Deze pagina is vertaald met behulp van AI en machine learning.

(Pocket-lint) - Het is eindelijk zover: Xiaomi, het betaalbare Chinese telefoonmerk, heeft zijn weg gevonden naar Europa. Nou, Spanje voorlopig . Maar we hebben een topspecifieke Mi Mix 2-handset uit het buitenland geprezen om te zien hoe deze standhoudt in ol Blighty - wat van bijzonder belang is gezien het feit dat, naar we vermoeden, het VK een toekomstige doelmarkt zal zijn.

Alleen omdat Xiaomi bekend staat om zijn betaalbaarheid, wil dat nog niet zeggen dat het bedrijf snelkoppelingen maakt als het gaat om ontwerp. De Mi Mix 2 is om een aantal redenen van bijzonder belang: hij is enorm krachtig, maar toch enorm betaalbaar (voor € 499, wat op het moment van schrijven ongeveer £ 450 is), en heeft een ultradun bezelontwerp dat een punt toevoegt verschil met andere telefoons op de markt. Nou, als je de bijgewerkte Mi Mix 2S negeert, die werd aangekondigd tijdens een lanceringsevenement in Shanghai in maart 2018.

Dit alles klinkt als een klodder belofte voor een merk dat voor veel mensen als een beetje vreemd zal worden gezien. Dus zou je de nieuwkomers van Xiaomi met open armen moeten verwelkomen, of rechtvaardigt dit enige scepsis? We gebruiken de Mi Mix 2 al een paar weken als onze dagelijkse telefoon om te zien hoe hij het doet.

Trim bezel-ontwerp als geen ander

  • Door Philippe Starck ontworpen, aluminium frame en gebogen keramische achterkant
  • Vingerafdrukscanner aan de achterkant
  • 151,8 x 75,5 x 7,7 mm; 185 g

Ontwerpen met ultrastrakke randen zijn niet nieuw in smartphones, maar het was Xiaomis originele Mi Mix die veel te maken had met de start van de trend. Die telefoon is natuurlijk niet officieel in Europa aangekomen, dus werd hij op grote schaal gemist door een groot deel van de wereld.

Pocket-lint

Sindsdien hebben we de Samsung Galaxy S8 en de Apple iPhone X de krantenkoppen gehad - maar de Mi Mix 2 ziet er net zo goed uit als die, misschien zelfs beter dankzij de overweging met de bovenste rand. Nou ja, meer het ontbreken van een dergelijke omlijsting. Er is geen inkeping, de sierrandlijn houdt de vorm van de telefoon netjes, terwijl het 5,99-inch scherm naar voren wordt gedrukt.

Het is een slim ontwerp, aangezien de bovenrand van het scherm van cruciaal belang is. Het is waar je in Android naar beneden veegt om meldingen te zien, het is waar verschillende in-app-knoppen of instellingen het meest waarschijnlijk zijn, dus het is volkomen logisch om er geen ontwerpafleidingen omheen te hebben.

Interessant genoeg werkte Xiaomi samen met de Franse industrieel ontwerper Philippe Starck bij de creatie van de Mi Mix 2 - een ontwerper die bekend staat om zijn gebruik van eenvoudige maar effectieve vormen; van vormvermindering bij het streven naar betere functionaliteit. En aangezien de Mi Mix 2 bijna volledig scherm is, kunnen we zien hoe dat concept zich vertaalt.

De achterkant van de Mi Mix 2 is een reflecterend gebogen keramiek. Het punt is dat het er uiteindelijk uitziet en aanvoelt als plastic en dat het een totale vingerafdrukmagneet is - vegen met te veel gemak oppakken. Het is gemakkelijk schoon te vegen, en dat is wanneer het er op zijn best uitziet, maar je kunt het niet elke seconde van de dag met een doek deppen. Toch is zon vingerafdruk-averse afwerking tegenwoordig gebruikelijk - kijk maar naar de Huawei Mate 10 Pro en Apple iPhone X.

Pocket-lint

Net als de eerder genoemde Huawei, volgt de Xiaomi Mi Mix 2 het voorbeeld met een aan de achterkant geplaatste vingerafdrukscanner - wat volkomen logisch is, want er is bijna geen ruimte aan de voorkant van het apparaat om een dergelijke scanner ergens anders heen te laten gaan. Het is goed gepositioneerd om gemakkelijk te tikken voor een snelle ontgrendeling. Er is geen chique Face ID-ontgrendeling of iets dergelijks, maar voor deze prijs is dat niet bepaald een groot nadeel.

