Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Lexpansion internationale de Xiaomi fonctionne depuis quelques années. Le Mi 8 était son dispositif dintroduction lorsquil est entré au Royaume-Uni et en Europe - et nous voici en 2020, deux ans plus tard, avec la dernière itération du produit phare de Xiaomi, le Mi 10 (examiné ici sous sa forme `` Pro ).

La société a toujours offert un bon rapport qualité-prix, fournissant des appareils dont les spécifications sont difficiles à égaler à leurs prix. Cependant, lapproche est parfois déroutante: les appareils phares sont souvent minés par les mises à jour et les différentes versions de la famille Xiaomi, tandis que la disponibilité régionale varie considérablement.

Alors, comment le Xiaomi Mi 10 Pro se superpose-t-il?

Conception phare

  • Dimensions: 162,5 x 74,8 x 8,96 mm / Poids: 208 g
  • Finitions: vert corail, gris crépuscule
  • Scanner dempreintes digitales intégré
  • Deux haut-parleurs stéréo
  • Affichage perforé

Le Xiaomi Mi 10 Pro suit la conception des appareils Mi précédents, peut-être en raison davantage du Mi Note 10 (voir ce que nous disons à propos de la confusion?) Que de la famille dappareils Mi 9.

Pocket-lint

Le Pro se trouve aux côtés du Mi 10, les deux appareils partageant beaucoup: ils ont tous deux la même conception globale, les mêmes dimensions et le même matériel de base, mais ils diffèrent en termes dappareils photo, de capacité de batterie et de charge.

La construction globale du Mi 10 Pro est bonne, mais il ny a pas de classification IP officielle. Au lieu de cela, Xiaomi a travaillé avec P2i pour ajouter un nano-revêtement hydrofuge à ses appareils (similaire à la façon dont Motorola offre une protection moins lindice IP). Cela devrait le protéger de linfiltration deau, bien que cette protection ne soit pas largement mentionnée sur le site Web de Xiaomi et que nous vérifions à nouveau quelle est bien présente sur cet appareil.

Avec des bords bien incurvés à lavant et à larrière de ce téléphone, le Mi 10 Pro semble un peu sorti du moule phare de nombreux appareils 2020 - Oppo , OnePlus , Samsung - il semble que ce soit Sony, avec le Xperia 1 II, qui a en fait un téléphone de conception radicalement différente.

Une chose très bienvenue, cependant, est lajout par le Mi 10 Pro dune autre grille de haut-parleur sur le dessus du téléphone. Labsence de cela a été lun des points que nous avons critiqués à propos du Mi 9. Avec ses haut-parleurs stéréo, le Pro est maintenant beaucoup mieux placé comme appareil de divertissement - et il offre certainement cette séparation et ce volume pour donner vie aux jeux et aux films.

Pocket-lint

Xiaomi a choisi un trou pour laffichage, dans le coin supérieur gauche, ce qui est légèrement gênant en ce sens que lorsque vous faites pivoter le téléphone en paysage, vos mains couvrent presque immédiatement ces nouveaux haut-parleurs. Nous avons légèrement pris nos mains pour laisser sortir le son, mais cest certainement une amélioration par rapport aux téléphones Xiaomi précédents.

Afficher

  • Panneau OLED 6,67 pouces, résolution 2340 x 1080 (386ppi)
  • Luminosité de 800 nits, rafraîchissement à 90 Hz, compatible HDR

En ce qui concerne laffichage, nous avons mentionné les courbes des bords et le trou de perforation de la caméra, mais ce panneau OLED de 6,67 pouces est également dynamique, détaillé et bien aménagé. Cest un grand écran capable de transformer ses pixels en tout contenu et de bien paraître tout en le faisant.

Pocket-lint

Comme cela semble être typique de Xiaomi, ce téléphone sen tient à une résolution Full HD + (pensez allongé 1080p). Il ny a pas de saut vers Quad HD comme vous pourriez lobtenir de Samsung, bien que nous ne pouvons pas dire que nous manquons ces pixels supplémentaires. Oui, il est possible dobtenir des détails plus fins avec une résolution plus élevée - mais dans une utilisation quotidienne standard, nous ne trouvons pas que cela fait une énorme différence (sauf, négativement, pour la durée de vie de la batterie).

Mais ceux qui regardent les spécifications pourraient penser que le Mi 10 Pro ne suffira pas. Il a un taux de rafraîchissement plus rapide à 90 Hz - encore une fois inférieur à 120 Hz que vous obtenez des goûts du OnePlus 8 Pro - mais, encore une fois, nous ne trouvons pas que cela fait une différence à nos yeux, car les avantages visibles de taux de rafraîchissement plus rapides lutilisation quotidienne des appareils est discutable.

