Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

Se você quer uma câmera compacta de ponta que oferece tudo isso, parece que a Sony finalmente a quebrou com a Cyber-shot RX100 III. Este modelo de terceira geração oferece um grande tamanho de sensor de 1 polegada, mas reescreve o livro de regras RX100 anterior com uma nova lente equivalente de 24-70mm f / 1.8-2.8. Ele até espreme um visor eletrônico retrátil embutido na mistura.

Tudo parece ótimo, até você cruzar os olhos com o preço de lançamento de £ 700. Mas, na ordem das coisas, a Sony se sai bem: com a Canon e a Nikon deixando de oferecer compactos de bolso inspiradores - e os modelos de sensores maiores são mais caros e não tão bem especificados - o RX100 III parece ser um passo a frente. Vale a pena juntar o monte de dinheiro necessário para comprar um e, de fato, o RX100 III é o novo rei dos compactos?

Mark III: O que há de novo?

Se você acompanha a série RX100 desde a concepção, entenderá a premissa: um compacto de bolso com sensor consideravelmente maior que a média para obter a melhor qualidade de imagem. O modelo de segunda geração, lançado um ano após o original, atualizou o sensor, adicionou uma hotshoe embutida para acessórios e introduziu um mecanismo de ângulo de inclinação na tela LCD na parte traseira. Ambos ainda estão disponíveis a preços consideravelmente menores do que cada um estreou.

Pocket-lintsony cyber shot rx100 iii revisão imagem 2

Entre no RX100 III e, novamente, há outra nova atualização de sensor, apesar de manter a mesma resolução de 20,1 megapixels, mas o novo modelo acaba com a lente equivalente de 28-100mm de seus antecessores e, em vez disso, opta por uma 24-70mm f / 1.8 mais rápida -2,8 equivalente. Esse zoom de topo de ângulo mais amplo, porém mais curto, em conjunto com o novo visor eletrônico retrátil de 1,44 mm de ponto, o torna o mais abrangente do trio. Mas também o mais caro.

Pequeno, menor, menor

Depois de pescar o RX100 III fora de sua caixa, sua qualidade de construção é imediatamente evidente. O chassi de metal resistente possui um peso tranquilizador, que, com 290g, não é excessivo. Embora a profundidade de 41 mm do modelo Mark III seja um pouco mais larga que o modelo Mark II - há 5 mm extras - ainda é fina o suficiente para caber em um bolso ou bolsa. Esse é um dos recursos mais atraentes do RX100 III: não é robusto como uma Canon G12 e é menor que o Fujifilm X20.

Leia: Fujifilm X20 revisão

O tamanho pequeno pode ter suas desvantagens, principalmente a pequena escala dos botões na parte traseira. Eles são perfeitamente utilizáveis, mas descobrimos que a proximidade do d-pad traseiro à borda elevada da tela LCD era um aborrecimento e o mesmo pode ser dito para o botão de função pequena (Fn).

Pocket-lintsony cyber shot rx100 iii revisão imagem 8

O botão Fn é maravilhosamente útil. Use-o para abrir o menu rápido na tela e agora é possível acessar até 12 configurações diferentes, em vez do máximo de sete no modelo Mark II anterior. Um bom passo em frente. No entanto, não há recurso de tela sensível ao toque, então você precisará aprender a seguir com esses botões de pequena escala.

Vale a pena?

Apesar do preço de £ 700 incomodar nossos cérebros, quanto mais usamos o RX100 III, mais ele faz sentido. São 50 libras a mais do que o RX100 MkII estava no lançamento e, pela diferença de preço (embora o MkII seja muito mais acessível agora), você obtém um ótimo visor eletrônico embutido que, em nossa opinião, eleva a série a um nível de conclusão. Provavelmente, sempre optaríamos por usar esta Sony em vez do mais caro acessório para visor Canon G1 X plus, devido ao tamanho físico.

Leia: Canon PowerShot G1 X MKII revisão

Para usar o localizador, basta puxar o botão para o lado da câmera e o visor aparece do corpo. Essa é a primeira etapa, após a qual você precisará puxar uma seção do localizador para alinhar os elementos para obter um foco de visualização nítido. Seria melhor se o processo fosse um procedimento único, mas podemos conviver com a "montagem" de duas partes - é rápido e fácil.

Pocket-lintsony cyber shot rx100 iii revisão imagem 5

O processo de elevação do visor pode ser usado para ligar a câmera, enquanto empurrá-la de volta para o corpo irá - irritantemente - desligar a câmera novamente. Gostaríamos da opção de controlar isso nos menus, pois nem sempre queremos que o localizador seja exposto devido ao sensor no nível dos olhos, o que significa que a tela traseira será desativada se algo estiver muito próximo desse sensor. É útil quando você olha para os olhos para usá-lo, é claro, mas nem sempre é desejável quando não, por isso, às vezes, querendo guardar, mas mantendo a câmera em uso.

