Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Le Moto Z est une série de téléphones sans pareil : tous les appareils ont une plaque arrière magnétique sur laquelle Moto Mods peuvent être ajoutés pour donner à leur téléphone hôte différentes fonctionnalités et capacités. De plus de capacité de la batterie, à un appareil photo à objectif zoom, un clavier popout, un contrôleur de jeu, et bien plus encore.

C' est aussi une série de téléphones qui, malgré cette fonctionnalité de Mods pensant à l'avenir, a pris du retard par rapport à la concurrence. Et alors que le Moto Z3 Play cherche à faire avancer la série, grâce à son nouveau rapport écran-corps plus élevé (il s'agit d'un panneau d'aspect 18:9), il semble jouer à des jeux au sein de sa propre gamme, sans parler de la concurrence. Le Z3 exclusif aux États-Unis/Chine (proprement dit, pas le Play, qui offrira 5G en 2019) est plus puissant et moins cher, tandis que le OnePlus 6 ajoute de la pression sur la série phare de Moto.

Étant donné que Motorola s'est engagé dans trois générations de Moto Mods, ce qui nous amène à 2018 (c'est-à-dire maintenant), le Z3 Play représente-t-il donc un produit de fin de gamme, ou vous sentez-vous comme un véritable rafraîchissement avec des jambes qui vont durer dans le futur ?

Conception et affichage

  • Écran Super AMOLED de 6 pouces, format 18:9, résolution Full HD+ (1080 x 2160)
  • Comprend une batterie Moto Mod de 2 000 mAh dans la boîte
  • Dos en verre, cadre en aluminium
  • Scanner d'empreintes digitales orienté latéral
  • Moto Mods compatibles

Il était mi-2017 quand nous avons passé en revue le Z2 Play, un téléphone qui, même alors, était sur le point de désuet. Le Z3 Play prend l'empreinte de ce téléphone, mais le modernise à des normes plus actuelles. Ceci est principalement réalisé par le Z3 Play maximisant le rapport écran/corps, incarnant un écran format 18:9, qui est maintenant un panneau OLED de 6 pouces à grande échelle (à partir du panneau 5,5 pouces du Z2 Play).

Pocket-lint

En changeant le format de l'écran, la lunette du Moto a considérablement diminué, mais le Z3 Play a toujours un plus grand « menton et avant-tête » par rapport à de nombreux autres vaisseaux phares. Pensez au Xiaomi Mi Mix 2S, comme un exemple, qui approche sans cadre, ou à l'avec-encoche Huawei P20 Pro, les deux qui sont des caractères plus compacts. Mais le Motorola évite l'encoche — nous parlons de la trempette noire en haut de l'écran, comme on le voit dans l'iPhone X si vous n'êtes pas sûr — ce qui est un bon mouvement ( bien que nous nous attendons à ce que Moto aille craqué éventuellement).

Le plus grand écran du Z3 Play fait une autre différence significative pour la série : il n'y a pas d'espace pour le scanner d'empreintes digitales pour vivre au bas du téléphone (bien que, pour une raison quelconque, il y ait eu de l'espace pour presser la marque « motorola » (le tout en minuscules, bien sûr), que nous ne pensons pas être du tout nécessaire), et comme un téléphone Moto Mods, il n'y a pas de possibilité d'utiliser l'arrière non plus.

Au lieu de cela, le Z3 Play a opté pour un scanner placé sur le côté, qui se trouve à portée naturelle lorsqu'il tient l'appareil. Son positionnement est logique, bien qu'il ne puisse pas être utilisé pour les commandes gestuelles comme certaines versions précédentes des téléphones de la série Moto Z, tandis que la petite échelle signifie qu'il est plus sujet à une défaillance de connexion qu'un scanner positionné à l'arrière ou à l'avant plus grand.

