Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

A série Huawei Mate fez a tela grande antes que a tela grande estivesse na moda. Agora que é uma norma crescente, o Mate 9 encontra o foco de maior atenção do que seus antecessores - e por boas razões.

Afinal, o mercado de telefones grandes está em uma espécie de reviravolta: a Samsung caiu com o Note 7, deixando a Apple e o Google navegando junto com os respectivos telefones iPhone 7 Plus e Pixel XL . Ambos são tão caros quanto os telefones, com preços a partir de 719 libras por peça.

Como fãs de longa data do Huawei Mate - usamos o Mate 8 por meses - esperamos ansiosamente para ver qual seria a peça do Mate 9. Mas, diferentemente de seus antecessores, o preço baixo é baixo para fazer a concorrência arrasar. Em vez disso, este aparelho de 549 libras beliscou e dobrou a tela em um formato de 5,9 polegadas (mas ficou com apenas uma resolução de 1080p), aumentou sua especificação interna e também vem com um arranjo de câmera dupla.

Porém, com a diferença de preço diminuindo entre as opções disponíveis para a tela grande e o mais recente software EMUI 5.0 da Huawei, com algumas permissões excessivas de zelo no gerenciamento de aplicativos, ele possui os grandes recursos para se destacar da concorrência?

Qual é o tamanho do design do Mate 9?

  • Ecrã com resolução de 1920 x 1080 de 5,9 polegadas
  • 156,9 x 78,9 x 7,9 mm corpo de metal, 190g
  • Disponível em branco ou prata (frente preta) no Reino Unido

À primeira vista, o Mate 9 se parece muito com o seu antecessor Mate 8 da frente. A tela tem 5,9 polegadas de diâmetro na diagonal (em vez das 6 polegadas do Mate 8), o que significa que as dimensões são um pouquinho menores - mas apenas em um milímetro, para que você realmente não perceba isso na mão.

É realmente apenas ao virar o telefone para revelar sua nova maquiagem de câmera dupla que as maiores diferenças podem ser vistas. As novas câmeras duplas - um sensor de 12MP em cores e o outro em 20MP em preto e branco - são empilhadas verticalmente em uma única unidade protrusa e estabilizada opticamente ( que são diferentes do modelo P9 existente ), com o foco automático a flash e a laser posicionado ao lado.

Portanto, o Mate 9 é, em essência, um Mate 8S. O que é bom em um sentido, porque todo o corpo de metal com bordas chanfradas é bem feito. Mas, em outro sentido, não é tão bom, porque a Huawei fez algo muito estranho no lançamento global do Mate 9: exibiu um modelo Porsche Design de edição especial antes de seu novo suposto campeão. Ele possui uma tela de 5,5 polegadas, bordas curvas e, apesar do enorme preço de 1.395 €, parece e se sente muito melhor que o Mate 9 ( e muito como o Samsung Galaxy S7 edge ).

  • Huawei Mate 9 vs Huawei Mate 9 Porsche Design: Qual a diferença?

Desde então, parece que nossa previsão da versão Porsche Design sendo usada como base para o próximo telefone da Huawei parece verdadeira. Na CES 2017, a empresa chinesa apresentou o Mate 9 Pro: uma versão apenas para a China (por enquanto) da marca Huawei do modelo PD.

No momento, porém, temos que ignorar esses dispositivos, porque o Mate 9 de bolso maior é o telefone que vive em nossas mãos e ao lado de nossa perna há vários meses. Além disso, ele está finalmente disponível no Reino Unido, ao preço de £ 549 via Three.

Como o Mate 9 se comporta?

  • Chipset Kirin 960, octa-core (4x 2,4 GHz, 4x1,8 GHz)
  • GPU Mali G71 MP8, API Vulkan
  • 4 GB de RAM, 64 GB de armazenamento on-board (mais microSD)

O Mate 9 faz um ataque rápido com muitos pontos de mérito. Possui 64 GB de armazenamento a bordo como padrão. Há capacidade para dual SIM, ou o segundo slot pode ser usado para um cartão microSD para expandir ainda mais esse armazenamento. Ele possui um excelente scanner de impressão digital que também está bem posicionado na parte traseira e funciona tão bem quanto - se não melhor que - a concorrência mais próxima. E possui recursos Cat 12 4G LTE - significando várias bandas para conectividade sem fio rápida.

Pocket-linthuawei mate 9 review imagem 3

Agora respire. Mas o mais importante é o aumento do processamento interno e do poder gráfico. Como o primeiro dispositivo no mercado a usar o chipset HiSilicon Kirin 960, com núcleos originados por ARM, diz-se que ele tem 180% mais capacidade de CPU do que o Mate 8. anterior. Você não pensaria apenas olhando os números comparados o 950, mas o 960 é nippy.

