Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Les fabricants de téléphones ont fait preuve de créativité en ce qui concerne les caméras selfie. Nous avons eu lencoche, le poinçon, le pop-up. Cest maintenant au tour de la caméra sous-écran, le ZTE Axon 20 5G étant le premier téléphone à être lancé sur le marché avec un tel design ( malgré quOppo ait dabord montré la technologie ).

«ZTE? nous vous entendons dire. Oui, le géant de la technologie a flotté dans les périphéries ces dernières années, lançant certains téléphones - mais ils ont rarement été disponibles à lachat facilement en dehors de sa Chine natale. LAxon 20 5G représente donc non seulement une première dun point de vue technologique grâce à cette caméra, mais une impulsion renouvelée pour que lentreprise séduise un public plus large.

Conception et affichage

  • Écran OLED `` True Full de 6,92 pouces
    • Résolution 1080 x 2460
    • Caméra sous-écran
    • Taux de rafraîchissement de 90 Hz
  • Dimensions: 172 x 78 x 8 mm / Poids: 198 g
  • Verre avant et arrière, cadre en aluminium
  • Finitions: noir, or, bleu, violet
  • Scanner dempreintes digitales sous lécran

À première vue, le ZTE Axon 20 5G est lun des téléphones les plus excitants à lancer en 2020. Lidée même dune caméra sous-écran fait parler de la ville depuis un certain temps maintenant, donc on ne sattendait pas à ce quun la marque la moins connue en Occident serait celle qui mènerait la charge.

Le fait est que lAxon 20 5G nest pas vraiment un téléphone phare. Il a des spécifications moyennes dans lensemble et un design qui, à certains égards, ne profite pas vraiment à la présence de la caméra sous-écran dans toute sa mesure.

Pocket-lint

Prenez le cadre latéral de lécran plat, par exemple. Maintenant, nous ne disons en aucun cas quil sagit dun méga-lunette, mais lorsque les appareils à écran incurvé aident à masquer la présence apparente de la bordure noire de la ligne de mire, cela rend lécran plus plein.

LAxon 20 5G pourrait bien avoir sa caméra selfie cachée sous le panneau, mais cest tout le cadre de lécran qui donne à lécran un aspect encadré et `` encadré - il a donc un rapport écran / corps inférieur à celui de nombreux appareils. qui portent une encoche de caméra perforée. Cela enlève quelque peu le potentiel de la caméra sous-écran.

Néanmoins, dans lobscurité de lhiver au Royaume-Uni (où nous examinons cet appareil), vous penseriez au départ quil ny a pas de caméra présente sous cet écran du tout. Il est caché de manière convaincante, ce qui est en quelque sorte une révélation. Une inspection plus approfondie, cependant, montre que vous pouvez voir la lentille en dessous - si une lumière attrape lécran, par exemple, si les jours plus lumineux, cela peut sembler moins accompli.

1/4Pocket-lint

De plus, alors que les images se superposent avec succès là où la caméra selfie vit, elles sont partiellement perturbées, presque comme si elles étaient transformées en une image 16 bits ancienne (faites défiler la galerie ci-dessus pour voir des gros plans). La résolution est moindre dans la zone oblongue entourant la caméra. Vous devrez cependant regarder de près pour vous en soucier, mais ouvrez un jeu en plein écran et vous verrez un effet entrecroisé sur cette petite zone de caméra.

Compte tenu de la conception du téléphone, cependant, la plupart des applications et des interfaces utilisateur nutilisent pas la section centrale supérieure dun écran (ou la section latérale la plus complète, si elle est en orientation paysage). Ainsi, la plupart du temps, cette zone de la caméra sera de toute façon noircie et vous pouvez plus ou moins oublier quelle est même là. Dautant quici, il est difficile de voir sans regarder de très près.

Ainsi, bien quil y ait des améliorations qui peuvent survenir dans les futures itérations, comme première tentative, la caméra cachée sous-écran de lAxon 20 5G est convaincante, les mises en garde soulignées ci-dessus faisant partie intégrante dune telle implémentation.

