Deze pagina is vertaald met behulp van AI en machine learning.

(Pocket-lint) - Zodra Apple iets uitbrengt, doorzoeken velen in het VK snel de Amerikaanse Apple Store-site om prijzen te vergelijken. En vaak, dankzij wisselkoersen en invoerrechten, blijkt de kit daar goedkoper te zijn, zelfs na staatsbelasting.

Als je op vakantie of voor zaken naar Amerika gaat, is het daarom verleidelijk om pas een nieuwe iPhone, iPad of MacBook te kopen als je in de Verenigde Staten bent.

Er is echter één apparaat dat absoluut niet op uw boodschappenlijst zou moeten staan: de mobiele Apple Watch Series 3 . De Amerikaanse versie van de LTE-smartwatch is geen koopje voor Britten omdat het niet echt werkt in het VK. Het werkt eigenlijk niet buiten de VS.

Het horlogegedeelte doet het natuurlijk wanneer het is aangesloten op een iPhone, maar de LTE-banden die worden gebruikt in de mobiele Apple Watch 3 zijn specifiek voor de VS. U hebt een Britse versie nodig - momenteel exclusief voor EE - om mobiele breedbandconnectiviteit in het VK te gebruiken.

Zowel EE als Apple vertelden ons dat dit het geval was, en het doet ons denken aan de iPhone 5- of 3G-versies van iPad toen ze voor het eerst uitkwamen. Misschien zal de gebruikte technologie op een dag meer globaal zijn, maar nu niet.

Het is jammer, want de LTE Apple Watch Series 3 begint bij het equivalent van £ 295 in de Verenigde Staten (vóór staatsbelasting), terwijl het in het VK £ 399 is.

Je hoeft alleen maar te bijten en de volledige klap te betalen, plus de £ 5 per maand extra op je EE-plan. Ofwel dat, of je kunt altijd kiezen voor een Amerikaanse versie van de niet-mobiele Apple Watch 3. Dat is het equivalent van £ 243 exclusief staatsbelastingen. Het is £ 329 hier.

Geschreven door Rik Henderson.