Deze pagina is vertaald met behulp van AI en machine learning.

(Pocket-lint) - Zeg hallo tegen de eerste Olympus Pen met ingebouwde zoeker: de Pen-F. Als je 50 jaar geleden aan het kloppen was, dan ken je het misschien ook wel, nou ja, de originele Pen-F - de half-frame filmcamera die erg lijkt op deze digitale re-work uit 2016.

Er is op dit moment iets modieus aan de gang met de markt voor compacte systeemcameras, waarbij de meeste makers - nou ja, alle serieuze in ieder geval, sorry Canon - zich richten op producten waarbij kwaliteit centraal staat. We hebben de Fujifilm X-T1 , de Panasonic GX8 en nu Olympus gezien met misschien wel de mooiste van het stel in de Pen-F. Maar dat heeft een prijs: het kost £ 999 voor het lichaam alleen. Yowch.

Een snelle blik en u kunt zien hoe de Pen-F zich onderscheidt van de massa. Dat retro-ontwerp heeft een voorste draaiknop om de opties voor mono / kleur / filter aan te passen, om een duidelijk verschil met de concurrentie te geven. Ga onder de motorkap en er is een nieuwe 20-megapixelsensor, plus een ingebouwd vijfassig beeldstabilisatiesysteem om te laten zien wat het bedrijf kan.

Is dat het precedent voor de Pen-F? We hebben zowel in binnen- als buitenland met hem gefotografeerd om erachter te komen of er een F-ing is omwille van visueel ontwerp.

Olympus Pen-F review: ontwerp

Toen we de Pen-F voor het eerst zagen, was hij in zijn zwarte en zilveren combo-afwerking (zoals gefotografeerd), waarvan we denken dat dit de meer oogverblindende afwerking is in vergelijking met het volledig zwarte model dat we ter beoordeling hebben ontvangen. Het is eigenlijk verbijsterend dat er geen enkel schroefvlak in de constructie te zien is, afgezien van een half verborgen paar achter het variangle scherm, waardoor het algemene ontwerpprofiel vrij hoog blijft.

Er zijn extra onderscheidende punten die de Pen-F helpen verder op te vallen. Van de draaiknop aan / uit-schakelaar linksboven op de camera tot aan de tonvormige vorm van de zoeker die iets naar achteren uitsteekt. We zijn dol op de metalen wijzerplaten en de aanwezigheid van een vergrendeling op de modusknop bovenaan - hoewel er nog steeds geen vergrendeling is op de knop voor belichtingscompensatie, wat jammer is. Bij de Pen-F draait alles om zijn genuanceerde details.

Pocket-lint

Het is echter niet altijd perfect. Details zoals de plakkerige flap aan de zijkant of de dinky en samengedrukte knoppen aan de achterkant zorgen ervoor dat het een behoorlijk meesterwerk is dat het voor het eerst verschijnt. Bovendien vinden we het scherm, dat is bevestigd aan een variangle beugel, een beetje lastig om vanaf de achterkant van de camera te reinigen. Niet onmogelijk natuurlijk, maar waar de bovenhoek van het scherm het meest toegankelijk is, is het moeilijk om met je vingers langs de rand te graven om het paneel eruit te halen en naar een nieuwe positie te manoeuvreren. Niet dat we het te los willen, maar het moet niet zo eigenwijs zijn.

Dus we zijn hier haren aan het splitsen, omdat het Pen-F-ontwerp verrukkelijk is (zeker beter uit dan de Panasonic GX8), maar er zijn kleine aanpassingen die ten goede kunnen worden aangebracht.

Olympus Pen-F review: draai aan die knop

Dan is er die grote draaiknop aan de voorkant van de Pen-F, wat een bepalend punt is van het ontwerp - hoeveel andere cameras hebben zoiets? Olympus pusht duidelijk zijn agenda voor personalisatie in de camera, met vooraf ingestelde opties voor Mono, Art Filters, Color Profile en Color Creator die beschikbaar zijn via een snelle draai aan deze draaiknop.