Pocket-lint

Sinon, la conception de lAxon 20 5G est généralement inoffensive. Il est facile de devenir blasé à propos de la conception du téléphone alors quil existe un format aussi normal de nos jours. Une grosse caméra arrière avec un nombre excessif dobjectifs? Vérifier. Un arrière en verre presque magnétique pour les frottis dempreintes digitales? Vérifier. Pas de prise casque 3,5 mm, un seul haut-parleur de base, une poignée de marque, y compris (inutilement) le nom du produit? Vérifiez, vérifiez, vérifiez.

Sous langle droit, cependant, la finition de lAxon 20 a cette façon presque ondulante dattraper la lumière, comme vous pouvez le voir sur nos photos. Cela ressemble rarement à ça aux yeux, mais cest quand même un effet cool.

Performance

  • Processeur Qualcomm Snapdragon 765G, 8 Go de RAM
  • Système dexploitation Android 10, re-skin MiFavor 10.5
  • Capacité de la batterie de 4220 mAh, charge rapide de 30 W
  • Refroidissement liquide avec nanofibre de carbone
  • Stockage de 128 Go, extension microSD
  • Connectivité 5G

Comme nous lavons dit ci-dessus, lAxon 20 5G ne vise pas à renverser les produits phares avec les meilleurs composants internes de leur catégorie. Lapproche de ce téléphone consiste à apporter une nouvelle technologie au milieu de gamme, en concurrence avec dautres modèles utilisant la plate-forme Qualcomm Snapdragon 765.

Pocket-lint

En réalité, cependant, cette plate-forme Qualcomm abaissée est un grand succès. Il sadresse à la 5G au fur et à mesure que vous êtes dans une zone réseau (lAxon 20 dispose de commandes spécifiques pour désactiver cela si vous préférez, dans un souci déconomie de batterie). Il est plus que capable de gérer une pléthore de tâches, y compris le jeu à un niveau relativement élevé - nous navons eu aucun problème à jouer à South Park: Phone Destroyer.

En effet, lutilisation de la plate-forme de la série 700 est une option pour laquelle de nombreux fabricants de téléphones optent, de LG avec le Velvet à Vivo avec le X51 . Tous ces éléments se sont avérés être des performances décentes avec des manches de batterie solides. Le ZTE suit une combinaison similaire, capable dans tous les domaines et durable aussi. La batterie de 4220 mAh est suffisamment volumineuse pour fonctionner facilement pendant une journée - nous en utilisons environ 50% sur une période de 14 heures, donc cest près de deux jours.

Cela dit, linterface utilisateur (UI) MiFavor de ZTE, qui est construite au-dessus du système dexploitation Android 10 de Google, nest pas à moitié excessive lorsquil sagit dessayer déconomiser la batterie. Lautobrightness est obsédé par le fait dessayer apparemment de vous faire penser que vous êtes devenu aveugle, en diminuant excessivement les niveaux de lécran dans toutes les conditions - nous avons souvent été frustrés de lajuster manuellement à maintes reprises. Lécran souffre également de «black crush» à ces niveaux dintensité inférieurs.

1/3Pocket-lint

Le logiciel nest cependant pas perturbateur comme sur les systèmes de certains concurrents. MiFavor a des commandes de balayage qui sont un peu capricieuses, mais aident à donner à lécran plus despace avec labsence de touches programmables Android occupant la rangée du bas. Il ny a pas de duplication des magasins dapplications comme vous le trouverez dans un téléphone Xiaomi, par exemple, car ZTE est uniquement Google Play Store. Il ny a pas dannonces qui essaient de promouvoir dautres applications lorsque vous téléchargez une mise à jour. Il y a généralement peu de bruit du tout, avec une expérience principalement de type Android.

La connexion bénéficie également de cette caméra selfie sous lécran, si vous souhaitez activer le déverrouillage par reconnaissance faciale, ou il existe également un scanner dempreintes digitales sous-écran. Cest une expérience raisonnablement fluide, une expérience qui est massivement déçue par lajustement trop zélé de lautobrightness.

Appareils photo

  • Configuration de la `` caméra quadruple arrière:
    • Principal: 64 mégapixels, ouverture f / 1,8, taille du capteur 1 / 1,72 pouces
    • Large (120 degrés): 8MP, f / 2.2
    • Macro: 2MP, f / 2.4
    • Profondeur: 2MP, f / 2.4
  • Caméra sous-écran Selfie:
    • 32 mégapixels, ouverture f / 2.0

Nous avons couvert la caméra selfie plus en détail en haut, mais vous vous demanderez sans aucun doute à quoi ressemble la qualité étant donné quelle peut "voir" à travers un écran.

