Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Beaucoup regarderont le prix du Garmin Edge 1030 Plus et se demanderont si un vélo est inclus. En effet, pour beaucoup de gens normaux, un prix demandé de plusieurs centaines semblera tout simplement absurde.

Mais alors ce produit nest pas pour les cavaliers occasionnels. Cest pour les cyclistes et les athlètes inconditionnels qui veulent tout avoir à portée de main et la compatibilité avec tous les accessoires de cyclisme que vous voudrez peut-être évaluer davantage votre entraînement. Au moment où vous les avez ajoutés, vous devrez peut-être réhypothéquer votre maison.

Si vous pouvez vous permettre la dépense, elle vous remboursera avec des seaux de données. Parce que le Garmin Edge 1030 est une solution dordinateur de vélo aussi complète et complète que possible, sans aucun véritable rival. Cela dit, si vous nutilisez pas toutes ses capacités complémentaires de capteur ou si vous avez lintention de développer dautres produits à lavenir, nous vous conseillons de regarder plus loin dans la gamme.

Conception et affichage

  • Affichage: écran tactile couleur de 3,5 pouces, résolution 282 x 470
  • Dimensions: 58 x 114 x 19 mm / Poids: 124 g
  • Construction résistante aux intempéries IPX7
  • Chargement micro-USB

Nous sommes tellement habitués à utiliser les derniers et les meilleurs smartphones - cela vient avec le travail - quun ordinateur de vélo a toujours lair un peu "meh" en comparaison. Lécran nest pas aussi grand - bien que lEdge Plus soit le plus grand du marché des ordinateurs de vélo - ni aussi brillant ou aussi résolu.

Pocket-lint

Alors quest-ce qui donne? Eh bien, tout comme le fait davoir un appareil semblable à un téléphone à lavant de votre vélo peut sembler agréable, il seffondrerait bientôt sous la vraie pression; un crash le verrait écrasé en mille morceaux. Le Garmin? Aucune chance. Cette chose est dure comme des ongles. Nous lutilisons depuis des mois. Nous nous sommes écrasés (merci aux braches darbres voyous du Kent). Nous avons dérapé (merci leau de surface). Nous sommes trempés jusquà la peau et recouverts de boue (merci, euh, mec en haut). Et lEdge Plus na même pas haussé les épaules à propos dun tel ennui.

De plus, bien que cet écran de 3,5 pouces puisse sembler petit - cela nous rappelle un peu léchelle de liPhone dorigine - il dispose en fait de suffisamment despace pour afficher ce dont vous avez besoin. En résolution lisible. Et en couleur, plutôt que les simples configurations monochromes de certains modèles moins chers. Un capteur de lumière intégré sait quand il fait suffisamment sombre pour nécessiter un éclairage, pour vous assurer que vous pouvez toujours saisir ce dont vous avez besoin en un coup dœil.

Bien sûr, à lavenir, Garmin augmentera sans aucun doute la taille de lécran pour donner une vue encore plus complète, mais pour le moment, cest aussi grand et aussi brillant que possible. Et nous sommes très bien avec ça.

Pocket-lint

Cest une histoire similaire avec le port de chargement Micro-USB. Nous avions précédemment utilisé un Edge 1030 (cest-à-dire pas le modèle Plus) et même cinq ans dutilisation - à son point de mort, en fait, car ce port USB était le point de défaillance éventuel du produit lorsquil ne ferait plus un connexion - nous avions toujours dit "pourquoi pas USB-C?". Nous pensons toujours la même chose.

De plus, pourquoi ne pas ajouter une recharge sans fil? Placer cet ordinateur sur un pad pour le recharger plutôt que davoir à ouvrir des ports - mauvais pour leau / la boue! - serait une solution beaucoup, beaucoup plus judicieuse (et, franchement, à ce prix, il ny a aucune raison quelle nait pas quelque chose daussi sophistiqué quune telle technologie).

Quoi quil en soit, ces points mis à part, lEdge Plus utilise une combinaison décran tactile et de contrôle par boutons. Les boutons sont triples: un on / off en haut à gauche; un bouton de tour en bas à gauche; et un bouton pause / démarrage en bas à droite. Vous naurez peut-être jamais besoin dutiliser lécran tactile pendant un trajet.

Pocket-lint

Oh, et si vous craignez que la pluie ne gâche les choses pendant un trajet, alors ne vous inquiétez pas: la détection de la pluie saura que ce nest pas vous qui feuilletez les écrans et elle ignorera le crépitement des gouttes de pluie (un téléphone, en comparaison, entrer en fusion).

