Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

Desde que a Microsoft adquiriu o negócio de hardware para telefones da Nokia, houve alguma confusão sobre para onde as coisas vão daqui. Veja o Lumia 930, o smartphone Windows Phone 8.1 de última geração que analisamos nos últimos dias: a Microsoft deixou o nome "Nokia" ausente de todos os materiais impressos, mas o nome da Nokia está orgulhosamente na parte traseira do telefone .

Claramente, estamos em um período de transição. Mas o que há em um nome - e isso realmente importa? Só o tempo irá dizer. O que mais nos interessa é como o Lumia 930 incorpora a natureza em evolução do Windows Phone 8.1. Ele mostra o hardware Lumia cada vez mais forte - que é melhor construído do que muitos dos principais rivais do Android - e, talvez ignorando as proezas da câmera do Lumia 1020, representa o pacote Windows Phone mais atraente até o momento.

Já faz muito tempo que vem. Depois de ver o aparelho pela primeira vez em abril, a data de lançamento caiu para meados de julho no Reino Unido; enquanto aqueles nos EUA nunca verão o 930 nesse formato específico. O que a LG, a Samsung e a HTC já lançaram em seus respectivos telefones Android e com a Apple, supostamente por anunciar um iPhone maior e mais ousado em setembro, fizeram com que a Nokia (ou Microsoft - faça a sua escolha) se destacasse - ou é um telefone e combinação de sistema operacional ainda lutando para acompanhar o pacote?

Windows 8.1: O novo Android?

O que sempre foi nivelado no Windows Phone é a falta de aplicativos. No mais recente sistema operacional 8.1, os principais estão a bordo - Facebook, Messenger, WhatsApp, Twitter, Instagram, a lista continua - e algumas criações exclusivas da Lumia, como o Video Tuner para edição de vídeo a bordo, dão alguma pompa ao sistema.

Pocket-lintnokia lumia 930 review image 9

Mas alguns dos jogos mais conhecidos estão ausentes. Não há Saga Candy Crush, fãs de King, como apenas um exemplo de muitos, portanto o Windows Phone não é uma plataforma de jogos tão forte quanto a concorrência.

Leia: Melhores smartphones 2014

Se isso vai melhorar com a Microsoft agora no comando é uma incógnita. Heck, a empresa possui o Xbox, mas parece mantê-lo à distância de sua divisão móvel. Talvez não seja surpresa, já que o Windows e o Surface não são exatamente conhecidos por sua natureza vibrante, mas o que é aparente no Lumia é o quão legal é, ou alguns podem dizer que está tentando ser. O verde luminescente traseiro de um klaxon de design, se já vimos um - mas esse é o cartão de visita da Lumia, o ame ou o deteste (ou simplesmente escolha o branco ou o preto).

Jogos ignorados, o funcionamento real do Windows Phone 8.1 é o melhor de sempre. Na versão mais recente, conhecida como Lumia Cyan, o sistema parece mais familiar, mais acessível, mais, er, Android? Tome o que quiser: significa que a Nokia / Microsoft está alcançando o ranking de usabilidade, e isso só pode ser uma coisa boa.

Na versão 8.1, erros tolos das versões anteriores do sistema foram corrigidos - o volume de aplicativos e chamadas não é mais ajustado como um; o calendário adiciona a exibição óbvia da semana; existem ações de acesso rápido por meio de uma ação deslizante - enquanto uma interface mais bonita oferece vários tamanhos de bloco. Ainda gostaríamos de personalização adicional. Além disso, o menu de configurações é um mish-mash sem ordem e a lista interminável de aplicativos é um festival de bocejo em ordem alfabética, mas a adição de recursos distintos, como Wi-Fi Sense para assinatura automática de rede inteligente, liderar o ponto de diferença do Windows Phone. Para saber mais sobre o 8.1, confira nossa análise completa abaixo:

Leia: Windows Phone 8.1 revisão

Lumia luminescente

Quando a Nokia embarcou em dispositivos premium Lumia, ficou grande e mais ainda. O 920 original era uma cunha séria de telefone - algo que o Lumia 925 reduziu admiravelmente a uma escala mais gerenciável.

Pocket-lintnokia lumia 930 review imagem 8

Com o Lumia 930, as coisas não continuaram nessa tendência: a espessura de 9,8 mm do dispositivo está acima dos 8,5 mm do Lumia 925 e a nova tela de 5 polegadas o torna o maior dispositivo não phablet do estábulo da Nokia. Como resultado, parece bastante robusto, sem surpresa, uma vez que é 20g mais pesado que o Lumia 1020, mas não muito pesado.

Mas grande é a atual linda. Colocado por cima do LG G3 de 5,5 polegadas e há apenas milímetros marginais de diferença de tamanho entre os dois dispositivos. Embora tenhamos achado o Lumia confortável de segurar, graças à traseira um pouco curvada, ele será grande demais para alguns - especialmente se você estiver atualizando do iPhone.

