Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Sony a fait un gros jeu avec le Xperia 1 II plus tôt en 2020, emballant ce téléphone phare avec un écran 4K et un prix élevé pour refléter son statut unique.

Le Xperia 5 II est un produit phare plus compact, qui est également plus abordable, mais dans le processus, ce combiné plus petit ressemble en fait à un ensemble plus complet. Cela ressemble au meilleur téléphone Xperia.

Concevoir et construire

  • Dimensions: 158 x 68 x 8 mm / Poids: 163 g
  • IP65 / 68 résistant à leau et à la poussière
  • Design verre et métal

Le Xperia 5 II ressemble à un mini Xperia 1 II, mais fait également évoluer le design de lancien Xperia 5 . Mettez tous ces téléphones côte à côte et vous pouvez clairement voir quils sont liés.

Cest aussi un design bien exécuté, avec une construction et une construction de haute qualité, avec une protection IP65 / 68 pour empêcher leau et la poussière de pénétrer - comme vous vous en doutez dun appareil phare - avec Gorilla Glass 6 à lavant et à larrière, et un noyau métallique reliant le tout.

Pocket-lint

Les bords sont légèrement incurvés, il est donc confortable à tenir, avec une dispersion de boutons sur le côté droit. Ces boutons offrent des commandes de volume, le bouton dalimentation est intégré à un scanner dempreintes digitales, il existe également un bouton Assistant Google et enfin un bouton dobturateur dédié.

Dans lensemble, la disposition des boutons est un peu désordonnée et nous ne sommes pas vendus sur le bouton Assistant Google - il est facile daccéder à lAssistant dun simple glissement ou via la voix - et cest dommage que vous ne puissiez pas désactiver ou remapper ce bouton pour faire autre chose.

Le bouton de lappareil photo a longtemps été une caractéristique des téléphones Xperia, un clin dœil à son positionnement en tant que téléphone avec appareil photo et permettant un accès direct à lappareil photo avec une longue pression. Vous pouvez également régler le bouton dalimentation pour lancer lappareil photo avec une double pression, donc encore une fois, cest peut-être juste un encombrement sur le cadre de ce téléphone.

Sony sen tient également au format 21: 9 pour cet appareil, il est donc haut sans être trop large - et cela le rend assez facile à utiliser dune seule main par rapport à ses rivaux plus grands. Mais il y a encore un cadre supérieur et inférieur, intégrant la caméra frontale, Sony évitant les encoches ou les perforations. Nous sommes satisfaits de cette conception, mais certains pourraient la considérer comme un peu datée. Lavantage quil a est doffrir un peu despace pour saisir le téléphone lorsque vous jouez ou regardez des films, ce que Sony pense que vous ferez beaucoup sur ce téléphone.

Pocket-lint

Il y a aussi une prise casque 3,5 mm, ce qui est idéal pour ceux qui ne veulent pas utiliser le sans fil, tandis que la configuration des haut-parleurs est également excellente. Les haut-parleurs haut et bas offrent un arrangement stéréo, avec une bascule pour Dolby Atmos pour enrichir davantage ce son. Il prend également en charge le système de vibration dynamique de Sony qui donnera un retour physique dans les applications multimédias pour correspondre à la bande sonore. Nous lavons désactivé, mais certains pourraient aimer cet ajout.

Il y a un scanner dempreintes digitales sur le côté du téléphone et franchement ce nest pas génial. Si votre doigt est légèrement humide ou en sueur, il refuse de fonctionner. Nous avons eu de fréquents rapports déchec pendant les tests - et avons eu recours au code PIN manuel pour déverrouiller la plupart du temps.

Afficher

  • Panneau OLED de 6,1 pouces
  • 2520 x 1080 pixels
  • Taux de rafraîchissement de 120 Hz
  • Format dimage 21: 9

Sony parle beaucoup de ses écrans, évoquant la technologie Bravia de sa famille de téléviseurs, avec la puce X1 for Mobile offrant une mise à léchelle, la possibilité de basculer sur un mode «créateur» pour lui donner un aspect plus naturel, et bien plus encore. Cest le cas sur les téléphones Sony depuis un certain nombre dannées, mais ici, vous obtenez dexcellents résultats.