Do nosso ponto de vista, porém, são os gráficos mais recentes do Mali G71 que realmente diferenciam o Mate 9 de outros telefones da Huawei. Frequentemente lamentamos como os jogos podem ter uma gagueira ocasional ou demorar um pouco para carregar. Com esta GPU reforçada a bordo, o Mate 9 não teve nenhum problema ao executar títulos.

De Plants vs Zombies Heroes, a Candy Crush Saga e além. Embora esses aplicativos possam não parecer os aplicativos de jogos mais exigentes, muitos dispositivos gaguejam animações entre os níveis concluídos ou quando os gráficos deslizam pela tela inteira. Não é assim que o Mate 9.

Pocket-linthuawei mate 9 review imagem 18

Que acomoda bem o dispositivo para enfrentar alguns de seus concorrentes mais caros. O que a Huawei realmente tem em vista é o iPhone 7 Plus . Tecnicamente, a GPU do Mate 9 não é tão eficiente quanto a da Apple (até a Huawei disse isso no palco no lançamento de Kirin em Xangai), mas a empresa afirma que a maneira como interage com a memória e o armazenamento a torna mais rápida em quase todos os casos. Vamos entregá-lo à empresa: o Mate 9 se sente bem em uso e é consistentemente rápido.

Como é o software do Mate 9?

  • Capa para Android 7.0 com EMUI 5.0
  • Aplicativo duplo para WhatsApp / Messenger duplo
  • Knock Knockle-based commands

Porém, sempre há o ponto de software "ah, a propósito" a ser feito com a Huawei. O Mate 9 vem com o Android 7.0 Nougat desde o lançamento, com a nova versão do EMUI 5.0 da empresa. De um modo geral, parece e parece um sistema operacional Android normal, mas com alguns ajustes que servem de maneiras positivas e negativas.

huawei mate 9 screenshots imagem 1

Apesar do telefone nos dizer que está executando o EMUI 5.0, como desde o primeiro dia, houve vários patches para solucionar alguns problemas menores em operação. O primeiro deles foi a notificação que costumava aparecer como um número acumulativo no canto superior esquerdo da tela, mas que agora aparece como ícones de alerta de aplicativos individuais.

Esta atualização também trouxe uma desvantagem bastante considerável para nós: o WhatsApp, com todas as permissões possíveis ativadas, geralmente fica em segundo plano, falhando em fornecer alertas. A única maneira de obter esses alertas é abrir o aplicativo em si e aguardar alguns segundos. Isso nunca aconteceu antes da atualização. Esperamos que a próxima atualização resolva essa irritação.

Algumas outras partes ainda estão um pouco bagunçadas também: os indicadores de porcentagem da bateria e relógio de 24 horas estão em fontes diferentes no tema padrão. Vamos lá, os detalhes importam.

Com uma tela tão grande, a Huawei também implementou um sistema para evitar toques acidentais, fazendo coisas que você não deseja, como disparar o obturador na câmera, por exemplo. Ainda conseguimos tirar fotos por acidente. E quanto mais usamos o telefone, mais descobrimos que esse modo simplesmente não funciona. De fato, ele pode atrapalhar: vimos que ele entra em ação quando uma mão segura o dispositivo e tenta digitar - a letra "p" tende a permanecer, não completando uma palavra em andamento ao usar o SwiftKey, como um exemplo.

Depois, há o chamado Knock Knock, que é o mecanismo de controle baseado na junta da Huawei para fazer, digamos, capturas de tela e gravações de áudio, ou escrever cartas na tela com a junta para iniciar rapidamente um aplicativo. À primeira vista, na era P7 (então chamada Ascend) , essa tecnologia era terrível e lutava para reconhecer as batidas. Já percorreu um longo caminho - e agora, se você se lembrar de usá-lo, é bastante prático. Você pode ativá-lo ou desativá-lo se houver muito para gerenciar também.

huawei mate 9 screenshots imagem 6

Do lado positivo, o EMUI 5.0 integra um recurso App Twin, o que significa que aplicativos normalmente bloqueados por dispositivo - Facebook Messenger e WhatsApp para o público do Reino Unido - podem ser duplicados, um por SIM. Portanto, se você tem uma conta comercial e uma conta privada, ambas podem ser executadas simultaneamente. Isso funciona bem. E é fácil desativar o segundo SIM se você não deseja que essa parte da sua vida / empresa seja ativada em um determinado momento.