Configuration et personnalisation

  • Application Garmin Connect compatible avec Google Android et Apple iOS
  • Connectivité: Wi-Fi, Bluetooth, ANT +

LEdge 1030 Plus se présente sous deux formes: autonome; ou livré avec un moniteur de fréquence cardiaque (HRM), un capteur de cadence et un capteur de vitesse. Si vous navez pas ces accessoires, nous vous suggérons certainement dopter pour lensemble. Ce nest pas une somme folle dargent supplémentaire et les données supplémentaires que vous pouvez obtenir à partir de telles lectures seront très utiles.

Pocket-lint

Pour que tout soit opérationnel, il y a lapplication Garmin Connect, disponible sur les appareils Apple iOS et Google Android. Le téléchargement est gratuit et héberge toutes ces données. Eh bien, cest en quelque sorte: nous lavons configuré pour pousser automatiquement toutes les données vers Strava, ce quil fera avec plaisir, entre autres options de service. Garmin ne vous oblige pas à être enfermé dans un seul système.

Cependant, Connect sest amélioré au fil du temps, tout comme les produits Edge. Avec notre ancien appareil Edge, nous devions le brancher sur un PC pour obtenir une mise à jour du micrologiciel (qui même alors ne fonctionnait pas). Avec lEdge 1030 Plus, cependant, il est connecté au réseau et obtiendra le dernier logiciel par liaison radio selon ses besoins. Il téléchargera même des données - cest le cas pour nous au moment où nous sommes à portée de notre réseau Wi-Fi domestique - ce qui est pratique car il nest possible de connecter quun seul appareil mobile (nous aimerions avoir la possibilité de plus, que ce soit un deuxième téléphone, un téléphone professionnel, le téléphone dun partenaire, etc.).

Mais vous ne devriez pas ignorer Connect. Il contient des piles de données. Un trajet vous montrera les segments, la vitesse moyenne (y compris la vitesse de déplacement), la vitesse maximale, le temps, laltitude, les calories brûlées, la température et toutes les entrées supplémentaires - cadence, fréquence cardiaque, puissance, VO2 max, etc. - également. Vous pouvez comparer à vos groupes dâge, définir des défis, rejoindre des groupes, etc.

1/3Pocket-lint

Vous pouvez même configurer un contact durgence, car lEdge 1030 Plus est suffisamment intelligent pour détecter ce quil pense être un incident et contacter votre contact durgence avec les détails et lemplacement. Si, comme nous, vous roulez dans les bâtons, cest plutôt une bonne assurance. Il utilise laccéléromètre intégré pour évaluer cela, de sorte que les petits bosses, bosses et nids-de-poule ne seront pas un problème - il recherche des informations plus grandes, plus inhabituelles - cest-à-dire les accidents. Pas aussi utile pour le VTT, cependant, nous devrions limaginer!

Cartographie, navigation et fonctionnalités

  • GPS, GLONASS, GALILEO, altimètre, accéléromètre, thermomètre, capteur de lumière ambiante
  • Parcours sur lappareil créé à laide de la carte cycliste Garmin (plan des rues spécifique au cyclisme)
  • Fil dAriane et navigation étape par étape

Bien que Connect fasse beaucoup, cest le compteur de vélo lui-même qui est le plus intéressant. Nous avons configuré lécran principal de notre Edge Plus pour afficher six segments - vitesse, vitesse moyenne, distance, temps, calories, altitude - mais vous pouvez le personnaliser à votre guise, même définir plusieurs écrans de données à parcourir. Nous souhaitons cependant quune connexion plus intelligente à Connect nous permette de le faire via un appareil intelligent.

Pocket-lint

Il est possible de définir les profils Route, Intérieur et Montagne dans un seul appareil. Donc, si vous avez plusieurs vélos pour plusieurs agendas, lEdge sait ce que vous faites et peut suivre en conséquence.

Il est possible de définir des parcours sur lEdge lui-même, de télécharger des parcours donnés, puis de le faire vous alerter des instructions au tour par tour. Même si vous nêtes pas sur un parcours spécifique, la carte cyclable de Garmin - qui est une carte routière spécifique au cyclisme - connaît les données routières et peut vous avertir des virages serrés, etc. Lorsque vous nêtes pas sur la conduite au tour par tour et que ça retentit, cest une bonne idée de regarder, comme nous lavons constaté.

Le détail de la carte, en couleur, est excellent - et quelque chose de moindre produits pourrait ne pas offrir. Cest vraiment lune des choses que le 1030 Plus ajoute pour justifier son prix.

