Pocket-lint è supportato dai suoi lettori. Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più

Questa pagina è stata tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale e l'apprendimento automatico prima di essere revisionata da un redattore umano nella vostra lingua madre.

(Pocket-lint) - Trovare un telefono compatto con specifiche di punta è una rarità in questi giorni, con molti produttori che offrono invece dispositivi con schermo più piccolo di fascia media. Non così il Sony Xperia Z3 Compact, un dispositivo abbastanza potente da resistere ai suoi rivali con schermi più grandi.

A differenza della maggior parte degli altri smartphone Android con schermi in genere da 5 pollici o più grandi, lo Z3 Compact si adatta perfettamente alla mano e alla tasca grazie al suo pannello da 4,6 pollici. Ciò renderà questa centrale elettrica portatile desiderabile per molti che cercano qualcosa di più piccolo. Ma vale i tuoi soldi?

Il nostro parere veloce

Cè così tanto da apprezzare sul Sony Xperia Z3 Compact. È uno dei pochi dispositivi così potenti di queste dimensioni, offre unottima durata della batteria, è ben progettato e completamente ricco di funzionalità. Il prezzo di Sony a £ 429 è inferiore al rivale Samsung Galaxy Alpha di un margine considerevole, rendendolo una proposta ancora più allettante.

Per quanto amiamo lo Z3 Compact e quasi tutto ciò che fa, ci sono ancora alcuni piccoli inconvenienti. Arriva poco più di sei mesi dopo il suo predecessore, cè un po di software eccessivo, lapp della fotocamera non si carica velocemente come vorremmo e lo schermo non è ancora il migliore della categoria nonostante faccia un lavoro decente.

Inoltre, non possiamo fare a meno di guardare il più grande Sony Xperia Z3 e il suo display più risoluto: riproduzione di film più grande, più spazio di gioco, una migliore esperienza di navigazione suona allettante, ma poi cè il costo gonfiato da considerare.

Ma è lultimo pensiero; che attirano sullo schermo più grande che evidenzia anche quanto sia buono lo Z3 Compact. Perché qualunque sia la tua preferenza, grande o piccola, Sony ti offre una scelta senza doversi preoccupare di sacrificare le prestazioni. Come il Sony Xperia Z1 Compact, lo Z3 Compact è un grande - e soprattutto un piccolo - telefono di punta. Dobbiamo ancora vedere un dispositivo Android migliore di queste dimensioni.

Recensione del Sony Xperia Z3 Compact

Recensione del Sony Xperia Z3 Compact

5 stars - Pocket-lint editors choice
Pro
  • Potenza in un pacchetto compatto
  • Ottima durata della batteria
  • Prezzo aggressivo
  • Interfaccia utente raffinata
  • Molte opzioni per la fotocamera
  • Impermeabilità
Contro
  • Alcuni bloatware Sony
  • Il display potrebbe essere migliore
  • Può surriscaldarsi

Xperia Z design, raffinato

Sony ha aggiornato e rilasciato telefoni con una frequenza senza precedenti. Il design Xperia Z OmniBalance dello Z3 Compact è lultima evoluzione, un telefono dallaspetto tozzo e quasi muscoloso che evita la vasta estensione del fratello maggiore Z3.

Lo Z3 Compact misura 127 x 64,9 x 8,6 mm e pesa 129 g, con vetro temperato sia davanti che dietro. La cornice che tiene insieme questi pannelli di vetro Sony chiama "riflesso liquido" - è di plastica con angoli in nylon per cercare di ridurre i danni in caso di caduta - che offre una sorta di aspetto smerigliato.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 14

Sembra un telefono ben costruito in mano ed è facile da maneggiare con molta presa grazie a quelle dimensioni compatte. Nessun mostro in scala phablet che può facilmente sfuggire di mano da trovare qui. Ma se abbiamo una critica è che il telaio, con i suoi angoli in nylon e tutto il resto, non è perfettamente integrato come vorremmo e la polvere si accumula nel piccolo canale intorno al display.

Poiché lo Z3 Compact è anche impermeabile - un altro vantaggio, che offre un grado di protezione IP65/68 per limmersione completa fino a 1,5 m - le porte sono coperte ad eccezione della presa per le cuffie a prova di protezione. Ci sono due lembi sul lato sinistro, uno che ospita lo slot per schede microSD e Micro-USB, laltro che ospita la nano SIM.

