Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

Se você não estiver familiarizado com a Olympus OM-D E-M1 de três anos atrás, era a câmera de sistema compacta (CSC) principal da empresa, construída com um padrão realmente alto. Por acaso gostamos muito (ok, nós adoramos).

Agora temos o modelo de segunda geração, o pequeno e poderoso Olympus OM-D E-M1 Mark II. Com uma forma semelhante a uma mini-DSLR, um chassi sólido de magnésio e uma série de métodos de controle manual, a Mark II é uma pequena câmera a ser levada a sério.

Seu enorme preço, com apenas 1850 libras, é uma pista de quão seriamente essa câmera deve ser levada. Com a concorrência da Panasonic Lumix GH5 , Nikon D500 e uma variedade de câmeras full-frame, como a Pentax K-1 , Nikon D750 e Sony Alpha 7S , a oferta completamente mais complexa da Olympus pode prejudicar o mercado de câmeras de lente intercambiáveis?

Análise da Olympus OM-D E-M1 Mk II: Design

  • 134,1 x 90,9 x 68,9 mm; 574g (corpo)
  • Ecrã táctil LCD totalmente articulado de 3,0 polegadas
  • Visor eletrônico de 2,36 m de ponto
  • À prova de salpicos, poeira e congelamento
  • Wi-Fi embutido para compartilhar imagens

Então, como o OM-D E-M1 Mark II se compara ao seu antecessor? Esteticamente, as câmeras são iguais. O Mark II é um toque maior e mais pesado que o original, mas não muito. A aderência da câmera mais nova é mais alta, mais pronunciada e praticamente molda-se à mão, o que achamos mais adaptável para lentes maiores de especificações profissionais (usamos 7-14mm f / 2.8 e 12-40mm f / 2.8 Pro M.Zuiko lentes neste teste).

Pocket-lintolympus à marca m1 ii fotos do produto imagem 7

Gostamos do layout da E-M1 Mark II. As duas rodas principais de controle estão na ponta dos dedos e são giradas facilmente para alterar as configurações de exposição, como abertura e velocidade do obturador ou compensação de exposição. O layout dos botões das duas câmeras é muito semelhante, com pequenas mudanças que não são realmente dignas de menção.

A câmera também é extremamente personalizável, o que a torna excelente para profissionais e potencialmente confusa para iniciantes. Os vários botões de função podem ser atribuídos à maioria dos controles. Optamos, por exemplo, por definir o botão Fn1 para acessar o ISO e o balanço de brancos e o botão Fn2 para aplicar o digiconverter 2x.

Quanto à tela sensível ao toque LCD, ela agora está totalmente articulada (o E-M1 tinha apenas uma tela sensível ao toque de inclinação). É uma tela adorável. Quando ajustado para a configuração mais brilhante, pode ser visto com clareza, mesmo à luz do dia. Você precisará limpar a tela periodicamente para se livrar das manchas resultantes do uso da função de toque.

Pocket-lintolympus ao redor da marca m1 ii imagem de fotos de amostra 1

Wi-Fi também funciona bem. O aplicativo Olympus Image Share, que pode ser baixado gratuitamente, oferece controle sobre as configurações básicas da câmera para captura remota e upload rápido de imagens para o seu telefone.

É uma pena que o E-M1 Mark II ainda esteja limitado a um mínimo de ISO 200, embora esteja disponível um modo baixo ISO estendido (a ISO 64). No entanto, o obturador mecânico possui uma velocidade máxima de 1/8000 s, o que ajuda a compensar o uso do ISO 200 em condições de iluminação mais clara com lentes de abertura rápida. Há também um obturador eletrônico que é capaz de 1/32000 segundo e também não prejudica a vida útil do obturador de 200.000 contagens.