Pocket-lint

Sans Mod attaché, le Z3 Play est un appareil assez mince, à 6,7 mm. Le dos est en verre, pas en métal, ce qui n'a aucune incidence réelle sur le design visuel car il sera toujours recouvert d'un Mod ou d'un étui. Le problème lors de l'ajout d'un Mod est la taille supplémentaire. Avec le bloc-batterie inclus attaché au téléphone, par exemple, il se sent comme un coin épais et lourd dans la main ; c'est plus comme un vaisseau amiral de l'ancien et moins 2018 dans sa sensation.

Dans l'ensemble, alors, le Z3 Play montre une amélioration pour la série. Mais il s'est tiré dans le pied par la révélation plus récente de la Z3 (une exclusivité US/Chine), qui est beaucoup plus puissante et moins chère, si vous pouvez accepter le verrou réseau de Verizon (c'est-à-dire, c'est seulement aux États-Unis). Bien sûr, le Z3 proprement dit n'inclut pas la batterie Mod dans la boîte, mais livre pour livre nous choisirons l'appareil le plus puissant à chaque fois (même si c'était troise/O2/Vodafone verrouillé au Royaume-Uni). Il semble étrange d'avoir un téléphone subventionné par transporteur souterrain le modèle moins puissant. Un jeu étrange à, euh, « jouer » en effet.

Pocket-lint

Les améliorations mineures sont-elles suffisantes lorsque d'autres fabricants accélèrent les offres de conception à un tout autre niveau ? En raison de ses restrictions d'encombrement liées à MOD, le design du Z3 Play n'est tout simplement pas aussi nouveau et aussi titillant que ce que vous obtiendrez de Huawei, Samsung et d'autres. Bien sûr, ces fabricants n'offrent pas de Mods — mais quand LG l'a fait, de retour avec le G5, il n'a duré qu'une génération et ensuite (bien entendu) est tombé de la carte.

Autonomie du matériel, des logiciels et de la batterie

  • Processeur Qualcomm Snapdragon 636 octa-core 1,8 GHz, 4 Go de RAM
  • Stockage de 64 Go, fente pour carte microSD pour l'extension
  • Batterie 3 000 mAh (5 000 mAh avec Mod inclus)

Comme vous pouvez le voir d'après les spécifications ci-dessus, le Z3 Play n'est pas tout-en-un lorsqu'il s'agit de puissance de traitement. La plate-forme Snapdragon 636 à son cœur la place dans le même stade que le Moto G6 Plus, qui met le téléphone de niveau intermédiaire plutôt que le phare. Même le Nokia 7 Plus a un acarien plus de puissance disponible que le Z3 Play. Et cela fait 499$de Moto (environ 450£) prix demandé trop. Un OnePlus 6 est inférieur à cela.

Pocket-lint

Bien sûr, ce qui importe vraiment, c'est comment un téléphone fonctionne dans le monde réel. Nous avons vécu avec le Z3 Play pendant une semaine complète — y compris lors d'un mariage rural où il n'y avait pas d'électricité, où les batteries Mod chargées étaient un sauveur de vie — et nous avons trouvé sa puissance suffisante pour tout ce dont nous avions besoin.

C' est la dichotomie des smartphones modernes : en 2018, même la puissance moyenne est parfaitement acceptable. Bien sûr, le chargement de South Park : Phone Destroyer a été plus lent sur le Moto que le Google Pixel XL de dernière génération de cinq secondes dans notre comparaison côte à côte, mais dans l'isolement, ce n'est pas quelque chose que vous êtes susceptible de remarquer. Donc, plus de puissance serait meilleure — cela pourrait signifier que l'application de la caméra se chargerait plus rapidement, par exemple — mais ce n'est pas une décision de fin de jeu dans un téléphone comme celui-ci.

En termes de durée de vie de la batterie, la cellule 3000mAh au cœur du téléphone fonctionne assez bien, atteignant dans et autour de 16 heures par charge avec un coup de fouet d'utilisation diurne équitable. Mais ce n'est pas aussi durable que nous l'avions prévu d'un processeur intermédiaire et une batterie de 3 000 mAh. Les jeux en particulier semblent être difficiles sur la batterie du Z3 Play, tandis que l'évaluation par le logiciel de la partie supérieure de la batterie (de 80-100 %) semble médiocre, car cela disparaît plus vite que le reste.