O visor também é decente e nós nos demos bem com o alinhamento na posição lateral, pois evita o choque típico de nariz e tela LCD. Totalmente eletrônica, a escala de 0,39 polegadas e a taxa de atualização são amplas para fornecer uma imagem clara por toda parte.

Nova lente

O principal da RX100 III é a nova lente 24-70mm f / 1.8-2.8. É uma escolha interessante, pois reduz a distância focal máxima em comparação com os modelos anteriores, mas também oferece um ângulo maior de 24 mm equivalente - superando o equivalente mais limitado de 28 mm que era predominante antes. Alguns acharão que a falta de longo prazo atinge uma desvantagem, mas isso não é um superzoom e uma lente mais longa não seria viável nessa escala.

Pocket-lintsony cyber shot rx100 iii revisão imagem 12

A nova construção foi escolhida porque significa que uma abertura máxima muito mais rápida é possível em toda a faixa. O máximo de f / 1.8 está disponível apenas no ângulo mais amplo de 24 mm, caindo progressivamente para f / 2.8 a partir do equivalente a 32 mm e além. Portanto, na maioria das vezes é uma lente f / 2.8. Mas essa é uma grande diferença que coloca mais luz disponível na ponta dos dedos e significa mais controle sobre os resultados de fundo desfocado e as configurações da câmera usadas na captura.

Outros recursos da nota

Assim como nos modelos anteriores da série, o anel da lente frontal de rotação suave do RX100 III é um destaque para ajustar as configurações ou o foco manual. Normalmente, filmamos no modo de prioridade de abertura, portanto a capacidade de deslizar entre as configurações de abertura é ótima - embora seja necessária uma quantidade considerável de virada para mudar da abertura aberta para a menor, principalmente porque as aberturas são mostradas em 1/3 pontos. O anel da lente também não pode ser definido como "clique", como pode a configuração dupla da Olympus Stylus 1 - é apenas uma ação de rotação suave.

Leia: Olympus Stylus 1 avaliação

O recurso de zoom em etapas também faz um retorno, ativado a partir dos menus e significa que você pode pular entre as distâncias focais clássicas - 28 mm, 35 mm, 50 mm e 70 mm - em tempo duplo-rápido. É útil, pois o controle de alternância ao redor do botão do obturador para controlar o zoom não voa exatamente através do alcance.

Pocket-lintsony cyber shot rx100 iii revisão imagem 13

Na parte traseira da câmera está a tela LCD WRGB de 3 polegadas e 1.229 mil pontos agora montada em um suporte de ângulo de inclinação de 180 graus. É a Sony que entra na mania de selfie ao permitir que a tela se incline totalmente para a posição vertical. Não usamos muito para esse fim específico, mas para uma posição de 90 graus na cintura, usamos muito. Muito útil.

Uma novidade no modelo Mark III também é um filtro de densidade neutra (ND), completo com o modo automático. Achamos que essa é uma excelente adição, especialmente ao fotografar nessas aberturas mais amplas em condições de luminosidade. É a primeira vez que avistamos uma opção "ND automático" em uma câmera que podemos lembrar, o que é ótimo, mas o filtro também pode ser ativado ou desativado manualmente nos menus.

atuação

Quando se trata de foco automático, o RX100 III oferece as mesmas opções de foco automático automático de áreas múltiplas, somente para centro e definido pelo usuário como seu antecessor. A velocidade do foco automático é excelente em boa luz, mas não é mais avançada que seu antecessor.

Essa é uma faca de dois gumes: ela é boa o suficiente, mas em um mundo em constante avanço, não é a mais snappiest lá fora, quando em condições menos brilhantes. Uma alternativa, mais acessível - mas solução de lente fisicamente maior e intercambiável - pode ser a Panasonic GM1.

Leia: Panasonic Lumix GM1 revisão

Quando as coisas ficam muito mais escuras, a típica "caixa verde com borda perfurada" da Sony aparece, o que significa uma ausência de uma área de foco específica atribuída pelo usuário e um foco mais generalizado como resultado. Conforme declaramos na revisão do modelo Mark II, também gostaríamos da capacidade de ajustar o tamanho do ponto AF para aumentar a precisão.

Pocket-lintsony cyber shot rx100 iii revisão imagem 30

Descobrimos que o close-up de captura produziu bons resultados, embora o foco de 5 cm da lente na configuração de grande angular de 24 mm caia rapidamente para 30 cm da lente na configuração de 50 mm. Ao fotografar flores, às vezes achamos isso frustrante, pois a câmera costumava continuar buscando o foco, às vezes presumindo que a adquiriu quando não era esse o caso. Um pouco de corte no pós funcionou em nosso proveito, o que é um benefício de imagens enormes de 20 megapixels, mas suspeitamos que essas limitações sejam impostas para evitar a suavidade que geralmente prevalece com amplas aberturas em situações de close-up.

