Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

O Apple HomePod é um alto-falante de £ 279 com o Siri embutido. Ele assume não apenas o Amazon Echo e o Google Home, mais baratos, mas também sistemas como o Sonos .

A Apple quer oferecer não apenas um alto-falante inteligente conectado, mas também uma das maiores fraquezas do atual pacote de alto-falantes inteligentes: a qualidade do som.

Agora, com opções de melhor qualidade aparecendo em outros lugares com os £ 199 Sonos One e £ 399 Google Home Max e muitos palestrantes de empresas de alto-falante tradicionais como Bose que vêm com Alexa ou Google Assistant integrado, a Apple tem o que é preciso para desafiar um mercado já lotado com o HomePod?

Um design elegante e simples

  • 172 x 143mm, em forma de barril, 2,5 kg
  • Malha coberta para som de 360 graus
  • Parte superior achatada com controles por toque e forma de onda Siri

O alto-falante cilíndrico coberto por uma malha - que a Apple criou especificamente para o HomePod - promete colocar a música na vanguarda da experiência. O alto-falante alto de 7 polegadas vem em branco ou cinza espacial (foto) e apresenta uma variedade de alto-falantes dentro de sua concha para criar um equilíbrio bem arredondado de agudos e graves, independentemente de onde você o coloca na sala.

Um único cabo de força destacável (embora não recomendamos que você o tente desconectar ) sai logo acima da base, enquanto um painel sensível ao toque na parte superior mostra controles de volume quando necessário, bem como um arco-íris brilhante de luzes quando A Siri está respondendo aos seus comandos ou perguntas - chamada de "forma de onda Siri".

Infelizmente, essas luzes Siri nem sempre são claras o suficiente para serem vistas de várias posições ao redor da sala. A Amazon resolveu esse problema com um anel de luz limpo na parte superior do Echo e Echo Plus , enquanto o Google inclinou a parte superior do Google Home . Abordagem da Apple? Você pode emitir um bipe audível, muito parecido com o Alexa, para garantir que você deve dar um comando, mas no momento em que o usamos, a resposta de voz da Siri é tão boa que não é possível ver quando está ouvindo provavelmente não é tão importante quanto outros alto-falantes inteligentes.

Existem semelhanças com o computador cilíndrico Mac Pro da empresa, embora não seja tão grande nem brilhante. Como o Google Home e o Amazon Echo, este é um alto-falante projetado para acomodar qualquer ambiente, seja no quarto ou na cozinha, e é um design que funciona de todos os ângulos no que diz respeito ao desempenho sonoro - mas mais sobre isso num momento.

O HomePod é um alto-falante auto-ajustável

  • O som se adapta com base no posicionamento do alto-falante
  • 6 microfones

Ligue o alto-falante e ele se ajustará automaticamente para maximizar o desempenho com base em sua posição na sala.

Ao contrário do Sonos, que exige que você agite seu telefone para criar um "cenário sonoro" melhor usando sua tecnologia TruePlay , a Apple diz que o alto-falante envia uma série de sons e usa os seis microfones embutidos para ouvir como esses sons reverberam. a sala.

Quando autônomo em uma sala, o HomePod transmite áudio consistente em 360 graus por toda a sala. Quando encostado na parede ou em uma estante de livros, o chip Apple A8 incluído (o mesmo chip que alimenta o iPhone 6 ) analisa a música e transmite adequadamente a energia direta e centraliza os vocais no meio da sala, enquanto reflete o reverb ambiente e os vocais de backup contra a parede para dispersão na sala.

Pocket-lint

Isso significa que você deve ter o alto-falante com "som perfeito" em qualquer sala em que o estiver usando, e não importa se você o colocar em uma mesa no centro da sala ou em um canto. O som será adaptado para garantir que você obtenha os melhores resultados.

