Deze pagina is vertaald met behulp van AI en machine learning.

(Pocket-lint) - Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor 10, het vlaggenschip van 2018, is niet anders.

In tegenstelling tot de vooraanstaande voorgangers van het bedrijf - die gebruik maakten van solide specificaties en opvallende afwerkingen - verdubbelt de Honor 10 zijn ambities. Met een vingerafdrukscanner onder het glas en een camera met kunstmatige intelligentie (AI Camera), biedt het een aantal hoogvliegende nieuwe functies om nu een voorproefje van de toekomst te bieden. Maar het krijgt ook een notch - het black-outgedeelte boven aan het scherm - dat ongetwijfeld de meningen zal verdelen.

Nadat we een week voor de officiële lancering in het VK met de Honor 10 als onze dagelijkse telefoon hebben geleefd, zijn we na een grote software-update teruggekeerd naar de handset om een vernieuwde recensie te brengen. Is dit nog steeds het betaalbare vlaggenschip om te verslaan?

squirrel_widget_144479

Ontwerp

  • 3D glazen achterkant, opgebouwd uit 15 lagen glas om licht te reflecteren met tweekleurige kleurontwerpen
  • Britse kleuren: Phantom Blue, Glacier Grey (TBC: Phantom Green en Midnight Black)
  • Ultrasone vingerafdrukscanner onder glas
  • Ingebouwde koptelefoonaansluiting van 3,5 mm
  • 149,6 x 71,2 x 7,7 mm; 153 g

Een andere generatie betekent een andere kleurafwerking. Dit keer is het Phantom Blue (Mirage Blue genoemd in China), een 15-laags glazen achterkant die op een tweekleurige blauwe en paarse manier reflecteert. Het is inderdaad erg hip en zal zeker de aandacht van mensen trekken. Er zit zelfs een transparant hoesje in de doos voor het geval je extra bescherming wilt toevoegen.

1/11Pocket-lint

Zoals we echter hebben gezegd over recente Honor-apparaten, is er nog steeds geen vaste, consistente afwerking die het merk vertegenwoordigt. We hebben Sapphire Blue gezien in de Honor 9 , een meer satijnachtig blauw in de Honor 8 Pro , terwijl de Honor 8 een donkerdere afwerking had . We denken dat de Honor 10 misschien wel het meest opvalt, maar we zouden graag standaardisatie zien. Oh, er is ook een Glacier Grey-optie (Grey Gull in China), als je iets meer ingetogen wilt.

Het flitsende uiterlijk wordt aangevuld door een slank ontwerp, met afgewerkte randranden en een vingerafdrukscanner aan de voorkant die nogal verschilt van de norm. Kijk dichtbij en je zult zien dat er geen streepje is waar deze scanner leeft; dat komt omdat het een volledig onder-de-glas uitvoering is, voor een meer naadloze afwerking.

Dat is inderdaad een knipoog naar de toekomst, maar de functie ervan is alsof je een stap in het verleden zet: simpel gezegd werkt dit type vingerafdrukscanner niet zo snel of consistent als de huidige versie die beschikbaar is in andere vlaggenschiptelefoons. We hebben gezien dat andere makers, zoals Porsche Design , kiezen voor scanners onder het scherm, ook met ondermaatse resultaten in gebruik.

Dat gezegd hebbende, Honor heeft echter de reactiesnelheid van de vingerafdrukscanner aangepast in een software-update van begin juni 2018. Is het beter? Een snorhaar misschien, maar deze hardware-implementatie zal nooit de allerbeste worden - hoewel als je het niet vergelijkt met wat er nog meer op de markt is, je als eigenaar niets anders zult weten.

Pocket-lint

Gelukkig heeft Honor de huidige vlaggenschiptrend van het weggooien van de koptelefoonaansluiting vermeden, met de opening van 3,5 mm duidelijk zichtbaar aan de onderkant van deze telefoon. Er is echter geen IP-aanduiding voor water- of stofdichtheid, maar dat is voor deze prijs geen groot verlies. Laat het gewoon niet in de zee vallen, eh!