O foco manual vê um avanço, com a adição da zebra juntando a opção de pico de foco para ajudar no foco mais preciso. A rotação suave do anel da lente proporciona maior precisão, enquanto uma ampliação digital de 8,6x mostra uma área de foco aprimorada na tela LCD traseira ou no visor para maior perfeição de foco. A Sony finalmente adicionou também um medidor de distância de foco aprimorado (menos a profundidade de campo), em vez da imagem "montanhas e flores" de um dos modelos anteriores. Adicione a substituição manual do foco DMF e o foco preciso estará sempre disponível na ponta dos dedos.

Pocket-lintsony cyber shot rx100 iii revisão imagem 20

Revisão da Cyber-shot RX100 III da Sony - foco próximo na ISO 125 - clique para ver o tamanho bruto

No geral, o Sony RX100 III tem um desempenho tão bom quanto o seu antecessor, melhor devido às opções de abertura mais rápidas. No entanto, esta é uma câmera de £ 700, então há muita expectativa por trás disso e gostaríamos de ter visto um aumento mais significativo na velocidade.

Qualidade da imagem

Como sempre foi o caso da série RX100, o modelo de terceira geração faz um excelente trabalho quando se trata de imagens. Na verdade, é o melhor da série até agora e não apenas por causa de seu sensor e novo processador Bionz X, mas por causa das novas lentes.

É difícil acreditar que uma câmera tão pequena possa fornecer imagens com tanta clareza e seus resultados esclarecem muitos de nossos pequenos problemas de desempenho.

Pocket-lintsony cyber shot rx100 iii revisão imagem 14

Revisão da Sony Cyber-shot RX100 III - amostra de imagem em ISO 125 - clique para obter o tamanho JPEG em tamanho real

Esse sensor de 1 polegada em particular não é novo, pois já o vimos usado na câmera superzoom premium Panasonic Lumix FZ1000 com ótimo efeito. No RX100 III, a história é semelhante: nas configurações ISO baixas, há pilhas de detalhes, mas como a Sony oferece opções de abertura mais amplas, é menos provável que você precise optar por sensibilidades mais altas.

Mesmo quando essas sensibilidades altas precisam ser usadas, os resultados ainda são impressionantes. As fotos na ISO 1600 mostram pouca imagem perturbadora ou ruído colorido e ainda há muitos detalhes. É esse tipo de desempenho que coloca a Sony à frente de um compacto padrão. A nova configuração estendida da ISO 25.600 é um passo longe demais em nossa visão, mas todos ignoramos sua presença, pois não é de grande utilidade. Atire até ISO 3200 com poucas dúvidas.

Pocket-lintsony cyber shot rx100 iii revisão imagem 28

Revisão da Sony Cyber-shot RX100 III - amostra de imagem em ISO 2500 - clique para obter o tamanho JPEG da colheita

Há muito mais granulação visível nos arquivos brutos, como é de se esperar, mas também há mais detalhes visíveis. Pegue as áreas de destaque de uma pétala de flor, por exemplo, e há uma pilha de cores e gradação mais suave na foto crua, mesmo que não tenha a exposição "reforçada" e o contraste do equivalente em JPEG.

Um sensor desse tamanho também oferece o benefício de maior profundidade máxima de controle de campo. Fundos desfocados não são um problema para alcançar e o efeito bokeh é bem arredondado. Essa é a principal razão para comprar a RX100 III: oferece qualidade de imagem tão boa quanto ou melhor que a concorrência mais próxima, incluindo a Canon G1 X MkII.

Nosso principal gemido é que o Auto ISO da Sony não é particularmente inteligente. Ao fotografar objetos em movimento, geralmente descobrimos que não era rápido o suficiente para aumentar a velocidade do obturador; portanto, ao fotografar um cachorro no parque, até movimentos casuais à luz do dia levavam a um desfoque sutil. Contador facilmente com uma velocidade mais rápida do obturador na prioridade do obturador, no entanto, temos certeza.

Veredito

A Sony Cyber-shot RX100 III adiciona os principais recursos que estavam ausentes em seus antecessores e é a câmera para agitar novamente o mercado compacto high-end. É a câmera de bolso de referência a ser batida.

Adoramos o novo visor eletrônico embutido, a tela LCD de ângulo de inclinação, o controle suave do anel da lente e a lente mais nova e mais rápida. Estamos menos interessados nos controles fisicamente pequenos e o foco automático realmente deve ser mais eficaz em todas as condições, mas podemos perdoar que, como concorrentes similares não são melhores e a excelente qualidade de imagem garante que a câmera se destaque na categoria.

A RX100 III não é uma reutilização sutil da fórmula conhecida, é um repensar para melhor e eleva ainda mais a posição da Sony no mercado de câmeras premium. Se o bolso for prioritário, o RX100 III é o melhor do grupo. Supondo que você possa pagar - mas vale a pena economizar.