Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - Finalmente aconteceu: a Xiaomi, a marca de telefone chinesa acessível, chegou à Europa. Bem, a Espanha por enquanto . Mas valorizamos um aparelho Mi Mix 2 de alta qualidade do exterior para ver como ele se destaca no velho Blighty - o que é de particular interesse, já que, suspeitamos, o Reino Unido será um mercado-alvo futuro.

Só porque a Xiaomi é conhecida pela acessibilidade, não significa que a empresa adote atalhos quando se trata de design. O Mi Mix 2 é de particular interesse por várias razões: é extremamente poderoso, mas extremamente acessível (a € 499, que custa cerca de £ 450 no momento da escrita) e traz um design de moldura ultra-fino que adiciona um ponto de diferença em comparação com outros telefones no mercado. Bem, se você ignorar o Mi Mix 2S atualizado , anunciado em um evento de lançamento de Xangai em março de 2018.

Tudo isso soa como um monte de promessas para uma marca que, para muitas pessoas, será vista como algo estranha. Então, você deve receber os recém-chegados da Xiaomi de braços abertos, ou isso justifica algum ceticismo? Estamos usando o Mi Mix 2 como nosso telefone diário por algumas semanas para ver como ele se mantém.

Aparar o design do painel diferente de qualquer outro

  • Design de Philippe Starck, estrutura de alumínio e encosto em cerâmica curva
  • Scanner de impressão digital posicionado na parte traseira
  • 151,8 x 75,5 x 7,7 mm; 185g

Os designs de moldura ultrafina não são novos nos smartphones, mas foi o Mi Mix original da Xiaomi que teve muito a ver com o início da tendência. Esse telefone não chegou oficialmente à Europa, é claro, por isso foi amplamente desperdiçado por grande parte do mundo.

Pocket-lint

Desde então, o Samsung Galaxy S8 e o Apple iPhone X capturam as manchetes - mas o Mi Mix 2 parece tão bom quanto esses, talvez até melhor graças à sua consideração com o painel superior. Bem, mais a falta de tal moldura. Não há entalhes, a linha do painel de acabamento mantém a forma do telefone elegante, enquanto empurra a tela de 5,99 polegadas para a frente.

É um design inteligente, pois a borda superior da tela é extremamente importante. É o local em que você desliza a sombra no Android para ver as notificações; é onde vários botões ou configurações no aplicativo têm maior probabilidade de existir, por isso é totalmente lógico não ter distrações de design ao seu redor.

Curiosamente, a Xiaomi se uniu ao designer industrial francês Philippe Starck na criação do Mi Mix 2 - um designer famoso por usar formas simples, mas eficazes; de redução de forma em busca de uma melhor funcionalidade. E, como o Mi Mix 2 é quase inteiramente tela, podemos ver como esse conceito se traduz.

A parte traseira do Mi Mix 2 é de cerâmica curvada reflexiva. O fato é que, em última análise, parece e parece plástico e é um ímã total de impressões digitais - captando manchas com muita facilidade. É fácil de limpar, que é quando fica no seu melhor, mas você não pode enxugá-lo com um pano a cada segundo do dia. Ainda assim, esse acabamento avesso às impressões digitais está em pé de igualdade nos dias de hoje - basta olhar para o Huawei Mate 10 Pro e o Apple iPhone X.

Pocket-lint

Como o Huawei mencionado acima, o Xiaomi Mi Mix 2 segue o exemplo de um scanner de impressão digital posicionado na parte traseira - o que faz total sentido, pois há quase zero espaço na frente do dispositivo para que esse scanner vá para outro lugar. Está bem posicionado para tocar facilmente para um desbloqueio rápido. Não há desbloqueio de Face ID sofisticado ou algo parecido, mas a esse preço não é exatamente uma grande desvantagem.

Uma tela séria

  • Tela LCD de 5,99 polegadas (resolução 2160 x 1080)
  • Proporção de 18: 9
  • Design com moldura ultra-fina

Desde 2017, existem todos os tipos de ruído em várias telas de telefones principais. Tivemos o Pixel XL 2 chato como você mostra que o OLED nem sempre é a escolha perfeita absoluta. Também vimos uma variedade de painéis com bordas curvas, como o Samsung Galaxy S9 - que alguns consideram exigente, mas achamos impressionante. E cada vez mais há uma tendência para os painéis mais finos de proporção 18: 9 com menos painel.