Scherm

  • 5,84-inch IPS LCD-scherm
  • Full HD + resolutie (1080 x 2280 pixels)
  • 19: 9 beeldverhouding, notch tot bovenrand (kan softwarematig verborgen zijn)

Het slanke ontwerp van de Honor 10 belichaamt ook de langwerpige vormfactor die steeds vaker voorkomt in de huidige vlaggenschiptelefoons. Het 5,84-inch scherm klinkt misschien enorm, maar dat komt door de 19: 9-beeldverhouding. Het is zeker groter dan het 5,15-inch scherm van de Honor 9, maar de 10 is nog steeds comfortabel te gebruiken met slechts één hand.

Het paneel is een LCD, geen OLED zoals zijn verre neef, de Huawei P20 Pro . Dat is geen groot probleem, aangezien de kijkhoeken van de Honor redelijk zijn en de kleuren springen in de levendige modus. LCD heeft echter één domino-effect ten opzichte van de inkeping aan de bovenkant van het scherm.

Pocket-lint

Ja, de olifant in de kamer: de Honor 10 heeft een verduisteringsinkeping aan de bovenkant van het scherm waar de camera aan de voorkant en de luidspreker zijn ondergebracht. Dat snijdt in het beeld, maar kan via de software verborgen worden door simpelweg de notch te verbergen. In zonlicht, aangezien LCD niet perfect zwart is, is die verborgen look echter niet 100 procent perfect. Het is echter vooral overtuigend.

De inkeping zal de mening verdelen: sommige mensen haten het idee van een, anderen zijn het toegevoegde schermgedeelte dat als resultaat wordt geboden, gaan omarmen (en de meeste apps zijn ontworpen waar hoe dan ook kleinere hoeveelheden gegevens in deze hoeken zijn). Wij zijn van mening dat het geen probleem is: het idee ervan spreekt zeker niet aan, maar zoals we al zeiden over de Huawei P20 en P20 Pro, slechts een klein beetje gebruik en de aanwezigheid van de inkeping verdwijnt min of meer uit de geest.

Prestaties en batterijduur

  • HiSilicon Kirin 970-processor (4x 2,4 GHz, 4x 1,8 GHz), 4 GB RAM
  • Batterijcapaciteit van 3.400 mAh, snel opladen via USB-C
  • 128 GB opslag (geen microSD), dubbele SIM-slots
  • EMUI 8.1 re-skin via Android 8.1 Oreo

De Britse versie van de Honor 10 wordt geleverd met 128 GB opslag, wat goed nieuws is, want er is geen microSD-kaartsleuf. Het is echter een dubbele simkaart, wat vrij ongebruikelijk is voor een Britse telefoon (en we hebben eigenlijk liever een microSD-kaart).

Qua vermogen is de Honor bijna net zo krachtig als de best gerangschikte Huawei-telefoon van 2018, de P20 Pro. Door het gebruik van 4 GB RAM door de Honor is het echter het kleinste beetje anders in gebruik, met af en toe een vertraging van een micro-seconde bij het starten van een app in vergelijking. Desalniettemin presteert de Honor 10 voor een telefoon van minder dan £ 400 voor 95 procent van het vlaggenschip en is hij behoorlijk indrukwekkend. South Park: Phone Destroyer heeft geen problemen opgeleverd om soepel te werken.

1/4 

In de tijd dat we de telefoon gebruikten, is deze niet gecrasht, maar we hebben een of twee Gmail-non-reacties gehad, wat vervelend was. De software-ervaring is verder grotendeels zoals Googles Android (waarop EMUI draait), maar met enkele extra eigenaardigheden, waarvan sommige handig zijn: er is de inkeping, de mogelijkheid om de kleurtemperatuur van het scherm te veranderen, bepaalde functies bedienen met knokkelgebaseerde aanrakingen , en meer.