Durante nossos testes, ouvimos em vários cômodos da casa e parece ótimo onde quer que o tenhamos colocado. Contra a parede, em um canto, no meio da sala, todos produzem o mesmo desempenho. Da mesma forma, os quartos com bastante carpete e tecido se exibiam da mesma forma que os quartos com muitas superfícies duras e até um pátio no jardim. De maneira fascinante, o alto-falante possui um acelerômetro que, ao detectar que foi captado, passará novamente pelo mesmo processo de re-ajuste.

A única vez que o desempenho do som mudou foi quando foi colocado na montanha-russa para tentar parar as marcas brancas mencionadas acima. Isso causou uma queda na qualidade, presumivelmente porque não ressoa com a mesma eficácia.

Adicionar um segundo HomePod para criar um par estéreo é igualmente fácil. Conecte-o, encontre o par pelo aplicativo Home e a Apple fará o resto. O par estéreo funciona muito bem e não se trata apenas de tornar as coisas mais "altas". Nós o testamos em várias músicas que tocam nos canais esquerdo e direito e ele mergulha e envolve você no som. É glorioso.

Como você configura o Apple HomePod?

Como outros produtos recentes da Apple, tudo o que você precisa fazer para instalar o HomePod é ligá-lo e colocar o iPhone perto dele. Aparecerá uma tela de configuração, você responderá sim a algumas perguntas e, momentos depois, será bom adicionar o HomePod ao seu Wi-Fi, adicionar todos os acessórios do HomeKit e fazer login no Apple Music. Não poderia ser mais fácil.

A conclusão é que leva menos de 2 minutos, o que é um ótimo começo.

Apple Music no centro da experiência

  • Suporta apenas Apple Music
  • O rádio está disponível, mas limitado, e ainda não inclui a BBC
  • Suporta apenas o AirPlay 2

Tal como está, o HomePod pode se conectar diretamente ao Apple Music ou reproduzir faixas que você "correspondeu ao iTune".

Enquanto o iTunes Match é uma opção (£ 21,99 no Reino Unido), assim como o AirPlay 2, sem uma assinatura da Apple Music, o HomePod é muito limitado quando se trata de tocar música.

Não há suporte para Bluetooth.

Você pode acessar várias estações de rádio através do iTunes, como Capital FM ou o próprio Beats 1 da Apple e ainda este ano com a introdução do iOS 13. A Apple está adicionando suporte de rádio TuneIn.

No momento, dizendo "Hey Siri, toque-me a Rádio 1" simplesmente não é possível, mas estará disponível no outono.

Sim, você pode AirPlay o rádio ou Spotify do seu iPhone ou iPad, mas isso derruba o ponto, especialmente para um alto-falante inteligente com o qual você deseja apenas conversar.

Pocket-lint

Se você é um assinante da Apple Music , tudo é bom no mundo da Apple e do HomePod. Você pode chamar com prazer qualquer uma das faixas de mais de 40m do serviço para tocar instantaneamente ou solicitar à Siri que crie uma estação de rádio de banda apenas para você.

Além disso, existem inúmeras listas de reprodução editadas, estações baseadas em gênero, estações baseadas em humor ou ofertas baseadas em atividades. Você pode ir ainda mais longe, com comandos como "Hey Siri, toque R&B otimista" ou "Hey Siri, toque os indicados ao Grammy deste ano", embora esse tipo de coisa não seja exclusivo da Apple Music. Nos mais de 6 meses em que usamos o HomePod, simplesmente nos dizemos "Hey Siri, toque música" e, com certeza, uma coleção de músicas variadas volta a aparecer. Se, como às vezes não é o caso do que a Siri sugeriu, você pode simplesmente dizer "Hey Siri, toque outra coisa" e o ritmo e o estilo mudam rapidamente.

O Apple Music tem a maioria das faixas que você deseja tocar, a menos que seu gosto seja incrivelmente nicho e, na maioria das vezes, as listas de reprodução e as estações de rádio sejam muito boas. Na pior das hipóteses, você sempre pode dizer "Hey Siri, pule" ou, se quiser melhorar as coisas, diga ativamente à Siri que você gosta do que está ouvindo - "Hey Siri, eu gosto dessa faixa" e o serviço aprende à medida que você ouço. Felizmente, você pode desativar "Usar o histórico de audição" se suspeitar que seus filhos destruirão seu gosto musical refinado com Disney ou The Greatest Showman ”, mas você perderá esse recurso de personalização para si mesmo - novamente algo que está sendo abordado no iOS 13 .

