Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Motorola a connu plus que sa juste part de changements au cours des dernières années. De Motorola à Google en passant par Lenovo , nous avons vu les téléphones Moto passer à la fabrication uniquement aux États-Unis et à nouveau, introduire Moto Maker et pose dans les vêtements Nexus .

Maintenant fermement dans les poignées de Lenovo, le Moto Z - qui introduit des modules à clipser, appelés Moto Mods - est le téléphone le plus « Lenovo » que nous avons vu de la société.

Cette nouvelle famille Z cherche à se différencier de la chérie de la moto d'entrée de gamme, la Moto G, et à s'éloigner de la Moto X, un modèle populaire dans son propre C'est ça. Mais avec LG fouillant avec son G5 modulaire (ses modules « Friends » seront-ils abandonnés dans le G6 ? ) et le refroidissement propre Project Arade Google, y a-t-il un avenir dans les téléphones modulaires ?

La fonction modulaire Moto Z est-elle un compromis ?

  • 153,3 x 75,3 x 5,19 mm, 136 g
  • Accessoires modulaires intelligents
  • Pas de prise casque 3,5 mm

Le Moto Z est connu pour être l'un des téléphones les plus fins autour. Mesurant seulement 5,19 mm d'épaisseur, vous pouvez certainement craie cela comme une caractéristique si les téléphones minces sont votre truc. L' iPhone 7 est gros à 7.1mm, le Samsung Galaxy S7 bord morbidement obèse à 7,7 mm. L'une des raisons pour lesquelles Lenovo a choisi d'aller si mince est de réduire l'encombrement lorsque vous ajoutez un accessoire Moto Mod.

Pocket-lint

Le téléphone, ainsi, devient le frontispice à quelque chose de plus grand - un haut-parleur, une caméra, un projecteur. C'est l'idée, mais il y a un problème universel avec les téléphones modulaires : le téléphone est la partie la plus importante de l'équation et tout compromis fait pour tenir compte de la modularité devient un défaut auquel vous devez faire face quotidiennement.

Dans le cas de la Moto Z, cette épaisseur de 5,19 mm conduit à un design qui n'est pas vraiment très confortable à tenir ou à utiliser - contrairement aux gros que nous venons de mentionner. Le problème est avec la jante métallique qui bordent le téléphone. Sur le dos, il est pointu : il n'y a pas de courbe organique à l'arrière du téléphone ou de transition d'un côté à l'autre, donc il est inconfortable contre vos doigts et ramasse la saleté et les débris.

Le Moto Z est livré avec une housse à l'arrière appelée Style Shell, qui se connecte à l'aide d'aimants, ainsi qu'une ceinture que vous pouvez également attacher. Avec tout en place, le téléphone est plus confortable et plus comme un téléphone ordinaire à nouveau. Être capable d'attacher magnétiquement une coque arrière est en fait un bon moyen de personnaliser votre téléphone et les Coquilles Style coûtent £16 chacun.

Sur l'examen voici le blanc et l'or fin Moto Z... qui ne peut être décrit comme laid. L'arrière et les côtés dorés sont bien, bien que ce ne soit pas un design sans couture. Tout comme nous avons critiqué le Sony Xperia XZ, vous regardez un dos sectionné avec différentes finitions haut et bas.

Pocket-lint

Mais c'est le front qui est le plus offensif. La finition blanche ne fonctionne pas du tout, en raison du nombre de capteurs visibles que Moto a entassés. Ces capteurs sont destinés à activer la fonction de proximité - être en mesure de tendre la main et de faire éveiller le téléphone lorsque vous l'approchez. Alors quoi que vous fassiez, choisissez un Z avec un front noir, parce que la version blanche est un gâchis, avec toutes ces marques de poche et la bordure chintzy du capteur d'empreintes digitales et du haut-parleur.

Aller mince signifie également laisser tomber la prise casque 3,5 mm et utiliser USB Type-C à la place. Il y a un adaptateur dans la boîte pour que vous puissiez toujours utiliser vos écouteurs, bien que ce soit un peu désordonné d'avoir le dongle supplémentaire, comme le savent les propriétaires d'Apple iPhone 7. La transition de 3,5 mm à un connecteur alternatif semble inévitable, que cela signifie acheter un ensemble d'écouteurs équipés de Type-C ou passer au sans fil reviendra à la préférence.

