Deze pagina is vertaald met behulp van AI en machine learning.

(Pocket-lint) - Als je net een glimmende nieuwe Huawei Mate 20 Pro hebt gekocht, lijkt deze misschien een beetje anders dan andere Android-telefoons . Dat komt omdat het EMUI 9.0 - dat is "Emotion User Interface" - draait boven het Android 9.0 Pie-besturingssysteem van Google , met een aantal voor-, nadelen en soms eigenaardigheden.

  • Heb je een P20 Pro of Honor 10? Bekijk hier onze EMUI 8-tips

Als je niet weet waar sommige van de speciale functies van EMUI zijn weggestopt, of als je problemen hebt met bepaalde functies, dan zou deze functie je moeten helpen in de goede richting met EMUI 9.0 en het beste uit Huaweis Mate 20 halen. .

squirrel_widget_145986

Zijn er bugs?

Hoe stop ik dat klikgeluid? Bij de lancering heeft de Mate 20 Pro een eigenaardigheid met een soms klik-geluid bij het schakelen tussen apps, het omrollen van actieve inhoud of wanneer een geluid anders zou spelen - ondanks dat het apparaat is gedempt. Momenteel is dit een bug die wacht op een oplossing. Dit probleem kan niet worden verhuld door het wijzigen van de geluidsinstellingen.

Zoeken

Hoe instellingen zoeken? Dit is Android 9 Pie, dus er is zoeken in de instellingen. Veeg eenvoudig het meldingenpaneel omlaag, druk op het instellingenwiel en typ in de zoekbalk om een relevante instelling te zoeken. Houd er echter rekening mee dat zoeken niet werkt voor inhoud, inclusief apps, het is alleen wat zich in het instellingenmenu bevindt.

Tips voor vergrendelscherm: altijd aan, achtergronden

Krijg een Always-On-display: aangezien de Mate 20 Pro OLED is, biedt deze een weergave op het startscherm, zelfs wanneer de telefoon inactief is. Dit is echter standaard uitgeschakeld en wordt niet gevonden in de weergave-instellingen. In plaats daarvan: veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> druk op het tandwielpictogram voor instellingen> selecteer Startscherm en achtergrond> Altijd zichtbaar. Dit kan worden gepland om te beginnen / eindigen of de hele dag door te gaan, zoals gewenst.

De achtergrond / schermbeveiliging / omslag van het vergrendelscherm wijzigen: Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> druk op het tandwielpictogram voor instellingen> selecteer Startscherm en achtergrond> Tijdschriftontgrendeling. Hier kunt u vooraf aangewezen beeldbanken selecteren, die gecategoriseerd zijn, of uw eigen galerij toevoegen. Elke keer dat u de telefoon activeert, wordt een andere afbeelding weergegeven.

Pocket-lint

Screensaver voor alleen opladen: Buiten Magazine Unlock is er een aparte, gepersonaliseerde screensaver-instelling die alleen wordt weergegeven wanneer de telefoon wordt opgeladen. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> druk op het tandwielpictogram met instellingen> selecteer Weergave> Meer weergave-instellingen> Schermbeveiliging. Hier kunt u galerijen selecteren en de duur instellen waarvoor een screensaver-cyclus wordt uitgevoerd.

Snelkoppelingen voor snel starten: vanaf het vergrendelingsscherm is het mogelijk (in een zeer Apple iOS-stijl) omhoog te vegen naar snelkoppelingen voor snel starten voor vijf ingebakken apps: sneltoegangsrecorder, zaklamp, rekenmachine, stopwatch, QR-codescanner. We vinden het niet leuk om vanaf hier toegang te krijgen, maar sommigen van jullie misschien.

Persoonlijke handtekening / tekst weergeven: als u een klein persoonlijk bericht op het startscherm wilt (dit is alleen het standaardtype). veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram Instellingen> Startscherm en achtergrond> Handtekening vergrendelscherm. Typ vervolgens in het vak en klik op opslaan.

