Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

A LG subiu entre as fileiras no mundo dos smartphones, seu G3 de tela grande indo alegremente para um lugar merecido no pódio principal de 2014. Baseando-se em especificações de alto nível em vez de em marcas de grife - como alguns dos modelos Prada menos bem-sucedidos da empresa antigamente - seu acompanhamento de 2015, o LG G4, está jogando um jogo um pouco diferente.

Por um lado, a tela de 5,5 polegadas do G4 a torna maior do que muitos telefones no mercado - em termos de tamanho do corpo ainda mais que o antecessor do G3 -, então pense mais em phablet do que em telefone (sim, usamos a palavra p). Segundo, a opção com suporte de couro - um item que deve ter dado o preço nominal e geralmente a opção de plástico não lux (e a branca é realmente proibida) - está mergulhando o mundo do designer, vendendo um visual ponto de diferença para fazer o G4 realmente se destacar. E, finalmente, tendo optado pelo processador Qualcomm Snapdragon 808, ele é (pelo menos no papel) marginalmente menos poderoso do que o Snapdragon 810 encontrado no HTC One M9 ( e até no próprio G Flex 2 da LG ).

Mas em um ano em que somos mimados pela escolha, e os chipsets mais poderosos encontraram um platô em termos de fornecimento de energia no mundo real, o G4 se concentra em encontrar um equilíbrio de estilo, potência, desempenho e, principalmente para alguns , preço. Tudo isso se combina para mais uma vez dar à LG um brado pelo pódio em 2015?

Design: Detalhes e quedas

Para os fins desta revisão, recebemos um G4 com suporte de plástico que usamos há seis dias sem parar como nosso dispositivo pessoal. Parece bem acabado no metal quase metálico, mas tendo lidado com as opções de couro no evento de lançamento do G4, podemos dizer sem hesitação que essas opções de couro são as mais interessantes para se orgulhar. Todas as costas são removíveis para acesso à bateria, cartão microSD e slots mini SIM, portanto não há sacrifício em optar por um ou outro.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 3

Mas mesmo com seu destaque em couro chamando a atenção, o LG G4 é uma proposta para telefones grandes que será grande demais para alguns. Medindo 149 x 76 x 9,8 mm - aumentando em volume que até o Samsung Galaxy Note 4 - o G4 vai um passo além do G3, adicionando volume adicional ao chassi, apesar de ainda usar uma tela Quad HD de 5,5 polegadas.

Não é a mesma tela, lembre-se, pois a frente do G4 também é levemente curvada. Você talvez não pense imediatamente em olhar para ele, mas é na melodia de 3000R - uma curvatura tão sutil (e expressa em um formato quase incompreensível para todos, exceto os físicos) que é mais provável que você leia sobre isso do que observe. a olho. Supostamente, essa curva trará benefícios, incluindo fazer e receber chamadas, correspondendo melhor à sua curva facial. Percebemos esse benefício, simplesmente que parece mais sofisticado e interessante do que uma tela padrão quando você a captura em determinados ângulos.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 6

A curva para trás, que se dobra lateralmente em sincronia com a palma da mão, é muito mais acentuada, proporcionando um aperto confortável que normalmente é quente ao toque. No entanto, com 9,8 mm de espessura, o G4 é um dos aparelhos mais robustos que já vimos há algum tempo - superando até o Lumia 930 em meados de 2014 e a menos de um milhão de quilômetros atrás de aparelhos econômicos como o Motorola Moto G (2015) . Você certamente sentirá isso em um bolso, especialmente quando outros fabricantes estão buscando a reivindicação de "o mais fino do mundo", então nos perguntamos se o G4 parecerá desatualizado mais rapidamente no futuro, devido à sua escala. Com 155g no total, no entanto, não é um telefone muito pesado, considerando o tamanho.

O principal no design do G4 é que não há botões nas laterais, eles residem na parte traseira do centro superior, quase exatamente da mesma maneira que o G3. No G4, no entanto, o volume para cima e para baixo controla e é maior, enquanto o botão central agora é uma forma oblonga, e não circular. Ele cai nas mãos tão naturalmente quanto em seu antecessor e, se parecer estranho no início - como pensamos no G3 -, ele realmente assume o controle e se torna parte dos móveis. Não quer usar sempre os botões? Um toque duplo na tela frontal o ativará para uso.

