Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - A Sony é dona do mercado de câmeras compactas sofisticadas desde o lançamento do RX100 original em 2012 . A partir do modelo de terceira geração , ele resumiu o que um compacto do tamanho da palma da mão poderia fazer, introduzindo um visor eletrônico embutido e lentes mais rápidas. O modelo de quarta geração aumentou os riscos de resolução.

Ao entrarmos em 2017, o modelo de quinta geração, o RX100 V, está aqui, juntamente com um sistema de foco automático mais avançado ( semelhante ao do topo de gama A99 II ). Mas com seu preço de 1.000 libras e com a concorrência da Sony para colocar um pé na porta deste agora movimentado mercado de sensores de 1 polegada, o RX100 repousa excessivamente sobre os louros, em vez de trazer novos recursos suficientes para garantir sua robustez etiqueta de preço?

Sony RX100 V review: O que há de novo?

  • Novo sistema híbrido de autofoco
  • Processador mais rápido para disparo contínuo a 24fps

Dado que o RX100 V custa cerca de 250 libras a mais do que o RX100 IV atualmente custa nas lojas, você pode pensar que existem grandes diferenças entre os dois.

Pocket-lint

Mas esse não é realmente o caso. Ainda não há controle da tela de toque, que é uma omissão bizarra e preguiçosa de uma câmera como essa, enquanto o design, a lente e o visor permanecem os mesmos de antes.

No entanto, existe esse novo sistema de foco automático híbrido com 315 pontos de foco automático usado para detecção de fase e rastreamento mais preciso. Isso introduz o modo de foco automático AF-A, que é como um híbrido entre o foco automático único e o contínuo, capaz de ativar quando necessário.

Embora o RX100 V tenha o mesmo sensor Exmor RS de 20,1 megapixels de 1 polegada que o modelo IV - o "RS" designando que é multicamada para as melhores propriedades possíveis de captação de luz - o processador Bionz X adiciona um buffer maior, é completamente mais rápido. Isso significa disparo contínuo a 24fps (acima de 16fps) e vídeo 4K a 30fps (acima de 25fps).

Pocket-lint

Em resumo, as diferenças são aparentemente menores em geral. Então, como o RX100 V se sai no mundo real?

Sony RX100 V review: Vale a pena o dinheiro?

  • 101,6 x 58,1 x 41,0 mm corpo de metal, 299g
  • Visor eletrônico de 0,39 pol. E 2,4 m de ponto
  • LCD variável de 3 polegadas e 1,3 m de ponto

Então, você está pensando em gastar muito em uma câmera. Isso não é pouca coisa. Especialmente para uma compacta de 41 mm de espessura da palma da mão, mais cara do que algumas câmeras de sistema de nível médio.

Pocket-lint

Então o RX100 V vale a pena? A resposta é uma mistura. Em muitos sentidos, seria melhor economizar dinheiro e comprar o modelo de terceira geração (porque você quase podia comprar dois deles pelo mesmo dinheiro que o V). E não vamos esquecer que a Panasonic Lumix LX15 oferece melhor desempenho, enquanto a Panasonic Lumix LX100 oferece um sensor Micro Four Thirds ainda maior. Mas a Sony tem seus méritos, principalmente pelo foco automático contínuo - ao qual falaremos mais adiante.

Em termos de construção, não há dúvida de que o RX100 V é um produto de qualidade. Sua estrutura metálica é resistente, a tela LCD traseira é fácil de manipular, mas desejamos que a Sony invista nos controles da tela de toque e no revestimento Gorilla Glass para obter mais robustez.

Pocket-lint

Depois, há aquele visor eletrônico pop-up embutido que, quando lançado pela primeira vez no modelo de terceira geração, foi um golpe de gênio. Mas sempre teve suas deficiências: você precisa puxar o elemento traseiro para que ele trave no lugar; não se encaixa com firmeza o suficiente, pode deslizar fora de foco; ao empurrá-lo de volta para o corpo, ele desliga automaticamente a câmera completamente; e o tamanho de 0,39 polegadas não é exatamente enorme comparado ao potencial que um visor acessório poderia oferecer. A Sony teve tempo de corrigir esses problemas, mas todos ainda estão presentes no RX100 V - que parece meio preguiçoso.