Een serieus scherm

  • 5,99-inch LCD-scherm (resolutie 2160 x 1080)
  • 18: 9 beeldverhouding
  • Ontwerp met ultradunne rand

Sinds 2017 is er van alles te horen over verschillende vlaggenschip-telefoonschermen. We hebben de saaie Pixel XL 2- show gehad dat OLED niet altijd de absoluut perfecte keuze is. We hebben ook verschillende panelen met gebogen randen gezien, zoals de Samsung Galaxy S9 - die sommigen als kieskeurig zullen beschouwen, maar we vinden het verbluffend. En er is steeds meer een trend naar dunnere panelen met een verhouding van 18: 9 met minder rand.

De Xiaomi tilt dat laatste idee naar het huidige maximum. Het paneel is een 5,99-inch LCD-scherm met een beeldverhouding van 18: 9, dus het past perfect tussen de huidige langgerekte vlaggenschepen zoals de LG V30 of iPhone X, en zorgt voor een geweldige grip met één hand. De resolutie of de algehele visuele kwaliteit is ook niet te kort, aangezien de instellingen manieren bevatten om het kleurprofiel van het scherm aan uw behoeften aan te passen.

Pocket-lint

Het enige probleem dat we hebben met het scherm van de Mi Mix 2 is de automatische helderheidsreactie, omdat het meestal te zwak wordt om energie te besparen. Het is gemakkelijk aan te passen - veeg omlaag in de Android-schaduw, selecteer de gewenste helderheid op de glijdende schaal - maar die selectie blijft dan in het spel, waardoor onze netvliezen bijvoorbeeld s ochtends als eerste met licht werden bestraald. Een beter beoordeelde automatische helderheidsbalans zou een verbetering zijn.

Anders is de Mi Mix 2 meestal net zo opvallend als de andere huidige vlaggenschepen op de markt. Het is op geen enkele manier zo helder als een iPhone X, maar aangezien het apparaat de helft van de prijs is, kunnen we dat meer dan accepteren. Over het algemeen is het een geweldig scherm.

Tophardware zonder topprijs

  • Qualcomm Snapdragon 835-platform (octa-core 2,45 GHz), 6 GB RAM, Adreno 540 grafische kaart
  • 64 GB opslag aan boord, microSD-kaartsleuf voor uitbreiding
  • LTE +, 43 banden en zes netwerkmodi
  • Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac, 2X2 MIMO en MU-MIMO
  • Geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting

Dat zachte ontwerp gaat gepaard met krachtige ingewanden, aangezien de Mi Mix 2 het Qualcomm Snapdragon 835-platform heeft (de Mix 2S past bij de recentere 845), dat kan bogen op een van de hoogste processorsnelheden, gecombineerd met 6 GB RAM (niet de 8 GB RAM zoals gevonden in het Special Edition-model dat in China is gelanceerd of, nogmaals, de nieuwere 2S).

Als het gaat om het uitvoeren van apps, maken de grote hoeveelheid RAM en de snelle processor alles wat je toevallig naar het apparaat gooit, gemakkelijk. En voor deze prijs, met alleen die van OnePlus op een gelijk speelveld, scoort de Mi Mix 2 hoog.

Pocket-lint

Elders betekent de enorme reeks banden van de Mi Mix 2 - er zijn er in totaal 43, die de concurrentie overtreffen - toegang tot een breed scala aan frequenties voor mobiele dataconnectiviteit. Onze testtoestel is afkomstig uit de VS, maar dit was geen enkel probleem bij het gebruik van ons in het VK gevestigde Three-netwerk. Als het de snelheid is die u wilt, dan is het de snelheid die u krijgt, over de hele linie, van wifi tot mobiele dataconnectiviteit - de automatische wifi-verbinding bleek bijzonder succesvol bij het gebruik van netwerken wanneer er geen gegevens beschikbaar waren, en vice versa.

Zoals steeds vaker het geval is in moderne vlaggenschepen, maakt de Mi Mix 2 de 3,5 mm koptelefoonaansluiting overbodig. In plaats daarvan moet je de USB-C-poort gebruiken voor bekabeld luisteren - en als je niet zon koptelefoon hebt, zit er een kleine converter in de doos, die niet zo zwaar en problematisch is als bijvoorbeeld de DAC gevonden in de Razer Phone . Dat gezegd hebbende, vonden we de audio van de Mi Mix 2 niet zo goed klinken.

Software is niet perfect uitgebalanceerd

  • Android 7.1-besturingssysteem, MIUI-software reskin

Hoewel die kracht op papier perfect klinkt, gaat in de praktijk niet alles helemaal moeiteloos. Toen we de Mi Mix 2 voor het eerst ontvingen, was het installatieproces iets anders dan bij andere Android-telefoons. Het apparaat zou bestanden niet zo netjes overzetten van Google, terwijl de Phone Clone-overdrachtsapp vroeg om 151 van onze apps handmatig te installeren, een voor een. Het was daarom een beetje een trage setup, maar daar hoefden we ons maar een keer zorgen over te maken.