Lécran du Mi 10 Pro est également assez lumineux, nous avons donc constaté quil reste parfaitement visible lorsquil est utilisé dans des conditions lumineuses. Pour nous, cest à peu près tout lécran que nous pourrions souhaiter, offrant avec succès une excellente couleur et beaucoup de détails avec aplomb.

Pocket-lint

Assis sur lécran, vous trouverez également le scanner dempreintes digitales. Ces scanners à lécran sont devenus assez courants, mais litération de Xiaomi est remarquable pour le taux de réussite que nous avons obtenu. Nous avons récemment été fans des efforts de Samsung et le Mi 10 Pro semble un peu plus fiable, ce qui est génial.

Matériel et performances phares

  • Qualcomm Snapdragon 865, 8 Go de RAM
  • Batterie 4500mAh, charge rapide 50W
  • Connectivité 5G

Si vous achetez un téléphone phare en 2020, il est probable que vous regardiez le Qualcomm Snapdragon 865 . Il y a quelques exceptions - certains téléphones Samsung utilisent son matériel Exynos et Huawei utilise son matériel Kirin - mais ailleurs, les règles Snapdragon 865.

Pour le Mi 10 Pro, associé à 8 Go de RAM et 256 Go de stockage, ce qui entraîne un chargement typique - et puissant - et qui se reflète à travers lappareil. Tout se passe à votre rythme, vous pouvez lancer des jeux exigeants comme Call of Duty Mobile ou PUBG Mobile , avec des graphismes fluides riches et une grande expérience livrée avec ce son boosté. Cest un vrai plaisir de jouer.

Pocket-lint

Ce qui est également évident, cest que Xiaomi a travaillé pour améliorer lexpérience tout au long de son logiciel MIUI. Le Mi 10 Pro se lance avec MIUI 11, bien quune mise à jour de MIUI 12 soit attendue à un moment donné dans le futur. Bien que nous ne puissions pas commenter MIUI 12, il est évident que les ballonnements et les interruptions sont réduits pour rendre ce logiciel plus attrayant pour un public plus large - et cela signifie également quil y a moins dobstacles à une expérience rapide et fluide.

Cependant, vous remarquerez peut-être que la batterie de ce téléphone est légèrement plus petite que celle du Mi 10. À 4400 mAh, il devient courant de réduire légèrement la capacité de la batterie dans les appareils qui prennent en charge une charge plus rapide. Il y a un chargeur de 65 W dans la boîte du Mi 10 Pro, ce qui est généreux car de nombreux fabricants, comme Apple, sont plutôt avares, vous demandant dacheter un chargeur plus puissant pour obtenir les vitesses de charge proclamées pour leurs téléphones.

Ce chargeur permet une charge de 50 W pour le Mi 10 Pro, tout en prenant également en charge la charge sans fil de 30 W (vous devrez cependant acheter le chargeur sans fil séparément). Lorsque vous êtes connecté à un chargeur plus rapide, vous obtiendrez deux icônes de charge à côté de lindicateur de batterie, ce qui est une bonne idée. Malheureusement, parce que notre appareil dexamen nest pas venu dans lemballage de vente au détail, nous navons pas pu tester ces vitesses de charge rapides avec le chargeur de Xiaomi.

Pocket-lint

La durée de vie de la batterie est cependant conforme à nos attentes. Il y a maintenant beaucoup dappareils de milieu de gamme qui ont des cellules plus grandes et des exigences plus faibles qui se promèneront pendant deux jours de vie - et les téléphones phares ne peuvent pas rivaliser avec ceux-ci. Au lieu de cela, passer une journée typique avec une seule charge est lattente - et cest exactement ce que vous obtenez du Mi 10 Pro.

La vérité est que labondance de puissance et cet affichage traverseront la batterie assez rapidement. Daprès notre expérience avec le Samsung Galaxy S20 + , le Xiaomi a une meilleure autonomie de batterie et est moins enclin à la flatlining avant la fin de la journée. En règle générale, nous arrivons à la fin de la journée avec environ 30 pour cent restants.

Beaucoup de caméras

  • Quatre caméras arrière:
    • Principal: 108 mégapixels, ouverture f / 1,69, taille de pixel de 0,8 µm
    • Portrait (zoom 2x): 12 MP, f / 2.0, 1,4 µm
    • Zoom: 8MP, f / 2.0, 1,0 µm
    • Large: 20MP, f / 2.2
  • Caméra selfie 20 MP orientée vers lavant

Il y a quatre caméras à larrière du Xiaomi Mi 10 Pro. Contrairement à certains autres systèmes quadruples, chaque caméra semble ici avoir une fonction. Cest un peu étrange, cependant, avec un objectif "portrait" désigné qui se double de lobjectif zoom 2x - mais au moins il fait quelque chose.