Avrai bisogno di questi lembi sigillati ermeticamente per tenere fuori lacqua e, poiché la porta di ricarica è sotto uno, dovrai assicurarti che sia ben chiuso dopo ogni carica. Anche se probabilmente non comprerai questo telefono solo per la fotografia subacquea, lulteriore rassicurazione di una pinta versata, di una goccia nel water o quando si gioca a Dumb Ways to Die nella vasca da bagno non farà alcun danno.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 5

Per evitare di aprire lo sportello per la ricarica, e come con altri dispositivi Xperia Z, cè anche la possibilità di acquistare un dock di ricarica - il DK48, al prezzo di £ 30 - che ne vale la pena come comodo caricatore da comodino.

Potrebbe essere di piccole dimensioni, ma non si può negare che lo Z3 Compact offre un sacco di telefono per i soldi. E con un prezzo senza SIM di £ 429 (diretto da Sony) è posizionato in modo molto aggressivo.

Schermo

LXperia Z3 Compact ha un display da 4,6 pollici, con una risoluzione di 1280 x 720 pixel. Il display sfrutta al meglio lingombro a disposizione, senza uneccessiva cornice su qualsiasi lato. Cè dello spazio in alto e in basso, che ospita gli altoparlanti frontali, ma ci piace come Sony abbia trovato un felice equilibrio qui: non sembra troppo sproporzionato, come abbiamo detto dei precedenti dispositivi Z.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 2

La risoluzione significa una densità di pixel di 319ppi, collocandolo nello stesso tipo di territorio delliPhone 6 o del Samsung Galaxy Alpha. I fan degli smartphone sapranno che questa non è la risoluzione più alta in circolazione a queste dimensioni - lHTC One M7 da 4,7 pollici aveva una risoluzione di 1920 x 1080, ad esempio - ma a 4,6 pollici il Sony dà una buona dimostrazione di sé.

Il display è in qualche modo incline alle impronte digitali, ma guarda oltre e vedrai ampi dettagli e molti colori vivaci. È un display LCD IPS che è importante per ampi angoli di visione, mentre le etichette LED Triluminos e Live Color di Sony e lX-Reality Engine sono i mezzi di elaborazione per quei colori vividi.

Come abbiamo detto prima, a volte questi miglioramenti possono spingere le cose un po troppo oltre, ma cè sempre lopzione per disattivarli. Cè lopzione per laumento del colore super vivido, ad esempio, ma sconsigliamo questo dato che tende ad aumentare a scapito dei dettagli. X-Reality fa un buon lavoro e diremmo di attenersi a quello per luso del telefono, poiché aggiunge saturazione e contrasto alle immagini. Di seguito è riportato un confronto delle tre impostazioni sulla stessa immagine.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 16

Sony afferma che lo Z3 Compact ha il display più luminoso che sia mai stato utilizzato su uno smartphone e non abbiamo avuto problemi a vederlo in condizioni luminose, a parte quelle fastidiose impronte digitali. È anche possibile regolare il bilanciamento del bianco dello schermo, sebbene lopzione per rendere il display una tonalità rossa, verde o blu non sia davvero di grande utilità. Per impostazione predefinita, i bianchi sono abbastanza bianchi e anche i neri sono abbastanza buoni.

Tuttavia, in alcune situazioni gli angoli di visualizzazione possono essere un problema, come quando si indossano occhiali da sole polarizzati. Trasforma il display in modalità orizzontale ed è completamente invisibile in quellorientamento quando indossi tali occhiali. Non che indossiamo sempre occhiali da sole, ma sai, è comunque un potenziale fastidio.

Nel complesso, a queste dimensioni il display dello Z3 Compact è decente, nonostante non sia un salto di risoluzione rispetto al suo predecessore. Ci piacciono il colore e i dettagli disponibili, così come le opzioni per il potenziamento e il tweaking, ma sospettiamo nella corsa alla risoluzione che il prossimo modello Compact otterrà un aumento della risoluzione.

Hardware e prestazioni

Sotto il cofano cè un chipset Qualcomm Snapdragon 801 quad-core da 2,5 Ghz, supportato da 2 GB di RAM, che rende il Sony Xperia Z3 Compact una centrale elettrica per le sue dimensioni.