Olympus OM-D E-M1 Mk II: estabilização de imagem

  • Estabilização de imagem integrada de 5 eixos baseada em senor
  • Estabilização baseada em lente também disponível (dependente da lente)
  • Montagem de lente Micro Four Thirds (Olympus, Panasonic e mais)

A regra antiga para fotos nítidas do computador de mão era usar uma velocidade do obturador equivalente ou superior à distância focal. Então 1/30 de segundo para 30mm. No E-M1 MkII, essa regra é lançada pela janela, pois seu sistema de estabilização de imagem é o melhor que já vimos.

Pocket-lintolympus à marca m1 ii fotos do produto imagem 10

Uma estabilização revisada de 5 eixos oferece até 5,5 pontos de estabilização com qualquer lente Olympus Micro Four Thirds e um 6.5EV reivindicado com a lente Olympus 12-100mm f / 4 Pro M.Zuiko (que não podemos verificar, como não tinha essa lente para teste).

Ao usar a lente 12-40mm f / 2.8 Pro M.Zuiko a 12mm, no entanto, normalmente seria possível obter fotos nítidas do computador de mão com uma velocidade do obturador de 1 / 30s. Com a estabilização ativada, conseguimos imagens nítidas nessa distância focal com uma velocidade do obturador de 1 segundo ou mais. Isso é insano. Da mesma forma, a 40 mm (80 mm em termos de quadro completo), as exposições de 1 / 2s foram aceitáveis.

Pocket-lintolympus ao redor da marca m1 ii fotos de amostra imagem 15

Normalmente, não damos à estabilização de imagem sua própria seção em uma revisão, mas a Olympus OM-D E-M1 Mark II merece esse recurso. Isso é incrível.

Revisão de Olympus OM-D E-M1 Mk II: Velocidade

  • Sistema híbrido de autofoco de detecção de fase no sensor de 121 pontos
  • Até 18 qps com rastreamento AF contínuo (60 qps em um único AF)
  • Bateria BLH-1 com vida útil de 440 fotos (950 fotos no modo de suspensão rápida)

A velocidade da Olympus OM-D E-M1 Mark II é realmente uma câmera rápida. É rápido em todos os sentidos. Tempo de inicialização, foco, captura e reprodução de imagens - toda a experiência é satisfatória.

Pocket-lintolympus em torno da marca m1 ii fotos de amostra imagem 5

Nenhum sistema compacto pode igualar o tempo inicial de captura de imagem de uma DSLR de preço semelhante, mas a E-M1 Mark II não está muito longe e é tão boa quanto para uma câmera sem espelho. É mais rápido que o E-M1 original também.

Com as opções de obturador eletrônico e mecânico para captura de imagem, há uma grande variedade de modos de disparo. O obturador eletrônico oferece captura de imagens de até 60fps no modo Pro Capture High, com foco automático único.

Além disso, pressione o botão do disparador pela metade e a câmera pode gravar até 14 quadros antes que o obturador seja totalmente pressionado - você sabe, caso suas reações não sejam tão rápidas quanto a câmera. O que é mais do que provável.

Pocket-lintolympus à marca m1 ii fotos do produto imagem 3

Se você deseja um rastreamento contínuo de AF, o obturador eletrônico oferece apenas 18 qps (detecte o sarcasmo). Não temos conhecimento de nenhuma outra câmera capaz de gravar tantos quadros em sucessão. Mesmo no modo de obturador mecânico, a velocidade máxima da taxa de burst é de 15 qps.

Quanto à duração da sequência - que para nós é o que realmente conta - com aproximadamente 50 imagens, é menos de um segundo no modo Pro Capture High. No entanto, use o modo baixo contínuo de 10 qps (com o obturador mecânico) e uma seqüência JPEG continuará até que o cartão de memória esteja cheio. É impressionante.