Home-schermtips: inkeping, stijl, rastergrootte

Notch or no notch: Ja, het is het tijdperk van de notch - de Apple iPhone XS -achtige verduisterde dip naar de bovenkant van het scherm - met de Mate 20 Pro met een vrij grote. Het is standaard actief, om te deactiveren: veeg omlaag vanaf de bovenkant van het startscherm> druk op het tandwielpictogram voor instellingen> selecteer Weergave> Meer weergave-instellingen> Notch. Dan is het net zo eenvoudig als het in- of uitschakelen van de instelling. Het vergrendelingsscherm geeft de notch niet weer vanwege het achtergrondformaat.

Pocket-lint

Startschermstijl: app-lade versus standaardlay-outs. Als u tevreden bent met het feit dat uw app-pictogrammen op uw startpaginas aanwezig zijn, is de standaard standaardlay-out prima geschikt. Als je de voorkeur geeft aan een app-lade - waar alle apps zijn opgenomen om het startscherm op te ruimen, zoals bij sommige andere standaard Android-telefoons - kan dit ook worden geactiveerd. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram Instellingen> Startscherm en achtergrond> Stijl startscherm> kies wat je wilt. Door tussen deze te schakelen, wordt de vorige lay-out gelukkig opgeslagen.

Aantal app-pictogrammen: hoeveel apps wilt u op elk scherm weergeven - 4x6, 5x5, 5x6, 3x3 of 3x4? Om te selecteren: veeg omlaag vanaf de bovenkant van het startscherm> druk op het tandwielpictogram Instellingen> Startscherm en achtergrond> Startscherminstellingen> Startlay-out> en kies.

Beveiligingstips: PIN / patroon / vingerafdruk / gezichtsontgrendeling

Vingerafdrukontgrendeling op het scherm instellen. Een van de eerste telefoons met een vingerafdrukscanner onder het scherm (en geen fysieke aan de voor- / achterkant), meerdere vingerafdrukken kunnen worden geregistreerd: veeg naar beneden vanaf de bovenkant van het startscherm> klik op het tandwielpictogram Instellingen> Beveiliging & privacy > Vingerafdruk-ID. Als je een pincode / patroon hebt ingesteld, is dit vereist, dan is registratie mogelijk. U kunt meerdere vingerafdrukken toevoegen door Nieuwe vingerafdruk op het scherm te selecteren.

Pocket-lint

Apps vergrendelen met vingerafdruk-ID: veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Beveiliging en privacy> App-vergrendeling. Dit toont een lijst met alle geïnstalleerde apps. Elke kan worden geselecteerd om vergrendeld te worden, waarvoor een geverifieerde vingerafdruk nodig is om de app te openen.

Registreer gezichtsherkenning: veeg omlaag vanaf de bovenkant van het startscherm> klik op het tandwielpictogram Instellingen> Beveiliging & privacy> Gezichtsherkenning. Volg het proces en u bent binnen een minuut aan de slag. Op de Mate 20 Pro wordt het apparaat hierdoor gewekt bij het opnemen en kan de telefoon worden ontgrendeld met een geverifieerd gezicht - zelfs in het donker.

Meerdere accounts, inhoud verbergen, app-aanmeldingen dupliceren

Verberg gevoelige bestanden: het is mogelijk om een verborgen galerij te maken met de naam File Safe. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram voor instellingen> Beveiliging en privacy> Bestandskluis. Volg de pincode / vingerafdrukkoppeling om de map in te stellen. Van binnenuit is het mogelijk om bestanden toe te voegen - eenmaal toegevoegd, zijn deze bestanden nergens anders op het apparaat zichtbaar en alleen toegankelijk vanuit de kluis.

