Pocket-lint é suportado por seus leitores. Quando você compra por meio de links em nosso site, podemos ganhar uma comissão de afiliado. Saber mais

Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - A Sony fez uma grande jogada com o Xperia 1 II no início de 2020, embalando aquele telefone carro-chefe com uma tela 4K e um preço alto para refletir sua posição única.

O Xperia 5 II é um carro-chefe mais compacto, que também é mais acessível, mas no processo este aparelho menor realmente parece um pacote mais completo. Parece o melhor telefone Xperia.

Projetar e construir

  • Dimensões: 158 x 68 x 8 mm / Peso: 163g
  • IP65 / 68 resistente à água e poeira
  • Design de vidro e metal

O Xperia 5 II se parece com um mini Xperia 1 II, mas também evolui o design do Xperia 5 anterior . Coloque todos esses telefones lado a lado e você verá claramente que eles estão relacionados.

É também um projeto bem executado, com alta qualidade de construção e construção, com proteção IP65 / 68 para manter a água e poeira afastadas - como seria de esperar de um dispositivo principal - junto com Gorilla Glass 6 na frente e atrás, e um núcleo de metal ligando tudo junto.

Pocket-lintXperia 5 II foto 2

As bordas são ligeiramente curvas, por isso é confortável de segurar, com vários botões no lado direito. Esses botões oferecem controles de volume, o botão liga / desliga está integrado a um leitor de impressão digital, há também um botão do Google Assistant e, finalmente, um botão do obturador dedicado.

No geral, o layout do botão é um pouco bagunçado e não gostamos do botão do Google Assistente - é fácil acessar o Assistente com um toque ou por voz - e é uma pena que você não possa desativar ou remapear este botão para fazer outra coisa.

O botão da câmera tem sido uma marca registrada dos telefones Xperia, um aceno ao seu posicionamento como um telefone com câmera e permitindo o acesso direto à câmera com um toque longo. Você pode definir o botão liga / desliga para iniciar a câmera com um toque duplo também, então, novamente, talvez seja apenas uma bagunça na moldura do telefone.

A Sony também mantém a relação de aspecto 21: 9 para este dispositivo, por isso é alto sem ser muito largo - e isso o torna bastante fácil de usar com uma mão em comparação com rivais maiores. Mas ainda há alguma moldura superior e inferior, incorporando a câmera frontal, com a Sony evitando entalhes ou furos. Estamos felizes com este design, mas alguns podem considerá-lo um pouco desatualizado. A vantagem dele é oferecer algum espaço para segurar o telefone ao jogar ou assistir filmes, o que a Sony acredita que você fará muito neste telefone.

Pocket-lintXperia 5 II foto 10

Há também um conector de fone de ouvido de 3,5 mm, o que é ótimo para quem não quer usar wireless, enquanto a configuração dos alto-falantes também é ótima. Os alto-falantes superiores e inferiores oferecem um arranjo estéreo, com uma chave para Dolby Atmos para enriquecer ainda mais o som. Ele também oferece suporte ao sistema de vibração dinâmica da Sony, que fornece feedback físico em aplicativos de mídia para corresponder à trilha sonora. Desligamos, mas alguns podem gostar dessa adição.

Há um leitor de impressão digital na lateral do telefone e, francamente, não é ótimo. Se seu dedo estiver ligeiramente úmido ou suado, ele se recusa a funcionar. Tivemos relatórios frequentes de falha durante os testes - e recorremos ao PIN manual para desbloquear a maior parte do tempo.

Exibição

  • Painel OLED de 6,1 polegadas
  • 2520 x 1080 pixels
  • Taxa de atualização de 120 Hz
  • Proporção de 21: 9

A Sony fala muito sobre seus monitores, referindo-se à tecnologia Bravia de sua família de TVs, com o chip X1 para Mobile oferecendo upscaling, a opção de alternar para o modo "criador" para torná-lo mais natural, e muito mais. Esse é o caso dos telefones Sony há vários anos, mas aqui você obtém ótimos resultados.