Le suivi est également précis grâce au GPS (avec GLONASS et GALILEO) assurant une acquisition rapide de lemplacement et des lectures sensibles. Lorsque vous êtes hors des sentiers battus, il dira `` Satellites perdus , tout en effectuant au mieux une lecture assez précise de toutes les données nécessaires - avec cette cartographie sur laquelle se rabattre. Il ne faut généralement pas longtemps pour déplacer un signal.

Pocket-lint

En bref: le Garmin Edge 1030 Plus offre une vue claire de toutes les données que vous souhaitez voir, dans un format détaillé et personnalisable en un coup dœil, quil sagisse de données cartographiques, de données numériques ou de données graphiques en temps réel . Cest génial pour vous donner ce que vous voulez voir juste devant vos yeux, sans jamais devenir une distraction indésirable.

Compatibilité des capteurs et accessoires

  • Se synchronise avec une vaste gamme de capteurs: des wattmètres au radar arrière et aux lumières Varia
  • Compatible avec lintégration Shimano Di2 Synchro Shift, compatible avec les entraîneurs intelligents ANT +

Mais lune des principales raisons dacheter lEdge 1030 Plus est quil peut tout faire. Avoir Shimano Di2 Synchro Shift - et qui ne voudrait pas dun changement de vitesse électronique? - alors il est compatible avec le Edge. Vous voulez connaître votre puissance de sortie? Vous pouvez acheter des pédales Vector Power Meter et toutes ces données seront transmises avec précision.

Pocket-lint

Cest-à-dire: lEdge 1030 Plus est un kit de qualité professionnelle. Vous pouvez le remettre à votre entraîneur après la course pour obtenir une évaluation de la puissance que vous produisez sur les distances / pentes et élaborer des programmes dentraînement pour faire progresser cela pour des courses ou des sportifs spécifiques. Heck, vous pouvez lanalyser vous-même et trouver comment vous améliorer.

Parce que les données deviennent plutôt addictives. Vous voulez être plus rapide, plus fort, meilleur. Et lorsque vous avez les connaissances et les applications nécessaires pour y arriver, tout cela a beaucoup de sens. Cependant, acheter dans un système complet où vous suivez la puissance, la cadence, la vitesse, la fréquence cardiaque, etc., vous coûtera un joli centime. Mais vous pourriez vous y développer - cest un passe-temps après tout.

Si vous ne roulez pas autant lorsque les mois dhiver arrivent, la connexion ANT + est pratique pour une utilisation avec un entraîneur turbo compatible. Vous obtiendrez toujours toutes les différentes évaluations pour votre entraînement personnel en salle. Donc, si vous êtes un passionné de Zwift, il peut gérer toutes vos données, même si Zwift attribue une résistance à lentraîneur.

Pocket-lint

Au-delà de ces configurations, Garmin vend également des systèmes de détection radar Varia, qui alertent les véhicules en approche arrière. Nous nen avons jamais utilisé un, mais nous pouvons voir sa valeur - surtout après avoir été `` dépassé (lire: presque assassiné) dans un virage aveugle dune route de campagne à 30 mph par un Toyota Land Cruiser - comme le font les descentes à vent dans les oreilles. impossible de savoir ce qui sapproche par le son seul.

Premières impressions

Alors, quelle est la particularité du Garmin Edge 1030 Plus? Non seulement cest le plus grand écran dordinateur de vélo du marché - même sil nest pas grand comparé à un smartphone - en tant quordinateur de vélo phare de la société, il est naturellement livré avec toutes les cloches et sifflets.

La cartographie préinstallée est une bonne raison dacheter ce produit plutôt quun modèle abaisseur de la gamme. La cartographie est chère, et ici, vous pouvez obtenir tout ce que vous voulez sans frais supplémentaires.

Mais, vraiment, tout comme les autres compteurs cyclistes Garmin, lEdge 1030 Plus est une question de données. Créez une variété dajouts daccessoires - et cet ordinateur se connectera à tout ce qui est ANT +, des moniteurs de fréquence cardiaque aux entraîneurs turbo, aux pédales électriques et au-delà - et vous serez en mesure de cartographier des données dentraînement incroyablement détaillées.

Le tout sur le compteur de vélo le plus grand, le plus durable et le plus complet du marché. Oui, cest absurdement cher, mais cest aussi absurdement bon dans son travail.

Considérez également

Garmin

Garmin Edge 830

squirrel_widget_3662313

Le plus petit cousin de la gamme nest pas livré avec la masse de cartographie préinstallée, et bien sûr son écran est plus petit, mais il est également quelques centaines de moins - ce qui le rendra très attrayant pour beaucoup.

Écrit par Mike Lowe.