Pocket-lint

Veilige tweede login: Indien u een veilige tweede login ruimte wenst, in te stellen als een andere gebruiker, is dit mogelijk met PrivateSpace. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Beveiliging en privacy> PrivateSpace. Volg de pincode / vingerafdrukkoppeling om deze ruimte in te stellen. Als dit lukt, brengt de individuele pincode / vingerafdruk u naar de relevante ruimte. De accounts zijn volledig gescheiden - e-mail, Google Play, enzovoort zijn niet voor beide toegankelijk via hetzelfde account, ze zijn afzonderlijk ingesteld. Handig voor persoonlijk en zakelijk accountgebruik.

App-tweeling. Als je twee WhatsApp / Facebook / Messenger / WeChat-accounts wilt gebruiken, staat EMUI 9 dit in tegenstelling tot andere dual-sim-telefoons toe voor ondersteunde apps. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Apps> App-tweeling. Alleen ondersteunde apps - en alleen de apps die u heeft geïnstalleerd - worden in deze lijst weergegeven.

Navigatie, gebaren en bedieningselementen

Wijzig de navigatie: Gebaren / Android-softkeys / Navigatiedock. Het gebruikelijke trio van Android-softkeys - terug, thuis, recente apps - is de standaardinstelling. Als u de voorkeur geeft aan Android Pie-gebarenbediening of Huaweis Navigatiedock-interface (een zwevend dock op het scherm): veeg naar beneden vanaf de bovenkant van het startscherm> klik op het tandwielpictogram> Systeem> Systeemnavigatie.

Slimme assistentie: HiTouch, gebruikersinterface met één hand, bewegingsbediening (met knokkelgebaar), spraakbediening en handschoenen / mistouch-modi zijn toegankelijk. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram voor instellingen> selecteer Smart Assistance.

Pocket-lint

Bewegingsbediening: er zijn drie opties die onafhankelijk kunnen worden in-, uitgeschakeld of aangepast voor diepere aanpassingen:

  • Omdraaien om de telefoon te dempen wanneer deze overgaat of het alarm afgaat.
  • Opnemen om het bel- / alarmvolume te verlagen door het apparaat op te tillen.
  • Ga omhoog naar oor dat oproepen automatisch beantwoordt.

Knokkelgebaren: gevonden in Motion Control, dit is een Huawei EMUI-special. Door een harde knokkel te gebruiken om op het scherm te schrijven in plaats van een zachtere vinger, kan een tweede laag met opdrachten worden geïnstrueerd:

  • Dubbeltik voor een screenshot (met één knokkel).
  • Teken waar met knokkels getekende letters apps activeren (C voor camera, M voor muziek, enzovoort - elk kan worden aangepast vanuit een uitgebreidere lijst met apps).
  • Gebaren op gesplitst scherm waarbij een knokkellijn over het scherm in een app-scherm de recente apps naar het onderste gedeelte opent.

Schermopname: leg uw scherm in realtime vast. Geactiveerd door twee keer met twee knokkels op het scherm te tikken of door de aan / uit-knop en de volume-omhoogtoets ingedrukt te houden (niet het volume omlaag, want dan wordt een statische schermafbeelding gemaakt). De resulterende video wordt opgeslagen in uw gebied Bestanden> Videos.

Wat is HiTouch? Dit is het contextuele winkelconcept van Huawei. Wanneer geactiveerd, zullen twee duimen die op het scherm worden ingedrukt, vastleggen wat er op het scherm wordt weergegeven - Google Lens-stijl - het identificeren en vervolgens Amazon Assistant openen (deze app moet worden geïnstalleerd) om naar het item te gaan. Het probleem is dat het helemaal niet zo goed werkt.

Bureaubladmodus. Ja, de Mate 20 Pro kan op een scherm projecteren, zoals een volledige computer.

Meldingsinstellingen

Waarschuwingsmeldingen zijn handig, maar u wilt ze niet per se altijd van elke app ontvangen. Meldingen kunnen afzonderlijk worden verwijderd door ze weg te vegen, maar u kunt ook het meldingenniveau van een individuele app instellen.