Pocket-lintlg g4 review imagem 11

Se houver algo faltando no recurso, defina a presença de um scanner de impressão digital. Apesar de ter dúvidas com as versões anteriores de uso rápido, o scanner mais recente nas bordas Samsung S6 e S6 e o scanner Touch ID do iPhone 6, são exemplos excelentes de como um sistema de pressionar e segurar pode funcionar muito bem - e gostaríamos de ver isso implementado no G4. Não é essencial, mas algo que os principais dispositivos tendem a optar.

Em resumo, o G4 aprimora o design estabelecido do G3, mas, apesar de algumas qualidades distintivas - a traseira de couro e a curva da tela frontal quase imperceptível - a posição de torná-lo um telefone ainda maior parece uma esquisitice. Estamos acostumados a telefones grandes e gostamos muito deles, mas há muitas pessoas que consideram o G4 simplesmente grande demais. Como phablet, por outro lado, é no lado menor. Portanto, trata-se de preferência - mas com o Samsung Galaxy S6 todo em metal e vidro um concorrente óbvio, achamos que a Samsung é o passo à frente.

Tela: Um salto quântico?

Quando se trata da tela, o G4 não está mexendo. O painel de 5,5 polegadas oferece uma resolução de 2560 x 1440 (538ppi), cheia de pixels, oferecendo mais pixels do que, bem, você pode ver sem o telefone preso a meio caminho do nariz.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 2

Por um lado, faz com que tudo pareça ultra nítido e está lá em cima como uma resolução líder da classe, mas, por outro, leva a um consumo potencialmente maior de energia do que você poderia querer (mais sobre isso mais tarde). Sem muito uso distinto para uma resolução Quad HD como essa, e como dissemos com o Samsung S6, parece que ainda poderia ser feito um uso ainda maior de todos esses pixels.

Onde o G4 se destaca do resto da concorrência, a ponto de melhorá-los em muitos aspectos, é com a escolha da tecnologia de exibição. Ao usar um IPS Quantum Display - que é diferente do Quantum Dot de seus últimos televisores - e o N-Type Liquid Crystals, a LG conseguiu criar uma tela mais brilhante e mais colorida.

A empresa reivindica um aumento de 25% no brilho em relação ao G3, enquanto as cores atendem 98% da gama de cores DCI (que é o Digital Cinema Initiatives, um padrão holandês de Hollywood que os especialistas em classificação gostam de usar nas cores de filmes de última geração). Mas todas essas figuras e siglas são insignificantes para o homem comum, então como a tela do G4 realmente se sustenta? Nós comparamos com o nosso G3 para ver.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 10

Acima: LG G3 (esquerda) vs G4 (direita), ambos configurados para 100% do brilho da tela

O G4 é evidentemente mais brilhante, com 100% de brilho com o desligamento automático, enquanto as cores - em particular os vermelhos - são muito mais fortes do que os aparelhos mais antigos. Ao contrário de alguns painéis AMOLED, é possível confiar em excesso, em vez de sempre ser levado a um excesso de sangramento na retina - até o Sony Xperia Z3 possui modos de cores menos saturados para impedir que as coisas apareçam por cima - para criar imagens contrastantes e de boa aparência, com grandes ângulos de visão.

Tudo isso contribui para ser um ponto de venda definitivo para este aparelho. Mas, novamente, o Samsung Galaxy S6 oferece uma corrida pelo seu dinheiro em nossa opinião.

Software: UX redux?

No entanto, apesar da capacidade de apresentar cores pronunciadas, a interface do usuário do LG UX 4.0 (uma reskin sobre o Android v5.1) possui uma paleta de cores pastel que parece fazer com que tudo pareça quase com processamento cruzado e fora de cor. Parece uma escolha estranha de cores, e não evoluiu em comparação com os visuais UX do G3 anteriores.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 23

Se você está se perguntando sobre o que diabos estamos falando e o que é UX, então não tenha medo: com o sistema operacional Android executando as coisas em segundo plano, você obtém todas as vantagens que oferece. Aplicativos, email, chamadas, textos, navegação, gerenciamento de arquivos e assim por diante, de uma maneira fácil de usar. A camada UX simplesmente adiciona algumas das próprias intervenções e adições da LG, além da falha estranha, como a rotação automática nem sempre funciona (tivemos problemas com o player de vídeo; uma relíquia de problemas de programação do G3?).