Existem alguns aplicativos adicionais que também se misturam: Huawei Health, que pode rastrear etapas e atividades de condicionamento físico para ajudá-lo a alcançar objetivos; HiCare, que é um serviço de contato com a Huawei, se você encontrar problemas com o dispositivo; HiGame, que, semelhante à implementação da Samsung, é um receptáculo secundário inútil para aplicativos de jogos; e Todolist, que, como o nome diz, é uma lista de tarefas.

Também vimos vários recursos de software no Mate 9 Pro - Student Mode, sendo o Trustspace dois exemplos - que acreditamos que eles serão direcionados ao Mate 9 padrão à medida que novas atualizações forem lançadas.

Quanto dura a bateria do Mate 9?

  • Bateria de 4.000mAh
  • Carregamento USB-C
  • Duração média de 16 horas por carga

Uma característica do software EMUI é que é realmente fundamental para a vida da bateria. E é aqui que o software, mais uma vez, exagera. As permissões do aplicativo são incrivelmente exigentes por padrão, limitando todos os tipos de alertas e notificações que você deseja ativar.

huawei mate 9 screenshots imagem 5

As notificações pop-up de alto nível de uso da bateria também são comuns (o que acontece por aplicativo), com repetições descartadas que não são armazenadas na memória do telefone e que você pode realmente querer ver esse aplicativo todas as vezes. Você pode acessar as permissões manualmente e fazer ajustes para aplicativos individuais sobre o que eles podem ou não fazer - passando por outros aplicativos, até o fechamento quando a tela de bloqueio é ativada - portanto, nesse sentido, há um bom controle granular, mas é não é particularmente favorável ao consumidor por padrão.

Agora, a duração da bateria do Mate 8 anterior era espantosamente boa. O Mate 9 compartilha a mesma célula de 4.000 mAh, mas, por várias razões, não temos uma vida tão longa com isso. Facilmente servirá um longo dia, no entanto, simplesmente não chamaríamos isso de dois dias completos. Dizendo que, após várias semanas de uso, tendemos a não nos preocupar em sempre conectá-lo à noite, porque dura bastante o suficiente e oferece carregamento rápido.

Em média, retornamos cerca de 16 horas de uso por cobrança, o que é bom. Os exemplos diferem, como um dia de expediente em que circula quase 13 horas de uso misto, com dois longos períodos de tempo de exibição. Em um final de semana, vimos cerca de 21 horas de uso com uma única carga, com menos tarefas relacionadas ao trabalho diminuindo o consumo. Desativar itens como NFC e Bluetooth ajudará ou reduzirá o brilho da tela desmarcando a caixa de brilho automático.

huawei mate 9 screenshots imagem 4

Um ponto é que o software EMUI 5.0 mais recente é mais brilhante, mais leve e mais branco. Pode parecer um anúncio de pasta de dente. Ao abandonar as cores e os temas complexos do software anterior para rodar com brancos mais brilhantes, a tela está trabalhando mais com mais frequência.

A NFC também parece ter um grande impacto na vida útil da bateria. É provável que o novo processador Kirin também seja mais exigente - ele certamente esquenta de vez em quando. E, é claro, o uso de dois SIMs também terá impacto - embora não tenhamos usado dois cartões SIM durante toda a revisão, porque não utilizamos dois no dia a dia.

O Mate 9 não vai explodir também, certo?

  • Carregamento rápido de 4.5V 5A SuperCharge
  • Ajuste dinâmico de corrente com base na fonte

Felizmente, o carregamento rápido - que a Huawei chama de SuperCharge - está a bordo do Mate 9. Ao baixar a tensão (para cerca de 4,5V) e aumentar a corrente (para 5A), a bateria pode ser carregada em tempo duplo rápido - cerca de 50% mais rápido que o Mate 8 - o que significa que apenas 30 minutos na tomada podem ver o Mate 9 ter quase 60% de carga. Tudo isso parece muito com o Qualcomm QuickCharge 4.0 , embora superando a qualidade da Qualcomm.

Pocket-linthuawei mate 9 review imagem 6

Um problema potencial aqui é a segurança, devido ao aumento da tensão. Todos nós já ouvimos falar sobre os telefones Samsung Note 7 superaquecendo e explodindo em bolas de fogo. A Huawei adotou um mecanismo de carregamento dinâmico, o que significa que o Mate 9 pode se adaptar ao carregador e ao cabo de origem usados conforme necessário - portanto, um carregador de terceiros de má qualidade fará com que o telefone abaixe dinamicamente a corrente (e diminua o carregamento no processo, mas isso é bom). Um sistema de proteção de cinco portas também verifica pontos diferentes no telefone para garantir que não esteja superaquecendo. Isso não quer dizer que o telefone não fique quente, porque pode.