Een nieuwe app voor Honor heet Party Mode: het is een manier om muziek te delen tussen meerdere apparaten via WLAN met behulp van NFC. Het idee is erg leuk, de implementatie is een ramp - het werkt gewoon niet. We hebben het geprobeerd op een Huawei P20 Pro, een Porsche Design Huawei Mate RS en een Google Pixel XL 2 en het werkt op geen enkele.

De software gaat ook om met de levensduur van de batterij, waarvan we hebben vastgesteld dat deze een beetje inconsistent is in de Honor 10. De 3400 mAh-cel aan boord is vrij groot, wat geweldig is, maar de eerste dagen bereikten we niet de lengte van gebruik per lading die we hadden verwacht. Na een paar dagen echter, en bij het selecteren van Smart Resolution (die de resolutie automatisch aanpast aan de taak), kwam het tot rust, wat neerkomt op ongeveer 16 uur gebruik per lading (de batterij beweert dat het veel langer meegaat, met normaal gebruik, grotendeels misplaatst - het is overdreven genereus in zijn voorspellingen). De software-update van juni 2018 lijkt dit verder te verbeteren, of in ieder geval te stabiliseren.

Pocket-lint

Wanneer het tijd is om op te laden, betekent de USB Type-C-aansluiting naar beneden (ja, geen USB-B zoals bij zoveel oudere Honor-telefoons) snel opladen. Handig als je hard hebt gamen en wat extra sap in de telefoon wilt proppen voor die allerbelangrijkste extra uren gebruik.

Cameras

  • Dubbele cameras aan de achterzijde voor portretfotografie met standaard- en diepte-effect
  • Autofocus met fasedetectie voor cameras aan de achterzijde
  • 24 MP monochrome sensor met f / 1.8-diafragma
  • 16 MP kleurensensor met f / 1.8 diafragma
  • 24 MP camera aan de voorzijde met f / 2.0-diafragma
  • 4K bij maximaal 30 fps video

Bijna elke nieuwe telefoon wordt geleverd met dubbele cameras, de Honor 10 is niet anders. Net als veel andere concurrenten werken de twee cameras harmonieus samen om dieptegegevens af te leiden en een verbeterd wazig achtergrondeffect te produceren - in wat doorgaans de portretmodus wordt genoemd. Het werkt hier goed, net als elders: op een klein scherm zie je misschien niet de onvolmaakte wazige randen, die vrij vaak voorkomen, maar het is best leuk als het goed werkt.

Een van de grootste verschillen in de Honor-configuratie in vergelijking met de meeste, is het gebruik van één kleur en één zwart-wit (monochrome) sensor, op dezelfde manier als de vlaggenschiptelefoons van Huawei. Dit klinkt misschien barmig, maar de schonere gegevens van de monosensor kunnen worden "geverfd" met de kleurenbeelden van de sensor met lagere resolutie voor gedetailleerde kleurenbeelden. Het is nogal slim.

Pocket-lint

Na een aantal weken de Huawei P20 Pro te hebben gebruikt en overweldigd te zijn door de beste afbeeldingen in zijn klasse, is het vermeldenswaard dat de Honor 10 niet echt zulke bedwelmende hoogten kan waarmaken. Maar de resultaten zijn nog steeds redelijk goed. En veel daarvan komt neer op wat het AI Camera noemt (dat onnodig in witte tekst op de achterkant van de telefoon is afgebeeld).

Het gebruik van kunstmatige intelligentie is eenvoudig: de camera gebruikt machine learning om te bevestigen waar hij naar kijkt door de lenzen en kan de scène dienovereenkomstig aanpassen. Het kan een portret, een landschap, een voedselfoto, een huisdierenfoto, enzovoort zijn. De camera van de Honor 10 vertelt je dat hij de modus aanpast door een klein symbool in de app weer te geven (de software-update betekent dat de telefoon nu tekst en een korte beschrijving weergeeft, voordat het alleen in een symbool wordt omgevouwen). Het is zelfs mogelijk om de niet-AI-versie van de afbeelding te zien door simpelweg op de software-AI-knop in de app te drukken.