Leia: LG G3 revisão

O que o Lumia tem para baixo é a qualidade de construção. Nós nos divertimos com isso em todos os aparelhos recentes, incluindo os de orçamento. Quer o acabamento verde seja para você ou não, o painel traseiro - que não é removível, portanto a bateria é fixa - tem essa sensação de toque suave e transmite qualidade. Até a banda de metal de cor prata do 930, que envolve todo o design, parece ser uma peça única, enquanto as 925 anteriores dividiam intrusões plásticas nos lados superior e inferior que quebravam a estética de qualidade.

Pocket-lintnokia lumia 930 review imagem 5

Também existem outros elementos interessantes: o carregador sem fio incluído na caixa significa que você pode plonk o Lumia 930 em uma plataforma para carregar sem mexer na porta micro USB na base. Faça o pedido nas duas primeiras semanas após o lançamento e você poderá adicionar um carregador sem fio portátil e um alto-falante portátil sem nenhum custo adicional (somente no Reino Unido, de 17 a 31 de julho).

Caminhada por hardware

A qualidade de construção superior também é compatível com o hardware de especificação superior. Sob o capô, o Lumia 930 roda um chipset Qualcomm Snapdragon 800 de 2,2 GHz e quatro núcleos, casado com 2 GB de RAM. Ok, então não é o mais recente processador Snapdragon 801, como já está nas prateleiras do Sony Xperia Z2 e outros dispositivos, mas as diferenças entre os dois são bastante mínimas.

Leia: Sony Xperia Z2 avaliação

O ponto é que o Windows Phone está se atualizando e oferecendo uma experiência comparável à da concorrência. Quase não há nada entre plataformas agora. Tudo funciona sem problemas, as multitarefas não são problema e, com o Windows Phone 8.1, você sabe o que está recebendo - sem janelas indesejadas, por assim dizer, ou bloatware desagradável - mais a resolução na resolução de um pixel Full HD de 1920 x 1080 painel AMOLED de resolução é bem-vindo.

Pocket-lintnokia lumia 930 review imagem 10

Não é um monitor Quad HD oferecido pelo LG G3, mas esse painel de alta resolução traz alguns problemas para o concorrente Android: você ainda não poderá jogar alguns jogos, como o Real Racing 3, por exemplo, que desfaz parte de nosso argumento anterior sobre jogos.

O painel Lumia também parece ótimo. É nítido e claro e nós o usamos constantemente na ensolarada Viena, Áustria, onde lidamos bem com tudo o que jogamos nela. É mais vibrante do que o LG G3 que usamos nas últimas semanas, lida com a luz solar muito bem e é mais brilhante em geral.

Aninhado nos menus, há também as opções de Configurações de exibição nas quais estão disponíveis predefinições para padrão, vívido e frio - mas uma configuração avançada também oferece correção do equilíbrio de cores. Portanto, se você acha que as coisas estão muito quentes ou frias, ajuste um controle deslizante na tela conforme apropriado, enquanto também estão disponíveis tonalidade verde / roxo e saturação neutra / vívida. Também existem imagens de visualização para ver sua obra, apenas para garantir que ela não faça a pele humana parecer estranha por acidente. Na mesma seção, o nível de brilho baixo / médio / alto um pouco simplista também está disponível como um controle deslizante mais preciso.

Extras e esquisitices

Com o brilho da tela alto, você verá uma vida útil da bateria diminuída e, considerando a célula de capacidade de 2420mAh escondida na unidade, achamos bom para um dia de uso, mas não mais. Dada a espessura e a escala deste telefone, esperávamos algo um pouco mais considerável - não que seja ruim de forma alguma.

Pocket-lintnokia lumia 930 review imagem 11

O som é emitido pelo alto-falante na parte superior do telefone e não tivemos problemas com a qualidade das chamadas. Se você deseja fazer uma chamada no viva-voz ou ouvir seus jingles favoritos, o som é emitido de um pequeno alto-falante para trás. A curva do telefone significa que você não o bloqueará com um dedo perdido, e a qualidade do som é razoável - mas não é um remendo nos alto-falantes BoomSound do HTC One.

Leia: HTC One (M8) revisão

Por alguma razão, o 930 adotou o nano SIM - presumivelmente esperando capturar usuários do iPhone em busca de um aparelho maior - o que parece inútil em um aparelho dessa escala. A tentativa do SIM é praticamente menor do que uma bandeja de micro SIM; portanto, os riscos de cortar e lixar um cartão SIM para caber - você não precisará, pois as operadoras fornecerão os adequados, mas a Microsoft não forneceu um para isso. unidade de revisão - não foi um aspecto que gostamos de usar o Lumia 930.

Também não há tela Glance - o recurso de tela rápida que gostávamos bastante no Lumia 1520. Não faço ideia do porquê, pois parece uma ausência óbvia no modelo 930.

Leia: Nokia Lumia 1520 revisão

Câmera

A bordo do Lumia 930 está o aplicativo Nokia Camera, que se encaixa no sensor de 20 megapixels oferecido. A Nokia tem um histórico recente de excelentes esforços de câmera, liderados pelo Lumia 1020, mas também transformou todo o seu conceito de "PureView" - visto pela primeira vez no modelo 808 PureView - um pouco complicado demais entre seus vários dispositivos.

