Pocket-lint est pris en charge par ses lecteurs. Lorsque vous achetez via des liens sur notre site, nous pouvons gagner une commission daffiliation. Apprendre encore plus

Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Le Sony Xperia Z1 Compact est l'un des premiers appareils plus petits à lancer ces dernières années qui peuvent revendiquer le statut phare. C'est quelque chose que les fans appellent depuis un certain temps : un appareil qui est petit, mais qui offre un coup de poing aussi puissant que les appareils plus grands.

Le Xperia Z1 Compact suit la plupart des pistes matérielles du Xperia Z1 de Sony. Mais alors que le Z1 était un appareil avec lequel nous n'avons pas été pris - il ne nous a pas semblé juste parce qu'il était trop grand et qu'il ne semblait pas s'accrocher comme un appareil général dans l'utilisation quotidienne - le Z1 Compact peut-il être meilleur dans un monde de rivaux géants ?

Nous utilisons l'appareil depuis un certain temps maintenant et sommes heureux de dire qu'il reste son terrain, et puis certains.

Design sérieux

La

formule de Sony pour la famille Xperia Z est celle que nous aimons et le Xperia Z1 Compact est le plus gros du bouquet à 9,5mm, mais cela n'a vraiment pas d'importance sur un téléphone de cette taille, car vous n'aurez aucun problème à contourner les doigts. Le design sandwich Xperia Z familier se sent solide dans la main, esthétiquement agréable à tenir. Il n'a pas de fond en verre trempé, cependant, comme cela a été dit à l'origine (et nous l'avons signalé dans cette revue), car le dos est en plastique. Cela pourrait faire croire à certains qu'il s'agit d'une « prime moindre », mais en réalité, nous ne pouvons pas voir que cela fait une énorme différence dans la pratique.

Nous avons eu le modèle blanc pour examen - il est également disponible en noir, citron et rose - et nous pensons que le contraste de la finition blanche et argentée du cadre en aluminium sur les côtés donne un excellent effet visuel. Le détail subtil des bords chanfreinés, les boutons en métal et la sensation globale de solidité de la construction, est un que nous aimons vraiment.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 14

Il y a encore quelques ballonnements à ce combiné cependant. Nous avons critiqué le Z1 pour être trop grand par rapport à ce qu'il offrait, mais avec le Z1 Compact - bien que le design soit le même, avec 14 mm d'espace au-dessus et au-dessous de l'écran et 3 mm sur les côtés sur les deux appareils - il n'a pas l'impression de perdre de l'espace comme sur la grande version.

LIRE : Sony Xperia Z1 avis

C' est parce que le combiné Compact mesure 127 x 64,9 mm et, bien que Sony puisse adapter un écran plus grand dans cette taille d'appareil, nous sommes satisfaits de l'équilibre. Il se trouve bien dans la main et est facile à gérer, ce que nous ne pensions pas que le plus grand appareil tout à fait atteint.

Il pèse 137 g, ce qui se sent aussi bien. Il est assez « lourd » pour un appareil de cette taille - le HTC One mini est 122g, le Samsung Galaxy S4 Mini est 107g, pas que tout ne va se sentir comme une brique dans la main - mais nous pensons que cela ajoute gravitas. Il se sent sérieux, ce qu'il est, et ce poids nous donne une sensation de qualité.

LIRE : HTC One mini review

Comme pour les autres appareils Xperia Z, il y a beaucoup de ports couverts de volets pour garder l'eau à l'extérieur. Il s'agit d'un modèle résistant à l'eau, qui est très pratique, vous offrant une protection contre la poussière et l'eau jusqu'à 1,5 m pendant jusqu'à 30 minutes, tant que toutes les housses sont correctement en place. C'est utile non seulement pour les vacances dans les eaux cristallines, mais aussi pour les choses plus banales, comme naviguer sous la pluie, ou pour ce moment désastreux où vous laissez tomber votre téléphone dans le bain.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 12

Le port casque 3,5 mm est protégé, donc il n'y a pas de rabat ici, ce qui facilite l'écoute de la musique quand vous voulez. Mais, selon toute vraisemblance, vous devrez ouvrir le rabat USB pour charger l'appareil. La seule façon de contourner cela est les broches de charge latérales pour un chargeur d'accessoires magnétiques - si vous êtes dérangé par le rabat, alors cet achat de 25£élimine le besoin de désélectionner le rabat pour révéler l'USB port de charge. Nous sommes heureux de vivre avec les volets étant donné les avantages de l'épreuvage contre les éléments.