Agora existe o LG Health, por exemplo, que é muito parecido com o Samsung Health - um aplicativo de rastreamento por GPS e rastreamento por etapas para rastrear seu progresso - entre navegação, economia de bateria e outros aplicativos.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 16

O mais proeminente desses aplicativos LG é apresentado no Smart Bulletin, através de um deslize para a esquerda na tela inicial. Compreendendo Saúde, Calendário, Música, Configurações inteligentes, QRemote, Dicas inteligentes, cada um pode ser ligado ou desligado, ou o Smart Bulletin pode ser desativado por inteiro. É um local sensato para obter acesso rápido, digamos, ao seu último compromisso do calendário - mas como já estamos mais ou menos conectados para simplesmente carregar o calendário separadamente, tem sido raro o uso de nossas necessidades.

Inicialmente, também tivemos problemas com alguns aplicativos da LG, pois o InCalAgent se recusou a atualizar por quatro dias, o que causou um bloqueio no sistema de atualizações. E isso apesar de várias atualizações e reinicializações. Isso afetou o clima, o calendário, o Gerenciador de arquivos e outros aplicativos revistos pela LG da atualização no atualizador de aplicativos (que é separado e mais lento que o Google Play). Esse obstáculo acabou superado e não houve escrúpulos desde então, mas poderia ser um ponto de discórdia futuro.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 20

Outro "especial da LG" é o Smart Notice, que apresenta cartões pop-up na tela inicial com conselhos relevantes com base no seu uso e localização. Seja um aviso ou que você deva usar um aplicativo menos para economizar bateria, nós os achamos excessivamente frequentes, excessivamente grandes na tela frontal e, assim como fizemos com o G3, os desligamos após pouco tempo. Também não somos fãs do Google Cards, portanto, não há surpresas.

O material realmente bom é o que existia no G3 e transporta o G4 para o G4: Dual Window, usado para executar dois aplicativos em exibição, como Email e File Manager (embora não sejam apenas aplicativos antigos, pois os mais exigentes são restritos ou indisponíveis para isso). organização) e o QSlide, usado para aplicativos pop-up, como assistir a um vídeo enquanto realiza outra atividade, são ótimos complementos.

A segunda é que os três botões iniciais padrão podem ser estendidos para cinco no total, com um atalho para Janela dupla, Notificações, QMemo + e QSlide, todas as opções possíveis para arrastar para o arranjo na tela. Cinco pode parecer muito, mas achamos bastante útil.

Pocket-lintlg g4 review imagem 27

No geral, a interface do usuário do LG UX 4.0 é boa; é não invasivo, mas, além dos aplicativos de janela dupla, não adiciona um grande grau de momentos obrigatórios à experiência do G4. Além disso, há pequenas falhas ocasionais (mas não em níveis debilitantes como o Huawei P8 ), como rotação automática ou atualizações de aplicativos paralisadas.

Desempenho: apostando na bateria?

Se há algo que quase qualquer proprietário do LG G3 lhe dirá, é que a duração da bateria não é ótima. Várias atualizações, algumas das quais foram projetadas para melhorar sua longevidade por carga, aparentemente tiveram relativamente pouco impacto em seu desempenho.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 7

No G4, a LG deu um passo interessante: ao usar o Snapdragon 808 de núcleo hexa, e não o chipset Snapdragon 810 de núcleo octa, deve haver menos pressão na bateria e menos calor gerado por essa escolha de chipset. Raramente sentimos que estava quente e certamente não ficou tão quente quanto alguns dispositivos que testamos.

Pode não ter a melhor potência de ponta, mas mimado com as opções disponíveis, faz relativamente pouca diferença no uso diário. Os aplicativos são carregados o mais rápido que você deseja (se não apenas o mais rápido que qualquer concorrente), os jogos funcionam muito bem e tivemos alguns problemas. O único atraso que vimos são as imagens na Galeria que demoram um tempo excessivo para serem renderizadas em resolução máxima, reproduzindo as atualizações, apesar de algumas terem menos de 300 KB de tamanho.

Mas há um problema na teoria da bateria: a bateria do G4 é de 3.000 mAh, ecoando o desempenho encontrado no G3, e estamos lutando para conseguir usá-lo por um dia inteiro. Embora a bateria possa ser trocada por uma segunda diferente de muitos outros dispositivos atuais, ela deveria ter sido mais espaçosa em primeira instância.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 24

Pense desta maneira: a LG aumentou o telefone, há muito espaço espalhado nos arredores da atual área de contêiner de bateria, o G3 era conhecido por ter uma duração de bateria mais ou menos, mas a mesma capacidade de bateria foi escolhida novamente no G4, apesar de uma tela mais brilhante sendo utilizada. Nós não entendemos a lógica.

