Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

(Pocket-lint) - Olhando para trás para avançar - é disso que trata a Nikon Df. Esse estilo retrô DSLR se casa com o estilo clássico da Nikon SLR dos anos passados, com grande parte da tecnologia moderna da empresa japonesa. É a única Nikon DSLR capaz de suportar lentes atuais F-mount e antigas sem AI, graças a uma alavanca de acoplamento dobrável no design. Então, se você tem lentes antigas, pode ser o parceiro perfeito.

Suspeitamos que haja uma pitada de influência da crescente popularidade nas câmeras de sistema compactas da série X da Fujifilm, que ajudaram na concepção da Df. Mas, irrelevante, essa é uma câmera que os fotógrafos de longa data pedem: uma DSLR de quadro completo com mostradores de controle manuais adequados, terminados em um estilo que desperte esse sentimento de nostalgia. Uma câmera que coloca você no banco do motorista, sem truques, e oferece o melhor das habilidades de imagem da Nikon.

Mas a nostalgia é superestimada? E, na tentativa de evitar truques, o Df deu um ciclo completo, posicionou-se a um preço "porque pode" e perdeu uma especificação verdadeiramente à prova do futuro que os fotógrafos mais experientes buscarão? Vivemos com a Nikon Df para descobrir se isso induziu um estado de maravilha nostálgica que nos deixou pensando por que não estamos apenas usando nossa Nikon D610.

De volta para o Futuro

A Nikon Df é o equivalente moderno da Nikon FM2. Tipo de. Não são mais os anos 70 ou 80 e, obviamente, esta câmera é um formato totalmente novo e digital, e não um modelo de filme. Projetado para atrair os lembretes e os snappers modernos que usam seus chapéus retrô, o modelo de acabamento prateado que analisamos certamente tem uma estética de décadas. É também a única câmera Nikon recente a optar pelo logotipo clássico em itálico.

Pocket-lint

E gostamos da aparência do Df. Nas fotos, parece ótimo, mas na mão é uma história um pouco diferente. Há algumas coisas que nos deixam perplexos: primeiro, o tamanho dele - há pouca sensação de que seja menor que um D610, embora tecnicamente seja - e, segundo, o acabamento carece de uma sensação premium.

Não é que os cantos tenham sido cortados na fabricação da câmera. Todos os seletores de modo, por exemplo, são feitos de metal e são ótimos. É apenas o revestimento de couro falso que veste a maior parte do corpo e parece mais uma câmera compacta Fujifilm XF1 do que uma moldura full frame a esse respeito. Embora para muitos suspeitemos que seja uma questão de gosto.

Por seu próprio design, a Nikon Df tem um público específico - e de nicho - em potencial. Você sabe disso, nós sabemos disso e, sem dúvida, a Nikon também sabe disso. O preço da câmera o atesta, assim como a variedade de seletores de modo no corpo da câmera. Não é para os snappers de apontar e disparar. Também não é uma escolha óbvia para os fotógrafos de primeira viagem. Ele chamará a atenção de possíveis compradores específicos.

Pocket-lint

Mas voltar o relógio e usar uma variedade de seletores de modo físico adicionam benefícios genuínos no uso? Somos todos a favor do controle manual completo, mas cada um desses mostradores trava no lugar e precisa ser liberado com um botão de pressionar e segurar ou, no caso do disco de modo de disparo, levantado e girado. Achamos que seria potencialmente útil ter um mecanismo para "abrir" cada mostrador, em um formato semelhante ao Pentax K-3.

Leia: Hands-on: Pentax K-3 revisão

O ajuste da velocidade do obturador é uma exceção à regra, pois o mostrador não trava entre suas especificações de 1 / 4000th e 4 segundos. Para 1/3 de passo (automático), X (sincronização) e T (tempo), ele se encaixa no lugar, mas estranhamente B (bulbo) pode ser clicado fora do lugar tão livremente quanto qualquer outra velocidade do obturador. Nós realmente gostamos das letras pretas que ficam vermelhas para identificar velocidades maiores que um segundo ou mais - ajuda a manter as coisas mais claras - e o acabamento azul da opção 1/3 Etapa.

Os valores de abertura são controlados usando o botão giratório frontal, dependendo do modo de disparo e assumindo que uma lente moderna esteja conectada. Embora isso seja típico de qualquer DSLR, no Df o mostrador está mal posicionado. Ele fica virado para cima na vertical, seu caminho é parcialmente bloqueado pela alça e nos encontramos deslizando um polegar do mostrador de tempos em tempos. Falta a funcionalidade mais considerada de uma DSLR moderna, e isso custa à moda. Forma sobre função.

