Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

A honra é uma força crescente a ser reconhecida quando se trata de smartphones a preços acessíveis e elegantes, que não custam a terra. E o Honor 10, seu carro-chefe de 2018, não é diferente.

No entanto, ao contrário dos antecessores de alto escalão da empresa - que depositavam em especificações sólidas e acabamentos de destaque - o Honor 10 dobra suas aspirações. Com um scanner de impressões digitais por baixo do vidro e uma câmera de inteligência artificial (AI Camera), ele apresenta vários novos recursos de alto desempenho para oferecer uma amostra do futuro, agora. Mas também adquire um entalhe - a seção oculta na parte superior da tela - que sem dúvida dividirá a opinião.

Depois de viver com o Honor 10 como nosso telefone diário por uma semana inteira antes do lançamento oficial no Reino Unido, voltamos ao aparelho após uma grande atualização de software para trazer uma revisão atualizada. Este ainda é o carro-chefe acessível a ser batido?

squirrel_widget_144479

Projeto

  • Parte traseira de vidro 3D, construída a partir de 15 camadas de vidro para refletir a luz com designs de cores em dois tons
  • Cores do Reino Unido: Phantom Blue, Glacier Grey (TBC: Phantom Green e Midnight Black)
  • Scanner de impressão digital ultrassônico voltado para frente com vidro
  • Entrada de fone de ouvido embutida de 3,5 mm
  • 149,6 x 71,2 x 7,7 mm; 153g

Outra geração significa outro acabamento colorido. Desta vez, é o Phantom Blue (chamado Mirage Blue na China), uma traseira de vidro de 15 camadas que reflete em dois tons de azul e roxo. É realmente muito divertido e certamente vai chamar a atenção das pessoas. Há até um estojo transparente incluído na caixa, caso você queira adicionar proteção extra.

1/11Pocket-lint

Como dissemos nos recentes dispositivos Honor, no entanto, ainda não há um acabamento consistente e básico que represente a marca. Vimos o Sapphire Blue no Honor 9 , um azul mais acetinado no Honor 8 Pro , enquanto o Honor 8 tinha um acabamento mais escuro . Achamos que o Honor 10 pode ser o mais destacado do grupo, mas gostaríamos de ver a padronização. Ah, também há uma opção Glacier Grey (Grey Gull na China) também, se você quiser algo um pouco mais moderado.

A aparência chamativa é complementada por uma construção fina, com bordas no painel frontal e um scanner de impressões digitais na frente que é bastante diferente da norma. Olhe de perto e você verá que não há recuo onde esse scanner mora; isso porque é uma implementação totalmente oculta, para um acabamento mais uniforme.

O que é um aceno para o futuro, de fato, mas sua função é como dar um passo no passado: basta colocar, esse tipo de scanner de impressão digital não funciona tão rápida ou consistentemente quanto a execução atual disponível em outros telefones principais. Vimos outros fabricantes, como a Porsche Design , optarem por scanners sob a tela, também com resultados abaixo da média em operação.

Tudo isso dito, no entanto, o Honor ajustou a capacidade de resposta do scanner de impressão digital em uma atualização de software do início de junho de 2018. É melhor? Talvez um pouco, mas essa implementação de hardware nunca será a melhor opção - embora se você não a estiver comparando com o que há no mercado, então, como proprietário, você não saberá nada diferente.

Pocket-lintHonor 10 avaliação detalhes imagem 2

Felizmente, o Honor evitou a atual tendência principal de abandonar o fone de ouvido, com a abertura de 3,5 mm claramente visível na parte inferior deste telefone. No entanto, não há designação IP à prova de água ou poeira, mas isso não representa uma perda enorme a esse preço. Só não jogue no mar, hein!

Tela

  • Tela LCD IPS de 5,84 polegadas
  • Resolução Full HD + (1080 x 2280 pixels)
  • Proporção de 19: 9, entalhe até a borda superior (pode ser oculto por software)

O design esguio do Honor 10 também incorpora o fator de forma alongado, que é uma visão cada vez mais comum nos principais telefones atuais. A tela de 5,84 polegadas pode parecer enorme, mas isso se deve à proporção de 19: 9. É certamente maior que a tela de 5,15 polegadas do Honor 9, mas o 10 ainda é confortável de usar com apenas uma mão.

O painel é um LCD, não OLED como seu primo distante, o Huawei P20 Pro . Esse não é um grande problema, pois os ângulos de visão do Honor são decentes e as cores aparecem quando definidas no modo Vívido. No entanto, o LCD tem um efeito indireto em relação ao entalhe na parte superior da tela.

