Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - A perspectiva da Panasonic Lumix TZ60 (ou ZS40 para nossos leitores americanos) nos entusiasmou quando a vimos pela primeira vez, porque é a mais recente na linha do que consideraríamos o melhor das câmeras compactas "zoom de viagem". E se você quiser algo que pode ser guardado no bolso sem sacrificar a parte frontal do zoom, é provável que esta câmera faça sua lista final.

Mas este seguimento do modelo Lumix TZ40 vê a Panasonic dobrando a esquina, e talvez muito acentuadamente. Ele adiciona um zoom óptico de 30x e um pequeno visor eletrônico para que, além de usar a tela LCD traseira, seja possível compor fotos mais facilmente sob a luz do sol. Ou, pelo menos, essa é a ideia.

Ao caminhar pela linha fina do equilíbrio preço-recursos, a empresa também optou por abandonar o recurso de tela sensível ao toque do TZ60. Isso nos deixa coçando o cérebro, porque na era dos smartphones com toque, o que é mais importante: tela sensível ao toque ou visor? A resposta para isso tenderá a ser específica do público, mas a Panasonic fez a coisa certa?

Estamos morando com a Panasonic Lumix TZ60 há uma semana para ver se jogar tudo na pia da cozinha (e, é claro, tela sensível ao toque) com a especificação atinge o equilíbrio certo ou se é um caso de um passo adiante dois passos atrás.

Zoom grande

A chave para o conjunto de recursos do TZ60 é uma lente com zoom óptico de 30x, fornecendo uma faixa focal equivalente a 24-720mm. Se você não conhece a linguagem da fotografia, isso significa essencialmente que a TZ60 possui uma lente capaz de encaixar muito no quadro em sua configuração de grande angular de 24 mm ou fazer com que esses assuntos mais distantes apareçam em close à medida que o zoom aumenta. E com o zoom de ponta sendo 30 vezes maior que a configuração mais ampla, o equivalente a 720 mm da TZ60 adiciona um zoom extra de 50% em comparação ao seu antecessor TZ40.

Pocket-lint

Faz isso sem adicionar muito ao tamanho físico também. Foi há tantos anos que uma lente com zoom de 30x seria alojada em um corpo gigante, mas a TZ60 é realmente de bolso.

Além disso, há um anel de lente físico na frente que pode ser girado livremente para controlar as configurações ou o foco manual. Ele tem uma sensação robusta e gostamos da maneira como ele pode ser girado infinitamente, sem limitação.

De maneira impressionante, a Panasonic também manteve a mesma faixa de abertura máxima de f / 3.3-6.4 exibida pelas lentes mais curtas da TZ40. Isso representa a quantidade de luz que pode entrar na câmera, importante para fazer uma exposição. Nesse caso, fica mais limitado à medida que o zoom se estende, o que impede o TZ60 de ficar com algumas câmeras compactas mais avançadas, mas, no interesse de manter o tamanho pequeno do corpo, isso era inevitável.

É bastante surpreendente, então, que dentro desse quadro de pequena escala também haja um visor eletrônico incluído na compilação.

Visor pequeno

Em um eco da Panasonic Lumix LF1, a TZ60 opta por um painel de 0,2 polegadas de 200k pontos alinhado à parte superior esquerda da parte traseira da câmera. Como esses números significam, é uma resolução pequena e razoavelmente baixa e por ser tão diminuta que a falta de uma ocular não parece particularmente confortável. Se você usa óculos, não é nada fácil usar um localizador dessa escala.

Leia: Panasonic Lumix LF1 revisão

Nós amamos um visor em princípio, mas no TZ60 ele se parece mal. No modelo LF1, pensamos que o localizador era um ótimo conceito que foi mal executado, enquanto no TZ60 parece mais uma picada, porque custa às custas de uma tela sensível ao toque. Sabemos o que preferimos ver em uma câmera compacta de uso geral.

