Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - O iOS 11 é a mais recente atualização de software da Apple para usuários de iPhone e iPad, e este ano - principalmente para o último - traz muitas mudanças importantes. Há um novo Control Center, melhor multitarefa para iPads, um novo teclado de uma mão, melhores Siri e mapas internos, entre muitas outras melhorias.

Temos usado o iOS 11 durante toda a fase de testes beta públicos e, embora algumas coisas tenham mudado, tem sido uma experiência bastante consistente.

Centro de controle do iOS 11

  • Centro de controle em tela cheia
  • Agora pode adicionar / remover controles
  • Forçar pressão para pop-ups

Desde a sua criação no iOS 7, em 2013, o Control Center é uma pequena janela deslizante que fica na metade inferior da tela do iPhone. Há muito tempo é uma maneira rápida e conveniente de acessar recursos e configurações usados com frequência, como modo Avião, brilho da tela, lanterna e cronômetros, entre outros.

Se houve uma crítica no entanto, é que sempre foi muito rígida. Você obtém o que há no Control Center, e é isso. Nenhuma alteração, personalização ou adição. Com o iOS 11, isso mudou. Dramaticamente. Como tem toda a interface do usuário.

O novo Centro de Controle ainda desliza da parte inferior da tela (a menos que você esteja adquirindo um iPhone X), mas agora é uma interface escura que ocupa toda a tela.

Possui todas as funções usuais, embora em um novo design. Onde o controle de brilho da tela costumava ser um controle deslizante horizontal na tela, agora é um elemento retangular pequeno e robusto e arredondado, à direita do meio. Ele mora próximo ao novo controle de volume, abaixo do controle de reprodução de música (que costumava ter sua própria tela).

Talvez o mais importante seja que agora você pode editar o que aparece no Centro de Controle indo para Configurações> Centro de Controle> Personalizar. Aqui você pode adicionar ou remover qualquer um dos 17 controles que incluem novas adições, como o atalho do Notes, Apple TV Remote, Casa, Alarme, Carteira e Gravação de Tela, entre outros.

A maioria das janelas de controle no novo Centro de Controle também responde à pressão. No caso dos controles de conectividade, lanterna, brilho e volume da tela, isso traz uma visão ampliada dos controles. Na maioria dos outros, ele abre uma janela pop-up com ações de atalho que estamos acostumados a ver ao pressionar os ícones de aplicativos na tela inicial.

Embora pensemos que o design do Centro de Controle seja radicalmente diferente das versões anteriores e certamente divida a opinião, ninguém pode argumentar contra a funcionalidade adicionada. Adoramos a capacidade de adicionar e reorganizar controles, algo que é necessário por muitos anos e é um alívio muito bem-vindo.

Mensagens do iOS 11

  • Apple Pay está chegando (em breve)
  • Novo teclado QuickType com uma mão
  • Dois novos efeitos de tela cheia

A atualização do ano passado para o Messages viu o distribuidor iMessage incorporado se tornar um concorrente do Messenger. Com efeitos de envio e aplicativos do iMessage, ficou muito mais divertido conversar com seus amigos que carregam o iPhone. Com o iOS 11, a Apple está aumentando sua utilidade e adicionando mais alguns recursos.

Pocket-lint

A integração do Apple Pay é, sem dúvida, o novo recurso de destaque, que infelizmente não estava disponível para teste na versão beta pública, pelo menos não a atualização mais recente e não está disponível imediatamente após o lançamento. Quando estiver oficialmente disponível, permitirá que você envie dinheiro para seus amigos e vice-versa, sem sair do aplicativo de mensagens.

Os aplicativos do iMessage eram um pouco complicados no software anterior; portanto, no iOS 11, a Apple colocou todos eles em uma barra de rolagem na parte inferior da tela. Agora, basta passar por eles, escolher qual aplicativo do iMessage você deseja usar e sair. Dessa forma, você não precisa ter um teclado na tela para obter acesso. Eles estão lá, esperando que você encontre aquele GIF engraçado de gato para enviar ao seu amigo.

Demora um pouco de tempo para se acostumar, mas é mais conveniente, sem dúvida.

Manter o assunto do teclado - e com o 7 Plus sendo um dos maiores telefones de 5,5 polegadas do mercado - é ótimo finalmente ter um teclado que você possa usar com uma mão. O novo teclado do QuickType no iPhone reduz as teclas e as puxa para o lado direito ou esquerdo da tela, possibilitando o uso de apenas uma mão para responder às suas mensagens.

Mais uma pequena pepita de utilidade: agora você pode silenciar as conversas. Digamos, por exemplo, que você esteja em um grupo do iMessage com duas pessoas que adoram continuar falando e seu iPhone está vibrando a cada 30 segundos. Você pode acessar a caixa de entrada, deslizar para a esquerda em uma conversa e tocar em "ocultar alertas" e não receberá nenhuma notificação até ativá-las novamente.