Controlar a música sem a sua voz a princípio parecerá um pouco desajeitado. O problema parece surgir porque o Siri no seu iPhone também gosta de tocar sua música, em vez de apenas ser um controle remoto para o seu HomePod. Ao fundir o controle de dois dispositivos, parte da clareza parece ter se perdido.

Para usar o iPhone como um controle remoto para o HomePod - ou mesmo para ver o que está sendo reproduzido - você precisa se aprofundar no aplicativo Apple Music, não selecionar o botão que parece a opção mais óbvia, mas selecionar outro botão quase oculto (você pode acesse-o também através do Centro de Controle, usando outro botão oculto). É a partir daqui que você pode controlar a música no seu HomePod a partir do seu iPhone ou iPad. A experiência foi facilitada graças à introdução do AirPlay 2, o que significa que você pode transmitir músicas para o seu HomePod e ainda assistir vídeos do YouTube ao mesmo tempo, sem que isso se espalhe pela casa.

O AirPlay 2 também introduziu o multiroom e isso é incrivelmente fácil. No aplicativo, basta marcar a caixa para adicionar ou remover mais salas. Você também pode fazer isso através de um comando de voz.

Ouvindo você de todos os cantos da sala

Uma das principais coisas do Apple HomePod é que ele pode ouvi-lo praticamente, independentemente de onde você esteja na sala ou em qualquer volume. Diga "Ei, Siri" e o alto-falante ganha vida. Ainda precisamos tê-lo onde o interlocutor ainda não piscou, pronto para ouvir nosso comando, mesmo quando dissemos "Ei, Siri" em voz baixa. Isso é algo que não pode ser dito para o Sonos One ou Echo.

Pode não conseguir a resposta certa ou dar a resposta que você deseja, mas esses seis microfones certamente fazem um ótimo trabalho ouvindo o que você tem a dizer.

Desempenho de som Apple HomePod

  • Woofer central de 4 polegadas para disparar
  • 7 tweeters
  • Software adaptável para reduzir a distorção

Testamos o HomePod ao lado de rivais da família Echo e Google Home, bem como dos alto-falantes Sonos e diríamos que o HomePod supera todos eles em termos de desempenho sonoro, tornando este o melhor alto-falante do tipo.

É lida admiravelmente com todas as faixas que lançamos desde Daft Punk a Cyndi Lauper, Hans Zimmer a Drake. Heck, até fez o álbum de Bruce Willis, 1987, The Return of Bruno, parecer ótimo. Não é fácil.

Pocket-lint

Onde o HomePod se destaca é não apenas oferecer uma linha de graves potente quando necessário, mas também produzir tons médios e agudos de qualidade. Artistas como Gregory Porter e Norah Jones soam sublimes, enquanto as faixas pop de Ed Sheeran ou Demi Lovato chegam de uma maneira muito distante da experiência sonora do Beats. Por causa do design, não há "ponto ideal": a música simplesmente o envolve onde quer que você esteja em pé ou sentado na sala. É muito inteligente e muito aparente, especialmente em faixas acústicas ao vivo.

Embora esteja claro que o HomePod gosta de ser reproduzido alto, permanecendo sem distorção à medida que você aumenta, ele ainda faz um bom trabalho em níveis baixos, sem perder a definição do que está tocando. Adicione um segundo e o par estéreo é igualmente maior que a soma de suas partes. Pode ter custado 700 libras, mas certamente parece que deveria ser mais.

Não são apenas os falantes inteligentes menores que o HomePod supera em termos de desempenho, mas também os mais caros. É certamente comparável ao Sonos Play: 5 , um alto-falante de £ 500. Simplificando, é improvável que você se decepcione com o som do HomePod e essa é uma das principais forças.

