Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - O Xiaomi Mi Note 10 não hesita em gritar orgulhosamente "primeiro". É a primeira vez que um sensor de 108 megapixels chega ao telefone. Sim, cento e oito megapixels. Além disso, o arranjo da câmera penta do Note 10 significa que não há menos de cinco lentes e sensores individuais, cada um para oferecer um recurso diferente. Este é um telefone que quer ter tudo a ver com funcionalidade fotográfica.

É também um telefone que quer se familiarizar em mercados mais amplos. Anunciado oficialmente na China em 5 de novembro de 2019 como o Xiaomi Mi CC9, esse nome desapareceu por completo, um pouco, mais familiar: não há dúvida de que o nome da Nota 10 certamente reflete um dispositivo Samsung Galaxy (como o "CC" da Xiaomi "o nome é meio irônico, pois pode ser lido como" cópia carbono ").

No entanto, o xenofone à parte, a configuração da câmera penta do Xiaomi Mi Note 10 cria um telefone com foco em foto genuinamente impressionante, ou são apenas muitos extras que adicionam relativamente pouco? Vivemos com um deles como nosso telefone principal por uma semana inteira para testar como ele funciona.

Design e exibição

  • Tela: AMOLED curvado 3D de 6,47 polegadas, resolução 1080 x 2340, proporção de 19,5: 9
  • Dimensões: 157,8 x 74,2 x 9,7 mm / Peso: 208g
  • Scanner de impressão digital na tela
  • Fone de ouvido de 3,5 mm

Apesar de ter um ponto de venda exclusivo muito claro para a câmera, o Mi Note 10 não é um verdadeiro carro-chefe. Por quê? Mais tarde, entraremos no processo de entrada e saída do processador, mas, em termos simples, é porque não é o hardware de ponta da Qualcomm.

Pocket-lint

Talvez isso dê o tom para o motivo pelo qual a Xiaomi não foi divulgada em outras áreas de design do Mi Note 10. A tela, por exemplo, não seguiu a rota de exibição em cascata , como consta no Vivo NEX 3 , mas A Xiaomi utilizou bordas de vidro curvas 3D nos lados esquerdo e direito para dar ao painel uma maior sensação de pop longe da superfície do telefone.

Isso não quer dizer que o Mi Note 10 não pareça tão importante. O painel em si, um AMOLED de 6,47 polegadas, é o mesmo que você encontrará no Huawei P30 Pro - e, dado o desaparecimento dessa empresa chinesa (devido a sanções e proibições dos EUA) , a Xiaomi certamente está tentando se estabelecer como uma óbvia alternativa pesada para a câmera aqui - com uma resolução Full HD prolongada. Não se escurece excessivamente automaticamente, as cores são fortes, enquanto os pretos são profundos e ricos. É uma tela atraente.

Há um pequeno entalhe na parte superior da tela, onde a câmera frontal está escondida, oferecendo desbloqueio de reconhecimento facial, se você quiser. No entanto, preferimos usar o scanner de impressão digital na tela, que é tão bom quanto esses recursos - é rápido e raramente tivemos problemas ao fazer login, embora o Vivo Apex Concept 2019 seja o dispositivo que realmente domina esse departamento (pena que não é um dispositivo real, né?).

Pocket-lint

O Mi Note 10 é um pouco robusto, em parte porque esse arranjo de câmera exige, mas também porque possui uma enorme capacidade de bateria. Para negar essa irregularidade, as bordas curvas da tela ajudam a não parecer muito maciças - mas podem causar alguns toques acidentais, resultando em ação na tela - apesar do colapso da câmera deste telefone torná-lo mais amplo do que o OnePlus 7T Pro , com estrutura mais pesada.

Curiosamente, o Mi Note 10 vem com um fone de ouvido de 3,5 mm, que está se tornando uma visão mais rara nos smartphones atualmente. Há muito espaço nesse quadro espesso para acomodá-lo, é claro, por isso estamos satisfeitos que a oportunidade tenha sido aproveitada e não. Como a qualidade do alto-falante frontal é ruim para as chamadas, você pode usar fones de ouvido com fio ou Bluetooth para chamadas de qualquer maneira.