Fotos e câmera ao vivo do iOS 11

  • Três novos efeitos de Live Photo
  • As fotos ocupam menos espaço

No passado, o Live Photos era um pônei de um truque. Você tirava uma foto e, em seguida, o iPhone captura uma animação curta, escolhendo a melhor foto dessa animação como a principal imagem estática. Obviamente, você pode vê-lo como uma animação e usá-lo para adicionar um pouco de vida à sua tela de bloqueio. É tão útil quanto consome armazenamento.

No iOS 11, a Apple usou alguns efeitos de movimento populares para dar um pouco de vida às Live Photos. Agora, quando você tira uma foto ao vivo, ela captura a animação da mesma forma, mas pode acessar o aplicativo Fotos, deslizar o dedo para cima na foto e escolher qual estilo de animação deseja.

Loop mostra a animação repetidamente, em um loop. Bounce é basicamente a versão do Boomerang da Apple, a animação que você provavelmente verá em 90% das histórias de seus amigos do Instagram. Ele reproduz o clipe curto e o reverte imediatamente.

O efeito de longa exposição transforma a animação em uma só, embaçada. Se você tiver um tripé, poderá usá-lo para tirar fotos com trilhas de luz fria ou fotos borradas na água. Caso contrário, provavelmente acabará parecendo algum tipo de arte moderna incomum. Ainda assim, gostamos da mudança, ela permite que você crie efeitos sem precisar usar um aplicativo de compartilhamento de fotos de terceiros.

Uma coisa que vale a pena notar, no entanto, é que ele salva como um arquivo de vídeo se você usar essas novas animações. Isso significa que você precisará criar uma foto duplicada se ainda quiser usá-la e compartilhar a foto nas suas contas de redes sociais.

Pocket-lint

Outra mudança menos óbvia na maneira como o Photos e o aplicativo da câmera funcionam está na compactação de imagem. A Apple desenvolveu uma maneira de fazer com que as imagens ocupem menos espaço, sem perder qualidade. Ou pelo menos, essas são as reivindicações.

Em nosso curto período de tempo com o software, tem sido difícil ver uma enorme diferença. O armazenamento do telefone ainda possui muitas imagens e vídeos, mas talvez não ocupe tanto espaço quanto em versões anteriores do software do iPhone.

iOS 11 Siri

  • Tradução direta
  • Sugestões inteligentes ao digitar / navegar

Como o Messages, a maior atualização do Siri não estava disponível na visualização, pelo menos não no inglês britânico. Essa característica - tradução. Quando for lançado, você poderá solicitar à Siri que lhe ofereça traduções diretas para frases em alemão, espanhol, francês, chinês ou italiano.

Diga "Ei Siri, como você diz onde está o melhor restaurante local em espanhol" e ele não apenas fala a tradução, mas também a mostra em uma pequena janela pop-up na tela.

Outros elementos do novo Siri não são tão facilmente visíveis. Ao enviar mensagens, ele pode sugerir os nomes dos filmes, lugares e outras coisas que você viu recentemente, também pode sugerir um horário de chegada aproximado, se você está apenas enviando um texto para dizer que está a caminho.

Da mesma forma, no Safari, ele pode sugerir pesquisas com base no que você está lendo e adicionar automaticamente compromissos ou voos ao seu calendário depois de confirmá-los.

iPad com iOS 11

Pareceu levar um tempo até a Apple lançar aplicativos lado a lado no iPad. Indiscutivelmente, era algo que sempre deveria estar lá, mas ainda assim, está aqui agora e no iOS 11, maciçamente aprimorado.

Pocket-lint

Multitarefa

Agora, graças ao encaixe super útil e sempre acessível - que você abre da parte inferior da tela sempre que quiser - você pode arrastar qualquer aplicativo para a tela. Em seguida, isso aparece em uma janela flutuante longa e estreita, na qual você pode mover da esquerda para a direita na tela ou fazer parte de uma tela dividida com o aplicativo em que estava.

Há também a nova tela de troca de aplicativos, que se une ao novo Centro de Controle do iPad e é ativada ao tocar duas vezes no botão de início ou ao deslizar da parte inferior da tela. Aqui, todos os aplicativos de tela dividida que você estiver executando permanecerão como estão e não serão divididos em janelas individuais.

Outro elemento adicionado à multitarefa é a capacidade de arrastar e soltar arquivos de um aplicativo para outro. Por exemplo, se você tiver o Fotos aberto procurando uma imagem para adicionar a um email, basta arrastá-la diretamente do aplicativo Fotos para um novo email.

Tudo combinado, isso pode não significar que o iPad substitua completamente a necessidade de um laptop ou PC, mas com certeza garantirá que você não os perca tanto quando decidir usar o iPad para fazer apenas uma coisa. já fez em um computador "adequado" antes.

