Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Sony a révisé et mis à jour son smartphone phare plus de fois que n'importe quel concurrent ces dernières années, avec le modèle Xperia Z3 arrivant seulement six mois après le Z2 précédent a atteint les étagères.

Le Sony Xperia Z3 colle beaucoup aux lignes posées par ses prédécesseurs, il est donc une révision mineure plutôt qu'une refonte drastique du téléphone phare. Dans ses vues, cependant, sont quelques-uns des points que nous avons le plus critiqués à propos de la Z2, donc c'est une mise à jour très bienvenue.

Alors, cette troisième fois est-elle chanceuse pour Sony ? A-t-il finalement obtenu le Xperia Z parfait cette fois ?

Design plus fin

La plus grande plainte que nous avions au sujet de la Z2 était la taille globale. Le Xperia Z3 fait quelques petits ajustements pour le rendre meilleur. Il mesure 146 x 72 x 7,3 mm, ce qui est un toucher plus large, mais aussi un toucher plus mince, que le Z2. Elle est jumelée à des bords incurvés pour un combiné qui s'installe mieux dans la main qu'avant, et il y a aussi une perte de poids de 11g.

Pocket-lint

Cela élimine l'une des choses que nous n'aimions pas sur le Xperia Z2 et le Z1. Ce changement dans la conception des bords, combiné à l'être légèrement plus mince, rend les choses beaucoup plus agréables et beaucoup mieux à manipuler.

Cependant, le Z3 est toujours un grand combiné, avec un écran de 5,2 pouces, et il n'est pas aussi compact que le plus grand écran LG G3. C'est parce que le design OmniBalance de Sony maintient l'espace au-dessus et au-dessous de l'écran, ce qui rend le Z3 plus grand qu'il n'en a peut-être besoin, bien qu'il y ait eu une révision des enceintes orientées vers l'avant par rapport au Z2 .

Taille hors de propos, la qualité de la finition est grande. L'avant et l'arrière en verre trempé sont maintenus ensemble par une ceinture métallique, maintenant renforcée par des coins en nylon pour une meilleure protection contre les chocs. C'est bien, mais cela signifie qu'il y a maintenant plus de sections - si seulement elles ont été intégrées pour une conception plus transparente. Chaque écart n'attirera que la poussière et les débris, après tout.

Pocket-lint

Il y a aussi eu une révision des volets qui couvrent les emplacements de chargement et de carte. Ceux-ci ont une qualité beaucoup plus élevée maintenant et nous adorons l'utilisation de la couleur par Sony : la finition cuivre de notre modèle de révision a une élégance qui attire le commentaire. C'est une finition remarquable qui est un soulagement bienvenu de la palette de couleurs normale et souvent fastidieuse des smartphones.

Le Z3 s'accroche également à son imperméabilisation, de sorte que vous n'avez pas à vous soucier de l'utilisation de ce combiné sous la pluie, dans le bain ou dans une piscine. Avec une cote IP65/68, vous serez en mesure de descendre jusqu'à 1,5 m de profondeur, pendant 30 minutes. Bien que la prise casque soit étanche, vous devrez ouvrir le rabat micro-USB pour le charger. Il y a, cependant, une station de recharge sans fil (vendue séparément) qui se connecte aux broches sur le côté, que nous recommandons de retirer la faff de la charge.

Pocket-lint

Globalement, le Xperia Z3 est un combiné de qualité avec un grand design que Sony a eu la chance d'affiner à travers plusieurs générations. Maintenant, le vaisseau amiral Xperia Z est enfin arrivé au point où tout est réellement en équilibre.

Matériel puissant, excellente autonomie de la batterie

Le Xperia Z2 était un appareil puissant - l'un des fleurons les plus puissants de 2014 - et le Z3 répète cette performance. Il est équipé d'un chipset Qualcomm Snapdragon 801 avec 3 Go de RAM, comme c'était avant. En ce sens, le Z3 est beaucoup l'appareil que le Z2 était, bien que maintenant cadencé à 2,5GHz.

Il est lisse et rapide en fonctionnement, bien que si vous possédez un Xperia Z2, cela ne vaut peut-être pas la mise à niveau. Bien sûr, certains se demanderont pourquoi Sony ne l'a pas sorti avec un nouveau matériel - comme le Samsung Galaxy Note 4 l'a fait - mais nous avons l'impression que le Xperia Z4 corrigera cela dans encore six mois.