Um dos problemas em potencial com o sistema SuperCharge é que os sistemas de recarga de tensão mais alta tendem a diminuir a longevidade da bateria. Embora a Huawei negue que esse seja o caso da bateria, também confirmou que a bateria de origem subjacente é a mesma do Mate 8. de última geração. Parece que algo está errado aqui para que tudo isso aconteça - e depois de algumas Em um mês de uso, temos que dizer que a longevidade não é tão duradoura quanto era.

Avaliação do Huawei Mate 9: o que é isso para durar?

  • Algoritmo inteligente para melhorar a longevidade do dispositivo
  • Prioriza seus aplicativos favoritos, com base no uso

Uma das grandes reivindicações da Huawei sobre o Mate 9 é que ele nasceu rápido e permanecerá rápido. Só temos o telefone há alguns meses, por isso é difícil julgar como isso é verdade e será.

Pocket-linthuawei mate 9 review imagem 14

Mas aqui está o histórico do que a empresa fez. O novo chipset Kirin foi projetado para funcionar com um novo algoritmo inteligente para aprender seu uso ao longo do tempo e priorizar a importância dos aplicativos e evitar lentidão. Antes do lançamento, a Huawei chamava isso de "iAware", que soa muito à Apple - um nome que, sem surpresa, desapareceu do lançamento oficial do produto.

Essa tecnologia foi projetada para melhorar ao longo do tempo, proporcionando uma experiência de vida aprimorada que não diminui após alguns meses. Seu trio de áreas-alvo - alocação de memória inteligente, alocação de CPU e otimização de armazenamento - são a base para sua operação. O algoritmo, que implementa a desfragmentação do armazenamento, não parece exacerbar nenhuma das notificações pop-up em comparação com o software EMUI anterior. A única maneira de ter certeza de que funciona é avançar um ano no futuro ou algo assim.

Por que o Mate 9 tem duas câmeras? O que as câmeras duplas podem fazer?

  • Duas câmeras traseiras equivalentes a 27mm f / 2.2
  • Sensores monocromáticos de 12MP em cores e 20MP
  • Estabilização óptica de imagem
  • Vídeo 4K (compactação H.265)

Quando a Huawei lançou o smartphone P9, seu recurso principal era uma configuração de câmera dupla - uma cor, um monocromático - com uma parceria Leica. Essa relação continua com o Mate 9, mas o arranjo é um pouco diferente.

Pocket-linthuawei mate 9 fotos de amostra imagem 5

Os dois sensores do Mate 9 são diferentes resoluções: o de 12 megapixels em cores é combinado com um módulo monocromático de 20 megapixels de alta resolução. Ambos examinam lentes equivalentes a 27 mm, f / 2.2, e ambos oferecem estabilização de imagem ótica - daí o impacto traseiro do aparelho (o que é meio irônico, dado o entusiasmado CEO da Huawei, Richard Yu, ao revelar o "no bump") P9 )

O software associado à Leica é ligeiramente atualizado em comparação com o P9, com um recurso de pinçar para ampliar que pode ampliar digitalmente o quadro. A Huawei quer perseguir o Apple iPhone 7 Plus , mas sem utilizar duas distâncias focais de lente diferentes, não estamos convencidos de que seja um salto particularmente gigante em comparação com o P9. No entanto, ele oferece um recurso peculiar: os detalhes da imagem em preto e branco de 20MP podem ser utilizados pela câmera colorida para aprimorar os detalhes gerais no quadro para fornecer imagens coloridas de 20MP. Eles ainda são muito maiores do que você precisará de um telefone.

Pocket-linthuawei mate 9 amostra de fotos imagem 7

Se você se preocupa com um sensor monocromático dedicado ou não, isso se resume ao seu modo de pensar. Achamos que o preto e branco adequado é divertido, mas não essencial. Temos bons resultados com isso.

O mesmo pode ser dito para a câmera colorida. A Huawei quer brincar com os meninos grandes e esse esforço - embora não seja o melhor por aí; o aplicativo da câmera é mais lento para carregar do que o Google Pixel - está batendo na porta dos melhores carros-chefe , com certeza.

O foco é rápido e o processamento de imagem é bem tratado. Imagens com pouca luz não exageram no ruído da imagem, o que é uma ótima notícia, enquanto a faixa dinâmica automática alta funciona bem. Se você quiser controle total - nas opções de cores ou mono -, um deslizar para cima revelará todas as configurações que você deseja.