HomePod como um alto-falante inteligente além da música

  • Siri capaz de lidar com pesquisas contextuais
  • Integração completa com o HomeKit
  • Mensagens, chamadas e lembretes

Além de ser um ótimo orador, a Apple usou um processador A8 para gerenciar grande parte do trabalho pesado e da potência da Siri. Isso significa que, como o Echo e o Google Home, o HomePod oferece um assistente pessoal: Siri. Como outros dispositivos Apple, você pode fazer perguntas à Siri, emitir comandos de casa inteligentes e assim por diante.

Além dos controles básicos de música, o Siri também pode gerenciar pesquisas avançadas na biblioteca de músicas, para que os usuários possam fazer perguntas como "Ei Siri, que música é essa?" para "Ei Siri, quem é o baterista nisso?"

Mas a barra de alto-falante inteligente foi muito alta e pessoas como Alexa e Google Assistant estão lentamente assumindo todas as formas de dispositivos conectados e se integrando a muitos serviços, portanto, a oferta além da música é muito mais importante do que poderia ter sido uma vez. .

Isso também significa que a Apple pode enviar atualizações para o alto-falante. Para atualizar o HomePod para o iOS 12 e se beneficiar dos novos recursos de par estéreo e com várias salas que acompanham o Airplay 2, além de fazer e receber chamadas, vários timers e descobrir as letras das músicas, você deve acessar o aplicativo Home em seu iPhone ou iPad. Para verificar se você recebeu a atualização mais recente após a atualização do iPhone ou iPad, acesse o aplicativo Home e toque na seta Localização no canto superior direito. A partir daí, selecione Atualização de software se você deseja garantir a versão mais recente.

HomePod e HomeKit

Quando você não está perguntando sobre música, pode controlar todos os dispositivos habilitados para HomeKit em sua casa, acender luzes, criar cenas e o HomePod instantaneamente tem acesso a todos os seus dispositivos, rotinas e cenas habilitados para HomeKit existentes.

Em 3 minutos, a Siri controlava as luzes Philips Hue e desligava o Elgato Eve Smart Plug . Como a Apple TV , o HomePod pode atuar como um hub doméstico, fornecendo acesso remoto e automação residencial através do aplicativo Home no iPhone ou iPad, o que significa que você pode controlar seus dispositivos de fora de casa.

As habilidades HomeKit do HomePod refletem a experiência em um iPhone ou iPad, mas às vezes parecem anos-luz atrás da oferta da Amazon e do Google. Enquanto a Amazon está ocupada adicionando Skills diariamente e levando outras pessoas a fazer o mesmo (são 30.000 e contando), a Apple oferece praticamente nenhum suporte de terceiros, além dos aplicativos de mensagens.

Surpreendentemente, atualmente não há suporte no HomeKit para que o HomePod reproduza um som ou música em uma determinada instrução. Há muitos motivos pelos quais a Apple deve adicionar isso, por exemplo, permitir que o HomePod toque um som quando um alarme ativado pelo HomeKit dispara ou alguém pressionando uma campainha do HomeKit para tocar um som, ou mesmo uma cena habilitada para o HomeKit que toca uma música como você entra pela porta da frente como em Back To The Future 2. Também não há suporte para isso no Echo - um para a lista de desejos dos desenvolvedores.

O HomePod corrigiu pelo menos um problema desde o início - vários temporizadores. A partir do iOS 12, agora é suportado.

Você pode ver uma descrição completa de como os três sistemas se comparam em nosso abrangente Apple HomePod x Google Home x Amazon Echo: Qual é a diferença? característica.

Fazendo chamadas, enviando textos e criando lembretes

O HomePod está vinculado a uma única conta do Apple iCloud e permite enviar mensagens de texto, adicionar ou criar lembretes, listas ou anotações e encaminhar uma chamada iniciada no iPhone para o alto-falante. Você não pode ter vários usuários.

