Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Sony a moulé sa gamme de smartphones Xperia Z-Series en un modèle parfait. Eh bien, il y a plus ou moins réussi avec la Z3 vers la fin de 2014, donc pour le nouveau Z3+ arriver mi-2015 nous a amenés à croire que nous deviendrions plus chauds.

Seulement cette fois, c'est un cas de littéralement. Le Sony Xperia Z3+ — ou Z4 comme son nom au Japon, juste pour briser la convention de dénomination et confondre le bejeezus du monde — a le nouveau processeur Snapdragon 810 de Qualcomm à bord et, en termes simples, il devient trop chaud trop souvent. Cela peut être ressenti au toucher, alors qu'une telle surchauffe provoque des pannes d'applications et des accidents, donc ce n'est pas exactement le genre de choses chaudes que nous espérions.

Après un cas de troisième fois est un charme avec le Z3, le Sony Xperia Z3+ est-il un moins ironique et un pas trop loin dans la mauvaise direction pour le vaisseau amiral de Sony ?

Plan d'ébullition

Préfacons cette revue en expliquant à quel point il fait chaud au Royaume-Uni en ce moment. Il fait vraiment chaud. Genre, 35 degrés Celsius chaud (quelque part autour de la marque 95F, amis américains). Maintenant, cela ne présage pas de bon augure pour tout smartphone restant à travailler au soleil. Mais nous avons eu le Z3+ depuis longtemps comme notre téléphone personnel (12 jours et comptage), où il est vu des conditions plus fraîches et même aventuré dans les climats de New York et de Marseille pour un peu de variété d'humidité. Le cas final, qu'il s'agisse de pluie ou de brillance, n'a pas cessé les problèmes de chaleur.

Pocket-lint

Bizarrement, ce sont certaines tâches qui poussent vraiment le Z3+ alors que d'autres ont peu d'impact. L'appareil photo, dont nous reviendrons plus en détail plus tard, est le principal responsable des problèmes de surchauffe. Cependant, d'autres tâches que nous nous attendions à faire fondre ce noyau, comme l'allumage du point d'accès sans fil pendant une heure de trajet en taxi, n'ont pas augmenté sensiblement la température du tout (alors que d'autres téléphones, comme le Huawei P8 (qui ressemble presque terriblement similaire), aurait probablement fondu leur chemin vers le noyau fondu de la terre).

Ce qui est une vraie honte dans l'ensemble, parce que pour regarder Sony a beaucoup sur le droit Z3+. Ce n'est pas seulement un Z3 avec un nouveau processeur glissé à l'intérieur, c'est en fait un modèle d'écran 5,2 pouces plus mince que le fleuron de l'année dernière. Retournez le Z3+ sur le côté et cette minceur de 6,9 mm peut être ressentie ; c'est l'un des appareils les plus minces et qui a été particulièrement visible aprèsavoir échangé le LG G4 pour prendre en charge ce nouveau Sony pour examen.

Pocket-lint

Il est aussi bien fait, en termes de matériaux et de design esthétique de toute façon. Le verre surplombe l'avant et l'arrière, en sandwich un cadre métallique lisse qui est chanfreiné dans une courbe sur les bords, bien que les coins protecteurs et partiellement arrondis — probablement là pour éviter les éraflures et creuser dans les jambes grâce à des poches en jean serrées — ne s'intègrent pas parfaitement dans le design général. Nous avons dit la même chose à propos du Z3, et le Z3+ suit un langage de conception similaire à une échelle légèrement ajustée.

Batterie de cuisson

Cependant, d'un point de vue de conception plus logique, eh bien, les choses ne vont pas bien. Un design plus mince que le Z3, ce qui ajoute probablement aux problèmes de dissipation de la chaleur, couplé à la réduction de l'espace pour une batterie (2930 mAh par rapport à 3100 mAh du Z3 précédent) et le processeur à fonctionnement plus chaud ne correspond pas à de bonnes performances de la batterie. Et c'est l'un des traits les plus connus de Sony, donc glisser dans le classement dans ce domaine est un mauvais spectacle.

Pocket-lint

Nous avons rarement réussi à passer une journée de travail normale avec une seule charge du Xperia Z3+, ce qui signifie qu'un chargeur de batterie de rechange a également été un élément essentiel dans le sac de voyage. Beaucoup d'autres téléphones souffrent de la même chose, mais si le Z3+ a un moment ultra chaud alors vous pouvez à peu près regarder la vie de la batterie pleurer sa vie hors de ce corps. Sans même utiliser le téléphone un jour (les processus en arrière-plan étaient en cours, mais l'écran était éteint), nous sommes passés d'environ 75 % à moins de 45 % en quelques heures, tandis que d'autres jours ont généralement atteint la barre des 40 % en 11 à 12 heures.