1/6 

Bovendien is Xiaomis MIMU-software re-skin (via het Android 7.1-besturingssysteem van Google) niet altijd even soepel. Het is over het algemeen prima, maar er is geen consistente directheid en soepelheid zoals je zult vinden in andere toptelefoons. Sommige animaties lijken het kleinste beetje langer dan standaard Android, wat een andere perceptie toevoegt aan het tempo van de dingen.

De tussenkomst van MIMU met bepaalde nietje-Android-functies - het naar beneden vegen voor instellingen en meldingen is bijvoorbeeld een tweedelige veegbeweging, een beetje zoals oudere LG-software - werkt naar onze mening niet altijd in het voordeel van de gebruiker. Andere eigenaardigheden, zoals automatische aanpassing van het koptelefoonvolume via app-waarschuwingen, zelfs als de telefoon is ingesteld op volledig stil, zijn echt vervelend (en we kunnen geen manier vinden om dit uit te schakelen).

Dat gezegd hebbende, een paar dagen na het gebruik van de Mi Mix 2 en we hebben gemerkt dat enkele van de functiespecificaties behoorlijk nuttig zijn. De per-app-machtigingen graven op een heel grondige manier in de details van hun weergave-instellingen - dus geen constante Facebook Messenger-zwevende meldingen, bijvoorbeeld, tenzij je specifiek toestemming verleent. Meldingen kunnen ook worden geprioriteerd op basis van belangrijkheid per app, waarbij onbelangrijke meldingen naar de bodem van uw meldingen zinken of in een aparte map worden gedumpt als u dat liever wilt - een functie die Android bijna heeft, maar niet met zoveel selecteerbare niveaus.

Sommige van deze instellingen moeten worden aangepast om de instellingen naar uw persoonlijke voorkeuren te krijgen, maar het is de moeite waard om wat te spelen. Het is misschien een beetje te diep voor een gewone gebruiker, omdat het ons doet denken aan oudere Huawei EMUI-software (die alles zou afremmen omwille van de levensduur van de batterij - soms zelfs als je dat niet zou willen).

Batterijduur

  • 3.400 mAh batterij (opladen via USB-C)
  • Qualcomm Quick Charge 3.0

Wat de levensduur van de batterij betreft, is de 3400 mAh-batterij van de Mi Mix 2 redelijk ruim voor een telefoon van dit formaat, maar het is een volle 1000 mAh minder dan de originele Mi Mix, wat jammer is. De MIMU-software zorgt ervoor dat de batterij van de Mi Mix 2 zoveel mogelijk langer meegaat, maar toch hebben we niet gemerkt dat de telefoon de langste levensduur per oplaadbeurt heeft.

Door licht gebruik zijn we ongeveer 15 uur doorgekomen, dus een volledige dag van wakker worden tot naar bed gaan - maar nog maar net. Matig tot zwaar gebruik heeft ervoor gezorgd dat we sneller naar de stekker reikten dan we zouden willen - misschien omdat we verwend zijn met mensen als de Huawei Mate 10 Pro en zijn ultralange batterijduur.

Maar dankzij de USB-C-poort en Qualcomm Quick Charge 3.0 zijn snelle herladingen aan de stekker precies dat: snel. We hebben vaak een extra 15 minuten ingeplugd om het batterijniveau snel te verhogen tot 80 procent. Wat per saldo ziet dat de Mi Mix 2 voldoende uithoudingsvermogen heeft voor dagelijks gebruik.

Cameras

  • Achtercamera van 12 megapixels (pixelgrootte 1,25 μm), diafragma van f / 2.0
  • Camera aan de voorzijde gepositioneerd op de onderste ring
  • Vierassige beeldstabilisatie voor camera aan de achterzijde
  • 18 karaat gouden camerarand voor achteruitrijcamera

Draai de Mi Mix 2 om en je zult zien dat hij één camera aan de achterkant heeft, niet twee zoals zoveel apparaten tegenwoordig - inclusief de Mi Mix 2S, die hard aan de voorkant van de camera is gegaan. De enkele lens van de Mix 2, die beeldstabilisatie over vier assen biedt, is ook bedekt met een 18-karaats gouden rand. Omdat, nou, waarom niet?

1/6 

De camera-app is super prompt om te laden en te fotograferen - net zo snel als die in de Huawei Mate 10 Pro tijdens het fotograferen - wat geweldig is voor het maken van fotos zonder gedoe. De app wordt standaard geopend in Foto, terwijl de modi Video, Schoonheid, Vierkant, Panorama en Handmatig beschikbaar zijn door naar links en rechts te vegen - wat het bereiken van de handmatige modus een beetje traag maakt als je volledige instellingen wilt aanpassen.