Vire o telefone e você verá imediatamente o arranjo da câmera. As três lentes principais apresentam uma colisão considerável, que se projeta por trás, bem, um pouco demais. Coloque o telefone sobre uma mesa e ele oscilará ao tocar, dada a posição da câmera lateral. Talvez o centro tivesse sido uma posição mais equilibrada para esse recurso. Além da saliência, gostamos da aparência; é muito mais equilibrado e visualmente agradável do que o iPhone 11 Pro (embora gostemos da opção de cor verde do telefone).

Pocket-lint

Caso contrário, a parte traseira da Xiaomi é um vidro brilhante, apresentando o novo logotipo da empresa no canto inferior (apenas os fãs existentes perceberão a alteração da fonte), terminada aqui em um cinza suave (a Xiaomi chama Midnight Black, não estamos convencidos da precisão disso) que ajuda as impressões digitais óbvias a aparecerem com muito destaque. Não há acabamentos sofisticados em cores gradientes, mas esperamos que uma das cores mais atraentes (branco glaciar e verde aurora também esteja disponível - também existem opções em azul e vermelho, mas não para a região da UE).

Hardware e desempenho

  • Processador Qualcomm Snapdragon 730G, 6 GB de RAM
  • Armazenamento de 128 GB, sem slot para cartão microSD
  • Capacidade da bateria 5260mAh
  • Carregamento rápido USB-C de 30 W
  • Software MiUI 11
  • Dual SIM

E voltando ao nosso argumento sobre o Mi Note 10, sem dúvida, não ser um verdadeiro carro-chefe da lista. No coração, está o Qualcomm Snapdragon 730G, que é uma versão com overclock do padrão 730, trazendo um pouco mais de grunhido gráfico e sendo projetado para aproveitar melhor as aplicações de câmera e jogos, graças aos chipsets separados na plataforma. Ele é perfeitamente poderoso o suficiente, mas não é o Snapdragon 855 - que você pode encontrar no altamente acessível Mi 9T Pro - como encontrado na parte superior da oferta atual da Qualcomm.

Pocket-lint

Mas isso realmente importa? Geralmente isso não acontece na maioria das coisas. Jogar não é problema, com nossas horas noturnas jogando South Park: Phone Destroyer . Ter vários aplicativos abertos e passar rapidamente entre eles é fácil. Todo esse trabalho e brincadeira do dia-a-dia não criarão obstáculos ou atrasarão você em uma variedade de aplicativos.

O obstáculo vem com algumas das tarefas mais exigentes e inevitáveis de um telefone com uma câmera principal de 108MP. O aplicativo da câmera não é muito rápido para alternar entre suas diferentes opções de câmera, o tempo de processamento para uma foto de 108 megapixels é mais longo do que gostaríamos (deixando a câmera inelegível para fotografar) e suspeitamos que uma configuração de hardware mais poderosa possa ajuda ainda mais esse tipo de desempenho - assim como alguns ajustes de software.

1/6 

Falando em software, o tema MiUI 11 traz seu próprio conjunto de desafios. Se você está acostumado com o sistema operacional Android do Google, no qual se baseia, não é uma mudança maciça, mas como a Xiaomi é uma marca chinesa, ela traz seus próprios aplicativos e lojas, além da Play Store do Google (a primeira existe porque é uma imperdível na China para segurança do usuário - os aplicativos não são verificados pelo Google por lá; portanto, as grandes marcas cuidam disso).

Isso significa que tivemos a Play Store e a própria loja da Xiaomi atualizando aplicativos diferentes em momentos diferentes, sendo este último todos os aplicativos específicos do sistema e da Xiaomi. Os alertas podem ser um pouco aleatórios, com alguns se repetindo mesmo quando os desativamos nas configurações. O modo Silencioso também não é silencioso, exigindo ajustes muito mais profundos para garantir que o som e a vibração sejam desativados. Mas também existem recursos úteis, como o Dual Apps, para duplicar aplicativos que você deseja usar com uma configuração SIM dupla (não há slot para cartão microSD, a propósito, é um armazenamento de 128 GB sem expansão).