Pocket-lint

Selecteer "Kunst" (dwz Kunstfilters) en gebruik het duimwiel aan de achterkant om tussen verschillende filteropties te wisselen. Het is net als Instagram voor de serieuze schutter, met allerlei opties. Eigenlijk te veel opties naar onze mening: er zou een manier moeten zijn om het aanbod te verkleinen met een aangepast menu, om het eenvoudiger te houden.

Kleur, een kleurenwiel voor tint / verzadiging dat afbeeldingen aanzienlijk en aanpasbaar kan aanpassen, is een functie die in de laatste paar generaties OM-D-cameras zat, maar zo verborgen is gebleven in menus (dat is een Olympus-special) . Welnu, het staat nu helemaal op de voorgrond en u kunt het gebruiken om interessante kleurzweem weer te geven en de levendigheid aan te passen.

De nieuwe "CRT" (Color Profile) -modus maakt isolatie van primaire kleuren over 12 punten binnen het frame mogelijk en hun tint / verzadiging kan individueel worden aangepast. Het is net als het uitzetten van een grafiek, met leuke resultaten, maar het is complex en er is maar één vooraf ingesteld om mee te spelen - als je drie verschillende kleurprofielen wilt voor verschillende scenarios, dan kun je daar niet op inspelen. Dat lijkt vreemd gezien de buitensporige breedte van Art Filters.

"Mono", dat ook een eigen positie op de wijzerplaat heeft, doet wat je zou verwachten: de wijzerplaten zijn allemaal in kleur voor een weelderige zwart-witopname. U kunt een van de negen kleurfilters toepassen op drie verschillende niveaus van ernst voor verschillende gefilterde resultaten, wat geweldig is.

Het punt is, want de hele tijd dat we de camera gebruikten, was het vrij zeldzaam dat we ooit naar deze wijzerplaat reikten. En toen we dat deden, voelden we dat het naar onze smaak een beetje te ver naar de lens toe was gericht - het is een beetje stijf om te gebruiken met slechts één of twee vingers. Wanneer u echter aanpassingen maakt, kunt u direct op het scherm of via de zoeker zien wat u doet, terwijl het achterste duimwiel een snelle aanpassing tussen subinstellingen mogelijk maakt. Ons advies is om wat tijd te besteden aan het instellen van de opties zoals u ze wilt, waardoor u er waarschijnlijk vaker naar toe zal lokken.

Pocket-lint

Olympus Pen-F review: prestaties

Olympus heeft een bepaalde manier als het gaat om bediening in de camera. Als je aan een ander camerasysteem gewend bent, zal de overvloed aan menus en locaties van sommige in eerste instantie waarschijnlijk vreemd aanvoelen. Het enige dat je nodig hebt, is een beetje leren, want alles wat je nodig zou kunnen hebben, is bij de hand - of het nu gaat om snelle toegang tot de belangrijkste bedieningselementen met behulp van de achterste d-pad en twee functieknoppen aan de achterkant, of dieper in de menus graven.

Operationeel lijkt de Pen-F veel op zijn OM-D-neven. Met het oog op die zoeker gericht staat een 81-punts autofocussysteem tot je beschikking. Een eigenzinnige functie die we leuk vinden, is dat door met een vinger op het touchscreen aan de achterkant te drukken en het rond te slepen, je gemakkelijk het focuspunt kunt selecteren, een idee dat is overgenomen uit de OM-D-reeks.

Maar even terug naar de zoeker. Dit is een groot probleem in Pen-land, aangezien de F de eerste in zijn soort is met een zoeker, die Fujifilm zou omschrijven als "afstandsmeterstijl". We zouden het niet precies zo noemen, vanwege de zijwaarts uitgelijnde positionering, want het is een normaal elektronisch paneel van 2,36 m. Voldoende scherp om in detail te zien wat er aan de hand is, zelfs als het een microseconde duurt om automatisch te activeren en niet zo groot is als het aanbod van de wedstrijden.

Pocket-lint

Het focussysteem is vergelijkbaar met dat van de OM-D E-M5 II - de pen is alleen voor contrastdetectie en maakt geen gebruik van het hybride AF-systeem van de topklasse OM-D - waardoor het pittig is, alleen niet de allerbeste van de klas. We neigen daarvoor naar de Panasonic G-serie vanwege de Pinpoint-focusmodusoptie.