Se não está quebrado ...

Há uma sensação de que o Df deixou um pé no passado, dada sua especificação. As principais porcas e parafusos vê-lo funcionar como a Nikon D600 ou a Nikon D610 mais recente. Mesmo que isso signifique tecnologia com alguns anos de idade e pouco ou nada de novo, isso não é realmente ruim no geral. Esta é uma tecnologia testada e comprovada.

Leia: Nikon D600 revisão

O sistema de foco automático de 39 pontos da câmera não é o sistema de 51 pontos com as principais especificações encontradas na Nikon D4, mas ainda é rápido e capaz em todas as suas configurações. No entanto, gostaríamos de ter uma sensibilidade prolongada à luz fraca, pois a capacidade de foco automático -1EV fica atrás de algumas das ofertas mais recentes da Nikon em uma parada. Uma coisa pequena, mas essa é a história geral com as especificações do DF.

Pocket-lint

Há uma chave AF / MF na parte frontal da câmera para alternar entre as opções de foco automático e foco manual, com um botão de segurar e pressionar para fazer ajustes adicionais no foco automático. As opções são únicas (S) disponíveis em ponto único ou automático, ou contínuas (C), que podem usar um único ponto ou uma matriz de 9, 15 ou 39 pontos, a matriz mais completa com um modo de rastreamento 3D opcional. Tudo funciona muito bem para assuntos estáticos ou em movimento, o que significa que nada parece fora dos limites ao fotografar usando o Df.

Fazer ajustes de AF é um pouco mais complicado do que com outras câmeras DSLR Nikon de última geração, no entanto, dado que há apenas uma pequena tela superior e, portanto, é necessário o uso da tela LCD traseira de 3,2 polegadas. Como já mencionamos, o botão giratório frontal na vertical pode parecer um pouco estranho para fazer esses ajustes de AF, e algumas vezes inclinamos a câmera para frente para ver a tela LCD e apoiávamos os dedos nos botões de função Pv ou Fn inferior por acidente. Por mais que gostemos de ter esses botões de função, isso foi um incômodo em algumas situações, por mais que nos adaptássemos rapidamente.

Pocket-lint

Em outros lugares, a inclusão da vedação climática padrão D800 e um novo obturador com capacidade máxima de 5,5 quadros por segundo e classificação de 150.000 ciclos dão à Df uma vantagem sobre a Nikon D600 anterior. O visor óptico de 100% do campo de visão também fica orgulhoso na parte traseira, completo com uma ocular circular que não apenas parece legal, mas é confortável de usar.

Em termos de bateria, fizemos várias centenas de disparos antes que o Df mostrasse qualquer sinal de esgotamento do medidor visual da bateria. Isso é exibido naquele pequeno painel superior e, como mostra apenas a energia restante em terços divisíveis, é menos confiável do que o da Nikon D600, que é dividido em quintos. No entanto, a Df deve durar mais - apenas não tanto quanto a bateria gigante da Nikon D4 - e você verá facilmente passar 1.000 fotos por carga. A cota oficial é de 1.400 por cobrança. E não podemos contestar isso.

Qualidade da imagem

Seguindo sua política de imagens estáticas - a Df é a única DSLR da Nikon desde meados de 2010 que não pode capturar vídeo - a Df conta com o mesmo sensor de quadro completo encontrado na Nikon D4 de última geração. Isso é ótimo se você procura imensa qualidade de imagem de 16 megapixels. Mas, em termos de resolução, está milhas atrás da totalidade da linha de câmeras Nikon DSLR restante. Confiar no mecanismo de processamento Expeed 3 de 2012 em vez do mais recente Expeed 4 também mostra uma falta de progressão.

Leia: Nikon D4 revisão

Nossa opinião sobre isso não é sobre os números. É muito fácil ficar com isso só porque algo parece estar um passo atrás. Sim, gostaríamos que a Nikon avançasse e tornasse o Df ainda mais atraente com a tecnologia mais recente, mas esse não é o caso aqui. E chegamos a aceitar isso.

Pocket-lint

Nikon Df review - imagem de amostra em ISO 800 - clique para obter o tamanho JPEG da colheita

E nós o aceitamos por um motivo simples: as imagens resultantes do Df são inegavelmente brilhantes. Nítida, bem exposta, cheia de detalhes, mesmo em configurações ISO altas, é realmente uma coisa maravilhosa de se ver. Se você deseja qualidade Nikon D4, aqui está a maneira de obtê-lo pela metade do preço (embora menos a maioria dos outros recursos da D4, isso é um dado).

