Pocket-lint wordt ondersteund door zijn lezers. Wanneer u via links op onze site koopt, kunnen we een aangesloten commissie verdienen. Kom meer te weten

Deze pagina is vertaald met behulp van AI en machine learning.

(Pocket-lint) - Elk jaar introduceert Apple een nieuwe grote software-update voor de iPhone. Voor 2020 heet die update iOS 14.

Je kunt iOS 14 nu downloaden op je iPhone via Instellingen > Algemeen > Software-update.

In deze functie duiken we in wat uw iPhone kan doen met de nieuwe software. Het is nu beschikbaar op veel iPhone-modellen en is voorgeladen op de iPhone 12-familie.

Als je wilt weten of iOS 14 op je iPhone kan worden uitgevoerd, bekijk dan onze iOS 14-systeemvereistenfunctie .

iOS 14 nieuwe functies

Dit zijn de belangrijkste kenmerken van het nieuwe besturingssysteem. We hebben ze uitgeprobeerd als onderdeel van de bètasoftware en we hebben ze hieronder vermeld, samen met onze gedachten.

Widgets

Voorheen waren widgets alleen beschikbaar op het Vandaag-scherm, maar met iOS 14 bieden nieuwe widgets in één oogopslag actuele informatie en kun je ze in verschillende formaten op elke startschermpagina vastzetten. Ja, het is net als de widgets op Android (en inderdaad de live-tegels op Windows Phone).

Houd gewoon op het startscherm ingedrukt om de nieuwe opties te zien, net alsof u apps gaat verplaatsen of weggooien. Er is een nieuw +-pictogram in de linkerbovenhoek waarmee u widgets kunt toevoegen, afhankelijk van wat er is geïnstalleerd.

U kunt ervoor kiezen om door meer opties voor elke widget (verschillende formaten) te bladeren of widgets gewoon naar het startscherm of het Vandaag-scherm te slepen. De bestaande pictogrammen worden dan verplaatst, wat betekent dat het wat werk zal kosten om uw startscherm te ordenen.

Pocket-lintiOS 14 handen op afbeeldingen foto 6

Er is ook iets dat Smart Stack wordt genoemd, waarmee je een stapel widgets kunt maken die optioneel intelligentie op het apparaat kunnen gebruiken om je de juiste widget te geven op basis van tijd, locatie en activiteit - hoewel onze slimme stapel niet helemaal de maat van ons heeft nog. U kunt door de Smart Stack vegen om verschillende widgets te zien. Dit werkt echt goed, hoewel het niet zo intuïtief zal zijn voor nieuwe gebruikers.

Omdat het je zoveel opties geeft die iPhone-gebruikers nog niet eerder hadden, voel je een gevoel van vrijheid bij hen, maar ook een totale verwarring over wat ze waar moeten zetten. We hebben het gehouden met eenvoudige kalender-, activiteits- en weerwidgets op ons startscherm in plaats van heel veel widgets - hoewel we schakelen tussen ze gestapeld en niet gestapeld.

Pocket-lintiOS 14 handen op afbeeldingen foto 2

App-bibliotheek

De app-bibliotheek is een nieuw scherm dat zich aan het einde van uw startschermpaginas positioneert. Het organiseert automatisch al uw apps in mappen, zoals Sociaal of Recent toegevoegd, evenals Suggesties, en toont u apps die op dat specifieke moment nuttig kunnen zijn. U kunt kiezen hoeveel paginas op het startscherm u wilt weergeven en hele paginas verbergen voor snelle toegang tot de app-bibliotheek.

Nogmaals, dit creëert nieuwe opties voor je, maar als je toch gewend bent om naar je apps te zoeken met behulp van de Spotlight-zoekopdracht, voegt het niet echt iets nieuws toe. We ontdekten dat onze voorkeursregeling was om twee startschermen met essentiële apps te hebben, gevolgd door het app-bibliotheekscherm (we hebben onze andere schermen verborgen, die je in het bovenstaande voorbeeld kunt zien). Om naar het scherm Paginas bewerken te gaan, houdt u uw scherm ingedrukt alsof u een app-pictogram wilt verwijderen en tikt u vervolgens op de rij stippen boven het dock.

AppleIOS 14 Releasedatum Nieuws en functies Wat komt er naar Apple? S Nieuwe iPhone-update afbeelding 1

App-clip

Een app-clip is een klein onderdeel van een app - minder dan 10 MB - dat is gekoppeld aan een bepaald product of bedrijf en is ontworpen om direct te worden gedownload zodra het nodig is. App Clips moeten binnen enkele seconden worden geladen om een specifieke taak te voltooien, zoals betalen voor parkeren of koffie kopen, en verschijnen als een kaart onder aan het scherm van uw iPhone. Het is dus geen volledige app-download.