Qui ose gagner

Le Sony Xperia Z1 Compact dispose d'un excellent écran. Il mesure 4,3 pouces sur la diagonale et a une résolution de 1280 x 720 pixels, ce qui entraîne une densité de pixels de 342ppi. Cela correspond au HTC One mini qui a également un grand écran, et bien qu'il s'agisse d'un pas vers le bas dans la densité de pixels des modèles Full HD plus grands, les résultats globaux sont très bons.

Nous ne dirons pas qu'il n'y a pas de place pour des écrans plus grands et plus haute résolution, car ces gros appareils apportent plus d'espace et une expérience visuelle plus immersive. Mais si votre préférence est pour un appareil et un écran plus petits, alors vous n'avez pas à vous inquiéter de perdre toute cette qualité, car le Z1 Compact est toujours un écran décent pour consommer du contenu.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 13

Il est important de noter que l'écran améliore ses angles de vision par rapport au Xperia Z1, car le plus grand appareil perd rapidement de la couleur lorsqu'il n'est pas regardé directement. Pas le cas avec le Compact, qui se porte bien mieux quand on regarde sous des angles obliques. Nous avons assis les deux modèles sur le bureau côte à côte et les améliorations sont immédiatement évidentes.

L' écran du Compact est un peu sur le côté chaud par défaut, mais il y a la possibilité de changer la balance des blancs, donc nous avons poussé le blues un peu pour le refroidir légèrement - quelque chose qui est très bienvenu. Vous serez en mesure de le modifier à votre préférence, ce qui est une fonctionnalité assez rare dans un smartphone.

Sony utilise depuis longtemps la marque Bravia TV dans ses appareils mobiles et nous avons déjà rencontré ses noms Triluminos et X-Reality. L'objectif du premier est d'offrir une palette de couleurs plus large et le second est conçu pour traiter vos images avec une poussée de netteté. X-Reality peut être activée et désactivée, bien qu'il s'agisse d'un mode qui fonctionne bien et qui fait une différence notable pour les images lorsque vous les visualisez sur l'appareil. Nous sommes heureux de le laisser en place car il apporte un bon pop aux choses.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 2

L' écran Z1 Compact offre beaucoup de luminosité et nous avons trouvé que les niveaux de luminosité automatique étaient bons. Il a fait face à des conditions plus lumineuses à l'extérieur (en gardant à l'esprit que Londres en janvier n'est pas très lumineux) et il prend également en charge l'utilisation de gants, ce qui est une option que vous pouvez allumer et éteindre aussi.

Il y a une préhension que nous avons à propos de l'écran, c'est moins sur sa capacité technique et plus sur le choix des matériaux. Nous avons réussi à mettre une égratignure sur le verre trempé Z1 Compact assez rapidement, car l'écran dispose d'un protecteur en plastique positionné de façon permanente sur lui. Peut-être que c'est juste malchanceux, mais nous avons aussi une égratignure à l'arrière du Xperia Z1, tandis que le HTC One et son écran Corning Gorilla Glass n'ont pas ramassé une égratignure malgré avoir passé beaucoup plus de temps à être transportés dans nos poches. C'est une expérience légèrement anecdotique, et nous ne sommes pas sur le point de commencer à gratter le Z1 Compact qui nous a été prêté pour le tester, mais nous vous recommandons de faire attention.

Tous les tripes, toute la gloire

L' histoire normale pour les petits appareils (er) est que vous obtiendrez des spécifications internes qui ressemblent un peu au matériel de l'année dernière. Ils sont lancés comme des appareils de deuxième niveau, mini par nom et mini par nature. Le Xperia Z1 Compact, cependant, a le courage de lui apporter la gloire et établit une nouvelle barre pour le petit téléphone.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 3

Le téléphone est équipé du même chipset Qualcomm Snapdragon 800 quad-core 2,3 GHz que son frère plus grand et beaucoup d'autres appareils intelligents haut de gamme. Ceci est soutenu par 2 Go de RAM, résultant en un combiné compact qui vole le long en cours d'utilisation.

Nous n'avons eu aucun problème avec les performances du Z1, mais nous avons trouvé qu'il faisait trop chaud lorsqu'il était poussé. Depuis notre époque avec le Xperia Z1 Compact, il semble mieux gérer la chaleur que le Z1, donc ne se sent pas aussi chaud dans la main. Qu'il s'agisse d'une meilleure gestion logicielle du matériel ou d'une meilleure conception, il est difficile de le dire.