Heureusement, Sony est connu pour son excellent logiciel de gestion de batterie, appelé mode Endurance. Un favori de la Z3 antérieure, il est de retour pour le Z3+, ce qui permet une longévité supplémentaire par charge en ajustant ce que fait le téléphone, comme couper le Wi-Fi. Il existe des modes Ultra Endurance et Low-Battery qui limitent encore davantage la fonctionnalité, ce dernier étant un dernier économiseur de fossé pour les bases lorsque vous êtes à un seul chiffre sur l'avant de la batterie.

Nous avons également dû intervenir manuellement, en activant le mode Avion lorsque le téléphone devient trop chaud, pour cesser sa fonctionnalité de communication pour une courte rafale (le genre de chose que vous ne voulez pas vraiment faire avec un téléphone).

Pocket-lint

Et si tout devient trop chaud — pas que nous l'ayons trouvé assez chaud pour être dangereux — alors il n'y a pas de mal à jeter ce Xperia dans un seau à glace. Parce que, comme le reste de la gamme de la série Z, la fonctionnalité d'étanchéité est celle qui place Sony sur un chemin que la plupart de ses concurrents ne peuvent même pas toucher (mêmeSamsung a abandonné l'étanchéité pour sa S6 et les modèles de bord S6) . Il est amusant de jeter un téléphone dans le bain et ne pas s'inquiéter à ce sujet grâce aux normes IP65 et IP68 - bien que l'utilisation la plus pratique pour cela sera des chutes accidentelles dans l'évier/toilette/étang/piscine géante (que vous avez évidemment dans votre jardin de cinq acres).

Écran grésillement

Un domaine que nous avons emporté des éloges sur le Z3 précédent était avec son écran de 5,2 pouces 1920 x 1080 pixels. Le même panneau apparaît dans le Z3+, ce qui donne d'excellents résultats dans une variété de conditions d'éclairage grâce à une luminosité automatique décente.

Pocket-lint

Il peut ne pas être QHD (2560 x 1440 pixels) comme certains de la concurrence, mais à cette échelle cela n'a pas vraiment d'importance. Plus de pixels auraient seulement conduit à une meilleure performance de la batterie de toute façon. Sony essaie de compenser avec ses propres technologies — Triluminos, X-Reality, Live Color LED, etc. — pour des visuels ultra punchy, mais parfois ils sont un peu trop percutants. Dans les paramètres, nous éviterions les hyper blues et rouges de Super-Vivid, en adhérant plutôt à X-Reality ou en sélectionnant Off pour un visuel plus subtil.

Pour interagir avec l'écran, un double-clic le réveillera, comme il le fait avec le LG G4. Seulement avec le Sony, il est trop sensible : le nombre de fois que nous avons eu le téléphone dans une poche et qu'il est allumé, en supposant qu'il soit écouté, nous avons perdu le compte. Trop de fois, nous avons eu des blocs temporaires de 30 secondes en raison d'une erreur de code PIN (pas moins par nos cuisses) ou de prendre le téléphone avec 75 numéros tapés dans le numéroteur. Oups.

Pocket-lint

Avec de bons visuels, vous voudrez un bon son pour correspondre, et le Xperia Z3+ ne fonctionne pas trop mal dans ce département. Bien que les deux petites fentes de haut-parleurs en haut et en bas à l'avant semblent insignifiantes, elles poussent le son à un niveau raisonnable sans déformer au maximum. Cependant, étant donné l'espace disponible au-dessus et au-dessous de l'écran, nous ne savons pas pourquoi ils ne sont pas encore plus grands.

Logiciel brûlant

L' utilisation du Xperia Z3+ sera une expérience familière pour les fans de Sony, avec son reskin basé sur Android 5.0 prenant le système d'exploitation Google de base et jazzing les choses un peu en termes visuels. Nous aimons plutôt son look ; il est intelligent, typiquement semblable à un sony, complet avec une palette de couleurs suave. C'est un bon équilibre entre l'interface utilisateur modifiée et la sensation Android.

Pocket-lint

Tout est mis en place dans un format très pro-Sony, tout comme le Z3 avant lui (pas de surprises et, pour être honnête, assez juste). Cela signifie que les services Sony sont nombreux : de la lecture à distance avec votre PlayStation 4, en passant par ses services de cinéma et de divertissement Music Unlimited. Vous pouvez déplacer ces agrafes d'icônes Sony sur l'écran d'accueil si vous le souhaitez, tandis que les options Android habituelles pour créer vos propres dossiers, arrangements et widgets garderont le sentiment du téléphone tout aussi personnel que vous voulez.

Un autre ajout intéressant est l'application Movie Creator, qui prend vos photos et vidéos pour créer des rouleaux de surbrillance à partir de jours. Il se sent un peu comme un travail en cours, car les résultats sont plutôt étonnés, mais c'est un signe que Sony veut obtenir un peu de l'amour que les faits saillants vidéo du HTC M9attirent.