Pocket-lint

Um dos principais motivos para querer um visor é fotografar no exterior, quando a luz brilhante faz com que a tela LCD traseira principal reflita a luz da superfície para um excesso e, portanto, torna complicado ver o que você está fazendo. Além disso, esse suporte adicional ao fotografar em distâncias focais mais longas também atua para estabilizar o quadro. Definitivamente, podemos ver por que o visor da TZ60 encontra seu lugar.

Mas isso nos deixou desejando algo completamente melhor. Descobrimos que ele sofre de reflexão interna que não seria vista na tela traseira do LCD, fantasmas e lag estavam presentes ao mover o localizador na maioria das condições de iluminação, para que não reproduz uma visualização suave e a baixa resolução é particularmente aparente ao maximizar o zoom. Há uma opção escondida nos menus, que é uma necessidade absoluta para ativar: o modo de visualização de 60fps, que dobra o padrão de 30fps para uma visualização ao vivo muito mais suave.

A Panasonic poderia facilmente melhorar ainda mais esse visor, mas teria um custo maior e, possivelmente, à custa de outros recursos, a fim de manter esse equilíbrio de preços. Nossa visão é a seguinte: o modelo LF deveria ter sido desenvolvido em uma alternativa de visor para a TZ, em vez de um híbrido intermediário que resulta na TZ60.

Pocket-lint

Alguns usuários pagam um centavo por um visor eletrônico, e estamos totalmente de acordo com isso - desde que seja um localizador digno. Muitos outros usuários que contemplam uma câmera como a TZ60 simplesmente nunca usarão um localizador, até porque exige o pressionar do botão "LVF" para acioná-la. E se for esse o caso, a Sony Cyber-shot HX50 de corpo menor pode atrair ainda mais.

Leia: Sony Cyber-shot HX50 revisão

Nivelado

Ao fotografar usando o painel LCD de 3 polegadas e 920k pontos para visualização, encontramos a verdadeira estrela do programa TZ60: o sistema de estabilização de imagem óptica "Hybrid OIS +". É realmente bom para manter a visualização agradável e constante em toda a faixa de zoom, o que é impressionante, considerando a faixa focal estendida.

Um sinal revelador de que um Lumix compacto superior é o foco automático super-rápido e a TZ60 tem um bom desempenho neste departamento, construindo a partir dos recursos dos modelos anteriores. Mas não é um artista de ponta-a-ponta em todo o mundo em que essas distâncias focais mais longas estão em causa.

Pocket-lint

Isso é típico de uma câmera compacta com zoom mais longo - quanto mais você amplia, mais lento o sistema de foco automático pode se tornar. Na TZ60, a configuração de 720 mm não é fornecida com o imediatismo que geralmente é aparente na configuração de ângulo mais amplo, e, no entanto, está a par de todas as câmeras concorrentes de zoom óptico de 30x que usamos. Nas configurações de ângulo mais amplo, o foco automático é quase instantâneo, no entanto, para retratos, paisagens e similares, você poderá tirar uma foto em um piscar de olhos.

Outro recurso de foco principal é a opção de macro em close. Você precisará ativá-lo e desativá-lo manualmente, pressionando a esquerda no d-pad, mas se você quiser aquelas fotos em close-up, a TZ60 certamente oferece - ela pode disparar apenas 3 cm da ponta da lente até a sujeito. É mais ou menos comovente, mas à medida que o zoom aumenta, essa distância aumenta drasticamente, como faria com qualquer câmera.

Em termos de controle, existem opções para 23 áreas, 1 área, detecção de rosto e opções de foco automático de rastreamento. A área única é o nosso método favorito de trabalhar, porque o modo automatizado de 23 áreas pode às vezes se prender a uma área de maior contraste do que uma área de assunto específica que você prefere direcionar. É possível ajustar o tamanho físico da área AF exibida na tela usando o d-pad rotatório traseiro, o que é ótimo, mas sem uma tela sensível ao toque, você precisará posicionar manualmente a área de foco usando as teclas de direção. Essa falta de tela sensível ao toque torna o rastreamento de AF ainda mais limitado ao aplicar o ponto AF ao assunto.