É um display OLED, então você obtém aquele toque de cores e pretos profundos do painel. Isso às vezes pode ser um pouco prejudicado em filmes quando o brilho cai muito, mas isso é comum a todos os dispositivos. O tamanho da tela é muito bom, enquanto a resolução oferece muitos detalhes. Enquanto o modo "criador" pode parecer um pouco desbotado em aplicativos e jogos, você pode configurá-lo para se envolver automaticamente em aplicativos de vídeo e isso pode reduzir um pouco da saturação excessiva para melhores resultados.

Pocket-lintXperia 5 II foto 3

Um dos avanços técnicos no Xperia 5 II que será mais atraente do que o Xperia 1 II é que a Sony agora optou por um painel de 120 Hz, o que significa que você pode ter acesso a essa taxa de atualização mais rápida para fazer algumas ações, como rolar pelo conteúdo , visualmente mais suave.

Como patrocinador do Call of Duty Mobile Championships, o telefone também oferece esse modo no jogo - embora não seja o Santo Graal que você possa pensar , para obter a maior taxa de atualização do jogo, você é forçado a abandonar os gráficos detalhe, que é um compromisso que não achamos que vale a pena fazer.

Você pode executar a tela a 60 Hz se preferir, o que pode prolongar a vida útil da bateria, e vale a pena fazê-lo se você não se importar com a atualização mais rápida ou passar a maior parte do tempo assistindo a filmes onde não faz diferença alguma.

Hardware e desempenho

  • Processador Qualcomm Snapdragon 865 5G
  • 8 GB de RAM, 128 GB de armazenamento, slot microSD
  • Bateria: 4000mAh, carregamento rápido

Embalado neste telefone está o hardware de primeira linha, equipado com o Qualcomm Snapdragon 865. Isso dá acesso à conectividade 5G - se sua rede estiver pronta para isso - ao mesmo tempo em que oferece uma experiência Android suave como a seda. Vimos muitos dispositivos Snapdragon 865 em 2020 e o Xperia 5 II se junta a essas categorias.

O desempenho é excelente, impulsionado por aquela ótima tela. Ao iniciar os jogos mais exigentes, o Xperia 5 II os entrega com desenvoltura. Esse jogo titular, Call of Duty Mobile, oferece sua jogabilidade frenética em modos como 10 x 10 sem gagueira e sem aquecimento excessivo do dispositivo, dando um melhor desempenho do que os dispositivos Snapdragon 765 que dominaram as manchetes em 2020.

Pocket-lintXperia 5 II foto 13

Este excelente desempenho não é um acidente: a Sony Mobile fez questão de falar sobre o desempenho em jogos deste telefone no seu lançamento. E tendo jogado muito Call of Duty Mobile, isso soa verdadeiro.

Um dos elementos internos - projetado para resfriamento - é uma folha de grafeno, que também é uma das razões pelas quais não há carregamento sem fio disponível. Esse é um ponto menor, achamos, porque ainda há um carregamento rápido com fio (com um carregador de 18 W na caixa). A capacidade de 4.000 mAh da bateria também é um aumento considerável em comparação com o Xperia 5 de 2019.

Uma bateria maior, naturalmente, significa que o telefone dura mais. Mas há demandas crescentes tanto da tela quanto do 5G (se você tiver). No geral, entretanto, este é um telefone que dura a maioria dos dias. Não é um desempenho de longevidade estelar, e alguns desses dispositivos Snapdragon 765 de médio porte em torno desse tamanho durarão mais, mas achamos que a maioria ficará feliz.

Pocket-lintXperia 5 II foto 4

O Xperia 5 II oferece um desempenho premium, com apenas a relação de aspecto da tela tornando-o um pouco estranho em comparação com a maioria do resto do mercado. Mas, ao mesmo tempo, é um telefone um pouco mais compacto - e ainda tem muito apelo onde poucos oferecem tal dispositivo.

