Esta página foi traduzida usando IA e aprendizado de máquina.

A Canon demorou muito tempo a avançar sua linha sem espelho. Para 2018, é claramente um grande ano porque, além da EOS M50 realizar mais do que seus modelos menores EOS M, a empresa também lançou sua linha EOS R sem espelho de quadro completo . Embora o último possa ser uma proposta tentadora, o mercado-alvo diferente e o preço elevado fazem com que a EOS M50, muito mais acessível, fique em seu próprio lugar digno.

Com controles no corpo e uma configuração mais utilizável do que qualquer outro modelo EOS M até o momento, o M50 reúne uma tela de toque de ângulo variável e visor eletrônico embutido, tornando-o o modelo mais completo da linha. No entanto, como a Sony oferece um foco automático mais capaz e complexo em seu A6500 , a Canon é uma oferta credível tão tarde no jogo?

Projeto

  • Montagem de lente EOS M
  • Tela sensível ao toque LCD de 3 polegadas com ângulo variável
  • Visor eletrônico (EVF) de 0,39 polegadas e 2,36 m de ponto
  • Interface UI guiada atualizada - para iniciantes e além
  • Corpo: 116,3 x 88,1 x 58,7 mm
  • Slot para cartão SD único
  • Wi-Fi e NFC

Todos os usuários da Canon que encontramos nas nossas viagens foram imediatamente para o M50 e pediram para tocá-lo e experimentá-lo. É por uma razão simples: essa câmera é muito menor do que suas câmeras DSLR. Na verdade, nós o usamos como substituto de nossa câmera de trabalho e de viagem para ver como ela se sustenta, sem consumir muito espaço na mala.

Pocket-lint

Gostamos especialmente da tela sensível ao toque de ângulo variável da M50, pois ela pode ser arrumada para trás contra o corpo da câmera para evitar possíveis arranhões (algo que é de alto risco se você estiver jogando a câmera em uma bolsa cheia de outros bits). A tela sensível ao toque é responsiva o suficiente, embora às vezes possa ser pressionada acidentalmente e mova o ponto de foco para algum lugar que você não queira, por exemplo, o que pode ser cansativo. Ainda assim, preferimos ter controle por toque do que não.

Além da tela, há um visor embutido, que é uma visão mais rara nesse tipo de nível. É útil usar quando estiver sob a luz do sol para composição, enquanto sua alta resolução garante um nível de qualidade decente. Não é o maior visor que você já viu, mas é suficiente nesse nível. Há uma ativação automática quando seu olho se aproxima do localizador ou qualquer outra coisa - descobrimos quando pressionar a compensação de exposição (acessível apenas na tela, pois não há discagem física separada) que desativamos a tela , que, novamente, foi cansativo. Existem claramente alguns pontos fracos baseados no toque na maneira como a câmera é configurada.

A configuração do menu é baseada na interface do usuário guiada da Canon, que, segundo se diz, facilita para os iniciantes encontrar o caminho pelos menus principais. Isso é verdade até certo ponto, pois os gráficos grandes mostram o que cada uma das quatro áreas principais contém, mas rapidamente se torna apenas outra camada que retarda a seleção e, suspeitamos, não demorará muito para que você a desative. O sistema de menus que fica por trás da interface do usuário guiada é o mesmo que uma DSLR da Canon, tão familiar para quem conhece ou acessível para os novatos que estão felizes em cavar.

Pocket-lint

Não que você precise ir ao menu cavando o tempo todo. A disposição dos botões no M50 significa que as funções podem ser atribuídas. No entanto, por padrão, os botões direcionais do d-pad apenas ativam o modo Eco, em vez do controle de compensação / AF / flash / exclusão atribuído, portanto, você precisará configurá-los para o uso adequado.

No geral, o M50 tem a base do sucesso, mas é um conflito de seus próprios interesses. Faça a configuração corretamente e pareça natural o suficiente, mas algumas barreiras das configurações padrão e pontos fracos da tela sensível ao toque podem torná-lo um incômodo ocasional.

atuação

  • AF CMOS Dual Pixel aprimorada - até 149 áreas de foco
  • Disparo contínuo de 7.4fps (contínuo) / 10fps (único)
  • Sistema de estabilização de imagem de 5 eixos embutido

Levamos o M50 para vários lugares: para o lançamento do Audi e-tron ; ao lançamento do Kia ProCeed ; e o usou para fotografar produtos no Pocket-lint para vários artigos . A esse respeito, provou ser hábil o suficiente para o trabalho, com algumas ressalvas.

Pocket-lint

A primeira coisa é que a bateria está fraca. Parecia decente, mas a exibição de três barras para a duração da bateria é imensamente imprecisa: uma vez que um terço se esgote, os dois terços finais não duram nem um pouco, e logo piscarão em vermelho. No lançamento da Audi, como resultado, a bateria morreu totalmente, o que não foi particularmente útil, pois não tínhamos peças sobressalentes. Sim, você pode ter uma reserva para negar isso, enquanto o modo Eco prolonga a vida útil, mas é complicado monitorar a vida útil - que é o maior problema que tivemos.