Come nel caso del Sony Xperia Z1 Compact, ci sono pochi dispositivi che offrono questo tipo di potenza. Il Samsung Galaxy Alpha è un rivale rispettabile, ma costa oltre £ 100 in più, mentre il Galaxy S5 Mini, come lHTC One mini 2, è una specifica inferiore.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 12

Il risultato è che questo dispositivo compatto risponde con la destrezza dei telefoni di punta. Le app sono veloci da aprire, quindi quei giochi affamati di energia si caricheranno felicemente rapidamente per il tuo divertimento.

Tuttavia, non è senza compromessi: lavora duro con lXperia Z3 Compact e si riscalda rapidamente. Abbiamo avviato Real Racing 3 , che è uno dei nostri giochi per dispositivi mobili preferiti e, sebbene funzioni magnificamente, rende il telefono un po caldo. Lo stesso si può dire per altre attività intensive, come lacquisizione di video 4K.

Se siamo pignoli, ci sono alcune aree in cui pensiamo che anche lo Z3 Compact potrebbe essere più veloce. Ad esempio, la fotocamera è un po lenta da aprire, le anteprime possono essere più lente da aprire di quanto ci si potrebbe aspettare, ma per il resto, pensiamo che questo telefono offra unottima esperienza in un piccolo pacchetto.

Pixel Buds Serie A in omaggio con l'ordine del Pixel 6a

Prestazioni della batteria

Negli ultimi anni abbiamo criticato alcune decisioni di Sony con la linea Xperia Z, ma la sua attenzione alla durata della batteria, in particolare alla modalità Stamina, è stata universalmente impressionante. LXperia Z3 Compact ha anche unimpressionante capacità di resistenza, il che è davvero merito di Sony.

Allinterno cè una batteria da 2600 mAh (il Samsung Galaxy Alpha è da 1860 mAh in confronto) e sebbene non sia accessibile, quindi non puoi sostituirla, ci sono buone probabilità che non ne avrai mai bisogno comunque. Lo Z3 Compact ci ha permesso di superare giorni difficili senza problemi: esci di casa al mattino e sarà ancora vivo quando entrerai strisciando alle 3 del mattino, anche se non lo sei. Ovviamente dipende da cosa ne fai (che è vero per tutti i telefoni) in quanto non resisterà ai giochi senza sosta.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 17

La modalità Stamina è in parte da ringraziare per questo. Non è solo un dimmer dello schermo e un acceleratore hardware, come sono le modalità di alcuni concorrenti, ma ti dà invece un controllo granulare su ciò che stanno facendo app specifiche. Puoi scegliere le app a cui desideri avere accesso ai dati in standby, come le app di messaggistica, in modo da lavorare solo sulle parti che devono essere lavorate.

Nel complesso, lXperia Z3 Compact è di gran lunga migliore di molti concorrenti in termini di longevità. Tutto grazie allapproccio ponderato di Sony alla durata della batteria e che vorremmo fosse adottato più seriamente da altri produttori. Buon lavoro.

Audio e chiamate

Sony ha fatto molto rumore sulla qualità del suono sui dispositivi recenti. Il Sony Xperia Z3 Compact supporta la cancellazione del rumore nel dispositivo se si utilizzano le cuffie Sony NC31E e con ottimi risultati come abbiamo riscontrato con lXperia Z2. Ma è anche dotato di una gamma di profili audio per altre cuffie Sony se ne hai un paio.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 9

Cè una vasta gamma di impostazioni audio, con ClearAudio+ che offre lottimizzazione automatica di tutto, o un equalizzatore manuale, oltre alle opzioni audio surround o S-Force Front Surround. Cè poi il supporto audio ad alta risoluzione tramite USB, oltre alla possibilità di modificare la sensibilità dellingresso microfonico.

È certamente lodevole, ma se vuoi il meglio dallaudio Z3 Compact, ti consigliamo di utilizzare le cuffie. Gli altoparlanti potrebbero essersi spostati nella parte anteriore del dispositivo per questo modello e offrono sicuramente molto volume, ma non sono i migliori della categoria.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 13

Alza il volume e sentirai la cassa vibrare e non cè una grande quantità di profondità, anche se puoi ottenere una bella separazione stereo. Gli altoparlanti occupano molto meno spazio rispetto a quelli del BoomSound di HTC, tuttavia, il che rende il design più compatto e amichevole.