Pocket-lint

Dadas as dimensões do design deste telefone, ele é capaz de oferecer uma capacidade de bateria muito grande. Com 5.260mAh, é uma das baterias mais espaçosas que já vimos em um telefone, o que coloca este dispositivo em bom lugar por longos períodos. Embora nunca tenhamos tido problemas para passar por longos dias de uso, a bateria não entra no modo de dois dias, que é o que pensávamos mais provável. Ainda assim, passar 20 horas sem problemas ao usar todos os tipos de aplicativos mostra uma longevidade decente. Também há carregamento rápido de 30 W, para quando você precisar dessas recargas rápidas.

Cinco câmeras

  • Grande angular (1x / 25mm equiv.): 108MP, abertura f / 1.7, tamanho de pixel de 0.8µm, estabilização óptica (OIS)
    • Utiliza o método 4 em 1 pixel para fotos de 27MP como padrão
  • Ultra-wide (0,6x / 13mm equiv.): 20MP, abertura f / 2.2, tamanho de pixel de 1.0µm
  • Zoom (2x / 50mm equiv.): 12MP, abertura f / 2.0, tamanho de pixel de 1.4µm
  • Zoom (5x / 125mm equiv.): 8MP, abertura f / 2.0, estabilização óptica (OIS)
  • Macro: 2MP, abertura f / 2.4, tamanho de pixel de 1,75µm
    • Duplas como sensor de profundidade
  • Face frontal: 32MP, abertura f / 2.0, tamanho de pixel de 0.8µm

E assim chegamos à grande venda do Mi Note 10: seu arranjo de câmera penta. O que, como se vê, é uma mistura de inspiração e cansaço. Primeiro, tiraremos os dois principais pontos negativos.

1/4Pocket-lint

Realmente a chamada quinta câmera, uma macro de 2 megapixels para fotos em close-up, é algo que já vimos nos telefones Moto One Macro e Honor 20 - e, em todos os casos, é de uso limitado por várias razões , desde sua saída em pequena escala, até processamento ruim e incapacidade de funcionar bem com pouca luz. A idéia de fotografar em close-up para assuntos parece ótima, mas a implementação é tudo, menos um recurso de ponta.

Depois, há desempenho com pouca luz do conjunto principal de câmeras. Simplesmente não é muito bom. Filmamos algumas cenas noturnas em férias em Toronto, no Canadá, e consideramos excessivo o grão destacado nas fotos, sem o tipo de inteligência no modo noturno que você encontrará no Apple iPhone 11 Pro , Google Pixel 4 ou Huawei P30 Pro .

1/4Pocket-lint

O fato de um telefone com foco em câmera ficar para trás nesse departamento parece estar em desacordo com sua principal venda. Mas parte desse desempenho se resume à mistura de lentes: o sensor principal é muito melhor com pouca luz do que a lente grande angular ou com zoom, por exemplo, mas um usuário pode não pensar nisso ao enquadrar as coisas como elas eu gostaria.

Há também um modo noturno dedicado, que se diz estar na versão 2.0, mas, embora tenha feito um trabalho bom o suficiente para capturar o nascer do sol sobre a cidade em Toronto - veja a foto abaixo -, falta apenas a complexidade de sua principal competição.

1/2Pocket-lint

Felizmente, está longe de ser uma má notícia. Essas quatro opções principais de câmera permitem versatilidade na fotografia, seja ultra-ampla ou fotografando um assunto distante como se estivesse mais próximo no quadro. No entanto, a alternância entre os modos de câmera e as etapas de zoom é muito lenta no momento, como dissemos acima, mas os resultados entre os diferentes sensores parecem bastante consistentes ao fotografar durante o dia para obter a melhor qualidade - algo que outros fabricantes, incluindo Huawei e Oppo, O aparelho Reno 10x Zoom tem lutado para conseguir.

A qualidade de quadro a quadro difere devido à resolução disponível, que é um dado. O sensor principal tira fotos de 27MP por padrão (ele usa o processamento "Super Pixel" quatro em um, usando a resolução de 108MP disponível e juntando quatro pixels em um para obter melhores resultados), o zoom 2x é 12MP, enquanto o 5x o zoom é 8MP. Essas são soluções de zoom óptico, o que significa que não há recorte, para maior resolução. O 5x também vem com estabilização de imagem óptica, que pode ser sentida em uso; é como um berço de ar adicional para fotos firmes ao fotografar.