Em termos de desempenho, a Canon sempre pareceu bastante tímida com a série EOS M. Sua configuração de foco automático é bastante simplista, oferecendo AF de detecção / rastreamento de rosto, AF de zona ou AF de 1 ponto.

O sistema de foco automático Dual Pixel CMOS é ágil, mas não há muita variedade ou complexidade. A série Alpha da Sony é muito mais considerada. É como se a Canon não conseguisse ter a EOS M igual à sua linha DSLR, porque reside no mesmo tipo de configuração que as câmeras compactas da empresa, que não está no nível em que deveria estar nesse preço .

Pocket-lint

A exposição também precisará frequentemente de um ajuste. O M50 é cauteloso em superexpor, o que certamente é útil se você estiver gravando em bruto, mas muitas vezes precisamos aumentar a medição em + 0,7-1,0 de uma parada. Na verdade, isso é mais uma curva de aprendizado, pois diferentes modos de medição e câmeras concorrentes se comportam de maneira um pouco diferente.

Para o foco automático contínuo, a câmera coloca uma grade azul na tela, mostrando ativamente o que está sendo seguido para o foco, atualizando rapidamente à medida que os assuntos se movem. É bastante eficiente, mas não é perfeito ( a Fujifilm X-T3 supera isso, por exemplo ).

O disparo contínuo também é bastante rápido, com até 10 quadros por segundo (ou 7,6fps com foco automático contínuo).

Qualidade da imagem

  • Sensor CMOS APS-C de 24MP com processador Digic 8
  • Captura de vídeo em 4K a 30fps, entrada de microfone de 3,5 mm

O verdadeiro motivo para comprar uma câmera do sistema é a qualidade da imagem. Abaixo do shell do M50, há um tamanho de sensor APS-C, semelhante ao encontrado em muitas câmeras DSLR Canon EOS. A qualidade, portanto, geralmente pode ser a mesma.

1/16Pocket-lint

Bem, às vezes. Muita qualidade de imagem depende das lentes acopladas e, francamente, a montagem Canon EOS M não tem o alcance de vidro para obter o melhor da categoria. A lente do kit de 14 a 42 mm é média, a de 18 a 150 mm que usamos durante grande parte deste teste não é ótima em toda a extensão (embora possa fechar o foco bastante bem e seja compacta para uma lente de zoom).

É possível usar outras lentes Canon na M50 por meio de um adaptador, mas você também pode ignorar a série M e comprar uma Canon DSLR ou outro sistema inteiro de qualquer maneira, não é?

Com sensibilidades ISO mais baixas, geralmente com boa luz, a EOS M50 pode produzir imagens coloridas e naturais com detalhes amplos. Há algum processamento em que faltam os melhores detalhes, mas não em excesso.

Pocket-lint

À medida que a luz diminui e a sensibilidade ISO aumenta, os resultados permanecem fortes até a ISO 800. Na região de sensibilidade de quatro dígitos, você começará a ver alguns grãos surgirem nas áreas de sombra, que se tornam excessivas em relação à ISO 3200.

Talvez a maior novidade seja a Canon - finalmente! - mergulhou e introduziu a captura de 4K (que é a resolução Ultra-HD, 3840 x 2160) em uma câmera de qualidade profissional. Existe até uma entrada de microfone, que pode agradar aos vloggers. Não achamos que isso iria acontecer tão cedo, mas aqui está, o lugar de destaque no M50.

Veredito

A Canon EOS M50 é um avanço para a série M. Demorou um tempo para chegar aqui, mas a Canon finalmente tem uma câmera APS-C sem espelho credível nas mãos.

Mas isso é bom o suficiente? Dada a adequação da série G da Panasonic ao longo dos anos, e quão mais avançada é a configuração do foco automático da Sony A6500, a Canon ainda não está acima da concorrência em nenhuma área.

No entanto, existem pontos positivos suficientes: a tela sensível ao toque de ângulo variável e o localizador eletrônico embutido são ótimos, enquanto a qualidade da imagem é decente e com foco automático. É importante ressaltar que a configuração do controle é mais gerenciável do que em qualquer EOS M anterior, o que torna o uso da câmera muito melhor.

A Canon ainda não aperfeiçoou sua linha de espelhos, com certeza, mas a EOS M50 raspa os bons livros com um bigode. Pelo menos, podemos ver que as coisas estão melhorando; se a série M sobreviver, esse será o trampolim para o futuro da série.

Considere também

Pocket-lint

Sony A6500

squirrel_widget_139263

A potência sem espelho da Sony é mais cara que a Canon, mas para o usuário certo valerá o dinheiro. Você se esforçará para encontrar uma câmera sem espelho com foco automático mais rápido, enquanto a qualidade da imagem também é ótima.