Dans l'

ensemble, comme le LG G5, il y a un sentiment que le Moto Z va trop loin pour accueillir les accessoires : c'est bien si vous êtes vendu sur le concept, mais si vous êtes juste à la recherche d'un bon smartphone, le ne s'empilent pas vraiment.

Revue Moto Z : Afficher l'excellence

  • Résolution de 5,5 pouces, 2560 x 1440 (535 ppi)
  • AMOLED protégé avec Gorillla Glass 4

Lenovo a dit qu'il ne croit pas vraiment aux petits écrans. Et en regardant autour de vous, avec tous les téléphones de plus en plus de taille, le Moto Z s'intègre avec son écran 5,5".

Pocket-lint

Ne voulant pas faire de compromis sur la position premium, le Moto Z offre une résolution Quad HD - c'est une importante 2560 x 1440 pixels, pour 535ppi. Cela le met à côté d'autres téléphones phares, comme le Samsung Galaxy S7 edge ou Google Pixel XL.

À l'aide d'un panneau AMOLED, le Moto Z offre des noirs profonds et peut offrir des couleurs éclatantes, bien que le mode écran « standard » voit les choses un peu plat. Le passage à « vibrant » dans les réglages rendra les blancs un peu plus frais pour qu'ils soient plus brillants, tout en augmentant les couleurs pour plus de punch.

Il y a aussi une luminosité adaptative et nous sommes heureux que cela soit capable de s'ajuster pour vous assurer que vous pouvez voir l'écran dans toutes les conditions.

Quelle est la performance de la Moto Z ?

  • Qualcomm Snapdragon 820, 4 Go de RAM
  • 32 Go de stockage, prise en charge de la carte microSD

Ne voulant pas faire de compromis sur le matériel, il est impressionnant que cette Moto crampes dans les marchandises pour rivaliser avec les meilleurs téléphones là-bas - sur papier de toute façon.

Il y a un chipset Qualcomm Snapdragon 820 avec 4 Go de RAM. Cela le met en position phare aux côtés des plus grands combinés de 2016, seulement amélioré par les téléphones Pixel les plus récents de Google.

Il y a eu un retard international avec le Moto Z qui le voit lancer au Royaume-Uni quatre mois après son apparition aux États-Unis, ce qui signifie qu'il y a du matériel plus récent qui commence à apparaître, comme dans le OnePlus 3T (qui a le chipset Snapdragon 821 encore plus rapide à bord).

Pocket-lint

Il y a un emplacement pour carte microSD pour l'extension de stockage. Elle se trouve dans le même plateau que la carte SIM, mais elle est remplaçable à chaud. Vous avez également la possibilité de provisionner le microSD en tant que stockage interne, en utilisant la fonction de stockage adoptable d'Android, ce qui signifie une extension de stockage transparente et facile.

Avec ce chargement de matériel, vous vous attendez à ce que le Moto Z soit aussi capable que ses homologues qui offrent une configuration similaire. Nous n'avons pas trouvé cela, cependant. Bien que le Moto Z offre une expérience Android assez libre, il ne se sent pas aussi rapide et rapide que certains des autres appareils phares là-bas. Nous avons rencontré un certain nombre de problèmes, comme le défilement de bégaiement sur les pages Web, ce qui suggère plus que quelque chose ne va pas.

Cela nous a conduit à redémarrer le téléphone pour essayer d'éliminer certaines des frustrations de performance, comme ne jamais être en mesure de trouver GPS sur Pokemon Go (quelque chose que nous jamais réussi à résoudre). Cela pourrait être juste une incidence isolée, car d'autres applications basées sur GPS fonctionnent bien.

Dans le même temps, nous avons trouvé des jeux comme Real Racing 3 joués assez bien, comme ils le font sur d'autres appareils phares, donc c'est quelque chose d'un sac mixte. Surtout si les pages Web ne peuvent pas défiler en douceur.

Pocket-lint

Il y a un scanner d'empreintes digitales assis sous l'écran du Moto Z. Il s'agit simplement d'une implémentation tactile pour déverrouiller, améliorée avec l'option de longue touche pour éteindre à nouveau l'écran. C'est bien, mais on a l'impression que Moto a raté une astuce : cela pourrait être un bouton d'accueil aussi. Peut-être que ces capteurs avant que nous n'aimons pas vraiment pourraient être les autres boutons de navigation d'Android aussi ?

