Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - As câmeras de referência aparecem de vez em quando. Em 2012, foi a Nikon D800 de alta resolução que nos surpreendeu. Não podíamos acreditar o quanto essa besta de 36,3 megapixels de quadro completo desafiava nossas expectativas duvidosas.

Dois anos depois, chegou a vez da Nikon D810, incorporando a mesma resolução, mas com vários ajustes técnicos que prometiam melhores resultados. Com as expectativas já altas, ele alcança a marca e realmente eleva a qualidade e o desempenho da imagem em um nível?

Filmamos no The Open Championship, em Bruges e no festival Womad, para ter uma ideia real dessa DSLR de quadro completo. A melhor câmera de sempre da Nikon D810?

O que há de novo?

Se você já pensa em mergulhar em alta resolução há um tempo, sem dúvida o D800 anterior passou pela sua cabeça. A Nikon é o único fabricante que até agora se aventurou em terrenos de alta resolução em termos de câmeras DSLR.

Leia: Melhores câmeras DSLR

O D810 adiciona uma série de alterações, a maioria das quais são sutis. Se você já usou qualquer outra DSLR da Nikon, a primeira coisa que notará é que a D810 possui um obturador mais silencioso do que qualquer um deles devido a um novo mecanismo de obturador. Ainda há um barulho tranquilizador, mas é menos barulhento. E não queremos dizer apenas quando a câmera está no modo "Q" (obturador silencioso) - é uma constante.

Pocket-lint

Existem outras mudanças mais significativas que não podem ser vistas, a maioria das quais abordaremos mais adiante nesta revisão. A principal é a remoção do filtro óptico de passa-baixo (OLPF), o que significa que não há anti-aliasing e, portanto, imagens mais nítidas devem ser fornecidas como resultado.

Depois, há o sensor: todos os 36,3 milhões de pixels dele. É o mesmo formato de quadro completo (FX) que seu antecessor e oferece a mesma saída de 7.360 x 4.912 pixels por imagem. Isso pressupõe que você esteja usando o sensor completo, pois existem modos de corte de 1,2x e 1,5x (equivalente ao formato DX) para ampliar a faixa focal efetiva (zoom digital, essencialmente) enquanto produz uma resolução mais baixa e a proporção 5: 4 também está disponível . Nada de novo em termos de formatos de corte e proporção, mas útil quando há tanta resolução em jogo.

O próximo grande ajuste é o buffer da câmera: a D810 é capaz de processar mais imagens em sequência e seu modo de disparo contínuo a 5 qps é 25% mais rápido que o modo D800 anterior.

Pocket-lint

A Nikon alega que a câmera pode gravar quadros JPEG ilimitados em resolução máxima até o cartão ficar cheio - mas esse é o caso apenas se a velocidade do obturador exceder 4 segundos, o que pode ser útil para os astrofotógrafos que desejam gravar quadros consecutivos em um temporizador.

Usando um cartão SD de 45 MB / s (UHS-I, classe 10), capturamos 117 fotos JPEG Fine antes de desacelerar. Jogue cru na mixagem e estávamos filmando 17 fotos Raw e JPEG Fine a 5fps antes que o buffer terminasse. Porém, um desempenho muito melhor do que antes, principalmente quando a média de gravação JPEG Fine é de 17 MB e o arquivo bruto é de 45 MB - ou seja, naqueles 3,4 segundos em um gigabyte de dados é canalizado para o buffer.

O emparelhamento do sensor com o mais recente mecanismo de processamento Expeed também significa maior velocidade e grunhido no processamento. O D810 oferece sensibilidade de ISO 64 a ISO 12.800, além de opções estendidas de ISO 32-51.800 (com faixa menos dinâmica e, na extremidade superior da escala, problemas horrendos de ruído de imagem).

Projeto

Outros novos recursos chegam no formulário do D810. Se você é novato em uma DSLR, tudo o que você realmente precisa saber é que a Nikon tem o layout e a operação gerais em um T. É uma câmera grande, o corpo pesando apenas um quilo. Coloque uma lente grande na frente e é muito mais - mas qualquer pessoa que use quadro completo não estará antecipando a experiência menor ou mais leve. Nós não nos importamos; há algo tranquilizador nesse grande pedaço de liga de magnésio selada pelo tempo.

Os usuários antigos do D800 perceberão a aderência reformada, o novo botão "i" na parte traseira para uma exibição rápida do menu, um acabamento texturizado no botão do modo de foco e outras sutilezas, como a opção de bracketing saindo do quadrante de acesso rápido botões no canto superior esquerdo e substituídos pela medição.