Pour obtenir une autonomie beaucoup plus longue, vous aurez besoin d'une batterie Mod attachée. Celui dans la boîte porte le total à 5.000mAh, ce qui est une énorme capacité par n'importe quel standard de téléphone — si vous pouvez faire face à la masse ajoutée (pas qu'il ait besoin d'être attaché en tout temps, vous pouvez l'éteindre pour un cas).

Sur le front logiciel, l'approche de Motorola avec ses appareils est de ne pas trop interférer avec les bases que Google pose avec son système d'exploitation Android. Dans le Z3 Play, cela signifie une application Moto, où tous les ajouts sont conservés au même endroit : affichage, geste et voix sont logés ici, de sorte que vous pouvez affiner ce qui montre et quand, comment les actions physiques ont une réaction, et configurer Moto propre tweak plus avancé de Google Voice.

Caméras

  • Deux caméras arrière : 12MP et 5MP avec f/1.7 ouverture
  • Pixels autofocus double pour une mise au point plus rapide
  • Caméra frontale 8 MP

En termes de caméras, le Z3 Play singe une fois de plus le G6 Plus (un peu comme sa puissance de base), offrant deux caméras arrière. Ce duo de 12 et 5 mégapixels peut être utilisé pour le portrait à effet de profondeur et d'autres modes, y compris YouTube Live et Cinemagraph (création et édition GIF), ainsi que l'intégration de Google Lens .

En termes de performances versus-the-flagships, la configuration de l'appareil photo du Z3 Play n'est pas tout à fait là. C'est un peu lent à charger, parfois avec la lecture en direct bégaiement un peu. Les filtres de visage (comme Insta aux oreilles et ainsi de suite qui augmentent leur sujet choisi) peuvent également provoquer un ralentissement.

En termes d'images, nous avons pu acquérir quelques bons clichés de la Z3 Play dans sa configuration normale de l'appareil photo (il y a aussi un mode manuel si vous le souhaitez). Les expositions sont précises, même dans des conditions d'éclairage légèrement plus difficiles, bien qu'il y ait souvent un peu de grain indésirable aux prises de vue et que les détails plus fins manquent par rapport à la concurrence haut de gamme. Le détail diminue à mesure que la lumière s'estompe, mais pouvoir tirer n'est pas une carte.

1/12 

En fin de compte, l'application de caméra du Z3 Play essaie juste un peu trop dur pour le matériel sur lequel elle se trouve. Les résultats ne sont pas mauvais, mais dans un monde où nous sommes gâtés par d'impressionnantes caméras de téléphone portable, et avec un manque de Moto Mods pertinents (l'add-on Hasselblad n'est pas génial — il suffit d'acheter un appareil photo compact décent ; l'add-on 360 degrés est trop cher), il n'y a tout simplement pas la vente distinctive ici pour vraiment plaire.

Premières impressions

Le Moto Z3 Play met la série à jour grâce à cet affichage au format 18: 9, mais ce modèle se tient dans lombre du Z3 proprement dit - qui est non seulement plus puissant mais moins cher - et ne peut pas tenir son poids contre les autres leaders phares du moment.

Il y a un sentiment croissant que les Mods ont peut-être aussi eu leur moment, et avec seulement un 5G volumineux à venir en 2019, la surabondance actuelle de modules et de boîtiers de batterie nest pas aussi passionnante que possible. Avoir ce Mod de batterie dans la boîte est une excellente idée, mais cela ajoute tellement de volume au téléphone que vous pouvez reconsidérer de le transporter à tout moment.

Considérez également

Pocket-lint

OnePlus 6

Non, vous ne pouvez pas ajouter de modifications à celle-ci. Mais vous nen avez pas besoin: le OnePlus est tout aussi abordable, abordable, plus puissant, plus durable et possède de meilleurs appareils photo que le Moto.

Écrit par Mike Lowe.