Pocket-lint

Esse d-pad também é útil para fazer ajustes rápidos nas configurações quando o menu rápido (Q.Menu) é aberto na tela. Aqui você pode rolar por uma seleção de opções disponíveis em um design baseado em arco, mas, novamente, a falta de uma tela sensível ao toque significa que não há opções de menu de clique e arraste para personalizar a estrutura do menu.

Completo

Apesar de não ter tela sensível ao toque, o TZ60 vem carregado com pilhas de outros recursos que, em geral, funcionam muito bem.

Já mencionamos o anel de controle ao redor da lente e isso também funciona como um tratamento para o foco manual. É a primeira vez que a linha TZ introduz o foco manual e o pico na faixa, mergulhando novamente suas aspirações no pote compacto de câmera mais sofisticado. No entanto, ficamos sem saber onde o foco manual estava oculto, pois ele vive entre os controles macro e não nos controles da área de foco automático. Uma vez que esse pequeno obstáculo foi resolvido, foi tudo fácil: a ação suave do anel da lente, juntamente com os realces azuis do recurso de pico de foco, ajudam a confirmar o que está em foco.

Pocket-lint

O Wi-Fi embutido também abre a possibilidade de compartilhar fotos da câmera com vários dispositivos. A Panasonic pegou uma folha do livro da Olympus com o Image App atualizado, agora capaz de ler códigos QR para transmitir imagens da câmera para o smartphone. A compatibilidade com NFC também é útil.

Mas, e assim como o TZ40 antes, existe um limite para onde as imagens podem ser compartilhadas. "Serviço da Web" no menu significa apenas o Panasonic Lumix Club, não o Facebook, Twitter, Instagram e outras contas diretas. Ter esse passo extra no caminho é um incômodo.

A entrada de senha - necessária para acessar redes sem fio - também é lenta porque é necessária para cada tipo de conexão diferente. O que o software realmente precisa fazer é aprender a confiar em uma única rede e, em seguida, selecionar e reutilizar a senha. Por alguma razão, isso parece não acontecer.

Pocket-lint

Mesmo assim, com o método de conexão QR, nos divertimos muito controlando remotamente a câmera via nosso smartphone HTC One. É possível ver ao vivo no telefone o que a câmera vê, incluindo o foco total e os controles de zoom para capturar imagens. Muito legal - embora destaque ainda mais a falta de uma tela sensível ao toque da câmera, já que é possível tocar na tela de toque na tela do smartphone.

Outros recursos incluem um modo de disparo contínuo de 10 quadros por segundo, GPS (satélite de posicionamento global) para identificação geográfica de imagens com dados de localização e captura de vídeo em 1080p. A quantidade de coisas que você usa, incluindo o Wi-Fi, terá um impacto na vida útil da bateria, mas, no uso diário, descobrimos que o TZ60 aguenta bem. Preferimos um indicador de porcentagem de bateria ao invés do método bruto de "três barras", mas esse é um pequeno gemido.

Qualidade da imagem

Quando tudo se resume a isso, você quer comprar uma câmera para fotografar imagens. Preferencialmente imagens de qualidade - é disso que se trata. E nesse departamento a TZ60 é semelhante ao modelo anterior da TZ40, porque ambas as câmeras usam o mesmo sensor de 18,1 megapixels.

Essa é uma resolução bastante grande - pense nisso como mais de oito painéis de TV Full HD alinhados lado a lado - para apertar uma área de superfície tão pequena e, em alguns aspectos, isso pode ser um fator negativo para o desempenho de imagem do TZ60 . Números grandes nem sempre são os melhores.

