Pocket-lint è supportato dai suoi lettori. Quando acquisti tramite link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più

Questa pagina è stata tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale e l'apprendimento automatico.

(Pocket-lint) - La versione TV di BBC iPlayer è stata ridisegnata con un tocco per sembrare più pulita durante la riproduzione. Ha anche aggiunto un nuovo controller per gli utenti che richiedono i sottotitoli.

Quando si visualizza un programma ora si vede una barra temporale più semplificata in basso, senza i controlli di avanzamento rapido o riavvolgimento. E, quando vuoi scorrere fino a un certo punto dello stream, ora ottieni miniature in stile Netflix che ti mostrano gli eventi sullo schermo.

Ciò consente un controllo più preciso sul contenuto, pur ripulendo linterfaccia utente.

I sottotitoli ora offrono anche controlli più precisi. Oltre alla possibilità di attivarli o disattivarli più facilmente (e alla descrizione audio), puoi scegliere la dimensione del carattere.

Limpostazione predefinita ora è più piccola, ma puoi scegliere tra una gamma di dimensioni quando fai clic per la prima volta sullicona dei sottotitoli nella parte in alto a sinistra dello schermo. La scelta viene poi ricordata anche per spettacoli futuri.

Anche i sottotitoli su BBC iPlayer sono stati migliorati nel posizionamento per alcuni programmi. Se uno spettacolo ha qualcosa di importante che appare nella parte inferiore dello schermo, vengono riposizionati per apparire in alto.

Inoltre, ora cè uno sfondo nero dietro i sottotitoli. In precedenza, apparivano in bianco con un contorno/ombra discendente nero, il che significava che erano in gran parte non idonei se cera una zona prevalentemente bianca nella parte inferiore dello schermo.

La nuova esperienza BBC iPlayer dovrebbe essere già stata scaricata automaticamente sulla TV o sul set-top-box. Basta controllare se cè un aggiornamento in sospeso in caso contrario.

Scritto da Rik Henderson.