Máquinas fotográficas

  • Sistema triplo de câmera traseira:
    • Ultra-amplo (16 mm): 12 megapixels, tamanho do sensor de 1 / 2,55 pol., Abertura f / 2.2
    • Principal (24 mm): 12 MP, 1 / 1,7 pol. (1,8 µm), f / 1,7, estabilização óptica (OIS)
    • Tele (70 mm): 12 MP, 1 / 3.4 pol., F / 2.4, OIS
  • Frente: 8 MP, 1/4 pol., F / 2.0

A Sony é um dos maiores fornecedores de hardware de sensor para fabricantes de smartphones, por isso sempre foi interessante que os próprios dispositivos da Sony não tenham funcionado muito bem quando comparados aos melhores do mercado. Isso é mais uma vez verdade no Xperia 5 II: preferiríamos o Google Pixel 5 ao Xperia 5 II em termos de simplicidade e desempenho em áreas-chave como disparo em pouca luz e desempenho de HDR (alto alcance dinâmico) em qualquer dia da semana .

As melhores ofertas apenas para SIM: dados 5G ilimitados por £ 16 / m no Three

A Sony continua usando câmeras de 12 megapixels no Xperia 5 II, dizendo que ele pode ler informações mais rápido desses sensores do que seria possível com alguns dos arranjos de pixel-binning de alta resolução que muitos outros telefones oferecem. Na verdade, os ganhos reais de desempenho em smartphones parecem ser impulsionados pela fotografia computacional - inteligência artificial ou IA - ao invés dos sensores e ótica apenas.

Pocket-lintfoto burst foto 1

No entanto, alguns benefícios parecem verdadeiros - o Xperia 5 II irá capturar fotos a 20fps, o que significa que você pode obter algumas dessas fotos de ação com detalhes nítidos. Isso é ótimo para assuntos que estão sempre em movimento, como animais. Você pode obter bons resultados com essas capturas burst.

A câmera principal funciona bem com boa iluminação, mas em condições de pouca luz não é tão empolgante quanto as rivais que processam melhor essas imagens, reduzindo o ruído e aumentando o contraste. Os resultados da Sony podem parecer um pouco monótonos, perdendo cor e nitidez à medida que a luz diminui.

A lente ultra grande angular é boa, com imagens bem nítidas em toda a moldura, o que alguns telefones menores não conseguem.

A telefoto é visivelmente mais suave do que a câmera principal, mas é bom tê-la. Você obtém zoom óptico de 3x aqui, com um zoom digital de 3x adicional em cima disso. Uma das peculiaridades do sistema de câmera da Sony é que cada lente funciona isoladamente - então, aperte a câmera principal e você terá um zoom digital 3x, ele não muda para a própria câmera telefoto.

Parte disso é porque a Sony está posicionando essas três lentes como as lentes principais que um fotógrafo teria em sua bolsa de câmera - mas achamos que isso é uma desconexão. Este é um smartphone e é muito mais conveniente enxergar toda a gama oferecida, em vez de ter que mudar para uma câmera diferente para obter o que deseja.

Temos as mesmas críticas ao Xperia 5 II que temos de outros telefones Sony em 2020 e anteriormente. A experiência da câmera é um pouco fragmentada, com um aplicativo mais complexo do que precisa ser. Ele foi projetado para atrair fotógrafos e se apoiar em experiências de câmera, em vez de oferecer a simplicidade que os usuários de smartphone automáticos provavelmente desejam.

O mesmo se aplica aqui e no Xperia 1 II. A experiência seria melhor se a Sony visasse coisas como a usabilidade do app, eliminando o arranjo complicado de "modos" separados - cada um pedindo sua própria gama de permissões - e apenas fizesse um app decente. Lembre-se de que a Sony também tem um aplicativo CinemaPro e PhotoPro separado para essas câmeras, oferecendo opções mais avançadas. Resumindo, é uma bagunça.

A câmera frontal oferece fotos razoavelmente boas, e vale a pena deixar isso para seus próprios dispositivos, porque o modo selfie retrato não é muito bom. A detecção de bordas é fraca, então o efeito bokeh (fundo desfocado) parece realmente falso, enquanto muitos dos recursos de "correção de rosto" estão ativados por padrão, então você não parecerá você mesmo quando tirar a primeira foto.