No campo das mensagens, a Apple oferece suporte para iMessage, mensagens SMS e aplicativos de terceiros como WhatsApp, WeChat, Viber, Skype, Linked In e textPlus. Na frente de Lembretes / Listas, o HomePod suporta Evernote, Things 3, Remember The Milk, Picniic, Streaks e OmniFocus 2.

A integração é perfeita na frente das mensagens. Embora inicialmente você não pudesse fazer chamadas telefônicas via HomePod, com o iOS 12 agora é possível. A experiência é simples e fácil, embora tenhamos descoberto que o som só será emitido por um alto-falante, mesmo se você estiver usando um par estéreo. Devido ao excelente microfone, a qualidade do som na outra extremidade funciona perfeitamente, embora você precise se acostumar emocionalmente a conversar com algo do outro lado da sala. Só você saberá se isso é algo que você pode fazer.

Se a possibilidade de enviar a alguém com voz a capacidade de enviar mensagens ou adicionar itens às suas listas de lembretes parecer um pouco perigosa em sua casa ou escritório, você poderá desativar o recurso. As configurações estão ocultas no aplicativo Home.

Hey Siri, você pode realmente ser o problema aqui

Vamos direto ao ponto: dissemos que o nível havia sido alto para alto-falantes inteligentes de empresas como Amazon e Google. A Apple teve tempo de aperfeiçoar a Siri e a experiência HomePod, mas, infelizmente, isso não parece ter acontecido.

A Siri, apesar de soar bem no iPhone, não soa como um falante nativo de inglês no HomePod. Comparado ao Alexa, o Siri parece horrível. As palavras são cortadas juntas, as coisas não são pronunciadas corretamente e tudo parece abrupto. Não há fluidez ou talento conversacional. É um computador falante sem personalidade.

Não é que a Siri não possa desligar as luzes, tocar uma música ou responder a uma pergunta simples, apenas parece que não há a mesma mágica, os mesmos momentos de exibição. Peça ao Alexa para lhe dar um feliz aniversário e ele vai pular direto para ele, trazendo um sorriso ao seu rosto, peça à Siri e você terá a desculpa de que é apenas um alto-falante. Oh, talvez seja apenas um alto-falante?

É essa falta de inteligência que faz com que tudo pareça um pouco desconectado se você olhar para o HomePod como algo mais do que um alto-falante de streaming de música. É como se o HomePod existisse como uma entidade singular dentro do ecossistema da Apple, e não como o canal para todos os dispositivos da Apple. Parece que ele deve pertencer ao seu iPhone, da mesma forma que você faria com um par de AirPods, em vez de ser o coração da sua casa e da música que você estava esperando. E isso é um pouco decepcionante. Isso é muito diferente da experiência que a Amazon ou o Google estão vendendo.

Suspeitamos que muito do que não gostamos será corrigido e refinado nos próximos meses, se não anos. Há cerca de 18 meses e vimos algumas atualizações; chamadas telefônicas, vários temporizadores, suporte para letras, mas sem grandes saltos no desempenho da Siri.

iOS 13 e HomePod

O HomePod deve melhorar com a adição de novos recursos quando a Apple lançar o iOS 13 .

Um dos grandes recursos que aprimorarão a experiência é o suporte a vários usuários. O HomePod poderá detectar diferentes vozes e, portanto, acessar as listas de reprodução, lembretes e compromissos do calendário dos usuários.

O iOS 13 para HomePod também oferece transferência, permitindo que você "transfira" rapidamente a música que está sendo reproduzida no iPhone para o alto-falante, simplesmente tocando no telefone próximo à parte superior do HomePod. Se o fizer, verá o áudio transmitido do telefone para o HomePod, para que os usuários possam continuar ouvindo no alto-falante. Da mesma forma, os usuários poderão transferir a música do HomePod, incluindo chamadas telefônicas, para o iPhone quando sairem.

Também haverá maior integração com os atalhos, embora a Apple ainda precise detalhar quais atalhos e funcionalidades funcionarão. É esperado / esperado que você seja capaz de instigar uma lista de reprodução de música em um determinado comando.