Sony RX100 V review: Qual a qualidade da lente?

  • Lente equivalente 24-70mm f / 1.8-2.8
  • Filtro incorporado de densidade neutra (ND) disponível
  • Anel de controle de lente de rotação livre
  • Falta um anel de abertura dedicado

A lente permanece a mesma desde a RX100 III, mas é uma boa opção: o equivalente de 24-70mm f / 1.8-2.8 garante disparos rápidos, independentemente das condições. Isso significa uma abertura rápida iniciando em f / 1.8 na configuração de ângulo mais amplo, que cai para f / 2.8 pela maior distância focal.

Pocket-lint

Por mais que gostaríamos que fosse mais longo e o tele-final, isso significaria um tamanho corporal aumentado. E uma grande venda do RX100 sempre foi o tamanho da palma da mão e o bolso.

E sempre tivemos coisas boas a dizer sobre essas lentes quando testadas, o que traduz mais uma vez o modelo V. É nítido, rápido de operar e, apesar de não oferecer o ultra-zoom que alguns concorrentes compactos podem, é perfeitamente adequado para a escala de uma câmera como esta. O colapso do corpo é um ótimo trabalho.

Há também um anel de controle de lente na frente, que gira livremente em uma rotação infinita. É amanteigado. Como dissemos na câmera anterior, não há opção para dar ao anel o controle de dupla finalidade - um recurso que você encontrará em alguns modelos da Olympus, onde um interruptor muda a rotação suave em paradas de clique - para o controle de abertura.

Pocket-lint

E sem um anel de abertura dedicado - algo ainda mais ausente, considerando o quão bom é o da Panasonic LX15 - o RX100 V, novamente, parece um pouco preguiçoso, em vez de tentar levar as coisas adiante. Todas essas são oportunidades que poderiam ter sido aproveitadas entre gerações.

Controlar a câmera é fácil, pois o d-pad traseiro rotativo é útil, mas todos os botões estão em pequena escala. Porém, há muito que você pode fazer com espaço limitado, mas achamos que as coisas poderiam ser organizadas um pouco melhor. O botão de filme, por exemplo, se projeta em um ângulo e o número de vezes que o atingimos e a captura de filme ativada automaticamente foi irritante.

Avaliação do Sony RX100 V: melhor desempenho?

  • Sistema híbrido de autofoco
  • 315 pontos AF de detecção de fase
  • AF único, contínuo e automático

No início, o RX100 de primeira geração agia exatamente como seria de esperar em uma câmera compacta. Mas isso foi há cinco anos. Desde então, vimos a série RX100 melhorar passo a passo - com o RX100 V certamente sendo o melhor do grupo.

Seu novo sistema de foco automático híbrido é certamente ágil, mas não é o melhor que já usamos. Também temos a Panasonic Lumix LX15 em teste em conjunto - o que normalmente é melhor e adiciona a facilidade de controle da tela de toque. Isso é um pouco complicado para esta câmera Sony de £ 1.000.

Pocket-lint

Além disso, para o foco automático único, o uso repetido do RX100 de opções de área de foco pequena / média / grande é novamente preguiçoso - e menos preciso do que a opção exata encontrada na Panasonic - quando houve a oportunidade de expandir essas opções.

É no foco automático contínuo, onde a Sony realmente impulsionou as coisas. As opções Expandir ponto flexível e Lock-on AF Expandir ponto flexível fazem uso dessa configuração de detecção de fase de 315 pontos, com pequenas caixas de foco mostrando onde o foco é adquirido. É muito bom.

O primeiro desses modos se adapta à medida que você move a câmera para traçar o ponto de foco, o último trava no objeto e tenta rastrear isso dentro do quadro - mesmo que fique fora do ponto de foco. Isso é muito mais avançado e é exatamente o tipo de coisa que esperávamos em um computador de mão compacto. É muito parecido com o que você encontrará na principal câmera A99 II .