Pocket-lint

Assim como a D800, esse grande visor circular fornece um grande campo de visão de 100% e é confortável contra os olhos. Desta vez, o LCD traseiro de 3,2 polegadas recebe um aumento de especificação - não é 1229k pontos em vez de 921k pontos - mas isso se deve à adição de uma camada de pontos brancos, ao invés de um aumento na resolução. Isso não impede que as reflexões ocorram no mundo exterior - isso é certo -, mas achamos uma clareza ao revisar as imagens do D810.

Gostamos particularmente de alguns dos pequenos recursos. Como o recurso de ampliação de revisão - ativado usando as teclas mais e menos à direita da parte traseira - torna a barra de zoom verde para representar uma escala de 100%, por exemplo. Essa é uma ajuda definitiva ao fotografar com esta resolução, e vale a pena verificar a nitidez durante a gravação para garantir que você tenha tudo no lugar.

Curva de aprendizado

A D810 não é uma câmera para os mais finos. É fácil de usar - e parecerá familiar para qualquer usuário atual da Nikon - mas para obter os melhores resultados, você precisará investir nas extremidades superiores da faixa de lentes da Nikon e, a menos que esteja acostumado a 36 milhões pixels, mais do que provavelmente a velocidade do obturador também.

Pocket-lint

Essa é a primeira coisa importante que tiramos da nossa experiência com o D810. Encaixar os jogadores de golfe nos gramados com uma lente de primeira geração de 80-400mm f / 4.5-5.6 (IF-ED VR) colocada na frente rapidamente nos mostrou como um sistema de estabilização de imagem antigo e - nossa culpa - um limite mínimo de velocidade do obturador pouco considerado levar a imagens tremidas.

Mas foi uma experiência de aprendizado. Mudar para a geração atual de 24-70mmmm f / 2.8 e tudo correu bem, desde que a velocidade mínima do obturador seja levada além do esperado. Nossa tampa preferida com a Nikon D4S de 1/50 de segundo geralmente não era suficiente com a D810, pois a enorme resolução amplifica qualquer problema de movimento, por mais sutil que seja.

Pocket-lint

Revisão da Nikon D810 - imagem de amostra na ISO 800 - clique para obter 100% de colheita bruta

Aprendendo a curva de aprendizado, fizemos alguns ajustes para compensar e as fotos que estávamos tirando da 16-35mm f / 4 e 24-70mm f / 2.8 foram excelentes e repletas de detalhes. Isso normalmente significava que as novas sensibilidades ISO baixas estavam fora dos limites, pois definiríamos o ISO Auto básico como ISO 200 para dar um pequeno empurrão na velocidade do obturador em todas as condições.

Recursos familiares

Caso contrário, o D810 funcionará exatamente como você esperaria que um DSLR de especificação superior deveria. O mesmo sistema de foco automático de 51 pontos que é apresentado no D4S mostra o rosto - e revisamos a câmera de primeira linha que achamos que era o melhor sistema de foco automático que já usamos.

Pocket-lint

Nikon D810 review - imagem de amostra em ISO 64 - clique para obter 100% de corte JPEG

Coloque o D810 no modo autofoco contínuo AF-C e é muito impressionante com a opção de rastreamento 3D. Disparar em carroças puxadas a cavalo em Bruge não era problema, com resultados nítidos da 24-70mm f / 2.8. E por causa dessa resolução enorme, mesmo o corte pesado após o fato tem pouco impacto na qualidade geral. É uma tela enorme para brincar.

O arranjo de 51 pontos é o mesmo que o D4S, o que significa um arranjo um tanto centralizado, embora a cobertura esquerda-direita (de cima para baixo na orientação retrato) seja ampla para a maioria das fotos, qualquer que seja o modo escolhido: dinâmico 5, As opções de 9, 21 e 51 pontos estão disponíveis e todas são super-rápidas.

O sistema também é sensível a -2EV, então descobrimos que a captura com pouca luz não é problema, embora com esse tipo de resolução nossas fotos ISO 12.800 manuais não sejam as que estamos particularmente interessados em usar em escala pronunciada.

Pocket-lint

Nikon D810 review - imagem de amostra em ISO 12.800 - clique para obter uma colheita de 100% JPEG

Outro recurso recente é o modo de foco automático de grupo, que reúne cinco pontos AF. Nesse modo, o ponto central permanece transparente enquanto os quatro ao redor estão iluminados em vermelho. Você pode usar o teclado traseiro para reposicionar esse agrupamento na matriz de 51 pontos, tornando-o um guia útil para envolver um assunto que você está rastreando, garantindo que seus olhos sempre permaneçam no alvo.

Qualidade da imagem

Quando analisamos a Nikon D800, pensou-se que "seria realmente difícil não se apaixonar pela qualidade da imagem". Com o D810, os resultados são ainda melhores, por isso estamos ainda mais loucos com isso.