Pocket-lintHonor 10 review image 2

Sim, o elefante na sala: o Honor 10 tem um entalhe na parte superior da tela, onde a câmera e o alto-falante estão alojados. Isso corta a imagem, mas pode ser oculto através do software, simplesmente ocultando o entalhe. No entanto, à luz do sol, como o LCD não é perfeitamente preto, esse visual oculto não é 100% perfeito. É principalmente convincente, no entanto.

O entalhe vai dividir a opinião: algumas pessoas odeiam a idéia de uma, outras adotam a parte de tela adicionada que é fornecida como resultado (e a maioria dos aplicativos é projetada onde quantidades menores de dados existem nesses cantos). Nossa visão é que não é um incômodo: a idéia não é atraente, com certeza, mas, como dissemos sobre o Huawei P20 e o P20 Pro, apenas um pouco de uso e a presença do entalhe desaparecem mais ou menos da mente.

Desempenho e duração da bateria

  • Processador HiSilicon Kirin 970 (4x 2,4 GHz, 4x 1,8 GHz), 4 GB de RAM
  • Capacidade da bateria de 3.400mAh, carregamento rápido USB-C
  • 128 GB de armazenamento (sem microSD), dois slots SIM
  • EMUI 8.1 re-skin sobre Android 8.1 Oreo

A versão britânica do Honor 10 vem com 128 GB de armazenamento, o que é uma boa notícia, pois não há slot para cartão microSD. No entanto, é um SIM duplo, o que é bastante incomum para um telefone do Reino Unido (e preferimos um cartão microSD realmente).

Em termos de potência, o Honor é quase tão poderoso quanto o telefone Huawei mais bem classificado de 2018, o P20 Pro. No entanto, o uso de 4GB RAM do Honor torna o diferente pouco menor em uso, com o ocasional atraso micro-segundo em iniciar um aplicativo por comparação. No entanto, para um telefone com menos de 400 libras, o Honor 10 desempenha 95% do carro-chefe e é bastante impressionante. South Park: O Phone Destroyer não apresentou problemas para funcionar sem problemas.

1/4 

No momento em que usamos o telefone, ele não falha, mas tivemos uma ou duas não respostas do Gmail, o que foi um incômodo. A experiência com o software é semelhante ao Android do Google (no qual a EMUI é executada), mas com algumas peculiaridades adicionais, algumas das quais são úteis: há o controle de entalhe, a capacidade de alterar a temperatura da cor da tela, controlar certas funções com toques baseados em juntas , e mais.

Um novo aplicativo do Honor é chamado Party Mode: é uma maneira de compartilhar músicas entre vários dispositivos via WLAN usando NFC. A ideia é muito divertida, a implementação é um desastre - simplesmente não funciona. Tentamos fazer isso em um Huawei P20 Pro, um Porsche Design Huawei Mate RS e um Google Pixel XL 2 e não funciona em nenhum deles.

O software também lida com a longevidade da bateria, que achamos um pouco inconsistente no Honor 10. A célula de 3.400 mAh a bordo é bastante grande, o que é ótimo, mas nos primeiros dias não alcançamos a duração de uso por carga que esperávamos. Depois de alguns dias, no entanto, e ao selecionar Resolução inteligente (que ajusta automaticamente a resolução dependendo da tarefa), ele se estabilizou, traduzindo-se em cerca de 16 horas de uso por carga (as alegações da bateria de que durará muito mais tempo são, com uso normal, em grande parte equivocado - é excessivamente generoso em suas previsões). A atualização de software de junho de 2018 procura melhorar ainda mais isso, ou pelo menos estabilizá-lo.

Pocket-lintHonor 10 review image 4

Quando chega a hora de recarregar, o soquete USB tipo C na parte inferior (sim, sem USB-B, como em muitos telefones Honor mais antigos) significa carregamento rápido. Prático, se você está jogando muito e quer enfiar um pouco de suco extra no telefone para aquelas horas extras importantes de uso.

Máquinas fotográficas

  • Câmeras traseiras duplas para fotografia de retrato com efeito de profundidade e padrão
  • Foco automático com detecção de fase para câmeras traseiras
  • Sensor monocromático de 24MP com abertura f / 1.8
  • Sensor de cores de 16MP com abertura f / 1.8
  • Câmera frontal de 24MP com abertura f / 2.0
  • 4K a 30fps de vídeo no máximo

Quase todo telefone novo vem com duas câmeras, o Honor 10 não é diferente. Como muitos outros concorrentes, as duas câmeras trabalham em harmonia para obter dados de profundidade e produzir um efeito de fundo desfocado aprimorado - no que normalmente é chamado de modo Retrato. Funciona bem aqui, assim como em outros lugares: em uma tela pequena, você pode não perceber as bordas borradas imperfeitas, que são bastante comuns, mas é bastante divertido quando funciona bem.