Per quanto riguarda la qualità delle chiamate, non abbiamo avuto problemi con il Sony Xperia Z3 Compact. È un telefono comodo per effettuare chiamate e nessuno ha segnalato problemi nellascolto di ciò che avevamo da dire.

Macchine fotografiche

Come i modelli precedenti, il Sony Xperia Z3 Compact è dotato di un sensore Exmor RS posteriore da 20,7 megapixel da 1/2,3 pollici per la fotocamera principale e di una fotocamera frontale da 2,2 megapixel. Cè un sacco di opzioni per ottenere i risultati desiderati.

Un pulsante dedicato alla fotocamera è qualcosa che abbiamo sempre amato dei dispositivi Sony e continua a essere una caratteristica forte dello Z3 Compact, anche se vorremmo che fosse un po più veloce. Una pressione prolungata avvia lapp della fotocamera in modo da poter scattare una foto senza sbloccare il telefono, ma quando vuoi visualizzare i tuoi scatti sembra che ci voglia unetà per offrirti la schermata di sblocco. È qualcosa a cui abbiamo accennato nei precedenti compact della serie Z, quindi questa è unarea in cui alcuni perfezionamenti del software potrebbero aiutare.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 11

Ci sono tutti i tipi di impostazioni aggiuntive della fotocamera, ma la modalità di scatto principale è Superior Auto. Questo cercherà di fare tutto per te, ma limita alcune delle tue scelte, inclusa la risoluzione. Superior Auto scatta a 8 megapixel; se vuoi i 20 megapixel con rapporto 4:3 completo, dovrai invece passare alla modalità Manuale.

Una stranezza di Superior Auto è che non ti consente di attivare lHDR (gamma dinamica elevata, per aumentare le ombre e limitare le luci). Rileverà automaticamente la scena, ma non ti darà sempre un effetto deliberato come lHDR, il che significa che in alcune scene ad alto contrasto ti ritroverai con alte luci o ombre eccessive, piuttosto che un equilibrio di entrambi.

La fotocamera posteriore è molto divertente e ci piace che possa fornire risultati praticamente in qualsiasi situazione. Offre scatti con ISO più elevati che mai, con lobiettivo di ottenere lo scatto indipendentemente dalla poca luce disponibile.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 19

Con laumento della sensibilità ISO, che è il modo in cui la fotocamera potenzia il segnale per combattere le condizioni di scarsa illuminazione, aumenta anche il rumore dellimmagine, quellaspetto granuloso o macchiato di colore nelle immagini. Tuttavia, abbiamo avuto alcuni scatti passabili a ISO 1250 e persino a ISO 3200, che è limpostazione più alta selezionabile manualmente. Cè anche unimpostazione ISO 12.800 per il titolo riservata alla modalità in condizioni di scarsa illuminazione nello scatto automatico, ma i risultati, come puoi immaginare, non sono così grandi.

Anche il rilevamento dei volti funziona bene e vale la pena impostare la messa a fuoco automatica sui volti per garantire che le persone importanti siano sempre nitide. Puoi anche impostare la misurazione sui volti, ma ancora una volta, la modalità Manuale offre la maggior parte di questi elementi essenziali.

Nel complesso, la Z3 Compact offre unottima fotocamera. Lo metteremo presto a fianco di LG G3 e iPhone 6 per vedere come si confrontano fianco a fianco, ma siamo impressionati dai risultati che abbiamo ottenuto da questa Sony.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 22

La fotocamera frontale ha prestazioni più nella media, quindi se ti piacciono i selfie, sono un po carenti di dettagli. Ma è questa fotocamera che probabilmente utilizzerai per le chiamate Skype faccia a faccia e simili, per le quali va bene.

Parlando di video, ci sono anche molte opzioni qui, tra cui lacquisizione Full HD di 60 fotogrammi al secondo, che richiede nuovamente lattivazione della modalità manuale. Cè anche la tecnologia SteadyShot per appianare la stretta di mano e la "scossa" che può essere catturata durante lacquisizione. Ad esempio, se stai camminando e filmando, SteadyShot contrasta quel movimento come risultato di ogni passo. Vale sicuramente la pena usarlo.