Pocket-linthuawei mate 9 screenshots imagem 10

Mas enquanto os principais elementos da câmera são bons, encontramos algumas das habilidades da câmera dupla apenas enigmáticas. A capacidade de aplicar um bokeh falso até f / 0,95 na postagem geralmente é arrogante e parece simplesmente estranha.

Concluímos que as câmeras podem mapear a profundidade e compensar essas medidas para obter resultados relativamente convincentes - algo com que a Apple, a HTC e outras pessoas brincaram (sem sucesso) - mas isso não significa que você deva necessariamente. Use-o sutilmente, para a foto certa, e o efeito falso de profundidade de campo pode funcionar. Nós simplesmente não somos grandes fãs.

Como nos sentimos em relação ao Mate 9, as câmeras refletem amplamente como nos sentimos em relação ao P9: achamos que o sensor monocromático é divertido, mas uma característica rara do uso genuíno; a câmera principal é manuseada muito bem, com apontar e disparar, opções manuais e até captura de vídeo 4K, todas marcando as caixas; e as opções de pós-processamento às vezes podem funcionar contra o que esse carro-chefe faz tão bem no nível principal.

Veredito

O que pode surpreender o Mate 9 é o tamanho do Mate 8 - e esperávamos mudanças maiores, os tipos de mudanças que só testemunhamos nos modelos Mate 9 Pro e Porsche Design da edição especial.

Onde o Mate 9 difere claramente de seu antecessor Mate 8 é com seu desempenho. O mais recente processador e GPU Kirin 960 executa aplicativos suaves como manteiga. O desempenho da bateria dessa célula de 4.000 mAh é forte para uma experiência garantida durante todo o dia e o carregamento rápido do SuperCharge é ótimo. Mas isso acontece às custas do software EMUI 5.0 mais recente, que pode ser irritantemente persistente em suas permissões estritas, alertas limitados e formas alternativas do Android.

O Mate 9 também vê um aumento de preço, que a 549 libras (via Three netowrk) está começando a conhecer na porta de seus concorrentes da Apple e do Google. Ele os prejudica um pouco, além de oferecer recursos de título, como uma câmera dupla decente. Mas com essa diferença de preço agora se aproximando, os modelos Pro / Porsche Design lançando uma sombra de tipos e alguns pontos de distinção para realmente destacar o Mate 9, a Huawei está apostando amplamente na saída explosiva da Samsung deste mercado para ter sucesso.

Huawei Mate 9: Alternativas a considerar

Pocket-linthuawei mate 9 imagem alternativa 1

OnePlus 3T

Se você quer um preço acessível, as regras do OnePlus estão acima de tudo. Com uma tela de 5,5 polegadas, armazenamento interno de 64 GB e uma RAM de 6 GB, você acha que essa especificação principal custaria mais. Como exclusivo da O2 (no Reino Unido), também é mais fácil comprar do que nunca.

Pocket-linthuawei mate 9 imagem alternativa 2

Google Pixel XL

Os £ 70 ou mais extras que você precisará participar em comparação com o Mate 9 fazem o Pixel XL valer a pena. A tela Quad HD de 5,5 polegadas parece super nítida e com o Android Nougat (v7.1) a bordo desde o primeiro dia, é o telefone Android mais atualizado e avançado - sem soluços EMUI. Porém, nenhuma câmera dupla pode ser encontrada aqui, mas com uma experiência excepcionalmente fluida, é um ótimo celular.

Pocket-linthuawei mate 9 imagem alternativa 3

Apple iPhone 7 Plus

Se você não está determinado a comprar um telefone Android, o iPhone 7 Plus da Apple pode ser o bilhete perfeito. É caro, mas não muito mais caro que o Mate 9, considerando tudo. Com uma tela de 5,5 polegadas, o iPhone pode parecer um dispositivo menor, mas a construção o torna um pouco mais largo na mão. Há uma configuração de câmera dupla presente e correta, se esse for um recurso importante da sua lista de desejos.

Pocket-linthuawei mate 9 imagem alternativa 4

Huawei Mate 9 Pro

Este é o Mate 9 que teríamos gostado o tempo todo. Uma tela Quad HD de 5,5 polegadas, corpo curvado e moldura menor do que a prima Mate 9 criam um dispositivo atraente que, bem, se parece muito com o Samsung Galaxy S7 edge. Infelizmente, é apenas a China por enquanto, mas temos certeza de que acabará no Reino Unido no futuro ... seria uma loucura perdê-la, não?