Pocket-lint è supportato dai suoi lettori. Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più

Questa pagina è stata tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale e l'apprendimento automatico prima di essere revisionata da un redattore umano nella vostra lingua madre.

(Pocket-lint) - iOS 11 è lultimo aggiornamento software di Apple per gli utenti iPhone e iPad e questanno, in particolare per questultimo, porta molti cambiamenti importanti. Cè un nuovissimo Centro di controllo, un migliore multitasking per iPad, una nuova tastiera con una sola mano, migliori Siri e mappe per interni, tra molti altri miglioramenti.

Abbiamo utilizzato iOS 11 durante tutta la sua fase di beta testing pubblico e, sebbene alcune cose siano cambiate, è stata unesperienza abbastanza coerente.

Il nostro parere veloce

Per iPhone, ci sono alcune nuove funzionalità molto interessanti che amiamo, ma è probabilmente per iPad che il software fa la differenza. Useremmo il vecchio cliché che aggiornare un iPad a iOS 11 è come avere un nuovo dispositivo, ma è più come avere una nuova categoria di dispositivi. iPad sta affrontando il laptop e si sta avvicinando sempre di più ad essere quel prodotto portatile all-in-one che tutti vorranno.

Il trascinamento di file tra le app, la finestra dellapp secondaria mobile, lo scanner di documenti e il dock permanente, si combinano per creare unesperienza che ti fa sentire la mancanza del tuo PC ancora meno di prima.

Control Center assicura che sia ancora più facile che mai accedere a quelle funzioni a cui vuoi veramente accedere in modo rapido ed efficiente. E ora puoi scegliere quali controlli ci sono.

In tutto, è una raccolta di miglioramenti che rendono iOS più capace, più efficiente e più moderno.

Recensione di Apple iOS 11: esplorando le nuove fantastiche funzionalità in arrivo sul tuo iPhone e iPad

Recensione di Apple iOS 11: esplorando le nuove fantastiche funzionalità in arrivo sul tuo iPhone e iPad

4.5 stars - Pocket-lint recommended
Pro
  • Il Centro di controllo è ora personalizzabile
  • Finalmente
  • La digitazione con una sola mano sui grandi iPhone è unaggiunta gradita
  • Il multitasking su iPad è di un altro livello.
Contro
  • Il multitasking delliPad richiede tempo per abituarsi
  • Apple Pay in iMessage non è ancora arrivato
  • Né la sincronizzazione dei messaggi di iCloud.

Centro di controllo iOS 11

  • Centro di controllo a schermo intero
  • Ora puoi aggiungere/rimuovere i controlli
  • Forza la pressione per i pop-up

Fin dal suo inizio in iOS 7 nel lontano 2013, Control Center è stata una piccola finestra a scorrimento che si trova nella metà inferiore dello schermo del tuo iPhone. È stato a lungo un modo rapido e conveniente per accedere a funzioni e impostazioni utilizzate di frequente come la modalità aereo, la luminosità dello schermo, la torcia e i timer, tra le altre.

Se cè stata una critica, tuttavia, è che è sempre stata molto rigida. Ottieni quello che cè nel Centro di controllo, e basta. Nessuna modifica, personalizzazione o aggiunta. Con iOS 11, questo è cambiato. Drammaticamente. Così come lintera interfaccia utente.

Il nuovo Centro di controllo scorre ancora dalla parte inferiore dello schermo (a meno che tu non abbia un iPhone X), tranne che ora è uninterfaccia scura che occupa lintero display.

Ha tutte le solite funzioni, anche se in un nuovo design. Laddove il controllo della luminosità dello schermo era un dispositivo di scorrimento orizzontale sullo schermo, ora è un piccolo elemento rettangolo arrotondato appena a destra del centro. Vive accanto al nuovo controllo del volume, sotto il controllo della riproduzione della musica (che aveva un proprio schermo).

Forse la cosa più importante è che ora puoi modificare ciò che appare in Centro di controllo andando su Impostazioni> Centro di controllo> Personalizza. Qui puoi aggiungere o rimuovere uno dei 17 controlli che includono nuove aggiunte come il collegamento a Note, Apple TV Remote, Home, Allarme, Portafoglio e Registrazione schermo, tra gli altri.

