam um belo acabamento
  • Som amplo e sonoro e detalhado
  • Controle de voz assistente do Google
  • Integra-se facilmente em ecossistemas com várias salas
Contra
  • A Bass pode ser muito confiante
  • Os tweeters de queima lateral requerem algum espaço para respirar

squirrel_widget_304626

Projeto

  • Dimensões: 65 x 790 x 130 mm
  • Peso: 3,7kg
  • Potência: 210W

Não há duas maneiras, o Citation Multibeam 700 parece tão elegante, discreto e contemporâneo quanto essas coisas. Suas proporções compactas significam que caberá perfeitamente sob uma TV de 40 polegadas, sua altura mínima significa que não sujará a parte inferior da tela quando estiver fazendo isso, e a cobertura de lã (é lã acusticamente transparente e resistente a manchas do onipresente Kvadrat ) parece bom. É seu em cinza ou preto, e é impecavelmente construído e acabado.

Pocket-lintHarman Kardon Citation Multibeam 700 foto 2

Há algumas almofadas de borracha curtas e finas na parte inferior da barra para torná-la estável em uma prateleira ou pode ser montada na parede. Há uma porta de reflexo de graves na parte traseira do gabinete, próximo ao corte que contém as poucas entradas físicas do Multibeam 700 - elas equivalem a um soquete HDMI ARC, uma entrada óptica digital, uma entrada analógica de 3,5 mm e alimentação de rede.

O Harman Kardon foi projetado para replicar (na medida do possível) o efeito de um sistema completo de alto-falantes de som surround, mas, se você decidir que um sistema multicanal adequado é o caminho a seguir, o 700 pode ser instruído a atuar puramente como um centro alto falante.

Recursos

  • Compatibilidade com Google Home e Chromecast
  • Wi-fi de banda dupla, Apple AirPlay e Bluetooth 4.3
  • 2 x tweeter de 25 mm, 5 x driver de médios/graves de 50 mm

A Harman Kardon quer que o Multibeam 700 soe muito mais amplo e mais envolvente do que as dimensões físicas da própria barra parecem permitir. Para esse fim, ele implantou sua tecnologia 'multibeam' - que é uma maneira elegante de dizer que os drivers são inclinados para oferecer um grau de reflexão das paredes ao lado da barra de som para espalhar o som o mais amplamente possível.

Então, em cada extremidade do 700, há uma visão de um tweeter de 25 mm sentado no que é uma variação do arranjo clássico de 'buzina' de alta fidelidade. A ideia é lançar as frequências mais altas em um ângulo, criando uma impressão de largura para a apresentação da Harman Kardon. Na frente do 700 há cinco drivers de médio/baixo de 50 mm, encarregados de fornecer todo o peso e substância necessários ao som.

Pocket-lintHarman Kardon Citation Multibeam 700 foto 3

Além das entradas físicas, o 700 está pronto para lidar com todos os tipos de entradas sem fio. Está equipado com Wi-Fi de banda dupla, Apple AirPlay e o codec Bluetooth 4.3 menos manchado e também funciona com o Chromecast (a configuração é feita pelo aplicativo Google Home e é tão rápida e indolor aqui quanto possível).

Há um total de 201 watts de amplificação de Classe D a bordo - e embora a Harman Kardon não esteja exatamente fazendo com os detalhes, você não precisa de muita matemática para descobrir que são 30W por driver. O que deve ser adequado em qualquer sala de audição de tamanho realista.

Interface

  • Controle de voz do Google Assistente
  • Controle remoto com todas as funções
  • Tela sensível ao toque

O Multibeam 700 é o mais raro dos produtos - uma barra de som com controle remoto que não diminui o tom de toda a experiência. O aparelho fornecido com o Harman Kardon é pesado, possui botões de tamanho razoável, cobre todas as eventualidades operacionais e é bastante agradável na mão.

Pocket-lintHarman Kardon Citation Multibeam 700 foto 9

Se um controle remoto for um pouco retrô, você também pode usar a tela sensível ao toque do 700 - é uma pequena tela OLED na parte superior da barra de som. Como as telas sensíveis ao toque no restante da linha Citation (embora nem todo produto Citation tenha uma), é brilhante, muito pequeno e não tão responsivo quanto deveria.