Le résultat est un appareil qui est lisse et rapide dans tout ce que vous lui demandez de faire. Lancez un jeu intensif comme Real Racing 3 et il est chargé sensiblement plus rapidement que les appareils sur une configuration matérielle moindre. Il est rapide de passer d'une application à l'autre, et tout fonctionne très bien.

Le Xperia Z1 Compact dispose de 16 Go de stockage interne dont environ 12 Go sont disponibles pour l'utilisateur. Il y a une fente pour carte microSD pour l'extension qui peut gérer tous vos films et votre musique, mais si vous utilisez cela comme une puissance de jeu mobile, ces grands jeux rempliront bientôt le stockage interne.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 7

En matière de connectivité, le Compact offre de grandes performances. C'est un combiné 4G, avec toute la connectivité que vous attendez, y compris la prise en charge de la MHL via la prise USB si vous voulez une connexion par câble à votre téléviseur. Il y a également une connectivité DLNA à bord pour que vous puissiez partager votre contenu avec d'autres appareils compatibles, mais nous n'avons pas trouvé de support natif pour la lecture du contenu que nous avions sur un autre appareil de partage.

Histoire de logiciels Sony

Sony adopte une approche assez lourde de la personnalisation avec sa peau ajustant la base Android plus considérablement que d'autres fabricants. Bien que chaque itération du logiciel apporte une gamme de changements, il n'y a pas eu de changement énorme dans la conception depuis un certain temps. Il y a beaucoup d'options de personnalisation proposées, avec la liberté de faire des choses comme créer des dossiers dans la barre d'outils des applications ou modifier les bascules de votre matériel, ce que nous aimons vraiment.

Sur le matériel bascule - accessible dans la zone de notifications - vous pouvez ajouter ou supprimer ceux dont vous n'avez pas besoin. Mais une curiosité que nous avons trouvée est que le commutateur Wi-Fi n'a jamais fonctionné pour nous, il n'a tout simplement pas répondu. Nous manquons l'offre Android native d'une grande grille de raccourcis accessibles avec un balayage à deux doigts, que Sony semble avoir supprimé. Bien que vous puissiez personnaliser la palette avec jusqu'à huit raccourcis, nous avons l'impression, en choisissant de les insérer dans le panneau de notifications habituelles, qu'elles sont plus petites que nécessaire.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 15

Certains peuvent se sentir un peu lâché que le Sony Xperia Z1 Compact lance avec Android 4.3 Jelly Bean plutôt que le dernier Android 4.4 KitKat. Bien qu'il n'y ait pas une grande différence entre les deux versions d'Android, nous sommes sûrs de voir une gamme de nouveaux appareils dans les prochains mois qui apporteront la dernière version de Google avec elle, donc Sony doit vraiment essayer de pousser toutes les mises à jour logicielles qu'il envisage de faire. Nous avons contacté Sony Mobile pour demander une mise à jour sur la date à laquelle le Xperia Z1 Compact recevra KitKat.

LIRE : Android 4.4 KitKat avis

Bien qu'il y ait beaucoup d'éléments intelligents aux réglages Android de Sony, ils ne sont pas tout à fait dans la mesure de Samsung ou LG et la peau ne se sent pas aussi mature pour nous que HTC Sense, mais cela revient beaucoup à la préférence personnelle : beaucoup préféreraient stock Android pour ensuite médecin avec des applications elles-mêmes.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 23

Sony pousse ses services de divertissement dans ses appareils assez dur, et la valeur par défaut dans les albums, les films et les applications Walkman est d'avoir ces services en vue. Cependant, dans les paramètres, vous pouvez désactiver cette option, de sorte que vous n'êtes pas toujours confronté au contenu d'abonnement auquel vous ne pouvez pas nécessairement accéder si vous n'êtes pas un utilisateur des services de Sony.

Si vous êtes un abonné, cependant, il est agréable d'avoir tout en un seul endroit pour un accès facile. Il y a d'autres ajouts que Sony fait, offrant des suggestions d'applications, un agrégateur de Nouvelles Sociallife, des applications d'ID de piste et ainsi de suite, mais nous ne pensons pas que ces ajouts ajoutent vraiment beaucoup d'attrait.