La maggior parte delle finestre di controllo nel nuovo Centro di controllo risponde anche alla pressione forzata. Nel caso dei controlli di connettività, torcia, luminosità dello schermo e volume, questo fa apparire una visione più ampia dei controlli. Nella maggior parte degli altri, avvia una finestra pop-up con azioni di scelta rapida che siamo abituati a vedere quando si premono forzatamente le icone delle app nella schermata principale.

Sebbene pensiamo che il design del Centro di controllo sia così radicalmente diverso dalle versioni precedenti e sicuramente dividerà lopinione, nessuno può discutere contro la funzionalità aggiunta. Amiamo la possibilità di aggiungere e riorganizzare i controlli, è qualcosa di cui abbiamo avuto bisogno per molti anni ed è un sollievo molto gradito.

Messaggi iOS 11

  • Apple Pay è in arrivo (presto)
  • Nuova tastiera QuickType a una mano
  • Due nuovi effetti a schermo intero

Laggiornamento dellanno scorso a Messaggi ha visto il servizio di consegna iMessage integrato di serie trasformarsi in una sorta di concorrente di Messenger. Con gli effetti di invio e le app iMessage, chattare con i tuoi amici armati di iPhone è diventato molto più divertente. Con iOS 11, Apple sta aumentando la sua utilità e aggiungendo alcune altre funzionalità.

Pocket-lintiOS 11 mani sullimmagine 6

Lintegrazione di Apple Pay è senza dubbio la nuova funzionalità di spicco, che purtroppo non è stata disponibile per il test nella beta pubblica, almeno non nellaggiornamento più recente e non è immediatamente disponibile al momento del lancio. Quando sarà ufficialmente disponibile, ti consentirà di inviare denaro ai tuoi amici e viceversa, senza uscire dallapp di messaggistica.

Le app di iMessage erano un po complicate da raggiungere nel software precedente, quindi in iOS 11, Apple le ha bloccate tutte in una barra di scorrimento nella parte inferiore del display. Ora scorri semplicemente tra di loro, scegli quale app iMessage vuoi usare e sei via. In questo modo non è necessario avere una tastiera sullo schermo per accedere. Sono proprio lì, aspettano solo che tu trovi quella divertente GIF di gatto da inviare al tuo amico.

Ci vuole un po di tempo per abituarsi, ma è più conveniente, senza dubbio.

Paramount+, Steam Deck e la ricarica dei veicoli elettrici - Pocket-lint podcast ep. 159

Rimanendo in tema di tastiera - e con il 7 Plus che è uno dei più grandi telefoni da 5,5 pollici sul mercato - è fantastico avere finalmente una tastiera che puoi usare con una mano. La nuova tastiera QuickType su iPhone rimpicciolisce i tasti e li sposta verso il lato destro o sinistro dello schermo, rendendo possibile lutilizzo di una sola mano per rispondere ai messaggi.

Unaltra piccola pepita di utilità: ora puoi disattivare laudio delle conversazioni. Ad esempio, supponiamo che tu sia in un gruppo iMessage con un paio di persone a cui piace continuare a chiacchierare e il tuo iPhone ronza ogni 30 secondi. Puoi andare nella posta in arrivo, scorrere a sinistra su una conversazione e toccare "nascondi avvisi" e non riceverai alcuna notifica finché non li riattiverai.

iOS 11 Live Photos e fotocamera

  • Tre nuovi effetti Live Photo
  • Le foto occupano meno spazio

In passato, Live Photos era un pony con un solo trucco. Scatteresti una foto e poi liPhone acquisisce una breve animazione, scegliendo lo scatto migliore da quellanimazione come immagine fissa principale. Naturalmente, puoi quindi visualizzarlo come unanimazione e utilizzarlo per aggiungere un po di vita alla schermata di blocco. È tanto utile quanto consuma spazio di archiviazione.

In iOS 11, Apple ha utilizzato alcuni popolari effetti di movimento per dare un po di vita a Live Photos. Ora, quando scatti una Live Photo, cattura lanimazione lo stesso, ma puoi accedere allapp Foto, scorrere verso lalto sulla foto e scegliere lo stile di animazione che desideri.

Loop mostra lanimazione più e più volte, in un loop. Bounce è fondamentalmente la versione Apple di Boomerang, lanimazione che probabilmente vedrai sul 90% delle storie dei tuoi amici di Instagram. Riproduce il breve clip, quindi lo inverte immediatamente.