Pocket-lint

Meldingen van een app toestaan / dempen / blokkeren: veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Meldingen (of Apps). Selecteer de relevante app in de lijst met alle geïnstalleerde apps en vervolgens Meldingenbeheer. Hierbinnen zijn er opties om te controleren:

  • Weergave in statusbalk aan / uit. Hier zie je linksboven in je startscherm kleine pictogrammen verschijnen. Letterpictogrammen voor Mail, hashpictogrammen voor Slack, enzovoort.
  • Banners aan / uit. Dit zijn de zwevende miniweergaven die sommige apps presenteren, zoals Mail. Ze zijn een geweldig snel toegangspunt, maar je wilt ze niet in elke app.
  • Meldingen op het vergrendelscherm: inhoud weergeven / niet weergeven / weergeven maar verbergen.
  • Prioriteitsweergave zal app-meldingen weergeven en laten klinken tijdens Niet storen.
  • Geluid aan / uit (dempt meldingen, maar laat ze nog steeds weergeven)
  • Trilling aan / uit
  • Badges aan / uit (geeft een gekleurde stip weer in de bovenhoek van een app totdat deze wordt verwijderd)

Geavanceerde app-instellingen:

  • Stroomverbruik alert . Sommige intensievere apps zullen een EMUI-waarschuwing produceren vanwege consumptie. Misschien wilt u dit uitschakelen voor vaak gebruikte apps die u wilt blijven gebruiken, minus eventuele vervelende pop-upwaarschuwingen. Het is te vinden onder Details stroomverbruik, indien van toepassing.
  • Weergeven over andere apps . Prioriteit voor apps om over anderen te trekken, wat vervelend kan zijn bij het spelen van games of het bekijken van media.

Een app stoppen met data, roaming of wifi: het is mogelijk om binnen een app (via Notificaties of Apps) aan te geven welke datakanalen deze wel / niet mag gebruiken. Het gegevensgebruik geeft een grafiek van het gegevensverbruik weer, terwijl mobiele gegevens, wifi, achtergrondgegevens en roaminggegevens afzonderlijk kunnen worden in- / uitgeschakeld.

Pocket-lint

Activeer Niet storen: hiermee kunt u uw telefoon zonder onderbrekingen dempen - met uitzondering van bepaalde uitzonderingen. U kunt niet storen plannen, extra tijdregels (aangepast, per dag), gebeurtenisregels (vanuit de agenda) toevoegen of alleen alarmen en prioriteitsonderbrekingen toestaan. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het pictogram Niet storen (het is een verduisterde maan) in het instellingenscherm. Als dit afwezig is, selecteert u het bewerkingspictogram (het is een potlood) bovenaan en sleept u DND naar uw actieve schaduwsnelkoppelingen.

Ringtone, media, alarmen en belvolumes instellen: deze kunnen individueel worden aangepast. Druk gewoon op de knop Volume omhoog / omlaag, waarmee het volume van de beltoon wordt aangepast van hard naar beneden tot trillen (of er is een virtuele mute-knop). Deze pop-up heeft een insteltandwiel aan de onderkant, druk hierop om de andere individuele instellingen te openen om afzonderlijk aan te passen voor beltoon, media en alarmen.

Tips voor batterij-optimalisatie

Schakel Stroomverbruikwaarschuwing per app uit: dit bevindt zich in de individuele app-instellingen. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram Instellingen> Apps> selecteer de relevante app en vervolgens, indien van toepassing Details stroomverbruik> Waarschuwing stroomverbruik. Als u dit uitschakelt, wordt de "!" batterijwaarschuwing verschijnt als een melding.

Pocket-lint

Een Qi draadloos apparaat opladen vanaf de Mate 20 Pro: Ja, je kunt een andere draadloze oplaadtelefoon of apparaat ruggelings met de Mate 20 Pro plaatsen om er wat stroom uit te halen. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Batterij> Draadloos achteruit opladen. Het blijft drie minuten actief voordat het wordt gedeactiveerd. We zouden willen dat het beter was gelokaliseerd, zoals een optie in het instellingenscherm.