A Xiaomi leva essa última ideia ao máximo atual. O painel é um LCD de 5,99 polegadas, com proporção de 18: 9, para que ele se encaixe perfeitamente entre os principais porta-estandartes atuais, como o LG V30 ou o iPhone X, e oferece uma excelente espera com uma mão. Também não há embaraço na resolução ou na qualidade visual geral, pois as configurações incluem maneiras de ajustar o perfil de cores da tela para atender às suas necessidades.

Pocket-lint

O único problema que temos com a tela do Mi Mix 2 é sua resposta de brilho automático, pois normalmente fica muito fraca para economizar energia. É facilmente ajustado - deslize para baixo na sombra do Android, selecione o brilho desejado na escala móvel - mas essa seleção permanece em jogo, o que fez nossas retinas explodirem com luz logo de manhã, por exemplo. Um melhor balanço de brilho automático julgado seria uma melhoria.

Caso contrário, o Mi Mix 2 é tão impressionante quanto os outros carros-chefe atuais do mercado. Não é tão brilhante quanto um iPhone X, mas como o dispositivo é metade do preço, podemos mais do que aceitar isso. É uma ótima tela em geral.

Hardware de topo sem preço superior

  • Plataforma Qualcomm Snapdragon 835 (octa-core 2.45GHz), 6 GB de RAM, gráficos Adreno 540
  • Armazenamento on-board de 64 GB, slot para cartão microSD para expansão
  • LTE +, 43 bandas e seis modos de rede
  • Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac, 2X2 MIMO e MU-MIMO
  • Sem fone de ouvido de 3,5 mm

Esse design suave combina com poderosas entranhas, já que o Mi Mix 2 ostenta a plataforma Qualcomm Snapdragon 835 (o Mix 2S acompanha o 845 mais recente), que possui uma das velocidades mais rápidas do processador emparelhadas com 6 GB de RAM (e não os 8 GB de RAM conforme encontrado no modelo Special Edition lançado na China ou, novamente, no 2S mais recente).

Quando se trata de aplicativos em execução, a grande quantidade de RAM e o processador veloz facilitam o trabalho de qualquer coisa que você lançar no dispositivo. E a esse preço, com apenas os gostos do OnePlus em pé de igualdade, o Mi Mix 2 tem uma pontuação alta.

Pocket-lint

Em outros lugares, a enorme variedade de bandas do Mi Mix 2 - são 43 no total, o que supera a concorrência - significa acesso a uma ampla gama de frequências para conectividade de dados móveis. Nosso aparelho de revisão é de origem americana, mas isso não foi um problema ao usar nossa rede Three, com sede no Reino Unido. Se a velocidade que você deseja, é a velocidade que você obterá, desde o Wi-Fi até a conectividade de dados móveis - a conexão Wi-Fi automática provou ser particularmente bem-sucedida no uso de redes quando os dados não estavam disponíveis e vice-versa.

Como é cada vez mais o caso dos carros-chefe modernos, o Mi Mix 2 acaba com o fone de ouvido de 3,5 mm. Em vez disso, você precisará usar a porta USB-C para ouvir com fio - e se você não tiver esses fones de ouvido, há um pequeno conversor incluído na caixa, que não é tão pesado e problemático quanto, por exemplo, o DAC encontrado no telefone Razer . Dito isto, não achamos o áudio do Mi Mix 2 tão bom.

Software não é perfeitamente equilibrado

  • Sistema operacional Android 7.1, software MIUI reskin

Embora esse poder pareça perfeito no papel, nem tudo é totalmente fácil na prática. Quando recebemos o Mi Mix 2 pela primeira vez, seu processo de configuração era um pouco diferente de outros telefones Android. O dispositivo não transferia arquivos do Google de maneira tão organizada, enquanto o aplicativo de transferência do Phone Clone solicitava que 151 de nossos aplicativos fossem instalados manualmente, um por um. Era uma configuração um pouco lenta, portanto, mas só tivemos que nos preocupar com isso uma vez.