Met de 17 mm-lens die voor deze beoordeling aan de Pen-F is bevestigd, moet je voorzichtig zijn met kritische focus, aangezien close-up niet zijn sterke punt is en we hebben ontdekt dat de focus achter kan zijn waar het AF-punt suggereert dat dit is.

De burst-modus is snel en biedt 10 frames per seconde (10 fps), wat 11 fps kan bereiken met de elektronische sluiter geselecteerd en de beeldstabilisatie uitgeschakeld. We hebben de elektronische sluiter voor een groot deel van onze test gebruikt, omdat dit stille opnamen en snellere sluitertijden betekent, die vooral handig zijn in helderdere omstandigheden wanneer u een wijd open diafragma wilt gebruiken.

De levensduur van de batterij zou rond de 330 schoten per lading liggen, wat niet ver buiten de telling lag. Met wat videowerk, gehannes met menus en het niet altijd volledig uitschakelen van de camera tussen gebruik, bereikten we 260 opnames in één keer opladen. Als u de batterij oplaadt in de meegeleverde houder, kunt u gemakkelijk het meeste uit een tweede batterij halen, mocht u een extra batterij kopen. Over het algemeen is de levensduur van de batterij ok, maar niet geweldig.

Pocket-lint

Olympus Pen-F review: Super stabilisatie

Premier van de functieset van de Pen-F is het 5-assige beeldstabilisatiesysteem van Olympus, ontworpen om pitch, yaw, roll en verticale / horizontale verschuiving tegen te gaan. Je kunt het tijdens het gebruik echt in actie horen "bruisen", met een geluid dat, ondanks dat het nogal irritant is, je zeker laat weten dat het werkt.

Het systeem zou goed zijn voor het tegengaan van 5-stops, waardoor het een van de beste systemen op de markt is. En dat is echt voelbaar, vooral in de videomodus, waar het is alsof een virtuele Steadicam de camera vastpakt.

We hebben de Pen-F in sommige donkere omstandigheden gebruikt en hebben gemerkt dat de selectie van langere sluitertijden geen probleem was (afhankelijk van het onderwerp). Een zonsondergangkiekje van de skyline van Hong Kong op 1/10 seconde behoudt veel scherpte en heeft ons bespaard van fotograferen met een hogere gevoeligheid dan de geselecteerde ISO 1600. Zeer indrukwekkend. De voor de hand liggende moeilijkheid is echter - zoals bij elk stabilisatiesysteem - dat beweging van het onderwerp zijn eigen problemen kan veroorzaken, zoals we ontdekten toen we een hond snauwden die op de schoot van de eigenaar zat (eigenlijk had hij de sluiterprioriteit moeten selecteren).

Pocket-lint

Een mogelijk nadeel van het stabilisatiesysteem is dat het niet kan werken in combinatie met lensgebaseerde stabilisatie, als je bijvoorbeeld een Panasonic Micro Four Thirds-lens hebt bevestigd. Het is een geval van het een of het ander, in plaats van de lens in staat te stellen horizontale en verticale bewegingen te bestrijden en het lichaam om rollen, stampen en gieren tegen te gaan. Bovendien heeft het een verdere invloed op de levensduur van de batterij, wat een deel van de reden is dat het niet bijzonder lang meegaat.

Olympus Pen-F review: beeldkwaliteit

Onder de motorkap - niet dat je daar gemakkelijk zou kunnen komen, gezien het bijna schroefloze ontwerp - bevat de Pen-F een 20-megapixelsensor, waardoor de resolutie voor de Pen-serie wordt verhoogd. Hoewel niet bevestigd, vermoeden we volledig dat dit dezelfde Micro Four Thirds-sensor is als in de Panasonic Lumix GX8, afgestemd op de standaarden van Olympus. Daarom beheerst de Pen-F in veel opzichten de beeldkwaliteit van Olympus, omdat hij zelfs de OM-D-lijn overtreft. Hoe gaat het?

Kortom, heel goed. Het komt qua resultaten goed overeen met de Panasonic GX8, met die toegevoegde resolutie die grotere beelden oplevert dan voorheen in de Pen-reeks zonder duidelijke kosten voor scherpte of beeldruis.