É a qualidade da imagem que realmente torna o Df o que é e o puxa de volta ao jogo para nós. É uma máquina de geração de imagens que fornece uma parte significativa de sua faixa de sensibilidade, que é controlada pelo seletor ISO manual no lado superior esquerdo da câmera. De "baixo 1" (L1) a ISO 100 e até ISO 12.800 nativo, existem até opções de ramal H1-H4 disponíveis no mostrador. E para maior controle, há incrementos de terceira parada, se você é um defensor dos retratos ISO 160 para imitar a sensação profissional do filme.

A partir dessa ampla gama de sensibilidade disponível, achamos que as fotos até ISO 3200 ainda são incríveis e não teríamos dúvidas em usá-las em escala. Os arquivos brutos vêm embalados com detalhes entregues com um grão de maneira cinematográfica. O ISO 6400 ainda é utilizável, embora o processamento JPEG seja um pouco difícil e isso continue diminuindo a nitidez e a cor à medida que o ISO aumenta. Não estamos convencidos da necessidade de nenhuma das configurações "altas" e achamos que a Nikon deveria ter sido mais ousada e deixada de fora - se não houver vídeo, não precisamos filmar na ISO 204.800 que certamente não existia décadas atrás.

Pocket-lint

Nikon Df review - imagem de exemplo em ISO 1600 - clique para obter o tamanho JPEG em tamanho real

Para obter os melhores resultados, é difícil distinguir a ISO 100 até as sensibilidades abaixo de quatro dígitos. As imagens são nítidas e nítidas, enquanto a inclusão da configuração ISO 50 (equivalente) é uma boa notícia para quem procura aproveitar ao máximo aberturas mais amplas em condições de luminosidade - mesmo que isso signifique ter o custo de uma faixa menos dinâmica em sua arquivos brutos.

A qualidade do que você pode obter da Df dependerá, em parte, da lente presa à sua frente. Não conseguimos testar nenhuma lente que não seja AI para esta revisão, portanto não podemos comentar sobre as características específicas do vidro antigo. Em vez disso, deixamos sempre a lente de edição limitada de 50 mm f / 1,8 G incluída na parte frontal da câmera. A lente principal nos vinculou a uma maneira retro de trabalhar, ao mesmo tempo em que produz fotos deliciosas e essa abertura super ampla certamente também é útil, mesmo que f / 1.8 em um sensor de quadro completo seja uma fera complicada de controlar com precisão absoluta.

Pode não depender da tecnologia mais recente, mas até a melhor oferta de 2012 é alta o suficiente em 2014 e são as imagens resultantes que tornam a Nikon Df uma câmera potencialmente excelente.

Veredito

A Nikon Df pode ser chamada de ambiciosa demais. Com a Fujifilm adotando o estilo retrô com funcionalidade mais forte e a Sony lançando o acessível Alpha A7, existem consideráveis opções alternativas de retro e full-frame no mercado.

Leia: Sony Alpha A7 avaliação

À medida que saltamos entre as postagens em termos de onde o marcador de pontuação chega ao Df, não podemos ignorar a sensação de que a Nikon precisa aprender algumas lições deste lançamento. As pessoas gostam de câmeras retrô, assim como nós aqui no Lint, mas só porque é um aceno para o passado não significa que deva comprometer nada. Por que o Df não foi o próximo passo no modelo de especificação superior, em vez de um D610 ligeiramente modificado está além de nós, particularmente nesse ponto de preço inegavelmente imenso.

Não é nosso trabalho dizer como gastar seu dinheiro. É mais que o preço premium da Df não se reflete muito em seu acabamento externo, nem na especificação geral, enquanto a câmera é muito grande em comparação com a imagem que tínhamos em nossa mente.

Mas, por mais que pensássemos que tínhamos decidido sobre o Df e estivéssemos perto de uma pontuação mais baixa, continuamos tirando fotos, olhando as fotos e ficando impressionados. E é isso que o tira do limiar da obscuridade, porque tudo o que sai desta câmera parece ótimo. O sensor pode não ser novo, mas seria tolice tentar zombar do silício de alta qualidade encontrado na Nikon D4 - a câmera da qual a Df adota seu sensor e, portanto, a capacidade de tirar fotos.

Às vezes, amamos a Nikon Df e o que ela pode fazer. Mas compraríamos um? Não. É um exercício caro de nostalgia e, às vezes, nos faz perceber por que o mundo avançou. Definitivamente, há algo no conceito e, embora sejamos atraídos pelos encantos da Df, essa tentativa simplesmente não se transforma na ferramenta fotográfica perfeita de cinco estrelas que poderia ter sido.

Escrito por Mike Lowe.