Pocket-lint

Digitando

Como o iPhone, o iPad também possui um novo teclado QuickType. Ele não foi projetado para uso com uma mão, mas para facilitar o acesso a números e caracteres que você usa com freqüência.

Em vez de pressionar o botão "123" para alcançá-los, agora você pode deslizar rapidamente para baixo na tecla correspondente. Nos testes, certamente tornou a digitação no teclado na tela mais conveniente e - como resultado - mais rápida.

É uma dessas coisas, quando você a usa, pergunta "por que nem sempre foi assim?" Para que a digitação pareça mais natural, as teclas precisam fluir uma para a outra, e isso não pode acontecer se alguns caracteres necessários exigirem que você inicie em outra camada do teclado. Agora, com o QuickType, tudo é acessível a partir da mesma camada, a menos que você queira alguns dos símbolos menos usados que aparecem na segunda tela de símbolos.

Escreva-o

Para usuários do iPad Pro, o Apple Pencil se tornará mais capaz e mais essencial do que antes. Com o iPad bloqueado, você poderá sacar seu lápis, tocar na tela e começar a fazer uma anotação. Da mesma forma, você pode marcar instantaneamente um PDF ou captura de tela, basta comprar pegando seu lápis e começar a rabiscar / escrever na tela.

Scanner móvel

Usando a câmera do iPad e um novo recurso do aplicativo Notes, os usuários poderão tirar uma foto de um documento deitado em uma mesa, e o Notes corrige automaticamente o ângulo, corta-o e permite que você preencha e assine qualquer campos vazios na página. É bem legal.

Pode não ser algo que você usa o tempo todo, mas nessas ocasiões estranhas em que seu filho leva para casa um formulário de permissão da escola, você pode tirá-lo, assiná-lo e enviá-lo por e-mail de volta ao administrador da escola.

Outros bits

Obviamente, esses recursos principais são apenas parte das atualizações do iOS 11. Com o AirPlay 2 e alto-falantes compatíveis, você poderá encher sua casa inteira com música, usando o recurso de várias salas da tecnologia. Não é exatamente um conceito novo, mas é novo na tecnologia de transmissão sem fio padrão da Apple. Isso também significa que, em vez de procurar sistemas Sonos caros, você só precisa procurar por alto-falantes e sistemas com o AirPlay instalado.

Não perturbe enquanto dirige é outro novo recurso para os usuários do iPhone que entra automaticamente quando detecta que o telefone está em um veículo em movimento. Assim que detectar o movimento, ele ligará Não perturbe e exibirá uma notificação na tela de bloqueio para informá-lo. Se você for o passageiro, poderá desativá-lo facilmente selecionando a opção "Não estou dirigindo".

O mapeamento interno está chegando ao Google Maps para ajudá-lo a percorrer os enormes e confusos shoppings de varejo. A orientação das faixas ajudará você a não perder essas curvas da rodovia, mantendo-o nas melhores faixas para onde está viajando.

Pocket-lint

Navegar nas notificações também é um pouco melhor. Na tela de bloqueio, você pode deslizar para cima a partir da parte inferior da tela e ver todas as notificações recentes e todas as que ainda não viu.

A App Store também está recebendo uma atualização, com um novo design que destaca histórias interessantes de desenvolvedores e ótimos aplicativos na exibição Hoje, que são atualizados todos os dias. Da mesma forma, o aplicativo Música está recebendo uma atualização, enquanto muitos outros aplicativos de estoque apresentam uma aparência semelhante com o texto grande e em negrito na parte superior.

E quem poderia esquecer o ARKit , sem dúvida um dos mais importantes desenvolvimentos da Apple. Ao contrário do Tango, o projeto do Google, o ARKit não requer câmeras extras ou sensores externos, mas aparentemente faz um bom trabalho ao mesclar objetos virtuais na tela com o mundo real sendo capturado pela câmera.

Veredito

Para o iPhone, existem alguns novos recursos muito interessantes que adoramos, mas é indiscutivelmente para o iPad que o software faz a maior diferença. Usaríamos o velho clichê de que atualizar um iPad para o iOS 11 é como ter um novo dispositivo, mas é mais como ter uma nova categoria de dispositivo. O iPad está usando o laptop e está cada vez mais próximo de ser o produto portátil all-in-one que todo mundo vai querer.

Arrastar e soltar arquivos entre aplicativos, com uma janela secundária flutuante, scanner de documentos e encaixe permanente combinam-se para criar uma experiência que faz você sentir falta do seu PC ainda menos do que antes.

O Control Center garante que seja ainda mais fácil do que nunca acessar as funções que você realmente deseja acessar de forma rápida e eficiente. E agora você escolhe quais controles existem.

Ao todo, é uma coleção de melhorias que tornam o iOS mais capaz, mais eficiente e mais moderno.

Escrito por Cam Bunton.