App Clips kunnen gemakkelijk worden ontdekt en geopend door een nieuwe door Apple ontworpen App Clip-code te scannen of via NFC-tags en QR-codes, en ook wanneer ze worden gedeeld in Berichten of Safari.

App Clips worden na 30 dagen automatisch van uw apparaat verwijderd.

Pocket-lintiOS 14 handen op afbeeldingen foto 4

Berichten

Zoals je kunt zien in ons voorbeeld hierboven, kun je met Berichten gesprekken bovenaan je berichtenlijst vastzetten - zoals WhatsApp dat al kan. Vermeldingen en inline-antwoorden worden ook geïntroduceerd in groepsthreads en er zullen ook nieuwe Memoji-opties zijn, evenals de mogelijkheid om een groepsfoto in te stellen met een afbeelding of emoji. Gebruikers kunnen een groepsgesprek dempen, maar ontvangen ook meldingen wanneer hun naam direct wordt genoemd.

Pocket-lintiOS 14 handen op afbeeldingen foto 5

Verbeterde maar geminimaliseerde Siri

Siri is opnieuw ontworpen in iOS 14, dus nu verschijnt het op de pagina waar je bent (zoals je hier kunt zien) in plaats van een heel nieuw scherm te openen. Het krijgt ook tal van nieuwe functies, waaronder betere vertaalfunctionaliteit (dankzij de Translate-app, zie hieronder) en uitbreiding van kennis. U kunt ook beginnen met het opnemen en verzenden van een audiobericht met Siri.

Pocket-lintiOS 14 handen op afbeeldingen foto 8

Nieuwe Translate-app

Er is een nieuwe Translate-app die spraak en tekst in 11 verschillende talen kan vertalen. De app werkt offline voor privé-spraak- en tekstvertaling met behulp van Apples Neural Engine. Als u uw iPhone in de liggende modus zet (zoals hier), wordt de gespreksmodus gestart en wordt automatisch gedetecteerd welke talen worden gesproken.

AppleIOS 14 Releasedatum Nieuws en functies Wat komt er naar Apple? S Nieuwe iPhone-update afbeelding 1

Kaarten

Kaarten krijgen fietsaanwijzingen in iOS 14, samen met elektrische voertuigroutering en samengestelde gidsen. Fietsroutes houden rekening met de hoogte, hoe druk een straat is en of er trappen op de route zijn. Deze nieuwe functies werkten niet toen we ze in de bèta gingen uitproberen.

De routefunctie voor elektrische voertuigen voegt oplaadstops toe langs een geplande route op basis van de huidige voertuiglading en opladertypes, terwijl Guides een samengestelde lijst bieden van interessante plaatsen om te bezoeken in een stad, zoals populaire attracties of een nieuw restaurant.

AppleIOS 14 Releasedatum Nieuws en functies Wat komt er naar Apple? S Nieuwe iPhone-update afbeelding 1

Auto sleutel

Digitale autosleutels worden geleverd met iOS 14, zodat gebruikers een iPhone of Apple Watch Series 5 kunnen gebruiken om hun auto te ontgrendelen en te starten. Ze gebruiken NFC en je kunt digitale autosleutels delen via Berichten, zodat iemand anders bijvoorbeeld in je auto kan rijden. Je kunt ze ook uitschakelen via iCloud als je een apparaat kwijtraakt. We hebben dit nog niet kunnen uitproberen, maar we hopen dat dit snel kan.

Het is vermeldenswaard dat autosleutels alleen worden ondersteund door bepaalde apparaten: iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2e generatie) en Apple Watch Series 5.

Beste smartphones 2021 beoordeeld: de beste mobiele telefoons die vandaag te koop zijn

Standaard apps van derden

Apple stelt gebruikers in staat om apps van derden in te stellen als hun standaardapps boven de eigen apps van Apple in iOS 14. Je kunt Chrome of Gmail instellen als respectievelijk je standaardbrowser en e-mailapp, bijvoorbeeld als je op een link tikt of een e-mailadres, wordt het automatisch altijd geopend in die apps.

AppleIOS 14 Releasedatum Nieuws en functies Wat komt er naar Apple? S Nieuwe iPhone-update afbeelding 1

Ondersteuning voor beeld-in-beeld

De nieuwe iOS 14-software biedt ondersteuning voor Picture-in-Picture op de iPhone, zodat gebruikers een video kunnen bekijken of een FaceTime-gesprek kunnen voeren terwijl ze een andere app gebruiken.