Para dar alguns exemplos para contextualizar: apenas sete horas e meia no dia cinco e estávamos com 25% de bateria restante, deixando cerca de duas horas e meia de suco. Não tínhamos jogado uma vez, com a saída da tela sendo 20% do consumo total de energia. Gmail, Skype e WhatsApp são os principais culpados - mas não estão funcionando o tempo todo. Por outro lado, um domingo mais casual viu pouco mais de 16 horas de uso com uma única carga, que é a melhor que conseguimos com um uso mais casual - mas, novamente, a tela é o principal culpado do consumo, consumindo cerca de quarto da queda de energia.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 25

Existem opções de bateria disponíveis para ajudar no consumo, incluindo o Game Optimizer da Battery & Power Saving (para ajustar a qualidade do vídeo nos jogos) e o Battery Saver, que limita os serviços em segundo plano ao atingir 15% de carga restante da bateria. Qualquer uma das opções pode ser ativada ou desativada, enquanto os aplicativos individuais podem ser forçados a parar, se necessário. Ainda falta o controle minucioso de algo como a configuração do Sony Xperia Z3.

É provável que a maioria dos usuários não perceba a diferença de poder da escolha do chipset Snapdragon 808 (em vez de 810), mas esperávamos uma melhor longevidade por carga como resultado. É isso que vai significar mais para os usuários, as pessoas que escolherão em grande parte um G4 por causa de seus recursos de design mais destacados, como a opção de design de couro.

Câmera: Um toque de classe

Vamos ver a câmera do LG G4 em um recurso separado e mais profundo, pois esse é o recurso que define o telefone. Se há algo que está claro, é que a LG quer ser coroada a melhor câmera de smartphones, oferecendo um sensor traseiro de 16 megapixels emparelhado com lente de abertura rápida f / 1.8 (há também um snapper de 8MP frontal).

Em 2014, a G3 avançou no departamento de câmeras com seu sistema rápido de foco automático a laser - um sistema que o LG G4 adota, mas se baseia em um tamanho de sensor maior e lente de abertura mais rápida. Os dois sistemas de foco automático são idênticos - alcançando o foco em 276ms - portanto, não há salto de velocidade detectável entre os dois. No entanto, dada a sua velocidade - e é realmente rápida -, não precisava ser mais rápida. É assim que é bom. Portanto, seja durante o dia, com pouca luz ou até noturno, descobrimos que o G4 faz um ótimo trabalho para obter foco com seu sistema a laser.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 28

LG G4 review - imagem de amostra de câmera em ISO 200 - clique para obter o tamanho JPEG da colheita

O sensor no centro da câmera é do tamanho de 1 / 2.6in, em vez do sensor de 1 / 3.0in típico de muitos concorrentes , como o iPhone 6 . Essa descrição em "polegadas" não descreve literalmente o tamanho: um sensor de câmera compacto padrão possui um sensor de 1/3 pol., Que é aproximadamente um aumento igualmente grande no tamanho novamente (ou o mesmo tamanho do sensor encontrado no Sony Xperia Z3). Não é tão grande quanto o encontrado em uma câmera DSLR, por exemplo, que é o que o marketing da LG está promovendo para o nível da câmera G4.

Mesmo assim, das fotos que tiramos, estamos impressionados. Mesmo fotos em condições realmente escuras - tiradas na ISO 2450, por exemplo - mostram detalhes amplos, em comparação com as imagens borradas que alguns concorrentes renderizariam. Porém, eles não são perfeitos para pixels, com algum grau de ruído de cor visível, mas esse sempre será o caso de uma câmera de smartphone.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 34

LG G4 review - imagem de amostra de câmera na ISO 2450 - clique para obter o tamanho JPEG da colheita

Uma coisa que a LG oferece para ajudar a manter as configurações ideais é uma abertura rápida de f / 1.8. Fornecendo cerca de sessenta por cento mais luz do que a f / 2.2 óptica do iPhone 6 (dois terços da diferença em f-stops), isso significa mais luz e, portanto, mais espaço para brincar: velocidades mais rápidas do obturador, menos processamento para obter exposição e, portanto, evitando o pior ruído e processamento da imagem. Filmar em computadores portáteis noturnos sem flash também não é um problema, embora o reflexo de postes e fontes de luz seja bastante abismal - às vezes se estendendo por todo o quadro.