Veredito

Se estivéssemos classificando o HomePod apenas com sua performance sonora, seria um slam dunk. A Apple produziu um pequeno alto-falante que produz um som muito acima de sua estatura, de uma maneira agradável de ouvir qualquer música em que você esteja. É um som natural bem equilibrado, e não muito pesado ou muito baixo, e quanto mais o ouvimos, mais percebemos o quão bom soa, devido ao seu tamanho.

Mas não estamos avaliando apenas a qualidade do som, nem ninguém mais - e é aí que tudo começa a decepcionar. O HomePod não é inteligente o suficiente quando comparado com o pequeno Amazon Echo ou o Google Home, o Siri não é refinado o suficiente e até a experiência entre o iPhone e o HomePod parece confusa.

Sabemos que isso vai mudar e sabemos que a Apple é ótima em criar e refinar as experiências do usuário. A Apple já baixou o preço de £ 319 para £ 279 e isso o torna um pouco mais acessível. Assim como as atualizações do iOS 13.

Se você mora no ecossistema da Apple na maior parte do tempo, ficará bem, mas mesmo assim poderá ficar querendo mais. Por enquanto, é apenas um alto-falante que parece ótimo, que não é muito inteligente.

Nota de precaução: Marcas brancas em algumas superfícies

O alto-falante Apple HomePod fica plano em qualquer superfície, criando um ajuste confortável, presumivelmente para ajudar a ressoar e amplificar os graves. É esse ajuste confortável que pode causar problemas no entanto. Para nossos testes, colocamos o alto-falante em uma bancada de cozinha de carvalho maciço tratada com óleo dinamarquês.

Em 20 minutos, o HomePod fez com que um anel descolorido branco aparecesse na madeira que alguns dias depois desapareceu, embora ainda não tenha desaparecido completamente.

Posteriormente, testamos o HomePod em outros materiais: a mesma madeira que não havia sido tratada com óleo dinamarquês e uma mesa lacada regular e não apresentamos os mesmos problemas.

Pocket-lint

Quando questionada, a Apple nos disse que "não era incomum" um alto-falante com base de silicone deixar uma "marca suave" quando colocado em certas superfícies de madeira ou cera, sugerindo que as marcas são causadas pela difusão de óleo entre a base de silicone e a superfície da mesa.

A empresa sugeriu que pode melhorar vários dias após a remoção do alto-falante da superfície da madeira e, se não for corrigida automaticamente, tente limpar a superfície com o método de lubrificação sugerido pelo fabricante.

Para nós, a marca não desapareceu e tivemos que lixar e re-lubrificar nossa bancada. Certamente é algo para se ter cuidado, especialmente se você está prestes a colocá-lo na bancada ou na peça de mobiliário de qualidade. Agora também é reconhecido como um problema singular com outros revisores e usuários que relatam o mesmo problema.

Esta revisão foi publicada pela primeira vez em março de 2018 e foi atualizada para refletir as atualizações de software.

Alternativas a considerar

Pocket-lint

Amazon Echo Plus com Echo Sub

O Echo da Amazon domina o segmento de alto-falantes inteligentes e, se você está considerando uma alternativa para o HomePod, ele não fica mais inteligente que o Echo Plus. O melhor do Echo Plus é que você pode comprar um par estéreo com o Echo Sub por menos do que o preço de um HomePod, oferecendo um sistema mais inteligente com uma configuração 2.1. A desvantagem é que ele não toca o Apple Music de forma nativa (você precisaria usar o Bluetooth para isso) e não há suporte ao AirPlay 2.

Pocket-lint

Sonos One

O Sonos One tem a vantagem de não apenas ser inteligente, mas também ser uma porta de entrada para um sistema Sonos mais amplo. Como tal, além de oferecer controle de voz Alexa e excelente som Sonos, também pode ser compatível com AirPlay 2 e reproduzir Apple Music - por isso é um dispositivo que cobre todas as bases. Ele não tem o impacto do HomePod, mas é metade do preço.