Cest un écran OLED, vous obtenez donc ce punch aux couleurs et aux noirs profonds du panneau. Ceux-ci peuvent parfois être un peu écrasés dans les films lorsque la luminosité baisse trop, mais cest commun à tous les appareils. La taille de lécran est plutôt bonne, tandis que la résolution donne beaucoup de détails. Alors que le mode "créateur" peut sembler un peu délavé dans les applications et les jeux, vous pouvez le configurer pour quil sengage automatiquement dans les applications vidéo, ce qui peut réduire une partie de la sursaturation pour de meilleurs résultats.

Pocket-lint

Lune des avancées techniques du Xperia 5 II qui sera plus attrayante que le Xperia 1 II est que Sony a maintenant opté pour un panneau de 120 Hz, ce qui signifie que vous pouvez avoir accès à ce taux de rafraîchissement plus rapide pour effectuer certaines actions, comme faire défiler le contenu. , visuellement plus lisse.

En tant que sponsor des Call of Duty Mobile Championships, le téléphone propose également ce mode dans le jeu - bien que ce ne soit pas le Saint Graal que vous pourriez penser , car pour obtenir le taux de rafraîchissement le plus élevé dans le jeu, vous êtes obligé de laisser tomber les graphiques. détail, qui est un compromis que nous ne pensons pas utile de faire.

Vous pouvez faire fonctionner laffichage à 60 Hz si vous préférez, ce qui pourrait prolonger la durée de vie de la batterie, et cela vaut la peine de le faire si vous ne vous souciez pas de lactualisation plus rapide ou que vous passez la plupart de votre temps à regarder des films où cela ne fait aucune différence.

Matériel et performances

  • Processeur Qualcomm Snapdragon 865 5G
  • 8 Go de RAM, 128 Go de stockage, emplacement microSD
  • Batterie: 4000mAh, chargement rapide

Ce téléphone contient du matériel de qualité phare, alimenté par le Qualcomm Snapdragon 865. Cela donne accès à la connectivité 5G - si votre réseau est prêt pour cela - tout en offrant une expérience Android fluide. Nous avons vu de nombreux appareils Snapdragon 865 en 2020 et le Xperia 5 II rejoint ces rangs.

Les performances sont excellentes, renforcées par ce superbe écran. Lors du lancement des jeux les plus exigeants, le Xperia 5 II les livre avec aplomb. Ce jeu titulaire, Call of Duty Mobile, offre son gameplay frénétique sur des modes comme 10 contre 10 sans bégaiement et sans chauffage excessif de lappareil, offrant de meilleures performances que ces appareils Snapdragon 765 qui ont dominé les manchettes en 2020.

Pocket-lint

Cette excellente performance nest pas un accident: Sony Mobile a tenu à évoquer les performances de jeu de ce téléphone lors de son lancement. Et après avoir beaucoup joué à Call of Duty Mobile, cela sonne vrai.

Lun des éléments internes - conçu pour le refroidissement - est une feuille de graphène, qui est également lune des raisons pour lesquelles il ny a pas de charge sans fil disponible. Cest un point mineur, nous pensons, car il y a toujours une charge filaire rapide (avec un chargeur 18W dans la boîte). La capacité de 4000 mAh de la batterie est également une augmentation considérable par rapport au Xperia 5 2019.

Une batterie plus grosse, naturellement, signifie que le téléphone dure plus longtemps. Mais il y a des demandes accrues à la fois de lécran et de la 5G (si vous lavez). Dans lensemble, cependant, cest un téléphone qui durera presque tous les jours. Ce ne sont pas des performances de longévité exceptionnelles, et certains de ces appareils Snapdragon 765 de milieu de gamme autour de ce type de taille dureront plus longtemps, mais nous pensons que la plupart seront heureux.

Pocket-lint

Le Xperia 5 II offre des performances de premier ordre, seul le rapport hauteur / largeur de lécran le rend légèrement étrange par rapport à la majorité du reste du marché. Mais en même temps, il sagit dun téléphone légèrement plus compact - et qui a toujours beaucoup dattrait là où peu dautres offrent un tel appareil.