En parlant de zoom, le titre ici est un zoom numérique 50x, mais qui vient dun objectif optique 5x. Xiaomi lappelle "zoom hybride" comme cest souvent le cas, disant que cest un zoom hybride 10x.

Cela ne vous donne pas les gros titres que Samsung recherchait avec le zoom 100x sur le S20 Ultra , mais cest aussi beaucoup plus pratique, alors ne vous laissez pas berner en pensant quil sagit dune version moindre. En réalité, il a les mêmes avantages pratiques, offrant une excellente qualité de zoom sur ces distances moyennes, mais à lextrémité, la qualité baisse et vous devez maintenir les choses stables, cest donc un peu difficile à utiliser.

1/5Pocket-lint

Après avoir mentionné le S20 Ultra, il y a aussi un appareil photo principal de 108 mégapixels sur le Mi 10 Pro. Dans le mode photo par défaut, cela utilise la combinaison de pixels pour prendre quatre pixels et les faire agir comme un seul - vous vous retrouvez donc avec une photo de 25 mégapixels. Tout comme vous le trouverez également dans le Mi Note 10 .

Lidée derrière un capteur haute résolution est dapporter le potentiel de capturer plus de détails et de faciliter le zoom hybride avec des informations supplémentaires. Pour la plupart des photographes mobiles, ce détail nest jamais vraiment manifeste, car vous le regardez sur un petit écran. Largument a toujours été que vous aurez de meilleures images si vous choisissez dimprimer ou dafficher sur un écran plus grand, ce qui est vrai, mais cela peut également permettre un recadrage plus précis.

Tout cela fonctionne en théorie et en regardant une photo de 108 mégapixels sur le téléphone, vous pourrez passer à laperçu 108MP avec un double tap. Cest une façon amusante de vous faire savoir que vous pouvez zoomer pour voir beaucoup plus et il est certainement vrai que sous un bon éclairage, il y a plus de détails que dans la sortie 25MP.

Ce que vous ne pouvez pas faire ici - ce que Samsung permettra - est de zoomer pour recadrer et enregistrer une image recadrée, de sorte que Xiaomi manque une astuce. Les photos de plus haute résolution peuvent également être légèrement plus ternes en comparaison. Nous avons mis 100% des cultures dans la galerie ci-dessous pour que vous puissiez voir la différence.

1/4Pocket-lint

Notez que nous disons «sous une bonne lumière» car dans des conditions de faible luminosité ou de faible luminosité, la résolution complète de 108 mégapixels ne fonctionne pas vraiment, augmentant la sensibilité ISO et perdant des détails pour obtenir une image. Il existe un mode nuit qui est assez efficace, prenant des expositions plus longues et nettoyant les choses pour obtenir des résultats utilisables à partir de scènes sombres. Ce nest pas aussi bon que le mode nuit dexposition développé par Huawei, mais cela vous donnera une image de situations apparemment impossibles. Lappareil photo ordinaire prendra également des photos dans des conditions de faible luminosité (grâce à laugmentation de la sensibilité ISO), vous pouvez donc simplement viser et photographier et les résultats en intérieur sont corrects comme celui-ci.

Il y a toujours un sentiment quil y a du gadget ici. Zoomez à 100% sur les images de 108 mégapixels et les choses sont assez molles - nous ne pouvons tout simplement pas voir, dans le monde réel, pourquoi vous voudriez vraiment faire cette résolution, à lexception des droits de vantardise. Mais, dans les smartphones phares, les droits de vantardise semblent être complètement à la mode.

En mettant tout cela de côté, ce qui est impressionnant, cest à quel point le système AI (intelligence artificielle) et HDR (plage dynamique élevée) de Xiaomi traitera la scène pour créer une excellente image - et cela est particulièrement visible sur la caméra ultra grand-angle lors de la prise de paysages ou de scènes de nature. Bien sûr, on a le sentiment que les choses pourraient sembler un peu plus parfaites quelles ne létaient, avec un ciel bleu plus riche et des verts luxuriants, mais cela reste à peu près du bon côté des choses pour ne pas devenir artificiel.

1/6Pocket-lint

Tout cela fonctionne jusquà ce quil rencontre quelque chose de coloré, auquel cas il est un peu trop "amélioré" et ne ressemble plus à ce quil devrait être - par exemple dans le rouge dune rose ou le rose dune fleur fuchsia. Ceux-ci sont alors beaucoup trop vibrants, perdant le détail et le réalisme.