Poi cè lacquisizione 4K, sebbene questa sia una modalità separata, accessibile insieme ad alcune delle altre cose divertenti offerte da Sony, come video Timeshift, effetti AR e così via. I risultati sono ottimi e ci piace lopzione per il futuro, ma sospettiamo che la maggior parte si attenga a 1080/60p. Tieni presente che queste due risoluzioni principali superano di gran lunga la risoluzione dello schermo dello Z3 Compact, quindi sono davvero progettate per essere presentate altrove per ottenere il massimo da esse.

Software Sony

La versione di Sony di Android 4.4 KitKat offre molte opzioni, come abbiamo visto nelle precedenti re-skin di Sony sui suoi altri dispositivi. Ci sono un sacco di cose tra cui scegliere nella fotocamera, nellaudio, nel display e in altri reparti, ma nonostante così tante opzioni Sony sembra aver organizzato bene le cose. Entra nel menu delle impostazioni e tutto ha un senso, quindi anche gli utenti per la prima volta andranno daccordo con questo telefono.

Ci sono ancora molte app aggiuntive aggiunte da Sony e la tua opinione potrebbe essere buona, potrebbe essere cattiva. Se sei già un utente dei servizi di Sony come Music Unlimited, potrebbe interessarti, ma in caso contrario, puoi sistemare e nascondere tali cose in una cartella, probabilmente una creata e contrassegnata come "bloatware" nella barra delle applicazioni.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 26

I perfezionamenti includono lalbum di Sony che sta iniziando a imitare alcune delle caratteristiche delleccellente app Galleria di HTC, inclusi i video di riepilogo e una visualizzazione delle foto in alto che cambia che estrae le immagini dal passato: un ottimo modo per ricordare.

Ci piace anche lapp Walkman. Se sei un cliente di Music Unlimited, si collega direttamente allapp, offrendo cose come le classifiche e una gamma di funzioni connesse. Tuttavia, puoi disattivarlo se preferisci limitarti alla musica locale.

Le novità di Sony sono una scorciatoia accanto a Google Now, in attesa di suggerirti una raccolta di contenuti Sony da consumare, ma se questo ti sarà utile dipende da quanto sei già legato ai servizi Sony. Labbiamo trovato abbastanza facile da ignorare, quindi non è troppo invasivo.

Pocket-lintSony xperia z3 compact recensione immagine 15

Abbiamo anche trovato buona la tastiera predefinita. Offre unazione di digitazione rapida, con traccia, previsioni e tutti i soliti trucchi. Sono disponibili anche emoji, anche se abbiamo scoperto che alcune delle offerte di Sony non sono sempre supportate dal destinatario, quindi quando digiti "pizza" e ti viene offerta unemoji pizza, pensaci due volte a selezionarla come persona con cui stai parlando probabilmente riceverà solo uno spazio vuoto.

Nel complesso, Sony sta dimostrando che sta imparando lezioni di software con i suoi dispositivi Xperia. LXperia Z3 Compact sembra evoluto, maturo e migliore di prima e un ottimo compagno per coloro che sono profondamente interessati ai servizi Sony.

Giochi di riproduzione remota PS4

Infine cè una funzione molto interessante, anche se non ancora attiva: PS4 Remote Play. Ciò significa che puoi utilizzare il tuo Xperia Z3 Compact al posto di una PS Vita per giocare ai tuoi giochi per PlayStation 4 quando il servizio sarà attivo a novembre. Un motivo in più per acquistare la console? È quello che spera Sony.

Sony sta vendendo un accessorio in modo da poter collegare il telefono a un controller DualShock, in modo da poter utilizzare il dispositivo come display. Non è ancora live, quindi non abbiamo avuto la possibilità di provarlo, ma è una prospettiva entusiasmante e potenzialmente molto migliore dellesperienza PS Vita attualmente offerta. Detto questo, è probabile che lXperia Z3 con il suo schermo più grande e una risoluzione più elevata sia il dispositivo da scegliere se questa funzione ti ha agganciato un punto di forza significativo.

Scritto da Chris Hall.