Appareils photo

  • Système triple caméra arrière:
    • Ultra-large (16 mm): 12 mégapixels, taille du capteur 1 / 2,55 pouces, ouverture f / 2,2
    • Principal (24 mm): 12 MP, 1 / 1,7 pouces (1,8 µm), f / 1,7, stabilisation optique (OIS)
    • Téléobjectif (70 mm): 12 MP, 1 / 3,4 pouces, f / 2,4, OIS
  • Avant: 8MP, 1/4 pouces, f / 2.0

Sony est lun des plus grands fournisseurs de matériel de capteurs aux fabricants de smartphones, il a donc toujours été intéressant de constater que les propres appareils de Sony ne fonctionnaient pas particulièrement bien par rapport aux meilleurs du marché. Cest encore une fois vrai pour le Xperia 5 II: nous préférerions le Google Pixel 5 au Xperia 5 II en termes de simplicité et de performances dans des domaines clés tels que la prise de vue en basse lumière et les performances HDR (plage dynamique élevée) tous les jours de la semaine. .

Sony sen tient à lutilisation dappareils photo 12 mégapixels sur le Xperia 5 II, affirmant quil peut lire les informations plus rapidement à partir de ces capteurs que ce qui serait possible avec certains des arrangements de regroupement de pixels haute résolution proposés par de nombreux autres téléphones. En vérité, les gains de performances réels des smartphones semblent être tirés par la photographie computationnelle - lintelligence artificielle ou lIA - plutôt que par les capteurs et loptique seuls.

Pocket-lint

Cependant, certains avantages semblent vrais: le Xperia 5 II capturera des images fixes à 20 ips, ce qui signifie que vous pouvez obtenir certaines de ces photos daction avec des détails nets. Cest parfait pour les sujets qui bougent toujours, comme les animaux. Vous pouvez obtenir de bons résultats avec ces captures en rafale.

Lappareil photo principal fonctionne bien sous un bon éclairage, mais dans des conditions de faible luminosité, il nest pas aussi excitant que ses concurrents qui traitent mieux ces images, réduisant le bruit et augmentant le contraste. Les résultats de Sony peuvent sembler un peu plats, perdre de la couleur et de la netteté à mesure que la lumière diminue.

Lobjectif ultra grand angle est bon, avec des images assez nettes sur le cadre, ce que certains téléphones de moindre importance ne peuvent pas prétendre.

1/4Pocket-lint

Le téléobjectif est nettement plus doux que lappareil photo principal, mais cest bien de lavoir. Vous obtenez ici un zoom optique 3x, avec un zoom numérique 3x supplémentaire en plus. Lune des particularités du système de caméra Sony est que chaque objectif fonctionne de manière isolée - alors pincez lappareil photo principal et vous obtenez un zoom numérique 3x, il ne passe pas au téléobjectif lui-même.

Cela est en partie dû au fait que Sony positionne ces trois objectifs comme les objectifs de base quun photographe aurait dans son sac photo - mais nous pensons que cest une déconnexion. Il sagit dun smartphone, et il est beaucoup plus pratique de pincer toute la gamme proposée, plutôt que de devoir passer à un autre appareil photo pour obtenir ce que vous voulez.

Nous avons les mêmes critiques sur le Xperia 5 II que sur les autres téléphones Sony en 2020 et auparavant. Lexpérience de la caméra est un peu fracturée, avec une application plus complexe que nécessaire. Il a été conçu pour plaire aux photographes et sappuie sur les expériences de lappareil photo, plutôt que doffrir la simplicité que les utilisateurs de smartphones viser et photographier sont susceptibles de souhaiter.

1/6Pocket-lint

La même chose sapplique vraiment ici que sur le Xperia 1 II. Lexpérience serait meilleure si Sony ciblait des choses comme la convivialité des applications, abandonnant lagencement fastidieux de «modes» séparés - chacun demandant sa propre gamme dautorisations - et créant simplement une application décente. Gardez à lesprit que Sony propose également une application CinemaPro et PhotoPro distincte pour ces caméras, offrant des options plus avancées. Bref, cest un bordel.

La caméra frontale fournit dassez bonnes photos, et cela vaut la peine de laisser cela à ses propres appareils, car le mode portrait selfie nest pas très bon. La détection des contours est faible, de sorte que leffet bokeh (arrière-plan flou) semble vraiment faux, alors que de nombreuses fonctionnalités de "correction du visage" sont activées par défaut, vous ne ressemblerez donc pas à vous-même lorsque vous prendrez cette première photo.