Leffetto a lunga esposizione trasforma lanimazione in una, ancora sfocata. Se disponi di un treppiede, puoi utilizzarlo per realizzare fantastiche foto di scie luminose o scatti dacqua sfocati. Se non lo fai, probabilmente finirà per sembrare una sorta di insolita arte moderna. Tuttavia, ci piace il cambiamento, ti consente di creare effetti senza dover utilizzare unapp di condivisione di foto di terze parti.

Una cosa che vale la pena notare, tuttavia, è che salva come file video se usi queste nuove animazioni. Ciò significa che dovrai creare una foto duplicata se desideri ancora utilizzarla e condividere limmagine sui tuoi account di social network.

Pocket-lintiOS 11 mani sullimmagine 9

Unaltra modifica meno ovvia al modo in cui funzionano le foto e lapp della fotocamera è la compressione delle immagini. Apple ha sviluppato un modo per far sì che le immagini occupino meno spazio, senza perdere qualità. O almeno, queste sono le affermazioni.

Nel nostro breve periodo con il software, è stato difficile notare unenorme differenza. La memoria del nostro telefono contiene ancora molte immagini e video, ma forse non occupa tanto spazio come nelle versioni precedenti del software iPhone.

iOS 11 Siri

  • Traduzione diretta
  • Suggerimenti intelligenti durante la digitazione/navigazione

Come Messaggi, il più grande aggiornamento di Siri non era disponibile nellanteprima, almeno non in inglese britannico. Quella caratteristica - traduzione. Quando verrà lanciato, potrai chiedere a Siri di darti la traduzione diretta di frasi in tedesco, spagnolo, francese, cinese o italiano.

Dì "Ehi Siri, come fai a dire dovè il miglior ristorante locale in spagnolo" e non solo parlerà la traduzione, ma te lo mostrerà scritto in una piccola finestra popup sullo schermo.

Altri elementi del nuovo Siri non sono così facilmente evidenti. Durante la messaggistica, può suggerire i nomi di film, luoghi e altre cose che hai visto di recente, può anche suggerire un orario di arrivo approssimativo se stai solo inviando un SMS per dire che stai arrivando.

Allo stesso modo, in Safari, può suggerire ricerche basate su ciò che hai letto e aggiungere automaticamente appuntamenti o voli al tuo calendario una volta che li hai confermati.

iOS 11 iPad

Sembrava volerci unetà prima che Apple lanciasse app side-by-side su iPad. Probabilmente, era qualcosa che avrebbe dovuto esserci sempre, ma comunque è qui ora e in iOS 11, notevolmente migliorato.

Pocket-lintiOS 11 mani sullimmagine 3

Multitasking

Ora, grazie allutilissimo dock sempre accessibile - che tiri su dalla parte inferiore dello schermo ogni volta che vuoi - puoi trascinare qualsiasi app sul display. Questo appare quindi in una finestra mobile lunga e stretta che puoi spostare da sinistra a destra sullo schermo, oppure puoi farla parte di uno schermo diviso con qualsiasi app in cui ti trovavi.

Cè anche la nuova schermata di commutazione delle app, che si unisce al nuovo Centro di controllo sulliPad e si attiva toccando due volte il pulsante Home o scorrendo verso lalto dalla parte inferiore dello schermo. Qui, tutte le app a schermo diviso in esecuzione rimarranno come sono e non verranno suddivise in singole finestre.

Un altro elemento aggiunto al multitasking è la possibilità di trascinare e rilasciare i file da unapp allaltra. Ad esempio, se hai aperto Foto alla ricerca di unimmagine da aggiungere a une-mail, puoi semplicemente trascinare quella foto direttamente dallapp Foto, direttamente in una nuova e-mail.

Tutto combinato, questo potrebbe non significare che liPad sostituisca completamente la necessità di un laptop o PC, ma sicuramente ti assicureranno di non perderli così tanto quando decidi di usare il tuo iPad per fare quella cosa che solo tu mai fatto prima su un computer "corretto".

Pocket-lintiOS 11 mani sullimmagine 5

Digitando

Come liPhone, anche liPad ha una nuova tastiera QuickType. Non è progettato per luso con una sola mano, ma piuttosto per rendere più facile laccesso ai numeri e ai caratteri che usi spesso.