Pocket-lint

En cours d'utilisation tout se passe avec un but réel et que la puissance signifie applications et jeux intensifs s'ouvrent rapidement, bien que le combiné se réchauffe un peu pendant la capture vidéo 4K ou lorsque vous allumez les plus grands jeux.

En prenant un design plus mince, la capacité de la batterie a réduit une petite quantité trop à 3100mAh. La durée de vie de la batterie du Z2 était exceptionnelle, et le Xperia Z3 répète cette astuce : malgré la réduction de la capacité, il n'y a pas de perte de longévité par charge, mais plutôt une meilleure performance globale, ce qui est louable. De tous les combinés phares actuels, nous choisirons le Sony Xperia Z3 pour l'endurance et compte tenu de la taille de l'écran, c'est un point très positif en effet.

Lorsqu' un certain nombre d'appareils de cette taille vous mènera à travers la journée, le Xperia Z3 est l'un de ces appareils qui vous mènera la plus grande partie du chemin le lendemain aussi. C'est un téléphone que nous ne sommes pas inquiets de charger tous les soirs et nous avons réussi un week-end avec une seule charge.

L' une des choses que Sony continue d'offrir est le contrôle granulaire de ce qui a accès aux données en arrière-plan, ainsi que d'autres mesures d'économie d'énergie. Vous pouvez grouper des données afin qu'il envoie en rafales pour économiser de l'énergie (bien que cela signifie que certaines choses, comme la messagerie instantanée, ne soit plus instantanée), et vous pouvez définir l'horloge d'endurance, ce qui vous permettra de réveiller l'affichage pour afficher l'heure sans éveiller toutes les autres applications aussi.

Pocket-lint

Cela montre une approche réfléchie du contrôle de l'alimentation qui est rarement trouvée dans d'autres appareils. Certains peuvent avoir un mode d'économie d'énergie « catchall », mais nous pensons que l'approche de Sony est la meilleure. Le fait qu'il soit combiné avec une batterie plus grande que la moyenne aide vraiment aussi.

S' il y a un inconvénient, c'est les 16 Go de stockage interne. Bien que vous puissiez ajouter un microSD pour l'étendre jusqu'à 128 Go supplémentaires, vous pouvez trouver que cela limite le nombre d'applications (en particulier les jeux) que vous pouvez installer. Real Racing 3, par exemple, qui joue merveilleusement, mange plus de 2 Go d'espace.

Affichage éblouissant

Un domaine où nous avons remis en question les appareils Sony précédents une bonne quantité est dans l'écran. Malgré l'ajout de beaucoup d'image de marque aux écrans mobiles (Triluminos, X-Reality, Live Color LED, etc.), nous avons parfois été laissés non plus sur des choses comme les angles de vision.

Le Sony Xperia Z3 de 5,2 pouces a une résolution Full HD, ce qui signifie les mêmes 1920 x 1080 pixels (423 ppi) que le modèle Z2 précédent.

L' une des grandes choses à propos de cet écran est la luminosité. Désactivez le contrôle automatique de la luminosité et vous disposez d'un écran très lumineux lorsqu'il est réglé sur max. Si vous voulez utiliser votre appareil dans des conditions vraiment lumineuses - sur une piste de ski ensoleillée, ou sur la plage - alors vous n'aurez aucun problème, mais rappelez-vous qu'il mange à l'autonomie de la batterie.

Les angles de vision sont raisonnables, mais il y a encore un peu de gradation lorsque vous regardez sous un angle et si vous êtes un fan de lunettes de soleil polarisées alors vous n'aimerez pas le fait que le Xperia Z3 devient complètement noir en orientation paysage lorsque vous enfilez ces spécifications. N'oubliez pas de vous coquer la tête comme un chien curieux lorsque vous prenez des photos.

Pocket-lint

Indépendamment de tout ce qui se passe sur l'écran de Sony, nous aimons la X-Reality qui rend les images plus riches et ajoute de l'éclat. Le léger inconvénient est que ce que vous regardez sur l'appareil n'a pas l'air si bon quand vous le partagez avec le monde entier.

Nous vous conseillons de ne pas utiliser le mode Super-Vivid car vous perdrez beaucoup de détails dans votre image par sursaturation (voir ci-dessous) avec X-Reality à gauche et Super-Vivid à droite.

Pocket-lint

Sony vous permet également d'appuyer deux fois sur l'écran pour le réveiller, ce qui est l'une de nos options préférées, tout comme dans le LG G3. Si le téléphone assis sur votre bureau, vous pouvez simplement appuyer deux fois pour voir l'heure, par exemple.