Pocket-lint

Cependant, il y a quelques bizarreries. Aucun enregistreur vocal n'est installé, par exemple, tandis que le panneau de commande des raccourcis glissants abandonne l'approche presse-and-hold. Par conséquent, si vous avez besoin de faire des changements plus profonds que marche/arrêt, vous devrez fouiller dans les paramètres et rechercher ce que vous recherchez. Cela semble être une petite chose, mais c'est vraiment ennuyeux : nous aimons appuyer sur le Wi-Fi, par exemple, devrions-nous forcer à changer un réseau (vous savez, optez pour l'un de ces réseaux BT ennuyeux éparpillés dans les villes) ; mais ce n'est pas possible, vous devrez donc appuyer sur le bouton Paramètres, chercher le Section Wi-Fi et faire des ajustements à long remontoir.

Caméra de cuisson

S' il y a une fonctionnalité sur laquelle Sony s'est vendu, il doit s'agir de l'appareil photo. Le Xperia Z3+ dispose du même capteur de 20 mégapixels de 1/2,3 po que le Z3 précédent. Cela signifie qu'il est de la même taille physique que la plupart des appareils photo compacts dédiés actuels, répandant cette résolution importante sur une surface physique plus grande que beaucoup de smartphones concurrents. La qualité d'image, par conséquent, est meilleure que beaucoup.

Pocket-lint

Et bien que cela puisse rester fort lorsque le Z3+ capte de délicieux snaps, l'absence de stabilisation optique de l'image est une déception. Cela et le problème de la surchauffe est au pire dans notre ministère.

Ouvrez l'appareil photo, utilisez-le normalement et il peut s'arrêter après avoir accroché jusqu'à 10 images, avertissement de surchauffe. Vous pouvez le charger à nouveau, mais la même chose se produira. C'est une catastrophe pour un fabricant de smartphones qui s'enorgueillit d'offrir parmi les meilleures expériences de caméra.

Même la capture vidéo — qui à une résolution 4K devrait être impressionnante — est lente et maladroite en capture en temps réel (pas en lecture). Enregistrez un clip et il n'y a pas de rétroaction en temps réel sur l'écran pendant quelques secondes, juste la trame occasionnelle qui se frite en vue. Avec le vaisseau amiral qui ne devrait pas arriver.

Pocket-lint

Il y a aussi de nombreuses options de prise de vue amusantes à bord, telles que des fonctionnalités de réalité augmentée où vous pouvez jeter un chat, un gorille ou une peau de couleur différente sur votre visage. Ce qui est, euh, fou et totalement inutile — et verra la caméra s'éteindre dans les 60 secondes à cause d'une surchauffe.

Encore une fois, tout cela est une honte massive, parce que la combinaison de l'appareil photo intelligent au cœur du téléphone est grande. Apparemment, il est tout simplement incompatible avec le processeur Snapdragon 810 ou, peut-être, Sony a été paresseux avec l'optimisation logicielle de son côté. Peut-être que c'est un peu les deux. Quelle que soit la cause, cela n'a pas d'importance : parce que l'expérience de la caméra Z3+ est, tout simplement, cassée. Il n'aurait pas dû être sur le marché comme ça.

Premières impressions

Des hauts sommets de la Z3, le Xperia Z3+ est, ironiquement, un gros inconvénient contre la série Z de Sony. Il est chaud choses en termes de conception, mais aussi trop littéralement : ce processeur Qualcomm Snapdragon 810 devient excessivement chaud, causant des problèmes avec l'autonomie de la batterie et rendant certaines fonctionnalités, telles que l'appareil photo, à peu près inutiles.

Ce qui est une honte massive et inattendue. Compte tenu de la fréquence à laquelle Sony sort des téléphones phares, nous ne sommes pas tout à fait sûrs de la raison pour laquelle celui-ci a été mis en production ou, d'ailleurs, était même une nécessité. Cela et le nom déroutant — Z3+ en Europe, Z4 au Japon — nous fait penser que, en septembre de cette année, Sony présentera un produit phare totalement frais et retravaillé, peut-être complet avec un nouveau nom (sinon, gardez les yeux sur le Z5).

Le Z3+ n'est pas tout mauvais, l'esprit, avec un design imperméable décent, une qualité de construction solide, une interface utilisateur rapide et un écran perforant. Utilisez-le avec désinvolture et vous ne rencontrerez pas trop de problèmes de surchauffe, mais alors ce n'est pas le but d'un téléphone comme celui-ci.

Oui, le Sony Xperia Z3+ est un truc chaud, juste une honte qui est trop littéral. Nous allons regarder les modèles Z3 et Z3 Compact avec affection, car ce sont ceux qui sont à redouter en ce moment si Sony est votre fabricant de téléphones Android de choix (quelque chose que l'arrivée du Z3+ pourrait remettre en question). Tenez bien pour le Z5, alors.

Écrit par Mike Lowe.