Pocket-lintnokia lumia 930 review imagem 6

O motivo é o tamanho do sensor: o 808 tinha um sensor enorme (1 / 1.2in), o Lumia 1020 reduziu um pouco o tamanho (1 / 1.5in), mantendo a resolução de 41 megapixels, enquanto o Lumia 930 reduz o tamanho mais uma vez (1 / 2.5in), mas com 20.1 megapixels, ele encontra um meio termo entre as apostas em resolução. Todos esses números parecem surpreendentemente confusos, mas tudo que você precisa saber é o seguinte: o sensor do 930 é aproximadamente do mesmo tamanho que você encontraria em uma câmera compacta dedicada. Então, nada de ruim.

Leia: Nokia Lumia 1020 revisão da câmera

E também é uma câmera decente em operação. Há todas as opções manuais completas para selecionar facilmente na tela, se você quiser, caso contrário, o modo automático completo faz um trabalho decente em saber o que é o quê. As exposições nem sempre são tão precisas e também vimos o equilíbrio de cores, mas se for um problema, o snapper avançado pode acessar arquivos brutos (DNG) para fazer um pouco de processamento adicional. Nenhum outro sistema de câmera de smartphone pode oferecer isso.

Pocket-lintnokia lumia 930 review imagem 12

Também há estabilização ótica de imagem que, assim como o Lumia 1020, faz um ótimo trabalho de neutralizar o aperto de mão para fornecer uma visualização estável e, crucialmente, uma imagem nítida, mesmo quando a luz não é boa. Em condições de pouca luz, não encontramos o foco para lutar, embora as fotos resultantes possam ser um pouco suaves quando inspecionadas no tamanho total de 20 megapixels. Há também uma abertura máxima de f / 2.8 para permitir a entrada de sacos de luz, o que ajuda ainda mais em fotos com pouca luz sem usar o flash.

Se você deseja aumentar o zoom, uma pitada na tela do 930 será "cortada" na imagem, produzindo fotos com menor resolução, mas ainda com amplitude suficiente. Descobrimos que a visualização às vezes parecia muito barulhenta, com grãos na tela dançando ao redor do quadro em condições mais escuras, o que não é algo que o LG G3 sofreu quando o tiramos para comparar.

Sob boa luz, também achamos os resultados impressionantes. Muitos detalhes fazem com que as fotos fiquem bem contra câmeras compactas dedicadas; argumentaríamos que o processamento mais suave do Lumia 930 é mais inteligente do que os dispositivos crossover, como o Samsung Galaxy K Zoom.

No entanto, tudo dá errado quando são usadas sensibilidades mais altas - geralmente usadas para "aumentar" o sinal quando são necessárias condições escuras para a exposição - já que o processamento mais agressivo produz resultados suaves que também mostram cores estranhas e ruído na imagem.

Pocket-lintnokia lumia 930 review imagem 18

Outro problema surge ao enviar fotos do telefone para um destinatário. Envie por e-mail uma imagem de 20 megapixels, por exemplo, e por padrão o telefone a encaminhará como uma foto de 1,5 MP. Não é essa escala que é necessariamente o problema - é bom para as mídias sociais -, mas que o downscaling é tratado muito mal. Bordas irregulares e supercompressão destroem muitos detalhes sutis mostrados na captura original.

O 930 é outro exemplo do motivo pelo qual o Lumia é respeitado no que diz respeito às imagens, mas, assim como o 808 PureView original, ele ainda mostra pequenas imperfeições e pequenas imperfeições. No geral, há muito o que gostar, embora a presença de foco automático super-rápido e de concorrentes ocasionalmente mais sofisticados - como o LG G3 - certamente dê a este dispositivo Windows Phone muito o que pensar.

Veredito

O Lumia 930 está o mais próximo possível do momento emocionante do Windows Phone. Mas, ao dizer isso, ainda estamos em dúvida sobre o suficiente para atrair novos clientes.

Adoramos a tela Full HD de 5 polegadas, a câmera com boa iluminação e a sólida qualidade de construção separa o dispositivo de todos os concorrentes plásticos com placas traseiras removíveis. É um toque no tamanho espesso e é um dispositivo grande em geral, mas achamos que o Lumia 930 se safa dele. Não temos certeza de todas as opções de cores.

Agora, na versão 8.1, a experiência com o Windows Phone também está mais completa do que nunca. Embora, em muitos aspectos, isso apenas signifique que ele está envolvido com a concorrência - e se você é um jogador, a falta de aplicativos ainda irá decepcionar. Também existem alguns pontos complicados em uso, mas a falta de bloatware mantém a experiência Lumia pura.

O Lumia 930 é grande, arrojado e com toques de brilho. Por mais impressionante que seja, ainda há trabalho a ser feito para realmente diferenciá-lo da concorrência. Este é um que dividirá a multidão, mas é um dispositivo que não pode ser ignorado por seus aspectos positivos e suas aspirações. Se pode ser tão elogiado em dois meses a partir de agora é outra questão, mas agora esse é o melhor dispositivo Windows Phone que o dinheiro pode comprar.