La caméra frontale du Mi 10 Pro est également assez bonne, encore une fois avec un capteur haute résolution. Il est également capable - luttant uniquement contre les selfies rétro-éclairés - de bien gérer la faible luminosité et de faire un bon travail pour brouiller les arrière-plans. La détection des bords est bonne sur les caméras avant et arrière, ce qui donne un bokeh agréable (flou darrière-plan), avec cet objectif "portrait" offrant ce que vous attendez de lui.

Tout cela sajoute à un système qui impressionne. Le Mi 10 Pro possède certainement lun des appareils photo pour smartphones les plus cohérents et de haute qualité de 2020, rivalisant et dépassant certains des leaders du marché. Il y a quelques gadgets, mais nous avons également pris de superbes photos.

Logiciel

  • MIUI 11 passe à MIUI 12
  • Android 10

La faiblesse souvent citée des téléphones de Xiaomi - comme cest le cas des téléphones de Huawei, Oppo, Vivo et dautres fabricants chinois - est le niveau de personnalisation qui change le système Android de base, parallèlement à lajout de nombreuses applications. Il nest pas possible déchapper au fait que les personnalisations MIUI de Xiaomi sont parmi les plus complètes, mais grâce aux récentes itérations, Xiaomi a amélioré lexpérience.

Pocket-lint

Il existe toujours des applications dupliquées - dans de nombreux cas, offrant une alternative aux services Google que vous utiliserez de préférence - mais vous ne pouvez pas supprimer bon nombre de ces préinstallations. Il y a quelques ajouts utiles, mais la plupart des choses pourraient être regroupées dans un dossier et oubliées. Ce qui est important, cest quils causent moins de problèmes pour arriver à ce que vous voulez - lexpérience dutilisation des appareils de Xiaomi saméliore.

Les appareils de révision sont invariablement dotés de versions logicielles légèrement différentes des éditions commerciales. Dans le cas du Mi 10 Pro que nous avons examiné, il ne semblait pas y avoir doption pour restaurer un plateau dapplications, laissant toutes les applications à lécran. Oui, ce nest quun problème de lanceur et facilement contourné en utilisant un lanceur tiers, mais le lanceur dorigine sur le Mi 10 Pro est un peu basique - même le Redmi Note 9 que nous avons examiné était meilleur.

Pocket-lint

MIUI nest pas aussi raffiné que One UI de Samsung en termes dapparence visuelle, il nest pas aussi rapide et semblable à Android que Oxygen OS de OnePlus - mais si vous passez la plupart de votre temps dans des applications, vous pouvez apprendre à vivre avec il. Le Mi 10 sest également retrouvé sur la version bêta dAndroid 11 que nous espérons être une déclaration dintention, car des mises à niveau rapides pour de nouvelles fonctionnalités seraient certainement les bienvenues à lavenir.

Premières impressions

Le Mi 10 Pro laisse peu à se plaindre en ce qui concerne lexpérience phare, à lexception de certains logiciels. Il a une excellente construction, un excellent écran et un excellent appareil photo, associé à une autonomie de batterie compétitive.

La plus grande question est peut-être de savoir pourquoi il existe un appareil frère qui est presque à égalité en ce qui concerne les spécifications, ne différant que légèrement dans le département de la caméra. Le prix du Royaume-Uni pour le Mi 10 Pro reste à confirmer, mais nous pensons quil se situera quelque part dans la région de 999 £ sur la base du prix européen de 999 € ou du prix américain de 1100 $ - et cest plutôt élevé par rapport à un téléphone comme le OnePlus 8 Pro.

En effet, cest presque le double du prix du Mi Note 10, qui offre une grande partie de la même expérience. Et cela revient à notre point de départ: combien de temps faudra-t-il avant que Xiaomi ne sorte un nouveau téléphone qui réduit considérablement le prix du Mi 10 Pro?

Nous sommes heureux de recommander le Mi 10 Pro, car cest un excellent téléphone dans de nombreux domaines, mais cest certainement un téléphone où vous voudrez garder un œil sur les offres.

Considérez également

Pocket-lint

OnePlus 8 Pro

Squirrel_widget_233185

Si vous pensiez que OnePlus était cher, il vous suffit de regarder lexpérience pour voir que son rapport qualité-prix est comparable à celui de Samsung. Le logiciel est plus propre et il y a un indice IP approprié, mais la caméra nest pas aussi forte que le Mi 10 Pro.

Pocket-lint

Samsung Galaxy S20 +

Squirrel_widget_184580

Samsung offre un raffinement logiciel fondé sur lexpérience et associé à un matériel qui fonctionne dans tous les domaines. Le Mi 10 Pro pourrait être mieux dans lappareil photo, mais lécran de Samsung offre plus de résolution si vous le souhaitez.

Écrit par Chris Hall.