Malheureusement, ce n'est pas le cas, donc une fois que vous avez déverrouillé votre téléphone, vous revenez aux commandes à l'écran, laissant ce scanner d'empreintes digitales se sentir sous-utilisé. Nous avons eu un problème similaire avec le modèle Moto G Plus plus économique : nous n'avons jamais tout à fait compris la nécessité du scanner d'empreintes digitales au positionnement de ce combiné.

Combien de temps dure le Moto Z par charge ?

  • Batterie 2,600mAh
  • Connecteur USB Type-C
  • Charge Turbo Power

Minceur d'un combiné signifie en fin de compte réduire l'encombrement quelque part et 99 % du temps, ce qui signifie réduire la capacité de la batterie. Le Moto Z a une cellule 2.600mAh, ce qui est une faible capacité pour un appareil de cette taille d'écran et de cette résolution.

Motorola prétend que vous obtiendrez 30 heures d'utilisation à partir d'une charge complète, mais nous n'avons pas approché le chiffre. Généralement, en utilisation légère, le Moto Z va à peu près gratter tout au long de la journée, mais vous devrez probablement visiter le chargeur pour un rechargement si c'est une journée chargée ou si vous prévoyez de faire quelque chose qui va frapper la batterie plus fort, comme jouer à des jeux ou écouter beaucoup de musique.

Pocket-lint

Cela le place à quelque chose d'un inconvénient par rapport à de nombreux rivaux qui ont juste des batteries plus volumineux et durent plus longtemps. Vous devrez peut-être payer plus pour le dernier phare de Samsung, mais il fonctionne mieux aussi.

Sans doute, vous pourriez contourner cela en utilisant l'accessoire Incipio Moto Mod Power Pack, mais c'est 60£de plus et beaucoup de vrac, mais vous devez accepter que devenir mince, signifie charge plus souvent.

Au moins, la charge est agréable et rapide, et il y a un chargeur Turbo Power dans la boîte.

Que sont les Mods Moto ?

    L' expérience modulaire expliquée
  • Accessoires Magnétiques Moto Mod
  • Intégration transparente et clip-on

Le grand jeu avec le Moto Z est Moto Mods. Même si nous pensons que le design de la Moto Z a été un peu compromis, nous devons admettre que l'exécution de ces accessoires modulaires est beaucoup plus intelligente que le LG G5 (les deux ne sont pas interchangeables, juste pour être clair). Sur le téléphone de LG vous devez retirer le bas du téléphone pour l'éteindre, avec le Moto vous avez juste à utiliser des aimants pour fixer à l'arrière.

Ironiquement, étant donné que nous ne sommes pas vendus sur le design de la Moto Z seul, nous aimons vraiment la sensation avec un Mod attaché. Nous avons utilisé le haut-parleur JBL SoundBoost et bien qu'il fasse du téléphone un gros morceau, il se sent solide et bien connecté.

Pocket-lint

Attachez un Mod et le Moto Z le détecte automatiquement. Le logiciel pour cet accessoire est également géré par le téléphone, donc quand il y a une mise à jour du firmware, le téléphone s'en occupe.

Nous n'avons pas eu la chance de tester tous les Mods Moto, nous pouvons nous porter garant du JBL SoundBoost. C'est un excellent accessoire de haut-parleur, vous donnant assez de volume et l'élévation essentielle des basses pour en faire un meilleur appareil de musique autonome ou un meilleur appareil pour regarder Netflix sans avoir besoin d'écouteurs.

Le problème est que le JBL SoundBoost fonctionne uniquement avec les Moto Z et Moto Z Play. Il pourrait ne coûter que 70£, mais à quoi sert que si après 18 mois, vous passez de la Moto Z ? Vous ferez probablement mieux d'acheter un haut-parleur Bluetooth compact, comme le BeoPlay A1, en dépensant un peu plus et en sachant que vous êtes mieux performances et compatibilité durable à l'avenir.

Pocket-lint

Nous avons également aperçu l' accessoire de caméra Hasselblad. Cela transforme fondamentalement votre téléphone en un appareil photo compact, avec zoom optique 10x, mais vous devez payer 199£pour le privilège. Ce n'est pas un super appareil photo non plus.