Três modos estão disponíveis para filmar: Simples, que mostra quase nada na tela para manter as coisas ultra simples; Automático, que adiciona foco automático sensível ao toque; e Manual, que abre todas as opções disponíveis - de foco manual (se desejado) a ISO, velocidade do obturador, valor de abertura, balanço de branco e bloqueio de exposição. As opções para controles são ótimas, e existe até um formato de arquivo bruto DNG para obter o máximo de suas imagens, se você tiver um editor de software compatível, como o Photoshop, e desejar ajustar as configurações posteriormente.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 9

Diretamente da câmera G4, descobrimos que as cores estavam um pouco saturadas, mas as configurações de balanço de branco foram muito bem consideradas - melhorando até as nossas câmeras DSLR e compactas de sistema (as que usamos para tirar fotos dos produtos em nossas análises e quase sempre com equilíbrio de cores no post). Colocamos isso no analisador de espectro de cores na parte traseira da câmera, que usa luz infravermelha (IR) para reconhecer assuntos em foco, enquanto o analisador pode fazer uma leitura mais precisa da temperatura da cor da luz ambiente para produzir um melhor equilíbrio e mais imagem natural. Exceto pela saturação, concordamos, mesmo com lâmpadas com baixa temperatura de cor, evitando o elenco frequentemente verde ou amarelo que pode ser comum.

Em outros lugares, existe um sistema de estabilização óptica de imagem de três eixos que parece funcionar bem, especialmente considerando a facilidade de mover um smartphone ao tirar uma foto. A maioria dos estabilizadores trabalha com o princípio dos eixos X e Y, enquanto a LG adicionou um eixo Z para compensar uma terceira dimensão rotacional. Vimos estabilização de cinco eixos em algumas câmeras dedicadas de última geração, como a Olympus OM-D E-M5 II , que são impressionantes para vídeo estável e ainda funcionam. O G4 é, portanto, ótimo para fotografar com confiança.

Pocket-lintlg g4 revisão imagem 32

LG G4 review - imagem de amostra de câmera em ISO 350 - clique para obter o tamanho JPEG da colheita

Não podemos chamar as imagens de qualidade DSLR, mas em termos de câmera para smartphone, a LG criou uma câmera que é brilhantemente rápida, capaz de produzir imagens bem equilibradas, oferece captura bruta (útil para combater alguns destaques soprados e dessaturar cores) e é bem nas fileiras das melhores câmeras de smartphones por aí. Seja você um tipo de snapper de apontar e atirar ou de fazer tudo, há profundidade aqui a cada momento. Bom trabalho o tempo todo.

Veredito

O LG G4 oferece muitos pontos positivos: das opções de acabamento em couro, excelente desempenho da câmera, até a curva ultra sutil e a tela arrojada e colorida de 5,5 polegadas. Só porque ele não escolhe o processador mais poderoso do mercado, não significa que não seja o telefone principal. Pelo contrário.

O problema é que é um telefone grande; maior que seu antecessor e maior e mais grosso que muitos outros dispositivos emblemáticos do mercado a certa distância. Não podemos deixar de nos distrair com o Samsung Galaxy S6 ou S6 edge. Mas se você está procurando um phablet em vez de um telefone pequeno e fino, o G4 é talvez a solução ideal.

A única coisa que impede o G4 de maior sucesso é a duração da bateria. Apesar de apertar uma tela mais brilhante e um novo processador, a bateria de 3.000 mAh é um eco demais do G3 anterior, oferecendo desempenho um pouco abaixo do par. Uma pena, já que o tamanho do corpo sugere que há mais do que a escala necessária para uma bateria mais espaçosa. No lado positivo, a bateria é removível para que você possa trocá-la facilmente por uma reserva - se você tiver uma.

O LG G4 é um ótimo celular, alcançando um equilíbrio entre smartphone e phablet, entregue com pouco comprometimento e com um preço que prejudica muitos concorrentes. E com um desempenho de câmera tão bom quanto esse, o G4 certamente fará o nome da LG se destacar no mundo dos smartphones.