Deze pagina is vertaald met behulp van AI en machine learning.

(Pocket-lint) - De Pixel Buds van Google zijn niet langer de enige Google Assistant-koptelefoon die real-time vertaling via Google Translate ondersteunt.

In 2017 lanceerde Google een eigen versie van de Apple AirPods draadloze oordopjes. Ze werden Pixel Buds genoemd en kwamen met een paar exclusieve functies, zoals de mogelijkheid om realtime taalvertalingen te verwerken. Google heeft echter onlangs een ondersteuningspagina gewijzigd om te bevestigen dat deze Google Translate-functie nu beschikbaar is voor "alle voor Assistant geoptimaliseerde hoofdtelefoons en Android-telefoons", niet alleen voor Pixel Buds.

Wat heeft real-time vertaling nodig?

Met een Google Assistent-koptelefoon kun je gemakkelijker praten met iemand die jouw taal niet spreekt, dankzij hun realtime vertaalfunctie, die aanvankelijk beperkt was tot Google Pixel-oordopjes, hoewel elk paar Google Assistent-koptelefoons dit nu ook ondersteunt.

Apparaten

  • Een Pixel-telefoon (Pixel / XL, Pixel 2/2 XL of Pixel 3/3 XL)
  • Google Assistent-hoofdtelefoon is momenteel verbonden met je telefoon

Apps

Hoe werkt real-time vertaling?

Over het algemeen tik je op de speciale Google Assistent-knop op je hoofdtelefoon en zeg je Help me [taal] spreken, waarna de Google Translate-app op je telefoon wordt geopend. Op dat moment kun je nogmaals op de Assistent-knop (of de microfoonknop) tikken om de gespreksmodus te starten. Je hoofdtelefoon stuurt je telefoon een bericht, waarin de vertaling wordt getypt en hardop wordt voorgelezen in de taal die je hebt gekozen. En dat is het.

Vertaal met Google Assistant

  1. Roep Assistent aan op je hoofdtelefoon. (Voor Pixel Buds: blijf het rechteroordopje aanraken.)
  2. Vertel de Assistent om u te helpen bij het interpreteren van een taal. (Voorbeeld: Help me Frans te interpreteren.)
  3. Hiermee wordt Google Translate gestart in de gespreksmodus met uw talen ingesteld.

Opmerking: een Google-account is vereist.

Begin met praten

  1. Activeer de microfoon van je hoofdtelefoon. (Houd op Pixel Buds het rechteroordopje aangeraakt.)
  2. Begin te spreken in de taal die wordt vermeld onder het headsetpictogram.
  3. Schakel de microfoon van uw hoofdtelefoon uit. (Haal op Pixel Buds de vinger van het rechteroordopje).
  4. De app op je telefoon vertaalt wat je zei in de door jou geselecteerde taal.

Ontvang een reactie

  1. Houd uw vinger op het microfoonpictogram in uw Google Translate-app.
  2. Laat de andere persoon reageren in de taal die onder het microfoonpictogram staat.
  3. Als ze klaar zijn, haalt u uw vinger van het microfoonpictogram.
  4. Hun reactie wordt vertaald en afgespeeld via uw hoofdtelefoon.

Welke talen zijn beschikbaar?

Ga hier voor een lijst met te vertalen talen. Voorbeelden zijn onder meer Frans, Japans, Duits, Hindi, Zweeds, Spaans, enzovoort.

Welke koptelefoon heeft Google Assistant?

Ga hier voor een lijst met hoofdtelefoons met Google Assistent. De Tone Platinum SE van LG heeft bijvoorbeeld een speciale Google Assistant-knop.

Geschreven door Maggie Tillman.