'Não responsivo' não é a maneira de descrever a maneira como o Google Assistant é implementado aqui. Há um microfone embutido no 700, então você não precisa de nenhum outro alto-falante do Google Assistant na rede para fazer seus lances apenas por voz - mas não está acima de ser acionado por algo pronunciado no decorrer do filme ou programa de TV Você está assistindo. Felizmente, ele pode ser totalmente derrotado - e há uma configuração no aplicativo Google Home para aumentar ou reduzir a sensibilidade ao "Hey Google", mas infelizmente ainda não é suportado pelo 700.

Qualidade de som

Dentro dos parâmetros do que não é - não é muito grande, não é muito caro, não está fingindo que pode fornecer som surround Dolby Atmos completo - o Harman Kardon Multibeam 700 é quase totalmente bem-sucedido dispositivo.

Selecione a configuração de equalizador (EQ) mais apropriada usando o controle remoto - há Standard, Movie, Music e News (este último impulsiona significativamente os médios, para melhor ouvir os detalhes da catástrofe global particular de hoje) - e os 700 desperdícios não há tempo para provar que soa muito, muito melhor do que a sua TV.

Pocket-lintHarman Kardon Citation Multibeam 700 foto 4

Dada a melhor chance de brilhar, com a trilha sonora cara e bem-sucedida de Us, de Jordan Peele, o Harman Kardon é uma audição genuinamente agradável. Com certeza, o som que ele oferece é muito mais amplo que a própria barra e tem uma fonte pontual consideravelmente menor do que a TV em que está embaixo. Há boa encenação e separação para o som, dinamismo suficiente para colocar a distância adequada entre 'tensão silenciosa' e 'ação ruidosa' e destreza de médios mais do que suficiente para carregar o diálogo com detalhes e caráter.

Apesar de sua impressionante amplitude de som, o 700 não mancha ou borra as trilhas sonoras. Em vez disso, oferece foco decente e uma boa impressão de separação em seu palco sonoro. Há espaço mais do que suficiente para seguir os fios individuais de uma trilha sonora, mesmo que a ação esteja aumentando nas cenas mais movimentadas, e sutileza suficiente para tornar os silêncios tão eloquentes quanto os gritos.

Não é tão adepto quanto um criador de música - mesmo com o EQ definido como Música e com a configuração surround desligada, o desejo do 700 de impressioná-lo com a largura de seu som significa que os elementos de uma gravação podem soar um pouco estranhos uns aos outros. de outros. Os níveis de detalhes permanecem altos, o dinamismo permanece mais do que adequado, mas a música geral pode soar como se estivesse um pouco espalhada.

Em termos de tonalidade, o Multibeam 700 é, em termos gerais, bem avaliado. Apesar de todo o ônus colocado nesses tweeters de disparo lateral, o topo da faixa de frequência atinge um bom equilíbrio. Há muito ataque aos sons agudos, mas eles nunca correm o risco de ficarem brilhantes ou gritantes - mesmo se você estiver tocando o Harman Kardon perto do topo de seus consideráveis limites de volume. Os médios são abertos, equilibrados, carregados de detalhes e, consequentemente, muito comunicativos. As verdadeiras sutilezas de uma voz, seja falando ou cantando, são apresentadas pelo 700, e isso contribui para uma audição absorvente.

Pocket-lintHarman Kardon Citation Multibeam 700 foto 7

E é possível que muitos ouvintes achem a reprodução de graves da Harman Kardon perfeitamente agradável também. Na verdade, o 700 exagera um pouco no que diz respeito às frequências mais baixas - há um grau de ajuste de graves disponível através do controle remoto, mas mesmo quando recuado para o nível mais baixo, a extremidade inferior aqui é superconfiante.

Não duvide que o Multibeam 700 controla bem as coisas low-end, não deixa florescer ou ameaça dominar os médios - mas há muito disso e é muito avançado. Como resultado, os graves podem soar ligeiramente removidos do resto do som - e isso pode ser particularmente perceptível ao tocar em volumes mais baixos. Isso é mais uma característica do que uma deficiência absoluta, no entanto. Equilibre-o com tudo o que o 700 acerta e não é um grande problema.

Para recapitular

Pequena barra de som, grande som - este Harman Kardon poderia ser a solução ideal para aqueles que querem alguma presença de áudio adequada ao som de sua TV sem a grande presença física que muitas vezes acompanha o som.

Escrito por Simon Lucas. Edição por Stuart Miles.