Leia: Nikon D800 revisão

Como não tiramos fotos comparativas entre as duas câmeras, nossas observações - assim como as de qualquer usuário do mundo real - baseiam-se em nosso uso com as duas câmeras ao longo do tempo. Não estamos falando de um aumento gigantesco na redução geral de ruído na imagem - é pequeno em nossa opinião -, mas é o toque extra de nitidez que eleva a câmera ao próximo nível. Não ao ponto de o D810 poder substituir o D800E, mas para um usuário novinho em folha, o modelo mais recente será entregue em massa.

Pocket-lint

Nikon D810 review - imagem de amostra em ISO 400 - clique para obter 100% de JPEG

Também não é tudo liderado pelos resultados. Ao tirar longas exposições em Bruges à noite, por exemplo, o tempo de exposição de 10 segundos foi processado em um flash - nenhum tempo de espera adicional necessário antes que a visualização fosse visível e pudemos tirar um segundo quadro.

Mas isso não diminui os resultados, porque o D810 é nada menos que excepcional em nossa visão. A enorme resolução sempre foi uma preocupação com a D800 anterior, mas provou seu valor e o faz novamente aqui: há tantos detalhes nessas imagens enormes que as sensibilidades ISO mais baixas estão se aproximando do formato médio por uma fração do preço.

Pocket-lint

Nikon D810 review - imagem de amostra em ISO 200 - clique para obter 100% de JPEG

A inclusão da ISO 64 é algo que duvidamos que ocorra em uma DSLR, mas temos o prazer de ver sua presença aqui. Não é uma configuração que usamos frequentemente, pois a diferença entre ela e a ISO 100-200 é relativamente insignificante. Todos eles parecem incríveis, sem ruído de imagem visível e muita clareza.

Com a prioridade de abertura firmemente selecionada como nossa opção principal, filmamos em toda a faixa ISO definida como ISO automático. Apesar da grande resolução, poderíamos usar as fotos com prazer em sensibilidades de quatro dígitos, já que o ruído resultante das imagens é bem controlado nas fotos JPEG.

Para ser hiper-crítico, há algum ruído visível da imagem e granulação abaixo do intervalo, incluindo algumas fotos na ISO 560 mostrando alguma granulação nas áreas de detalhes da sombra. Uma tomada ISO 800 em uma adega de cerveja mostra um toque a mais ruído de imagem nessas áreas de sombra média e níveis semelhantes de grãos texturizados, mas nessa escala ainda é de pouca importância para a qualidade final.

Pocket-lint

Revisão da Nikon D810 - imagem de exemplo na ISO 560 - clique para obter 100% de safra bruta

À medida que você sobe na faixa, a qualidade começa a diminuir rapidamente, mas ao afirmar que mesmo a ISO 12.800 é capaz de renderizar detalhes em alvenaria e similares. As configurações de "Oi" são menos impressionantes e não aconselhamos ninguém a disparar na ISO 51.200 - mas está lá se você preferir sair dos trilhos de qualquer maneira.

O outro fator óbvio para a qualidade da imagem é a profundidade de campo. Como em qualquer câmera full-frame, o efeito de fundo desfocado com aparência profissional é aprimorado em comparação com as contrapartes menores do sensor e, juntamente com as lentes de grande abertura, proporciona algumas oportunidades impressionantes de profundidade de campo. Ou, se não é isso que você procura, pare e os detalhes da frente para trás ainda estão ao seu alcance. É isso que torna a D810 excelente para fotos de estúdio, retratos e configurações controladas, além de trabalhos de arquitetura e paisagem ao ar livre. É uma máquina versátil, principalmente quando você começa a aprender suas nuances.

Aumento de vídeo, mas não 4K

Uma omissão da folha de especificações é nenhum vídeo 4K. Dado que a câmera pode armazenar em buffer 1 GB, parece conservador ao máximo que um clipe de 1080p de 17 segundos que filmamos totalize 82 MB. Não temos dúvidas de que a D810 poderia ser feita para gravar vídeo em 4K em seu hardware atual, nossa dedução é que se trata de problemas de superaquecimento ou, mais provavelmente, que uma D810V venha à tona capaz de mais na frente do vídeo, mas com uma maior preço. Isso é especulação por enquanto, é claro.

Com a Panasonic Lumix GH4 já no mercado, a Nikon - a empresa que foi a primeira a introduzir esse recurso no mercado DSLR - está se esquivando do formato?

Leia: Panasonic Lumix GH4 revisão

Na verdade, não: a filmagem de resolução 1920 x 1080 do D810 que capturamos parece ótima e agora está disponível em até 60 quadros por segundo, em vez de apenas 30, como no D800. Rica em detalhes, exatamente como seria de esperar, ainda existem opções para a verdadeira captura 24p, se você quiser aquele visual cinematográfico.