Appels et qualité sonore

Les nouveaux haut-parleurs frontaux révisés sur le Z3 ont une position plus importante qu'auparavant. Ils offrent un volume raisonnable, mais étant donné qu'il y a beaucoup d'espace disponible, nous ne comprenons pas très bien pourquoi ils ne sont pas plus grands.

Pocket-lint

Parce que, en réalité, ils ne sont pas proches de la performance des enceintes BoomSound du HTC One. Ils manquent de richesse et de profondeur, bien qu'ils soient pour la plupart exempts de distorsion à des volumes élevés et vous devrez engager ClearAudio+ pour obtenir les meilleures performances. Cependant, il y a une bonne quantité de vibrations à l'arrière du corps.

Si vous voulez un son de la meilleure qualité du Sony Xperia Z3, vous devez brancher vos écouteurs. Ici, le Xperia Z3 excelle, avec la prise en charge de la suppression du bruit dans l'appareil si vous utilisez un casque compatible (non inclus dans la boîte). Il existe de nombreuses options pour modifier la diffusion du son, y compris des effets sonores surround virtuels. Le Z3 prend également en charge l'audio haute résolution via USB.

Quand il s'agit d'appeler, nous n'avions aucun problème signalé. Les appelants sont arrivés haut et fort.

Logiciel Sony

Le Xperia Z3 lance sur Android 4.4 KitKat avec les personnalisations habituelles de Sony ajoutées. Sony bricole dans de nombreux domaines : des mesures d'économie de batterie, des réglages du son et de l'affichage que nous avons déjà mentionnés, à la caméra pleine de fonctionnalités dont nous discuterons dans un instant.

Peu a changé dans le logiciel des appareils précédents, avec Sony offrant un bon équilibre entre l'interface utilisateur modifiée et la sensation Android. Sony parachute cependant dans un certain nombre de ses propres services. Il offre des services de jeux, de films et de musique qui s'intègrent dans différents endroits, et tente de pousser son service de découverte de contenu Quoi de neuf à côté du raccourci Google Now. What's New n'est souvent pas particulièrement nouveau contenu, donc il est peut-être maladroitement nommé.

Pocket-lint

Vous trouverez Music Unlimited branché à l'application Walkman, bien qu'elle puisse être désactivée si vous n'êtes pas abonné au service. Nous aimons les options connectées, l'accès aux serveurs multimédia, le partage sur des appareils DLNA simplement et facilement, mais certains de ce que Sony ajoute ne fait que dupliquer les services déjà couverts par Google. Si vous êtes dans l'écosystème de divertissement Sony, alors bien, sinon vous allez probablement ignorer beaucoup de celui-ci et coller aux options Android stock.

Il y a peu de choses à se plaindre, bien que la liaison de contact ne soit pas aussi lisse que celle de HTC, mais encore une fois, vous pouvez voir comment Sony Mobile a appris et raffiné au fil du temps, petit à petit.

Pocket-lint

Un ajout intéressant est l'application Movie Creator. Cela prendra vos photos et vidéos et créer des rouleaux de surbrillance de vos jours. Il se sent un peu comme un travail en cours, car les résultats sont plutôt étonnés, mais c'est un signe que Sony veut obtenir une partie de l'amour que les faits saillants vidéo de HTC attirent.

Nous avons trouvé le Xperia Z3 fonctionner en douceur et n'avons connu aucune sorte de ralentissement pendant notre temps avec le combiné. Nous avons eu un redémarrage inattendu, mais sinon, il a été facile de naviguer sur deux semaines d'utilisation.

Lecture à distance PS4

Il y a une fonctionnalité tueuse dans les derniers appareils Xperia Z3 de Sony (la tablette et le Z3 Compact l'offrent également) et c'est PS4 Remote Play. En prenant la place de votre PS Vita, vous pourrez déplacer le jeu de votre PS4 sur votre téléphone, laissant votre téléviseur libre pour des émissions importantes telles que le Great British Bake Off.

Pocket-lint

Vous devrez utiliser votre manette PS4 DualShock, mais cela signifie qu'il n'y a pas besoin de mappage de boutons étrange et aucun changement dans les contrôles. Un accessoire vous permettra de connecter votre DualShock à votre Xperia Z3, pour une configuration de jeu portable ultime.