Pocket-lintiOS 14 handen op afbeeldingen foto 9

Nieuwe fitness-app

De Activity-app krijgt een herontwerp voor iOS 14 zoals je hier kunt zien, evenals een nieuwe naam - Fitness. Ringen, Workouts en Trends worden allemaal op één pagina weergegeven, waardoor u gemakkelijker toegang krijgt tot informatie, en er is ook compatibiliteit voor nieuwe workouts toegevoegd, waaronder Dans.

Pocket-lintiOS 14 handen op afbeeldingen foto 3

Gezondheid-app

De Health-app heeft nu secties voor het beheren van slaap en een nieuwe Health Checklist, een gecentraliseerde plek om gezondheids- en veiligheidsfuncties te beheren, zoals Emergency SOS, Medical ID, ECG en Fall Detection, onder andere. Er is ook ondersteuning toegevoegd voor nieuwe gegevenstypen onder mobiliteit, gezondheidsdossiers, symptomen en ECG.

AppleIOS 14 Releasedatum Nieuws en functies Wat komt er naar Apple? S Nieuwe iPhone-update afbeelding 1

Verbeterde privacy

Met iOS 14 moeten alle apps toestemming van de gebruiker krijgen voordat ze gebruikers kunnen volgen, en op productpaginas van de App Store worden samenvattingen weergegeven van de door ontwikkelaars zelf gerapporteerde privacypraktijken - vergelijkbaar met een voedseletiket.

Gebruikers kunnen ook bestaande accounts upgraden naar Sign in with Apple, ervoor kiezen om hun geschatte locatie te delen in plaats van hun precieze locatie wanneer ze een app locatietoegang verlenen en meer transparantie krijgen in het gebruik van de microfoon en camera door een app.

Safari

Safari biedt een privacyrapport in iOS 14 zodat gebruikers kunnen zien welke cross-site trackers zijn geblokkeerd, evenals wachtwoordbewaking om gebruikers te helpen opgeslagen wachtwoorden te detecteren die mogelijk betrokken zijn geweest bij een datalek. Er wordt ook een ingebouwde vertaling voor hele webpaginas toegevoegd - een functie die Chrome al biedt.

AppleIOS 14 Releasedatum Nieuws en functies Wat komt er naar Apple? S Nieuwe iPhone-update afbeelding 1

Home-app

De Home-app krijgt ook nieuwe automatiseringssuggesties en uitgebreide bedieningselementen in het Control Center met iOS 14, evenals nieuwe functies zoals Adaptive Lighting voor compatibele lichten en gezichtsherkenning op het apparaat voor compatibele cameras.

Adaptive Lighting zorgt ervoor dat slimme lampen de kleurtemperatuur gedurende de dag automatisch aanpassen, terwijl gezichtsherkenning op het apparaat vrienden en familie identificeert met behulp van de informatie die het al heeft.

Weer

De Weer-app en -widget krijgen neerslagdiagrammen voor het volgende uur in iOS 14, met neerslag van minuut tot minuut wanneer er regen wordt voorspeld.

AirPods

Degenen met een paar draadloze oordopjes van Apple zullen zien dat ze de mogelijkheid krijgen om naadloos te schakelen tussen Apple-apparaten met automatische apparaatwisseling in iOS 14.

Vind mijn

De Find My-app voegt ondersteuning toe voor het vinden van producten en accessoires van derden in iOS 14, met het nieuwe Find My-netwerkaccessoireprogramma. Dit betekent dat gebruikers de Zoek mijn-app kunnen gebruiken om andere items te vinden, evenals Apple-apparaten en alle contacten waarmee ze locaties delen.

Toegankelijkheid

Toegankelijkheidsfuncties in iOS 14 zijn onder meer hoofdtelefoonaccommodaties, die zachte geluiden versterken en audio afstemmen om muziek, films, telefoongesprekken en podcasts helderder en helderder te laten klinken. Er komt ook gebarentaaldetectie in Group FaceTime in iOS 14, waardoor de persoon die ondertekent prominenter wordt in een videogesprek .

Bovendien zal VoiceOver - een schermlezer voor de blindengemeenschap - automatisch herkennen wat er visueel op het scherm wordt weergegeven.

Ondersteuning voor iOS 14-apparaten

Apple heeft gezegd dat de nieuwe iOS 14-softwarefuncties dit najaar beschikbaar zullen zijn als een gratis software-update voor iPhone 6s en later.

Geschreven door Britta O'Boyle en Dan Grabham. Bewerken door Adrian Willings. Oorspronkelijk gepubliceerd op 10 maart 2020.