1/3Pocket-lint

La réponse: pas terrible. Cette optique de 32 mégapixels nutilise pas de traitement multi-pixels pour obtenir une qualité améliorée, en tant que telle, il y a beaucoup de grain même à la lumière du jour, en particulier dans les zones dombre. Les images sont beaucoup plus grandes que ce dont vous aurez besoin aussi, tandis que la cohérence des couleurs semble varier dune prise à lautre - avec un équilibre plus vert qui élève parfois la tête.

Mettez-le en mode Portrait, cependant, et lappareil photo réduit les choses (jusquà 5 mégapixels, pour une raison quelconque), en ajoutant le flou darrière-plan trop doux et, bien, en rendant tout simplement doux et flou.

Ainsi, bien que ZTE soit le premier à placer une caméra selfie sous un écran, ses résultats ne sont pas une révélation.

Pocket-lint

Quen est-il de la caméra principale à larrière? Cest un peu un sac mélangé. Il y a une tendance en 2020 à regrouper un tas de caméras sans vraie raison: ici, il y a un capteur de profondeur 2MP qui nest pas nécessaire; un appareil photo macro 2MP qui est de basse résolution, ne peut pas faire la mise au point automatique et est difficile à utiliser; et une caméra grand angle 8MP qui est de qualité inférieure à celle de ce qui existe sur le marché.

Cest le capteur principal de 64 mégapixels qui intervient pour sauver un peu les choses. Gardez votre attention sur celui-ci et il y a des résultats raisonnablement bons, car il utilise un traitement de pixels quatre en un pour produire des photos 16MP en standard. Il y a encore du grain et la fidélité nest pas la meilleure de sa catégorie, mais avec une main ferme, vous pourrez obtenir des photos avec suffisamment de détails et déquilibre. Même le mode nuit fonctionne bien dans des conditions de faible éclairage.

1/15Pocket-lint

Le ZTE nest pas le seul coupable à surventer ses caméras, cela semble être la saveur de 2020. Tenez-vous-en à loptique arrière principale et vous serez très heureux, il offre ce dont vous avez besoin à ce prix. Lajout de caméras à profondeur, macro et grand angle ajoute cependant à la déception. Et cette caméra selfie devrait être plus habile que haute résolution, car la caméra selfie est le premier point de lexistence de ce téléphone.

Premières impressions

Le ZTE Axon 20 5G montre que les caméras sous-écran seront lavenir. Mais cela montre également que les détails comptent - et la caméra selfie ici devrait être de meilleure qualité pour montrer le premier point de lexistence même de ce téléphone. Les caméras arrière ne parviennent pas non plus à atteindre la cible dans lensemble.

Ailleurs, nous pensons que le design ne met pas assez en évidence lattrait de la caméra cachée; un écran incurvé avec une lunette presque invisible pousserait ce point encore plus au premier plan que cet écran plat et son cadre sombre.

En tant que téléphone au quotidien, cependant, nous avons trouvé que le logiciel de ZTE était humble envers Android dans son approche, ce qui signifie quil ne soccupe pas de choses extérieures comme certains concurrents aiment le faire. Son principal problème, cependant, est la luminosité automatique trop zélée qui descend dans lobscurité dans toutes les conditions, contrairement à tout autre téléphone que nous avons utilisé cette année.

Cest peut-être une valeur aberrante, en tant que marque peu connue en Occident, mais le ZTE Axon 20 5G montre sa valeur, tout en offrant des performances durables et suffisantes dans un ensemble assez abordable.

Considérez également

Pocket-lint

Google Pixel 4a 5G

squirrel_widget_2709684

Google se passionne pour la photographie informatique, mais les résultats sont excellents - et il ny a pas une abondance dappareils photo injustifiés ici. Oui, il y a un trou de perforation plutôt quune caméra sous écran. Et non, la durée de vie de la batterie nest pas aussi bonne que celle du ZTE. Mais en tant que package arrondi - un peu plus petit que le ZTE également - nous pensons que cest lun des meilleurs téléphones 5G dans et autour de ce budget.

Écrit par Mike Lowe.