Pocket-lint

Revisão da Panasonic Lumix TZ60 - amostra de imagem em ISO 100 - clique para obter o tamanho JPEG da colheita

Ter tanta resolução significa coisas como ruído visível da imagem e artefatos de processamento presentes nas bordas do objeto, mas isso só se tornará um incômodo se você ampliar, recortar ou pretender usar todo o potencial dessa resolução na saída. De um modo geral, a maioria dos usuários não vai a esses dias e, nesse sentido, uma resolução tão alta faz um bom trabalho em "ocultar" muitas imperfeições.

Não que haja questões gigantes demais para encobrir. Para uma câmera de consumidor, a TZ60 tira boas imagens, em parte por causa do sensor e da tecnologia de processamento, mas auxiliada consideravelmente pelo que uma lente de zoom óptico de 30x e excelente estabilização de imagem significam para fotografar. Abre toda uma gama de possibilidades.

Embora a lente não permita a entrada de muita luz na extremidade superior do zoom, a compensação que a câmera pode fazer ao pressionar a sensibilidade ISO - e, portanto, aumentar o ruído visível da imagem na foto - não interrompa a utilização das imagens. Todas as imagens possuem uma "textura" que não é ideal, mas é típica de uma câmera dessa classe.

Um problema que encontramos foi a relutância em que velocidades mais rápidas do obturador ou sensibilidades ISO mais altas sejam usadas por padrão em qualquer uma das configurações automáticas. E a abertura limitada no zoom máximo torna difícil o uso da câmera em condições de pouca luz. Há um flash, mas a lente fica no caminho, o que pode gerar resultados desiguais.

Pocket-lint

Revisão da Panasonic Lumix TZ60 - imagem de amostra em ISO 400 - clique para obter o tamanho JPEG da colheita

Se você quiser se aprofundar ainda mais, a TZ60 adiciona uma opção de arquivo bruto, além da captura JPEG, e enquanto diminui o tempo de filmagem para filmagem, deve valer a pena pelas fotos que podem ser aprimoradas. pós-produção. Você pode mergulhar nos destaques ou aumentar algumas sombras, por exemplo - e, embora isso não possa ser feito de maneira tão significativa quanto uma câmera com sensor maior, ainda é um recurso útil para os atiradores mais avançados.

No geral, o Lumix TZ60 pode não corresponder a um sistema de lente compacto ou intercambiável de alta especificação no departamento de qualidade de imagem, mas no equilíbrio da expectativa de preço, ele marca as caixas no que pode fazer em termos de desempenho e saída. Melhor na turma? Vamos ter que esperar e ver o que a Canon SX700 HS está fazendo em comparação para ver se ela pode suavizar a aparência manchada e texturizada presente nos resultados da TZ60.

Veredito

Quanto às câmeras compactas com zoom óptico de 30x, a Panasonic Lumix TZ60 tem muitos sucessos. Há um foco automático decente, boa qualidade de imagem, excelente estabilização de imagem e uma lista completa de outros recursos importantes que mostram as aspirações do TZ60 de ser um ponto único para todas as coisas.

Mas a inclusão de um visor da mesma maneira e a falta de uma tela sensível ao toque nos deixam um pouco perplexos com a mudança de direção. As aspirações sofisticadas são boas, mas faltam nessas áreas-chave. A concorrência mais próxima também pode não ter o recurso de tela sensível ao toque, mas sua omissão no TZ60 parece um passo atrás do modelo anterior do TZ40, até certo ponto. Por norma, somos profissionais, mas ainda assim acreditamos que um melhor acompanhamento do Lumix LF1 seria o caminho a seguir. Se você não quer um visor, existem outras opções que colocam a TZ60 em risco, e se você quiser uma, é improvável que a qualidade desta seja agradável.

Se você procura um grande zoom com grandes recursos, o Lumix TZ60 ainda pontua os grandes pontos. E, no entanto, é uma câmera que está tentando uma coisa demais em nossa opinião, o que faz com que pareça um tipo diferente de versátil que seus antecessores.

Escrito por Mike Lowe.