É fácil esquecer quando você usa o obturador eletrônico, porque é muito discreto. Portanto, é importante lembrar de voltar depois de usar os modos de disparo com obturador eletrônico, como o modo Pro Capture High. Encontramos um punhado de rajadas acidentais de 60 fps, quando esperamos reproduzir uma única imagem. Opa

Pocket-lintolympus à marca m1 ii fotos do produto imagem 2

Somente durante o processamento dessas enormes sequências de imagens Pro Capture High é que a câmera não pode ser totalmente utilizada. Você não poderá visualizar imagens enquanto o buffer ocorre, o que pode ser irritante - especialmente porque uma explosão bruta e JPEG no Pro Capture High leva quase um minuto para limpar. Também preferimos desativar a redução de ruído de exposição longa (NR), porque o tempo de espera enquanto a câmera processa é muito longo.

O novo sistema AF híbrido de 121 pontos é, novamente, impressionantemente rápido e marca um bom progresso pela Olympus. O foco automático é preciso para assuntos estáticos em todas as condições de iluminação. Filmando em ambientes fechados à noite e uma vez tendo caminhado 400m em um túnel escuro, a focagem se fixou nos objetos rapidamente.

Testamos o rastreamento contínuo de AF com luz razoável, selecionando uma pré-captura de assunto em movimento. Os melhores resultados são em disparos contínuos baixos de 10 qps e fotograma único, com a taxa de acerto de fotos nítidas sendo muito alta. Às vezes há um pouco de volta focando, mas no geral, estamos impressionados.

Pocket-lintOlympus em torno da m1 mark ii amostra de imagens 13

Uma grande desvantagem do E-M1 MkII - que é algo que todas as câmeras sem espelho sofrem - é a relativamente fraca duração da bateria. A Olympus resolveu esse problema na E-M1 Mark II com uma nova bateria BLH-1 que oferece até 440 fotos com carga total (porém, achamos esse número conservador), o que representa uma melhoria de 25% do E-M1, mas ainda não excelente. Selecione o modo de suspensão e ele vai até 950 fotos, o que é mais parecido, provando ser bom o suficiente para durar um dia inteiro de filmagem.

Análise da Olympus OM-D E-M1 Mk II: Qualidade da imagem

  • Sensor MOS de 20,4 milhões de pixels
  • ISO 200-6400 (64-25600 expandido)
  • Captura de vídeo 4K

Um novo sensor na E-M1 Mark II grava imagens em 20,4 milhões de pixels, em comparação com 16 milhões de pixels na E-M1. Tanto quanto nossos olhos percebem a partir de imagens idênticas entre a E-M1 e a E-M1 Mark II, esse aumento na resolução não ocorre às custas da qualidade da imagem na luz de baixo contraste.

Para assuntos estacionários, a estabilização de imagem líder da classe pode, com efeito, aumentar o desempenho da câmera com pouca luz. Isso ocorre porque o nível de luz que entra pela lente pode ser aumentado usando uma velocidade do obturador mais lenta para obter as fotos mais nítidas (é claro que isso não se aplica a objetos em movimento, a menos que você queira que o movimento seja embaçado).

Pocket-lintolympus ao redor da marca m1 ii fotos de amostra imagem 7

Sob pouca luz de uma igreja e sem tripé à mão, sem estabilização, precisaríamos usar a ISO 6400 para fotos nítidas com as configurações de exposição de f / 11 e 1 / 30seg. Com o sistema de estabilização de imagem à nossa disposição, no entanto, a configuração ISO 200 pode ser usada graças à menor velocidade possível do obturador de 1 segundo.

Com controle sobre a iluminação e em condições ideais de iluminação, a E-M1 Mark II é altamente capaz de imagens nítidas e dinâmicas, com uma agradável reprodução de cores. É somente nas condições de iluminação abaixo do ideal que o sensor de menor escala desta câmera é acionado - ou seja, sua faixa dinâmica, para cenas que contêm alto brilho e sombras profundas. Mesmo com + 3EV no pós, no entanto, ainda encontramos detalhes nítidos em áreas de sombra, com muito pouco ruído de luminância e apenas uma pitada de ruído de cor magenta.

Descobrimos que a medição avaliativa geralmente leva a uma leve superexposição, portanto vale a pena discar na compensação de exposição -0,7EV para evitar a perda de detalhes (ou use o modo HDR). É muito mais fácil recuperar detalhes de áreas sombreadas do que realces também.