L' option ne sera pas disponible avant novembre, cependant, mais nous avons eu la chance de jouer avec elle avant maintenant et jusqu'à présent, nous avons été impressionnés par la qualité de son fonctionnement.

Performances de la caméra

Sony s'en tient à sa caméra arrière de 20,7 mégapixels qui accroche la tête d'affiche sur la Z3, mais rappelez-vous, comme avec d'autres modèles Z, que la résolution totale du capteur n'est pas utilisée dans le mode Auto supérieur par défaut - elle utilise 8 mégapixels à la place.

Pocket-lint

Vous ne pouvez pas non plus utiliser HDR (plage dynamique élevée) si vous optez pour la pleine résolution, et HDR est quelque chose que vous voudrez utiliser, car la plus grande critique que nous ayons à l'égard de la caméra Z3 est la façon dont elle gère des scènes avec une lumière et des zones sombres à contraste élevé. Nous avons eu des occasions où le ciel s'éteint complètement (dans un cas, effacant l'Empire State Building de New York). Nous avons essayé de toucher à mètre ailleurs et constaté que seul HDR le sauve. Ses résultats peuvent parfois être un peu éthérés, mais nous préférons avoir un ciel bleu plutôt que blanc.

Le mode Auto Supérieur tente de reconnaître la scène et de vous donner les meilleurs réglages. Dans de nombreux cas, il l'identifie bien, mais ces scènes à contraste élevé semblent renier. HDR est également une option supprimée en deux étapes : elle n'est pas disponible en Auto, vous devez passer à manuel puis l'activer, ce qui est un peu trop loin à notre goût, surtout lorsque de nombreux rivaux offrent une simple « option HDR auto ».

Pocket-lint

Beaucoup de ce que fait l'appareil photo Sony Xperia Z3 est très bon, mais il y a beaucoup d'options. Vous pouvez sélectionner la mesure, le type de mise au point et ajuster la sensibilité ISO par exemple, ce qui est agréable, mais vous voulez vraiment que toutes ces choses se produisent pour vous la plupart du temps.

Il y a beaucoup d'options amusantes auxquelles vous pouvez accéder dans les applications de caméra, bien que nous ne puissions pas dire que celles-ci nous excitent. AR amusant pourrait amuser les enfants pendant 10 minutes, mais ce n'est pas quelque chose que nous appellerions une nécessité sur ce combiné haut de gamme. Cependant, les fonctionnalités comme la vidéo 4K et la stabilisation SteadyShot - qui est très efficace - sont les bienvenues.

Pocket-lint

Le Sony Xperia Z3 est capable de quelques excellentes photos et vidéos. Il souffre des inconvénients normaux du bruit de l'image en basse lumière - résultat d'une chute de lumière et d'une augmentation de l'ISO. Jusqu'à environ 1280 ISO, les résultats sont passables, au-delà de cela le boost ISO est nuisible dans l'ensemble.

Le Z3 n'est pas non plus le meilleur pour les prises de vue macro, vous devrez reculer un peu et ensuite recadrer pour ces gros plans extrêmes. Mais dans l'ensemble, le Z3 a un appareil photo très performant, avec beaucoup d'options. Il est important, cependant, de ne pas tomber dans le « mythe de 20,7 mégapixels » - la plupart du temps, vous n'utilisez pas cette résolution, pas plus qu'il ne vous offre toutes les options.

Cependant, la caméra frontale ne résout pas si bien. Même dans les meilleures conditions, ce n'est pas le meilleur performeur.

Premières impressions

Après avoir critiqué les modèles précédents Xperia Z1 et Z2, nous avons l'impression que Sony a fait les bons mouvements dans son dernier combiné. Le Z3 vous donne le design, la puissance, l'écran, l'appareil photo et surtout la durée de vie de la batterie. C'est l'appareil phare où Sony a tout fait correctement.

C' est un changement subtil par rapport à l'appareil Z2 précédent, bien sûr, mais qui fait une grande différence. Il y a encore quelques points que nous critiquerions, tels que la conception haute et l'excès occasionnel de logiciels, mais dans l'ensemble, Sony a fait un excellent travail. Tout comme son frère Z3 Compact, ce combiné voit Sony arriver au premier plan une fois de plus.

Si vous êtes à la recherche d'un appareil grand écran facile à gérer, le Sony Xperia Z3 a tout ce qu'il faut. C'est un vaisseau amiral convaincant qui rivalise avec n'importe quel des meilleurs combinés actuellement là-bas.

Écrit par Chris Hall.