Meestal voegen de AI-afbeeldingen extra verzadiging en contrast toe om afbeeldingen die extra pop te geven. Dit ziet er voor het grootste deel geweldig uit, maar kan overdreven zijn en overdreven strepen en gestructureerde beeldartefacten veroorzaken (zoals in een blauwe lucht bijvoorbeeld). Voor de gemiddelde gebruiker is dit over het algemeen echter een perfect compromis, aangezien de aanpassing van automatische belichting en kleur echt zal helpen om de best mogelijke fotos te maken.

1/12Pocket-lint

Helaas neemt de Honor 10 niet de uitstekende nachtmodus over zoals die te vinden is in de Huawei P20 Pro - wat zorgt voor handheld lange belichtingstijden - noch is de Honor de perfecte metgezel bij weinig licht. Het is echter best goed, met zelfs fotos die in het holst van de nacht zijn gemaakt bij ons vakantiezwembad of bij de slecht verlichte sushibar-chef, die voldoende details laat zien waar het er toe doet. Het zijn alleen de echt donkere gebieden die over het algemeen een gebrek aan detail vertonen.

Al met al maken het gecombineerde gebruiksgemak, geautomatiseerde functies (en meer als je handmatige bediening wilt), portretmodus en behoorlijke kwaliteit de camera van de Honor 10 als indrukwekkend voor deze prijs. Het komt niet helemaal overeen met de P20-oplossing van Huawei, maar dan is het een veel betaalbaarder toestel.

Beste Honor 10-deals

Bekijk meer Honor 10-deals

Conclusie

De Honor 10 biedt enorm veel voor zijn vraagprijs, waardoor zijn positie als een van de best betaalbare vlaggenschiptelefoons die beschikbaar is, wordt versterkt - zoiets zou een aantal potentiële OnePlus 6-klanten moeten lokken die worden gelokt door het spangly tweekleurige ontwerp van Honor.

Dat gezegd hebbende, bijt de Honor 10 soms iets meer dan hij kan kauwen. De vingerafdrukscanner onder glas ziet er geweldig uit en klinkt als een futuristisch voorstel, maar werkt niet zo goed als andere huidige oplossingen. De aanwezigheid van de inkeping op het scherm zal ook de mening verdelen. En de batterijduur ging een beetje op en neer aan het begin van ons gebruik met de telefoon.

Waar de Honor 10 het echter goed doet, krijgt het ze echt goed. Voor een telefoon van minder dan £ 400 ziet hij er fantastisch uit, is hij een genot om te gebruiken dankzij de verlengde beeldverhouding van het scherm, er is enorm veel stroom aan boord om elke taak te verlichten, terwijl de dubbele camera-instelling en AI Camera fotografie gemakkelijk maken.

Honor heeft niet voor niets grip gekregen in de betaalbare vlaggenschipruimte en de Honor 10 vertegenwoordigt precies waarom. U zult moeite hebben om voor deze prijs een betere telefoon te vinden. Hoewel met de OnePlus 6 net iets meer geld, nou ja, het is een lastige beslissing: de Honor is kleurrijker van opzet; de OnePlus misschien wel nog meer vlaggenschip in het algemeen.

Deze recensie is oorspronkelijk gepubliceerd op 15 mei 2018. Het is bijgewerkt vanaf 8 juni 2018 om software-updates weer te geven.

Overweeg ook

Pocket-lint

OnePlus 6

Hoewel Honor strategisch werd gelanceerd net voor OnePlus, is het nieuwste apparaat van het laatste bedrijf een formidabel pakket. Ja, het is dikker, groter en de afwerking ziet er niet zo opwindend uit. Maar het is een meer gepolijste ervaring met een betere implementatie van een vingerafdrukscanner en is nogal moeilijk te verslaan. Het is een beetje duurder dan de Honor, maar het is het waard.

Geschreven door Mike Lowe.