1/14Pocket-lint

Na melhor das hipóteses, as fotos do Mi Note 10 têm muitos detalhes e cores. Dê uma olhada na foto acima de uma estátua de dinossauro T-Rex localizada no louco parque de golfe de Niagara, filmada com a câmera principal, e os detalhes de suas escalas são distintos. Quando há luz, o Mi Note 10 tem o prazer de oferecer bons resultados.

No entanto, na resolução total de 108MP - disponível através de um modo dedicado - o sensor principal não funciona tão bem. Primeiro de tudo, são mais pixels do que você precisará. Segundo, a câmera é fraca em detectar o movimento do objeto, portanto, apesar de haver estabilização óptica, ela não tira o melhor proveito das situações por falta de uma interface inteligente - temos muitas fotos de paisagens em uma janela plana e todas elas tem movimento neles, que um obturador mais rápido poderia ter consertado. Terceiro, ele não fornece os resultados mais nítidos, com algumas esquisitices de aberração de cores em todo o quadro, como é visível na foto das Cataratas do Niágara na galeria abaixo.

1/4Pocket-lint

Portanto, a grande venda do Mi Note 10 é, em última análise, um saco misto. Claro, é o primeiro com um sensor de 108MP, mas é melhor para tirar fotos potencialmente excelentes de 27MP do que em sua resolução total. Atualmente, a Xiaomi parece não ter inteligência de processamento para fotografar com pouca luz em geral, enquanto o modo noturno não é um líder entre o pacote avançado, e a operação na câmera é um pouco demorada.

Geralmente é ótimo, certamente versátil, e em um telefone relativamente acessível, há muito o que gostar nessas câmeras. Mas também é um exagero em alguns aspectos.

Veredito

O primeiro telefone a trazer uma câmera de 108 megapixels à tona traz alguns outros recursos interessantes, incluindo uma bateria ultra-capacitiva, um atraente display OLED e um decente scanner de impressões digitais na tela.

Mas, como todos sabemos pelo antigo ditado do YouTube (sim, estamos chamando assim), ser o primeiro nem sempre é o melhor. Embora o Mi Note 10 traga versatilidade para a câmera, sua macro é ruim (atualmente é um padrão no setor), sua capacidade com pouca luz não pode competir com os melhores, o aplicativo e o processamento podem ser mais rápidos (talvez um impacto de usando um processador de nível médio), e todos esses pontos se somam - especialmente para um telefone que deveria ser tão centralizado na câmera.

Esse é o resumo do Mi Note 10: ele tem ótimas perspectivas, corre bem, mas os pontos fracos nas áreas em que deveria ser excelente também não podem ser ignorados. Também é uma boa idéia o que um sensor de 108MP pode fazer com alguns truques de processamento, pois as imagens padrão de 27MP aqui são carregadas com potencial.

Considere também

Pocket-lint

Oppo Reno 10X

squirrel_widget_157609

Este telefone possui um dos sistemas de câmera mais versáteis do planeta, uma câmera pop-up de aparência bacana, excelente duração da bateria e software muito melhor do que era há dois anos. Dito isto, também não é exatamente melhor para o Xiaomi com suas três principais câmeras.

Pocket-lint

Huawei P30 Pro

squirrel_widget_147530

Um favorito pessoal, a Huawei começou a cobrar por soluções com várias câmeras, com esta opção de grande angular e zoom de 5x sendo um grande sucesso. O designer é mais elegante, as opções de gradiente mais bonitas e a câmera não é tão considerável quanto a Xiaomi.

Pocket-lint

Apple iPhone 11 Pro

squirrel_widget_167227

Ainda achamos que esse arranjo de câmera tripla é desagradável, mas os resultados falam por si. Se você gosta da abordagem do software iOS da Apple, é a melhor opção para iPhone.

Pocket-lint

Google Pixel 4 XL

squirrel_widget_168586

Embora a duração da bateria seja baixa, o Pixel precisa ser listado para o modo de pouca luz da Visão noturna. Não há nada que possa competir com isso.

Escrito por Mike Lowe.