1/2Pocket-lint

Sur le plan vidéo, le Xperia 5 II est beaucoup plus puissant. Il y a la vidéo 4K HDR - quelque chose que Sony propose depuis un certain temps - maintenant avec lajout de ralenti à 120 ips en 4K HDR. La stabilisation est également bonne sur la vidéo, ce que Sony réussit depuis longtemps.

Comment les logiciels de Sony se comparent-ils?

  • Android 10 (au lancement)
  • Quelques modifications

Sony a annulé ses modifications apportées à Android au cours des dernières années, réduisant le gonflement et revenant à une sensation beaucoup plus naturelle. Il y a encore quelques différences, mais du lanceur au menu des paramètres, les choses sont fondamentalement libres de Google Android. Il y a certaines applications que Sony aimerait préinstaller, mais la grande majorité vous pouvez choisir de ne pas installer lors de la configuration.

Pocket-lint

Essentiellement, compte tenu des versions récentes, le véritable inconvénient du logiciel est quil sagit toujours dAndroid 10, mais avec peu de fabricants qui nont pas encore mis à jour vers Android 11, ce nest pas un gros problème. Mais cela pourrait arriver en 2021 si Sony na pas fait de mise à jour.

Il y a quelques ajouts qui sont aussi amusants. Le Game Enhancer de Sony était déjà disponible et présente ici des fonctionnalités utiles, telles que le verrouillage de toutes les autres interactions afin de ne pas glisser accidentellement hors dun jeu lorsque vous jouez.

Sony a également inclus lenregistrement décran, y compris laudio et la vidéo de la caméra frontale, si vous souhaitez vous ajouter à laction. Cela vous permettra de jouer et de raconter comme un streamer professionnel, bien que la conception du téléphone naide pas ceux qui jouent en paysage - vos pouces bloquent presque toujours la caméra dune certaine manière - et nous avons trouvé que la voix était étouffée à travers le micro. Mais avoir un enregistreur décran 720p natif est plutôt bien.

Sinon, le téléphone est généralement rapide et rapide, Sony abandonnant nombre de ses propres applications au profit des applications Google, ce qui en fait un excellent téléphone.

Premières impressions

Le Sony Xperia 5 II a beaucoup à offrir. Cest un combiné puissant, offrant une forme compacte avec un excellent écran - y compris ce taux de rafraîchissement plus rapide qui est souhaitable pour certains - et un excellent son aussi.

Il est également très bon en tant que téléphone pour les jeux, faisant face à des exigences élevées, offrant une autonomie raisonnable de la batterie et des fonctionnalités supplémentaires intéressantes pour prendre en charge les joueurs, comme lenregistrement décran.

Encore une fois, cependant, la caméra laisse le côté vers le bas. Nous comprenons que Sony veut le comparer aux modèles Sony Alpha, mais il sagit dun téléphone et une approche centrée sur le téléphone le rendrait meilleur. Cela dit, il est toujours capable, en particulier la caméra principale, mais ce nest tout simplement pas le meilleur de sa catégorie.

Étant donné quil sagit dun appareil puissant mais compact - et disponible moins cher que de nombreux produits phares - le Sony Xperia 5 II conserve beaucoup dattrait. Certes, il a plus dattrait que le coûteux Xperia 1 II. Mais encore une fois, il fait face à une forte concurrence.

Alternatives à considérer

Pocket-lint

Samsung Galaxy S20 FE

squirrel_widget_2682132

Le téléphone de Samsung a un prix similaire, un rapport hauteur / largeur plus conventionnel, un écran plus grand et, dans lensemble, une meilleure expérience de lappareil photo. Les deux fonctionnent sur le même matériel et il existe des différences mineures, mais sont par ailleurs assez proches.

Pocket-lint

OnePlus 8T

squirrel_widget_3490742

Le OnePlus 8 offre un meilleur rapport qualité-prix, offrant un bon écran - mais `` seulement 90Hz - tout en offrant cette interface utilisateur optimisée dOxygen OS que beaucoup apprécient. Les appareils photo des téléphones OnePlus ont leurs propres faiblesses, mais la fonction de chargement rapide est impressionnante.

Écrit par Chris Hall. Édité par Mike Lowe.