Zonder de twee lenzen vermijdt de Mi Mix 2 de dieptemapping voor door software toegepaste wazige achtergronden die tegenwoordig zo gewoon worden in telefoons - denk aan de portretmodus op de iPhone - en in plaats daarvan kiezen voor eenvoudiger kantelen / verschuiven en parallelle vervagingslijnen (als je de randen van een afbeelding wilt verzachten om deze er miniatuur uit te laten zien). We vinden de afwezigheid van een portretmodus eigenlijk geen probleem, omdat geen enkele fabrikant het nog goed heeft - inclusief, grappig genoeg, Xiaomi, aangezien onze voorlopige tests met het 2S-model suggereren dat de portretmodus een beetje is hard met zijn beoordeling van onscherpte. En als je dingen gewoon wilt opfleuren en die rimpels wilt gladstrijken, dan is er altijd die schoonheidsmodus.

Qua functionaliteit is de press-to-focus / shoot-interface redelijk snel om scherp te stellen, hoewel hij in- en uitschakelt bij weinig licht. Het is niet zo bekwaam als sommige van de autofocussystemen met fasedetectie (PDAF) die u in andere telefoons zult vinden. Er is echter geen vertraging tussen het indrukken van het scherm en het afvuren van een schot, wat geweldig is, terwijl een ingedrukt houden een reeks schoten zal veroorzaken.

Qua resultaten zijn de dingen nogal gemengd. We hebben een aantal vreselijke automatische witbalansresultaten gehad in sommige situaties binnenshuis, gecompenseerd door gebalanceerde en levendige resultaten bij buitenopnamen. Weinig licht resulteert in wat meer uitgesproken korrel in opnames, maar de sensor die Xiaomi in de Mi Mix 2 gebruikt, houdt goed stand. Nogmaals, de 2S is een veronderstelde kwaliteitsverbetering dankzij speciale hardwareverwerking.

Er is een software-eigenaardigheid: de optie om een apparaatwatermerk in te schakelen dat shot met Mi Mix 2 in de rechterbenedenhoek van elke opname markeert. Waarom dit ooit een daadwerkelijke functie is gemaakt, hebben we geen idee.

Als het gaat om de camera aan de voorzijde, is de plaatsing ook een onvermijdelijke eigenaardigheid. Xiaomi beweert dat door de camera op de "kin" van het apparaat te plaatsen, het het "voorhoofd" kan verwijderen voor die ultrastrakke omlijsting aan de drie grote zijden. Het probleem is dat met de camera zo ver in het scherm, het aanzienlijk meer "kin" toevoegt aan die selfies! Het kan helpen om het hoger te houden of het apparaat ondersteboven te draaien, maar de lens is simpelweg niet groothoek genoeg voor een camera aan de voorzijde, wat een echte teleurstelling is. Eigenzinnig, maar niet helemaal goed.

Conclusie

De Xiaomi Mi Mix 2 is een opvallend ontworpen smartphone voor een verlaging van de prijs in vergelijking met zijn vlaggenschipconcurrenten. Op de meeste afdelingen geeft het hen ook meer dan een run voor hun geld. Het is krachtig, die ultradunne rand is goed doordacht en geeft het apparaat een ongeëvenaarde uitstraling, terwijl het 18: 9-scherm ideaal is voor gebruik met één hand.

Het is echter niet foutloos. Het valt in de beperkte levensduur van de batterij (de originele Mi Mix was veel beter), softwarematige eigenaardigheden (ze breken de ervaring niet, zien het gewoon niet als het beste), inconsistente automatische helderheid, het achterpaneel voelt meer als plastic dan het keramiek waarvan het eigenlijk is gemaakt, en die camera aan de voorkant is gewoon vreemd gepositioneerd.

Dit zijn allemaal kleine kritiekpunten in een over het algemeen geweldige telefoon. Dat gezegd hebbende, met de nog goedkopere OnePlus 5T die beschikbaar is, het gebrek aan distributie in een groter Europa en de inkomende Mi Mix 2S, heeft Xiaomi nog steeds zijn werk verzet om zijn nabije concurrentie af te weren. Bovendien gaan er geruchten dat de OnePlus 6 om de hoek ligt .

Het lijkt in eerste instantie misschien vreemd, maar er is weinig reden om sceptisch te zijn: de Mi Mix 2 verpakt al het comfort van een Android-vlaggenschip in een al met al betaalbaar apparaat, zonder afbreuk te doen aan het ontwerp. Het is een geweldig teken van de toekomst van deze maker, die je in de nog recentere Mi Mix 2S zult vinden als je nog even kunt wachten.

Alternatieven om te overwegen

Pocket-lint

OnePlus 5T

In zijn zesde generatie apparaat drukt OnePlus alle juiste knoppen in met zijn betaalbare maar krachtige handset. Met een 18: 9-scherm zoals de Xiaomi, is het voordeel van OnePlus dat het rechtstreeks in het VK verkrijgbaar is.

Lees de volledige review: OnePlus 5T review

Geschreven door Mike Lowe.