Il y a aussi un clavier personnalisé qui offre de nombreuses options, allant de la modification de l'apparence à l'offre de mots et de corrections prédictifs, en passant par l'apprentissage intelligent de votre profil linguistique à partir de sources comme Gmail, Twitter et Facebook. L'implémentation est très similaire à SwiftKey et nous avons été heureux d'utiliser le clavier de Sony, car il est assez bon. En effet, nous ne serions pas surpris si elle était basée sur la plate-forme de SwiftKey.

Ces 3 étuis garderont votre iPhone 13 mince, protégé et magnifique

Autonomie de la batterie

Le réglage logiciel que nous aimons le plus, cependant, est à voir avec la gestion de l'alimentation. Nous ferions un plaisir de jeter la plupart des autres modifications, mais celle-ci est un gardien. Sony offre depuis longtemps un mode Endurance pour essayer de prolonger la durée de vie de ses appareils et le Xperia Z1 Compact se porte plutôt bien en matière d'endurance.

Grâce à l'efficacité de Snapdragon 800, la plus petite taille de l'écran, et une batterie 2300mAh, le Xperia Z1 Compact durera une journée typique avec une relative facilité - et c'est avant de vous tourner vers les options logicielles.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 16

Le mode Endurance a une approche granulaire, vous permettant de spécifier quelles applications conserveront l'accès aux données lorsqu'elles sont en veille. Ceci est vraiment utile car vous pouvez laisser vos applications de messagerie continuer en arrière-plan si vous en avez besoin, mais vous n'aurez pas à vous soucier de quoi que ce soit d'autre. Même les jours d'utilisation intensive, l'utilisation de l'Endurance signifiait que nous n'avions pas à nous soucier de la batterie autant qu'avec d'autres appareils pendant de longues journées, comme le HTC One. C'est un vrai crédit pour le Z1 Compact.

Appels et qualité sonore

Nous avons constaté que la réception au téléphone était bonne et nous n'avons eu aucun problème à faire ou à recevoir des appels. Il y a des options pour couper le bruit de fond du micro, ou améliorer la voix de l'appelant sur le haut-parleur, et nous n'avons eu aucune plainte lors de la prise ou de la réception d'appels.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 9

Le haut-parleur externe traverse le bas de l'appareil. Il est assez fort, mais manque le genre de qualité que vous obtenez des haut-parleurs frontaux de la famille HTC One. Son emplacement signifie qu'il est assez facile à couvrir lorsque vous tenez le téléphone en orientation paysage aussi - vous devrez donc prendre soin de ne pas le bloquer.

LIRE : HTC One review

Nous avons trouvé la qualité sonore grâce au casque Z1 Compact comme excellente et il y a une gamme de paramètres accessibles via l'application Walkman pour adapter la qualité sonore à votre goût. Nous ne sommes pas pris avec la livraison de ClearAudio+ de Sony, mais il existe un égaliseur complet pour obtenir des fréquences à votre goût selon les genres que vous écoutez.

Caméra

Les smartphones sont de plus en plus répandus dans le département de l'appareil photo, et dans le cas du Xperia Z1 Compact c'est l'une des caractéristiques principales. Il utilise le même capteur de 20,7 mégapixels que le Z1, bien que pour obtenir ce titre, vous devez plonger dans les paramètres pour le sélectionner car il est uniquement disponible en mode manuel, au ratio 4:3. La résolution complète signifie également que vous n'obtenez pas d'autres options, comme HDR (plage dynamique élevée) par exemple. En tant que tel, et comme le Xperia Z1, nous pensons toujours que Sony joue le jeu de chiffres : l'appareil photo n'est pas bon parce qu'il a 20,7 mégapixels, c'est bon parce qu'il vous offre des options de prise de vue et donne des résultats décents.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 5

Il y a un bouton de caméra dédié que nous aimons, car vous pouvez avoir ce lancer la caméra avec une longue pression. Une grande partie de ce que vous trouverez dans l'application de caméra est la même que la Z1, avec une gamme d'applications allant de l'info-eye à l'effet Réalité Augmentée (AR) qui ajoute un peu de plaisir. Il y a un mode d'éclatement Timeshift qui vous permettra d'obtenir le moment parfait des coups d'action - comme quelqu'un qui saute dans une piscine - en donnant accès aux images capturées avant d'appuyer sur le bouton de l'obturateur. Il met simplement en mémoire tampon ces images à travers la mémoire en continu jusqu'à ce que vous preniez la photo, donc ils sont là pour vous assurer que vous ne manquez pas le moment.