Uma das maiores diferenças na configuração do Honor, em comparação com a maioria, é o uso de um sensor de uma cor e um preto e branco (monocromático), da mesma maneira que os principais telefones da Huawei. Isso pode parecer confuso, mas os dados mais limpos do sensor mono podem ser "pintados" com as imagens coloridas do sensor de resolução mais baixa para obter imagens coloridas detalhadas. É bastante inteligente.

Pocket-lintHonor 10 avaliação detalhes imagem 11

Depois de usar o Huawei P20 Pro por algumas semanas e ter ficado impressionado com suas melhores imagens da categoria, vale a pena notar que o Honor 10 não consegue viver tão alto. Mas seus resultados ainda são bastante bons. E muito disso se resume ao que chama de AI Camera (que, desnecessariamente, é estampado na parte traseira do telefone em texto branco).

O uso da inteligência artificial é simples: a câmera usa o aprendizado de máquina para corroborar o que está vendo através das lentes e pode mudar a cena de acordo. Pode ser um retrato, uma paisagem, uma foto de comida, uma foto de animal de estimação e assim por diante. A câmera do Honor 10 diz que você está ajustando o modo exibindo um pequeno símbolo no aplicativo (a atualização de software significa que o telefone agora exibe texto e uma breve descrição, antes de dobrar apenas em um símbolo). É até possível ver a versão não AI da imagem, basta pressionar o botão AI do software no aplicativo.

Normalmente, as imagens de IA adicionam saturação e contraste extras para dar às imagens um pop extra. Isso parece ótimo na maior parte do tempo, mas pode ser um exagero e causar faixas exageradas e artefatos de imagem texturizada (como no céu azul, por exemplo). No entanto, para o usuário médio, esse é um compromisso perfeito, pois o ajuste da exposição e da cor automáticas realmente ajuda na obtenção das melhores fotos possíveis.

1/12Pocket-lint

Infelizmente, o Honor 10 não adota o excelente Modo Noturno, como o Huawei P20 Pro - que produz exposições longas no computador de mão - nem o Honor é o companheiro perfeito para pouca luz. É muito bom, no entanto, com fotos tiradas na calada da noite na nossa piscina de férias ou no balcão de chef de sushi bar mal iluminado, mostrando muitos detalhes onde importa. São apenas as áreas realmente escuras que mostram falta de detalhes em geral.

Em suma, a facilidade de uso combinada, recursos automatizados (e mais, se você quiser controle manual), modo retrato e qualidade decente marcam a câmera do Honor 10 como impressionante a esse preço. Não combina muito com a solução P20 da Huawei, mas é um aparelho muito mais acessível.

Melhores promoções de Honor 10

Ver mais ofertas de Honor 10

Veredito

O Honor 10 oferece montes pelo preço pedido, consolidando sua posição como um dos melhores telefones flagship disponíveis - como os que devem atrair alguns clientes em potencial do OnePlus 6 que são atraídos pelo design esponjoso de dois tons do Honor.

Dito isto, às vezes o Honor 10 morde um pouco mais do que pode mastigar. O scanner de impressões digitais sob o vidro parece ótimo e soa como uma proposta futurista, mas não funciona tão bem quanto outras soluções atuais. A presença do entalhe na tela também dividirá a opinião. E a duração da bateria foi um pouco acima e abaixo no início do nosso uso com o telefone.

Onde o Honor 10 acerta as coisas, no entanto, elas realmente acertam. Para um telefone com menos de £ 400, parece fantástico, é um prazer usar, graças à proporção prolongada da tela, há montes de energia a bordo para facilitar a execução de qualquer tarefa, enquanto a configuração de câmera dupla e a AI Camera facilitam a fotografia.

O Honor vem ganhando força no espaço principal, por um bom motivo, e o Honor 10 representa exatamente o porquê. Você lutará para encontrar um telefone melhor por esse preço. Embora com o OnePlus 6 apenas um pouco mais de dinheiro, bem, é uma decisão difícil: o Honor é mais colorido por design; o OnePlus sem dúvida ainda mais emblemática em geral.

Esta avaliação foi publicada originalmente em 15 de maio de 2018. Foi atualizada em 8 de junho de 2018 para refletir as atualizações de software.

Considere também

Pocket-lintOnePlus 6 review image 1

OnePlus 6

Embora o Honor seja estrategicamente lançado pouco antes do OnePlus, o dispositivo mais recente da empresa é um kit formidável. Sim, é mais robusto, maior e seu acabamento não parece tão emocionante. Mas é uma experiência mais refinada com uma melhor implementação do scanner de impressão digital e é bastante difícil de superar. É um pouco mais caro que o Honor, mas vale a pena.