Pocket-lint

Também é notável a captura de 24fps para até 150 fotos por vez. O RX100 V faz isso sem diminuir a velocidade. Onde algumas câmeras oferecem esse tipo de velocidade, elas diminuem notavelmente a taxa de captura à medida que o buffer é preenchido. A Sony também oferece isso com foco contínuo, para que você possa rastrear com precisão um assunto e ocultar o mínimo de escuridão entre as fotos. Isso deve agradar a quem captura objetos em movimento rápido e procura a foto perfeita. Apenas certifique-se de corrigir as outras configurações, para que não haja desfoque.

Tivemos a chance de testar isso bastante com dançarinos e um pouco de pintura dançante (em um boombox). O disparo contínuo em alta velocidade está a apenas alguns cliques de distância, e dispara os tiros como uma minigun.

Pocket-lint

Isso é divertido, mas há uma desvantagem notável: depois de capturar todas essas fotos, elas precisam ser salvas no cartão SD e isso leva algum tempo - mesmo com um cartão rápido. Pelo menos você receberá um indicador mostrando como essa escrita está progredindo. Mas esteja avisado, só porque você pode disparar 24fps não significa que sempre desejará.

Avaliação do Sony RX100 V: qualidade da imagem

  • Sensor Exmor RS de 20,1 megapixels e 1 polegada
  • Sensibilidade padrão ISO 125-12.800
  • ISO ISO / 25.600 expansível
  • Raw e JPEG

Quando se trata de qualidade de imagem, a linha RX100 sempre fez justiça a si mesma. No RX100 V, você obtém efetivamente a mesma coisa do seu antecessor IV, graças ao mesmo sensor. Mas isso não é decepcionante, porque a qualidade é excelente.

Pocket-lint

É quase impossível reclamar sobre a qualidade das imagens que obtemos da RX100 V. De fotos ISO 6400 com pouca luz em bares tiki à noite, a fotos ISO 1600 em padarias de café da manhã, a sensata ISO 125-12.800 (padrão) a sensibilidade garante que a câmera seja equipada com o que você precisará para obter ótimas imagens ... embora tenhamos relutância em ultrapassar o ISO 6400 (a câmera não está na configuração ISO automático, com certeza).

Quando a luz diminui é quando o RX100 V realmente mostra seu valor. Muito disso se deve à lente: sua abertura rápida mantém sensibilidades ISO mais altas afastadas, enquanto belos fundos de bokeh são facilmente alcançados graças ao tamanho maior que a média do sensor de 1 polegada, juntamente com a abertura aberta. Não costumávamos usar f / 1.8, mas f / 2.8 no equivalente a 70 mm parece fantástico.

Pocket-lint

Mesmo quando altas sensibilidades precisam ser usadas, os resultados ainda são impressionantes, considerando tudo. As fotos na ISO 1600 mostram pouco ruído de imagem ou cor perturbador e ainda há muitos detalhes para brincar, seja trabalhando em arquivos JPEG ou raw. É esse tipo de desempenho que coloca a Sony à frente de um compacto padrão. No entanto, a concorrência está se aproximando - você só precisa procurar a Panasonic LX100 para isso, por exemplo.

Veredito

Não há dúvida de que a Sony RX100 V é uma câmera compacta e brilhante. É pequeno, é poderoso, seu foco automático contínuo é notavelmente aprimorado, as imagens que você pode capturar são ótimas ... mas não é tão diferente do seu antecessor RX100 IV, que dificulta o engolir seu preço de £ 1.000.

Embora gostemos do visor pop-up do RX100, ele ainda precisa de ajustes. A tela LCD traseira de ângulo variável também é útil, mas sem a tela sensível ao toque, é um passo atrás da concorrência. Também não há anel de abertura. Tudo parece um pouco com a Sony descansando excessivamente sobre os louros.

Além disso, a concorrência começou a atacar o mercado de sensores de 1 polegada com mais força do que nunca. Empresas como Canon, Fujifilm e Panasonic têm suas próprias perspectivas, todas mais acessíveis e, em alguns casos, sem dúvida melhores do que a Sony.

Se você está procurando um fantástico compacto de alto nível, o RX100 V preenche muitas das caixas necessárias. É que agora, em 2017, não é mais um cartão de pontuação completo. Não neste preço, de qualquer maneira.

A partir de £ 1000, Amazon

Escrito por Mike Lowe.