1/6 

Além disso, a nova versão do software MIMU da Xiaomi (sobre o sistema operacional Android 7.1 do Google) nem sempre é a mais suave. Geralmente é bom, mas não há imediatismo e suavidade consistentes, como você encontrará em outros telefones de primeira linha. Algumas das animações parecem um pouquinho mais longas do que as ações do Android, o que adiciona uma percepção diferente ao ritmo das coisas.

A intervenção do MIMU com certos recursos básicos do Android - a tela deslizante para configurações e notificações é uma passagem em duas partes, por exemplo, um pouco como o software LG mais antigo - nem sempre funciona para o benefício do usuário. Outras peculiaridades, como o ajuste automático do volume dos fones de ouvido nos alertas de aplicativos, mesmo quando o telefone está totalmente silencioso, são realmente irritantes (e não conseguimos encontrar uma maneira de desativar isso).

Dito isso, alguns dias depois de usar o Mi Mix 2, descobrimos que algumas de suas características específicas são bastante úteis. Suas permissões por aplicativo exploram minuciosamente suas configurações de exibição de uma maneira realmente completa - portanto, não há notificações flutuantes constantes do Facebook Messenger, por exemplo, a menos que você conceda permissão especificamente. As notificações também podem ser priorizadas por importância por aplicativo, com as sem importância afundando na parte inferior dos alertas ou sendo despejadas em uma pasta separada, se você preferir - um recurso que o Android quase possui, mas não com tantos níveis selecionáveis.

Algumas dessas configurações exigem ajustes para você configurar as coisas de acordo com suas preferências pessoais, mas vale a pena brincar. Pode ser um pouco profundo demais para um usuário casual, pois nos lembra o software Huawei EMUI mais antigo (o que limitaria tudo por uma questão de duração da bateria - às vezes até quando você não gostaria disso).

Duração da bateria

  • Bateria de 3.400mAh (carregamento USB-C)
  • Qualcomm Quick Charge 3.0

Na parte da frente da bateria, a bateria de 3.400mAh do Mi Mix 2 é razoavelmente espaçosa para um telefone desse tamanho - mas é 1.000mAh total a menos que o Mi Mix original, o que é uma pena. O software MIMU ajuda a preservar a vida útil da bateria do Mi Mix 2 sempre que possível, mas mesmo assim não encontramos o telefone com a maior longevidade por carga.

O uso da luz nos leva por cerca de 15 horas, portanto, um dia inteiro, desde acordar até ir para a cama - mas apenas um pouco. O uso moderado a pesado nos levou a buscar o plugue mais rapidamente do que gostaríamos - talvez porque tenhamos sido mimados com o Huawei Mate 10 Pro e sua bateria com duração muito longa.

Ainda assim, graças à porta USB-C e ao Qualcomm Quick Charge 3.0, as recargas rápidas no plugue são exatamente isso: rápidas. Freqüentemente, nos conectamos por 15 minutos extras para aumentar o nível da bateria rapidamente até a marca de 80%. O que, considerando o Mi Mix 2, tem resistência suficiente para o uso diário.

Máquinas fotográficas

  • Câmera traseira de 12 megapixels (tamanho de pixel de 1,25um), abertura f / 2.0
  • Câmera frontal posicionada no painel inferior
  • Estabilização de imagem em quatro eixos para câmera traseira
  • Aro da câmera em ouro de 18 quilates para a câmera traseira

Vire o Mi Mix 2 e você verá que ele tem uma câmera na parte traseira, e não dois como tantos dispositivos atualmente - incluindo o Mi Mix 2S, que ficou duro na frente da câmera. A lente única do Mix 2, que oferece estabilização de imagem em quatro eixos, também é revestida com uma borda dourada de 18 quilates. Porque, porque não?

1/6 

O aplicativo da câmera é super rápido para carregar e fotografar - tão instantâneo quanto o Huawei Mate 10 Pro ao fotografar - o que é ótimo para capturar imagens sem complicações. O aplicativo é aberto em Foto por padrão, enquanto os modos Vídeo, Beleza, Quadrado, Panorama e Manual estão disponíveis deslizando para a esquerda e para a direita - o que torna o acesso ao modo Manual um pouco mais lento se você estiver procurando um ajuste completo das configurações.