Pocket-lintOlympus em torno da m1 mark ii amostra de fotos imagem 9

No geral, a E-M1 Mark II não é a melhor para fotos com ISO alto, mas é tão cheia de recursos que ajuda a remover a necessidade de fotografar acima da ISO 6400 com a mesma frequência. A Olympus realmente fez o possível para oferecer soluções para destacar o quão forte é o Micro Quatro Terços.

Análise da Olympus OM-D E-M1 Mk II: modo de alta resolução e vídeo 4K

  • 50 megapixels (8160 x 6120) Modo de alta resolução (somente tripé)

Também há outro truque na manga desta câmera. No modo Foto em alta resolução, a E-M1 Mark II grava uma imagem em bruto e JPEG com uma resolução de aproximadamente 50MP - um grande aumento em relação ao padrão de 20 megapixels - deslocando o sensor oito vezes (usando o sistema de estabilização em de uma maneira diferente) e tirar uma foto em cada posição e depois combiná-las em uma.

O modo Foto em alta resolução é adequado apenas para assuntos fixos (a menos que você goste de desfoque de movimento) e precisará de uma maneira de manter a câmera imóvel, de preferência com um tripé. Além disso, a liberação de um cabo ou a captura sem fio por meio do aplicativo Image Share ajuda a obter melhores resultados. Uma coisa a observar: a bucha do tripé embaixo da câmera se moveu, o que significa que a porta da bateria não está necessariamente acessível quando uma placa é colocada embaixo.

Pocket-lintolympus para a marca m1 ii fotos do produto imagem 9

Também há captura de vídeo em 4K, que finalmente foi introduzida no alcance da Olympus. A câmera tem um desempenho muito capaz, com imagens nítidas e dinâmicas em 4K a 24fps (com uma taxa de bits de 237Mbps). Juntamente com a excelente estabilização de imagem e foco suave, a E-M1 Mark II é ideal para os vídeos portáteis.

Veredito

O E-M1 Mark II não é apenas melhor do que o modelo original em todos os aspectos, é melhor do que a maioria dos mirrorless em todos os aspectos também.

Principal para o seu sucesso é a estabilização de imagem integrada - que é o melhor sistema baseado em sensor que já usamos - e suas reações super rápidas em todos os aspectos, desde a inicialização até o foco automático, velocidade de captura, captura e reprodução.

Obviamente, nenhuma câmera é perfeita. Os problemas da Mark II não são inconsoláveis, porém, já que é apenas o alto preço e o tamanho relativamente pequeno do sensor em comparação com algumas câmeras de preço semelhante que poderíamos colocar em questão. Essas câmeras com sensores maiores também têm vantagem quando se trata de qualidade de imagem com ISO alto. E este Olympus é um animal diferente de uma DSLR de quadro completo, para o bem e para o mal.

Por fim, a Olympus OM-D E-M1 Mark II é atualmente a melhor câmera Micro Four Thirds para fotógrafos avançados. Em poucas palavras, é por isso que vale a pena pedir o preço pedido.

Alternativas a considerar

Pocket-lintolympus para a marca m1 ii fotos do produto imagem 15

Panasonic Lumix GH5

squirrel_widget_139811

O rei 4K. A Panasonic assume uma postura mais funcional do que a do designer, mas o GH5 é um modelo excepcional sem espelho. Isso dará ao E-M1 MkII uma corrida pelo seu dinheiro em quase todos os departamentos.

Leia o artigo completo: Panasonic Lumix GH5 review

Pocket-lintolympus à marca m1 ii fotos do produto imagem 16

Nikon D500

squirrel_widget_136438

Se há uma câmera para contextualizar o alto preço da E-M1, é a Nikon D500. Ok, então ele não possui uma tela LCD articulada, mas com um sensor APS-C maior, a imagem consciente será atraída pelo seu potencial.

Leia o artigo completo: Nikon D500 review