Batterij-optimalisatie: veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Batterij. Er zijn vier batterijmodi:

  • Normaal . De standaardinstelling, die de CPU of achtergrondactiviteit niet vertraagt.
  • Prestatie. Dit maximaliseert het prestatiepotentieel, wat waarschijnlijk de levensduur van de batterij zal verkorten.
  • Energiebesparende modus . Selecteer dit voor een lichte verhoging van de levensduur van de batterij. Het beperkt app-activiteit op de achtergrond, zoals pushmeldingen, en beperkt de CPU.
  • Ultra energiebesparende modus . Voor als de levensduur van de batterij erg laag is, want deze instelling levert meer dan een dubbele levensduur op. Het zet de telefoon in een eenvoudige modus, met alleen standaard oproep- en sms-apps beschikbaar. Een voor noodgevallen / festivals. Het kan ook worden geactiveerd door vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden te vegen en te selecteren uit de uitgebreide snelkoppelingen.

Automatisch starten / uitvoeren op achtergrond / starten door andere apps: misschien wilt u de volledige handmatige controle krijgen over hoe een app wordt gestart en of andere apps apps kunnen activeren. Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Batterij> App starten. Selecteer individuele of batch-geselecteerde apps, waarbij automatische, secundaire en run-in-background-instellingen afzonderlijk kunnen worden uitgeschakeld.

Interfacekleuren donkerder maken: een aan / uit-schakelaar binnen de batterij-instellingen - het donkerdere palet verlengt de levensduur van de batterij vanwege minder helderheid van het scherm.

Toon resterende batterijpercentage: dit is verborgen, eenmaal binnen de batterij-instellingen, klik op het instellingenwieltje rechtsboven. Selecteer Batterijpercentage en kies of het niet wordt weergegeven, naast het batterijpictogram of in het batterijpictogram wordt weergegeven.

Verlaag de resolutie: er wordt gevraagd om dit te openen vanuit de batterij-instellingen. Zie displaytips hieronder.

Mate 20 Pro-weergavetips

Pas de resolutie aan: veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Weergave> Schermresolutie. De opties zijn voor HD + (1560 x 720), FHD + (2340 x 1080) of WQHD + (3120 x 1440).

Resolutie automatisch aanpassen: selecteer de optie Slimme resolutie om alleen een hogere resolutie toe te passen wanneer de telefoon dat nodig acht.

Pocket-lint

Kleurbalans aanpassen: Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Weergave> Kleur en oogcomfort.

  • Natuurlijke toon. Past automatisch de kleurtemperatuur aan op basis van de omgeving.
  • Kleurmodus en temperatuur . Kies uit Normaal en Levendig . Standaard , Warm , Koel of gespecificeerd Aangepaste selectie via het kleurenwiel.
  • Oogcomfort . Filtert blauw licht, zodat het gemakkelijker voor de ogen is - ontworpen om s nachts te lezen. Een schema kan worden ingesteld, terwijl de Cooler-Warmer- schuifregelaar naar voorkeur kan worden aangepast.

Tekst- en pictogramgrootte aanpassen: Veeg vanaf de bovenkant van het startscherm naar beneden> klik op het tandwielpictogram> Weergave> Tekst- en weergavegrootte. Twee schuifregelaars regelen dit, met een real-time voorbeeld, zodat u de schaal naar uw voorkeur kunt instellen.