Invece di premere il pulsante "123" per accedervi, ora puoi semplicemente scorrere rapidamente verso il basso sul tasto corrispondente. Durante i test, ha sicuramente reso la digitazione sulla tastiera su schermo più comoda e, di conseguenza, più veloce.

È una di quelle cose, quando lo usi, ti chiedi "perché non è sempre stato così?" Affinché la digitazione risulti più naturale, le sequenze di tasti devono fluire luna nellaltra e ciò non può accadere se alcuni caratteri necessari richiedono lavvio in un altro livello della tastiera. Con QuickType ora, è tutto accessibile dallo stesso livello, a meno che tu non voglia alcuni dei simboli usati meno frequentemente che compaiono nella seconda schermata dei simboli.

Matita dentro

Per gli utenti di iPad Pro, Apple Pencil diventerà più capace e più essenziale di prima. Con liPad bloccato, potrai semplicemente tirare fuori la matita, toccarla sullo schermo e iniziare a prendere appunti. Allo stesso modo, puoi contrassegnare istantaneamente un PDF o uno screenshot semplicemente acquistando la matita e iniziando a scarabocchiare/scrivere sullo schermo.

Scanner mobile

Utilizzando la fotocamera delliPad e una nuova funzionalità allinterno dellapp Notes, gli utenti saranno in grado di scattare una foto di un documento sdraiato su una scrivania e Notes corregge automaticamente langolazione, la ritaglia e consente di compilare e firmare qualsiasi campi vuoti nella pagina. È davvero fantastico.

Potrebbe non essere qualcosa che usi sempre, ma in quelle strane occasioni in cui tuo figlio porta a casa un modulo di autorizzazione da scuola, sarai in grado di scattarlo, firmarlo e inviarlo via email allamministratore della scuola.

Altri bit

Naturalmente, queste funzionalità principali sono solo una parte degli aggiornamenti di iOS 11. Con AirPlay 2 e altoparlanti compatibili, sarai in grado di riempire tutta la casa di musica, utilizzando la funzione multi-room della tecnologia. Non è esattamente un concetto nuovo, ma è nuovo per la tecnologia di trasmissione wireless standard di Apple. Significa anche che invece di cercare costosi sistemi Sonos, devi solo cercare altoparlanti e sistemi con AirPlay installato.

Non disturbare alla guida è unaltra nuova funzionalità per gli utenti di iPhone che si attiva automaticamente quando rileva che il telefono si trova in un veicolo in movimento. Non appena rileva il movimento, attiva Non disturbare e visualizza una notifica sulla schermata di blocco per informarti. Se sei il passeggero, puoi disattivarlo facilmente selezionando lopzione "Non guido".

La mappatura degli interni sta arrivando su Maps per aiutarti a evitare gli enormi e confusi centri commerciali e lindicatore di corsia ti aiuterà a non perdere le svolte fuori dallautostrada, mantenendoti nelle corsie migliori per dove stai viaggiando.

Pocket-lintiOS 11 mani sullimmagine 8

Anche la navigazione tra le notifiche è un po migliore. Dalla schermata di blocco, puoi scorrere verso lalto dalla parte inferiore del display e vedere tutte le tue notifiche recenti e quelle che non hai ancora visto.

Anche lApp Store si aggiorna, con un nuovo design che mette in evidenza le storie interessanti degli sviluppatori e le fantastiche app nella vista Oggi che si aggiorna ogni giorno. Allo stesso modo, lapp Music sta ricevendo un aggiornamento, mentre molte altre app stock presentano un aspetto simile con il testo grande e in grassetto in alto.

E chi potrebbe dimenticare ARKit , probabilmente uno dei nuovi sviluppi più importanti di Apple. A differenza di Tango, il progetto di Google, ARKit non richiede fotocamere aggiuntive o sensori esterni, ma sembra che faccia davvero un buon lavoro nellunire oggetti virtuali sullo schermo con il mondo reale catturato dalla fotocamera.

Per ricapitolare

Per iPhone, ci sono alcune nuove funzionalità molto interessanti che amiamo, ma è probabilmente per iPad che il software fa la differenza. Utilizzeremmo il vecchio cliché secondo cui aggiornare un iPad a iOS 11 è come avere un nuovo dispositivo, ma è più come avere una nuova categoria di dispositivi. iPad sta affrontando il laptop e si sta avvicinando sempre di più ad essere quel prodotto portatile all-in-one che tutti vorranno.

Scritto da Cam Bunton.