Na frente de vídeo, o Xperia 5 II é muito mais forte. Há vídeo 4K HDR - algo que a Sony oferece há algum tempo - agora com a adição de câmera lenta de 120fps em 4K HDR. A estabilização também é boa em vídeo, algo que a Sony sempre foi bom em oferecer.

Como o software da Sony se compara?

  • Android 10 (no lançamento)
  • Algumas modificações

A Sony retirou suas mudanças para o Android nos últimos anos, reduzindo o inchaço e voltando a uma sensação muito mais natural. Ainda existem algumas diferenças, mas do inicializador ao menu de configurações, as coisas são basicamente o Google Android livre. Existem alguns aplicativos que a Sony gostaria de pré-instalar, mas a grande maioria você pode optar por não instalar na configuração.

Pocket-linttela foto 1

Essencialmente, dados os lançamentos recentes, a desvantagem real do software é que ainda é o Android 10, mas com poucos fabricantes ainda para atualizar para o Android 11, isso não é um grande problema. Mas pode ser que chegue em 2021 se a Sony não fizer nenhuma mudança.

Existem algumas adições que também são divertidas. O Game Enhancer da Sony está disponível anteriormente e aqui ele contém alguns recursos úteis, como bloquear todas as outras interações para que você não saia acidentalmente de um jogo durante o jogo.

A Sony também incluiu a gravação de tela, incluindo áudio e vídeo da câmera frontal, se você quiser entrar na ação. Isso permitirá que você toque e narre como um streamer profissional, embora o design do telefone não ajude quem está jogando em paisagem - seus polegares quase sempre bloqueiam a câmera de alguma forma - e descobrimos que a voz está abafada através do microfone. Mas ter um gravador de tela 720p nativo é muito bom.

Fora isso, o telefone é geralmente veloz e rápido, com a Sony trocando muitos de seus próprios aplicativos em favor dos aplicativos do Google, tornando-se um ótimo telefone.

Veredito

O Sony Xperia 5 II tem muito a oferecer. É um aparelho poderoso, oferecendo um formato compacto com uma ótima tela - incluindo a taxa de atualização mais rápida que é desejável para alguns - e ótimo áudio também.

É muito bom como um telefone para jogos também, lidando com altas demandas, oferecendo uma duração de bateria razoável e com alguns recursos adicionais interessantes para oferecer suporte aos jogadores, como gravação de tela.

Novamente, entretanto, a câmera deixa o lado para baixo. Entendemos que a Sony deseja compará-lo aos modelos Alpha da Sony, mas este é um telefone e uma abordagem centrada no telefone o tornaria melhor. Dito isso, ainda é capaz, especialmente a câmera principal, mas não é a melhor da classe.

Dado que este é um aparelho poderoso, mas compacto - e disponível mais barato do que muitos carros-chefe - o Sony Xperia 5 II retém muito que é atraente. Certamente, ele tem mais apelo do que o caro Xperia 1 II. Mas, mais uma vez, enfrenta forte concorrência.

Alternativas a considerar

Pocket-lintalternativas foto 2

Samsung Galaxy S20 FE

squirrel_widget_2682132

O telefone da Samsung tem um preço semelhante, tem uma relação de aspecto mais convencional, com uma tela maior e, em conjunto, é uma melhor experiência de câmera. Ambos funcionam no mesmo hardware e existem pequenas diferenças, mas por outro lado são bastante semelhantes.

Pocket-lintalternativas foto 3

OnePlus 8T

squirrel_widget_3490742

O OnePlus 8 tem uma melhor relação custo-benefício, oferecendo uma boa exibição - mas apenas 90 Hz - ao mesmo tempo que oferece aquela interface de usuário otimizada do Oxygen OS que muitos apreciam. As câmeras dos telefones OnePlus têm seus próprios pontos fracos, mas o recurso de carregamento rápido é impressionante.

Escrito por Chris Hall. Edição por Mike Lowe. Originalmente publicado em 6 Novembro 2020.