Les principales options de prise de vue, cependant, seront probablement Superior Auto, qui veut tout faire pour vous, ou Manuel, qui vous donne de la place pour contrôler plus d'options. Lorsque Superior Auto essaie de détecter la scène à portée de main et d'ajuster les paramètres, Manuel vous permet de sélectionner le mode scène, mais aussi de régler la sensibilité (ISO) pour s'ajuster en cas de faible luminosité, activer HDR ou changer le mode de mise au point.

La

mise au point peut parfois être un peu incertain et nous avons souvent dû recomposer pour que l'appareil photo choisisse automatiquement un point focal à plusieurs reprises.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 17

Nous aimons le mode HDR : nous pensons que ces dernières années, cette méthode de combinaison de deux prises de vue à différentes expositions pour lever plus de détails et vous donner un résultat plus dynamique est vraiment devenue propre. C'est dommage que vous ne puissiez pas basculer le paramètre de Superior Auto, car c'est vraiment pratique.

Il est également utile de pouvoir contrôler la sensibilité ISO. Cependant, lorsque vous alignez une prise de vue, l'appareil photo n'affiche pas les paramètres, il confirme simplement la mise au point. Il serait plus utile de vous dire combien de temps l'exposition va durer, ou quelle sensibilité ISO automatique était sur le point d'être utilisée, afin que vous puissiez décider si vous devez changer votre composition, reposer le téléphone sur quelque chose pour le stabiliser davantage, ou ajuster d'autres paramètres.

Dans de bonnes conditions, le Sony Xperia Z1 Compact produira de jolis clichés, pleins de couleurs avec beaucoup de détails. Au fur et à mesure que la lumière descend et que l'ISO augmente, les images deviennent bruyantes à mesure que le « marbrage » typique des paramètres ISO plus élevés devient visible. A partir d'environ 800 ISO, c'est perceptible, mais cela dépend beaucoup du sujet car il est assez bien géré. Mais il gâchera les zones plus claires de votre image, comme ajouter du grain à un ciel du soir qui devrait autrement être clair.

Pocket-lintsony xperia z1 compact examen image 21

L' appareil photo n'est pas le meilleur de sa catégorie - le Nokia Lumia 1020 tiendra toujours cette couronne - mais nous avons aimé l'utiliser et apprécié les résultats qui nous ont été donnés.

LIRE : Nokia Lumia 1020 examen de l'appareil photo

La caméra frontale n'est pas aussi bonne que l'arrière, et ne vous laissez pas prendre par l'effet « peau douce » qui transformera votre visage en un frottis charnu et par défaut est allumé. Fait intéressant, HDR est une option sur la caméra frontale. N'oubliez pas de rester immobile en prenant ce selfie.

Premières impressions

Le Sony Xperia Z1 Compact défie les conventions en offrant une puissance sous une forme compacte et en évitant la course pour offrir le plus grand écran. Le résultat est lun des meilleurs smartphones Android du moment.

Il améliore le Xperia Z1 à plus grande échelle dans la plupart des domaines: il est préférable de lutiliser car il tient bien dans la main, la durée de vie de la batterie est excellente, il ne fonctionne pas aussi chaud et les angles de vision de lécran sont superbes. Et là où il ne fait pas mieux, il dessine dans la même conception étanche à leau et la puissance de haut niveau que son grand frère. La plupart des appareils concurrents vous obligent à aller plus loin pour obtenir le matériel et la puissance les plus récents, mais pas le Z1 Compact.

LIRE: Les meilleurs smartphones disponibles à lachat aujourdhui

En conséquence, le Compact nest pas bon marché, mais il est surtout plus abordable que le Z1 normal quil parie, ainsi que la plupart des autres appareils Android de haut niveau. Cela lui donnera beaucoup dattrait, malgré le fait quil existe également un niveau dappareils plus abordables.

Il y a juste quelques problèmes mineurs qui le retiennent de la perfection: le logiciel a limpression quil pourrait faire avec une mise à jour et nous pensons que cela doit se produire rapidement, car à mesure que 2014 progresse, il y aura beaucoup plus dappareils débarquant avec de nouvelles fonctionnalités et un nouvelle version dAndroid. Sony doit se mettre à jour pour rester en tête du peloton. Nous avons également gratté lécran en verre trempé.

Sony a le bon Xperia Z1 Compact: il est plein de puissance, est bien conçu et offre une expérience de première classe. Nous navons aucune réserve à le recommander car cest certainement le meilleur appareil Android de cette taille.

(Revue initialement publiée le 29 janvier 2014, mise à jour le 18 février 2014.)

Écrit par Chris Hall.