Sem as duas lentes, o Mi Mix 2 evita o mapeamento de profundidade de fundos desfocados aplicados por software que se tornou tão comum nos telefones atualmente - pense no modo Retrato no iPhone - optando por linhas mais simples de inclinação / mudança e desfocagem paralela (se você deseja suavizar as bordas de uma imagem para que ela pareça miniatura). Na verdade, não achamos que a ausência de um modo retrato seja um problema, porque nenhum fabricante acertou ainda - incluindo, o que é divertido, a Xiaomi, pois nossos testes preliminares com o modelo 2S sugerem que o modo retrato é um pouco duro com sua avaliação de desfoque. E se você só quer enfeitar as coisas e suavizar essas rugas, sempre há o modo Beleza.

Em termos de funcionalidade, a interface de pressionar para focar / fotografar é razoavelmente rápida para focar - embora a entrada e saída de pulso apareçam em condições de baixa iluminação. Não é tão eficiente quanto alguns dos sistemas de foco automático com detecção de fase (PDAF) que você encontrará em outros telefones. No entanto, há um atraso zero entre pressionar a tela e disparar um tiro, o que é ótimo, enquanto pressionar e segurar pressionará uma rajada de tiros.

Em termos de resultados, as coisas são bastante confusas. Tivemos alguns resultados terríveis de balanço de branco automático em algumas situações interiores, compensados por resultados equilibrados e vibrantes ao fotografar ao ar livre. A pouca luz resulta em grãos mais pronunciados nas fotos, mas o sensor que a Xiaomi usa no Mi Mix 2 se mantém bem. Novamente, o 2S é um suposto aumento na qualidade graças ao processamento de hardware dedicado.

Há uma peculiaridade do software: a opção de ativar uma marca dágua do dispositivo que marca "tiro com Mi Mix 2" no canto inferior direito de cada tiro. Por que isso foi transformado em um recurso real, não temos idéia.

Quando se trata da câmera frontal, seu posicionamento também é uma singularidade inevitável. A Xiaomi afirma que, ao colocar a câmera no "queixo" do dispositivo, é possível remover a "testa" da moldura ultra-fina nos três lados principais. O problema é que, com a câmera na parte inferior da tela, ele adiciona consideravelmente mais "queixo" a essas selfies! Mantê-lo mais alto ou virar o dispositivo de cabeça para baixo pode ajudar, mas a lente simplesmente não é grande angular o suficiente para uma câmera frontal, o que é uma verdadeira decepção. Peculiar, mas não muito certo.

Veredito

O Xiaomi Mi Mix 2 é um smartphone incrivelmente projetado para um corte de preço em comparação com seus principais concorrentes. Na maioria dos departamentos, isso também lhes dá uma corrida pelo seu dinheiro. É poderoso, que a moldura ultrafina é bem considerada e dá ao dispositivo uma aparência sem igual, enquanto a tela de proporção 18: 9 é ideal para o uso com uma mão.

Não é impecável embora. Ele diminui com a duração limitada da bateria (o Mi Mix original foi muito melhor), o software peculiar (eles não quebram a experiência, apenas não a consideram melhor), brilho automático inconsistente, seu painel traseiro parece mais de plástico do que a cerâmica de que é realmente feita, e essa câmera frontal está estranhamente posicionada.

Todas essas são críticas menores em um telefone geralmente ótimo. Dito isso, com o OnePlus 5T ainda mais barato disponível, a falta de distribuição na Europa e o Mi Mix 2S de entrada, a Xiaomi ainda cortou seu trabalho para superar a concorrência próxima. Além disso, há rumores de que o OnePlus 6 esteja ao virar da esquina .

Pode parecer estranho a princípio, mas há pouca necessidade de ser cético: o Mi Mix 2 reúne todos os confortos de uma flagship do Android em um dispositivo totalmente mais acessível, sem comprometer o design. É um grande sinal do futuro deste fabricante, que você encontrará no Mi Mix 2S, ainda mais recente, se puder esperar um pouco mais.

Alternativas a considerar

Pocket-lint

OnePlus 5T

No seu dispositivo de sexta geração, o OnePlus está pressionando todos os botões certos com seu aparelho acessível e poderoso. Com uma tela de proporção 18: 9 como a Xiaomi, a vantagem do OnePlus é que ela está disponível diretamente no Reino Unido.

Leia a resenha completa: Revisão do OnePlus 5T

Escrito por Mike Lowe.