Mate 20 Pro camerafuncties

Huaweis inzet voor drievoudige cameratechnologie is geëvolueerd van P20 Pro naar Mate 20 Pro. De Mate heeft een hogere resolutie en rekent af met de zwart-wit sensor die ooit de grote verkoop van deze camera was. De drie achterste cameras van de Pro bestaan uit:

  • Ten eerste: 40 MP RGB-camera, f / 1.8 diafragma, optische beeldstabilisatie (OIS)
  • Ten tweede: 20 MP ultrabreed diafragma van f / 2.2
  • Ten derde: 8 MP telefoto-camera, f / 2.4 diafragma

Ultra-groothoekopnamen: binnen de camera knijp je naar buiten en de 0,6x ultrabrede camera treedt in werking. Je kunt ook op de virtuele zoomknop op het scherm klikken, die door 1x, 3x, 5x, 10x en 0,6x loopt.

Close-up macro: met de bovenstaande groothoeklens is het mogelijk om tot 2,5 cm van het onderwerp scherp te stellen. De Mate 20 Pro weet ook wanneer hij zich in de buurt van een onderwerp bevindt en zet de modus automatisch in actie.

Pocket-lint

Pro-modus voor handmatige bediening: in tegenstelling tot sommige eerdere iteraties van software, vereist EMUI 9 eenvoudigweg Pro met de modusknop. Het zijn er twee rechts van Foto. Dit biedt meting, ISO, sluitertijd, belichtingscompensatie, focustype en witbalansregeling.

Capture raw-bestanden: Naast JPEG-bestanden is er ondersteuning voor DNG raw-bestanden, die alleen beschikbaar is in Pro-modus. Druk gewoon op het instellingenwiel in de Camera-app, selecteer Resolutie en schakel vervolgens RAW-indeling in. Raw is alleen beschikbaar voor 0,6x, 1x en 3x zoom, omdat het de oorspronkelijke resolutie van die drie sensoren gebruikt.

Selecteer resolutie: Er is de optie voor resoluties en beeldverhoudingen van 40 MP 4: 3, 10 MP 4: 3, 7 MP 1: 1 en 6 MP 18,8: 9. Druk op het instellingenwiel in de Camera-app en selecteer Resolutie. Dit varieert in bepaalde modi, zoals het gebruik van de zoom, waarbij de volledige resolutie niet beschikbaar is.

Diafragma / portretmodus / ondiepe scherptediepte / wazige achtergrond: het kan zijn dat Apple synoniem is geworden met het idee van de portretmodus, die zich richt op gezichten van het onderwerp en de achtergrond vervaagt, maar Huawei en Leica liepen voorop in het idee voor een aantal jaar. In EMUI 9 is de modus beschikbaar door naar links te vegen op de ronde modusknop en vervolgens Diafragma te selecteren, waar het mogelijk is om te kiezen tussen f / 0.95 (wazig) en f / 16 (zoveel mogelijk in focus).

Nachtmodus: fotograferen bij weinig licht? Deze modus is uitstekend, net als HDR in de hand (hoog dynamisch bereik). Het combineert meerdere beelden in realtime vanaf een handheld frame en geeft het effect van een lange belichtingstijd, vaak met een spectaculair effect.

Leg een reeks afbeeldingen vast: houd gewoon het scherm ingedrukt om een snelle reeks opnamen te maken, die wordt opgeslagen als een afbeeldingsstapel. Handig voor snel bewegende of snelle onderwerpen. Dit ingedrukt houden kan ook worden gebruikt om de focusregeling te activeren, aangepast binnen de instellingen.

AI (kunstmatige intelligentie): dankzij de Kirin 980-processor achter de schermen kan de Mate 20 Pro een database met machinaal aangeleerde afbeeldingen gebruiken om de camera-instellingen automatisch aan te passen. Of het nu het type hond of het ras van de hond herkent, dat u gebladerte, close-ups, portretten, landschappen of s nachts fotografeert, de camera geeft de modus weer waarin deze automatisch is geselecteerd. Het kan zijn dat u deze modus niet altijd wilt gebruiken, dus een snelle tik op de "x" voor wat er in de camera wordt weergegeven, kan worden gedeactiveerd (u wilt niet dat Greenery en Blue Sky, die te hard zijn, maar sommige anderen nuttig zijn). ).

Geschreven door Mike Lowe.