Pocket-lint

Assim como a D800 oferecida, a D810 oferece uma saída HDMI limpa, para que você possa ignorar as limitações da compressão H.264 MOV e capturar uma qualidade gloriosa no gravador externo da câmera. Não é algo que fizemos por nós mesmos, mas será um ponto de venda para muitos, já que filmar com um dispositivo portátil DSLR é um negócio complicado de qualquer maneira.

Esse desvio de cartão também será essencial para alguns, principalmente porque o D810 possui um slot para cartão SD e um slot para cartão CF. Achamos isso realmente frustrante: gostaríamos de ver slots duplos, ou ainda mais, devido ao enorme tamanho dos arquivos de imagens estáticas. Adicione vídeo em cima disso e você rapidamente encherá até um cartão grande.

Pocket-lint

Nikon D810 review - imagem de exemplo na ISO 2000 - clique para obter uma colheita de 100% de JPEG

Além de todas as opções manuais que você deseja, também há um conector de microfone de 3,5 mm para gravação de áudio e um conector de fone de ouvido de 3,5 mm para monitoramento. Portanto, se você tem aspirações de apontar e disparar ou deseja conectar o D810 a uma plataforma, ela tem muito a oferecer e seus resultados são excelentes do que vimos. Mesmo que eles não atinjam a marca 4K, o que será visto como uma raridade para muitos.

Bateria e peculiaridades

Temos filmado dia após dia com a D810 e mesmo após os primeiros três dias de uso - somando 600 fotos - o visor da bateria de cinco seções mostrou as duas seções restantes de energia. Montagem para 1200 fotos por cotação de carga. Desde então, carregamos a bateria novamente para o nosso segundo final de semana de filmagem, onde a duração da bateria permaneceu forte.

Não podemos fechar esta análise sem também mencionar outros recursos interessantes que o D810 introduziu. Além dos formatos JPEG normais e raw de 14 bits, a câmera também oferece um formato pequeno cru de 12 bits para manter o tamanho baixo, se for adequado, ou gravar arquivos Tiff diretamente na câmera.

Pocket-lint

Mais impressionante é o modo de foco em tela dividida na exibição ao vivo. Agora, a exibição ao vivo do D810 ainda é ruim quando usada no modo de foco automático, pois é muito mais lenta que uma câmera de sistema compacta, mas com uma resolução como essa, vários fotógrafos usarão o D810 para trabalhos de arquitetura. Emparelhado com uma lente tilt-shift para focar pode ser complicado, e não conseguir tirar uma lupa e se esconder debaixo de uma cortina opaca - pouco eficaz na fotografia digital, é claro - o novo visor de foco duplo na tela traseira ajuda a apertar as coisas. Duas áreas de foco em uma linha horizontal podem ser movidas independentemente e também é possível aumentar o zoom para obter maior precisão. Gire a câmera e a linha se torna vertical na orientação retrato, pois não há opções intermediárias, nem o pico de realce é eficaz nesse modo - então existem limitações e acreditamos que os dois pontos devem ser totalmente independentes, e não fixos linha.

Por fim, há o modo de exposição de holofotes, que é totalmente novo para a Nikon. Projetado para ser usado em conjunto com os holofotes de estúdio, atrairá os fotógrafos de estúdio - embora, dado o controle que já exista sobre o tamanho do ponto de exposição central e o controle manual, seu uso será melhor percebido por quem fotografa com iluminação.

Veredito

Em vez de olhar para a D810 como uma pequena atualização para a D800, ficamos impressionados com o que esta câmera pode fazer. Tanto que consideramos a melhor câmera DSLR da Nikon.

Pode não ser tão rápido quanto o D4S, a alta resolução não serve para todos os profissionais, a captura de vídeo não é tão avançada quanto poderia ser (ainda é ótima) e ainda estamos questionando a escolha de SD e CF únicos slots. Mas essa pequena lista de pequenos inchaços não pode superar a lista de pontos impressionantes: o sistema de autofoco de 51 pontos é o melhor disponível em nossa opinião, a qualidade da imagem, mesmo nesta resolução super alta, é impressionante e a construção sólida, a vida útil da bateria e uma série de recursos são formidáveis.

A D810 não é uma câmera que melhorará magicamente sua fotografia. Cabe a você fazer isso acontecer. Mas, como facilitador, é uma ferramenta que possui vários conjuntos de potenciais, independentemente da sua disciplina e assunto escolhido. Sim, custa £ 2700 apenas para o corpo, mas no mercado de quadro inteiro mais amplo, é menos do que o corpo da Canon EOS 5D III no lançamento, portanto é uma fatura adequada.

Complexo, versátil e sempre excelente: essa é a Nikon D810 em poucas palavras.

Escrito por Mike Lowe.