Pocket-lint

De gevoeligheid begint bij ISO 200 - nog steeds geen juiste ISO 100-optie, wat jammer is, maar een voortdurend probleem met de meeste compacte systeemcameras - en de resultaten zijn helder en duidelijk. Van cheetas die in Namibië zijn neergeschoten tot teddyberen die bij weinig licht in etalages zijn geschoten, tot de wolkenkrabbers die door het Peak-gebladerte van Hong Kong turen, de Pen-F heeft voor het grootste deel goed omgegaan met kleur en belichting. Er is wat lichte korrel aanwezig als je afbeeldingen van dichtbij bekijkt, maar niets ongewoons.

De hoge ISO-resultaten zijn ook heel redelijk. We stopten meestal bij ISO 1600, omdat daarbuiten de zichtbare korrel duidelijker naar voren komt, vooral bij ISO 6400 - ondanks dat kleurruis grotendeels afwezig is, zelfs in onbewerkte bestanden. We houden ons aan ISO 1600 en we hebben honden op schoot en bij zonsondergangen bij weinig licht gefotografeerd, waarbij fotos bij daglicht de meeste ongewenste resultaten verbergen; maar als ik dat zeg, blijven zelfs zwarten diep en rijk op dit niveau.

De scherpte bij de lagere ISO-gevoeligheden is deels afhankelijk van de lenskeuze. We hebben de 17 mm f / 1.8 overal gebruikt, wat de gebundelde prijs op £ 1199 brengt, waarbij we vaak de grootste diafragma-instelling vermijden, gezien de geringe scherptediepte. De resultaten zijn redelijk en als het vooral duidelijk is - zie het "niet roken" -teken op de muurfoto - is het uitzonderlijk.

Pocket-lint

Wat Olympus onderscheidt van de concurrentie, zoals we al zeiden, is de overvloed aan beschikbare aanpassingen in de camera. Je kunt ze negeren of er gek van worden, het is geheel aan jou - en je kunt altijd het originele onbewerkte bestand behouden als je toevallig een beetje overboord gaat en het neutrale origineel wilt. Oh, en er is een statiefspecifieke modus genaamd High Res Shot die stillevens van 64 megapixels kan vastleggen - het is een niche, maar het is geweldig voor specifieke niet-bewegende onderwerpen bij continue verlichting.

Behalve fotos reikt de videocapaciteit van de Pen-F niet zo ver als die van zijn concurrenten. De mogelijkheid om 1080p op te nemen is prima, maar met 4K die elders op de markt sijpelt, is het een verrassing dat deze optie voor ultrahoge definitie ontbreekt. De beeldstabilisatie in videomodus is echter nogal spectaculair voor opnamen uit de hand. Jammer dat de continue autofocus zo goed als nutteloos is, en tijdens lange opnames in en uit focus drijft.

Conclusie

Net als bij de originele Pen, heeft Olympus weer een klassieker in de Pen-F gelanceerd. Het elegante ontwerp is opvallend genoeg om een deel van de retrostijl van Fujifilm te stelen, zonder afbreuk te doen aan de functieset. De keuze tussen Panasonic GX8 en Fujifilm X-T1 had zojuist roet in het eten gegooid.

De batterijduur van de Pen-F is echter matig en de videomogelijkheden van de camera zijn beperkt in vergelijking met zijn collegas. Panasonic biedt een veelzijdigere zoeker, 4K-video-opname- en opname-opties, plus complexere autofocus-opties in de GX8 / GX80-modellen, terwijl Fujifilm een fysiek grotere zoeker biedt en met zijn X-T1 / 10 strijdt in de retrostijl. modellen.

Dus is het een kwestie van stijl boven inhoud voor Olympus? Niet echt. Zelfs als je die vierwegkleuren / kunstfilter-draaiknop niet gebruikt, toont de Pen-F zijn waarde dankzij geweldige 5-assige beeldstabilisatie, 10 fps burst-opnamen en een kwaliteitssensor van 20 MP. Het probleem is de prijs: zelfs de OM-D E-M5 II van het bedrijf is een meer betaalbare optie, waarbij de Pen-F in een soort limbo arriveert.

Geschreven door Mike Lowe.