C' est le problème avec le concept Moto Mods à un niveau de base : il suppose que vous voulez dépenser plus pour accessoiriser un téléphone. Éviter les mods et rester conventionnel signifie que vos accessoires fonctionneront avec d'autres appareils à l'avenir.

L' appareil photo Moto Z est-il bon ?

  • Caméra arrière OIS 13 mégapixels, 1,12 µm, f/1,8
  • 5 mégapixels, 1,4 µm, f/2.2, caméra frontale avec flash

L' un de nos raccourcis favoris a été inclus sur le Moto Z : une double pression sur le bouton d'alimentation pour lancer l'appareil photo. C'est une fonctionnalité Android standard souvent perdue sur les appareils non-Google et ici Motorola habille comme une personnalisation Moto.

Pocket-lint

Nous avons mentionné que la caméra se trouve dans une bosse à l'arrière, mais c'est probablement parce qu'elle se range dans la stabilisation optique de l'image. C'est un capteur de 13 mégapixels avec des pixels de 1,12 µm. Les fabricants ont commencé à inclure la taille des pixels récemment, avec des pixels plus grands étant le jeu - le Google Pixel est de 1,55 µm, le bord S7 est de 1,4 µm - donc nous ne sommes pas sûrs que Moto ait beaucoup à crie par ici.

Il y a une lentille d'ouverture f/1.8, la mise au point laser et la promesse d'un décalage d'obturation zéro, ainsi qu'un flash double ton. Dans un arrangement plus rare, la caméra frontale se fait 1,4µm pixels et un flash aussi, ce qui donne un selfie qui est habile dans de nombreux domaines, sombres ou clairs, donnant beaucoup de détails. Il y a aussi un mode beauté pour ceux qui veulent un peu de boost numérique.

La caméra arrière est compétente, mais ne s'élève pas vraiment à être extrêmement impressionnante. L'application est un peu agité, la plupart du temps voulant garder les choses en auto, mais offrant des fonctionnalités plus avancées.

Pocket-lint

L' une des fonctions automatiques vous permettra de presser et de maintenir l'obturateur pour prendre des clichés en rafale - ce qui signifie que vous pouvez attraper le moment parfait quand quelque chose bouge. Ça marche bien. Il y a le HDR automatique (plage dynamique élevée) qui fonctionne aussi tout le temps.

En basse lumière, l'appareil photo est un peu plus frappé et manqué, avec une tendance à augmenter l'ISO à un niveau où il y a beaucoup de bruit d'image. Cela vous donne ces clichés à faible luminosité, mais sacrifie la netteté et le détail dans le processus. C'est assez commun dans les smartphones, et le Moto Z n'a pas tout à fait le facteur wow que les meilleurs téléphones de l'offre 2016.

Il est possible de modifier le point de mise au point en appuyant sur l'écran, mais cela offre également des réglages de mesure. C'est bien, jusqu'à un certain point, vous permettant de changer rapidement la compensation d'exposition si elle n'a pas l'air bien. Cependant, une fois que vous prenez une photo, il colle à ce point de mise au point manuel, plutôt que de revenir à l'automatique - donc c'est une faille de revenir à une prise de vue régulière, sans que la mise au point ne colle à ce coin que vous avez choisi manuellement auparavant.

Pour ceux qui veulent plus de contrôle, il existe un mode professionnel pour offrir une large gamme de commandes utiles, comme la mise au point, la sensibilité ISO et la vitesse d'obturation - la dernière de ces options vous permettant de prendre des expositions plus longues jusqu'à deux secondes pour les expositions nocturnes (si la caméra est stable, de toute façon).

Pocket-lint

Pour les fans de vidéo, il y a une capture 4K à 30 ips, avec une vidéo 1080p offerte à 30 ips et à 60 ips. Il y a aussi l'option de capture au ralenti de l'appareil photo, qui comme le Google Pixel et l'iPhone, vous donne des curseurs faciles à utiliser pour changer la vitesse des différentes sections.

Dans l'ensemble, l'appareil photo Moto Z est bon plutôt que exceptionnel. Il offre beaucoup, mais ne défie pas vraiment les appareils qui ont poussé les performances de la caméra en 2016. Dans le même temps, c'est un combiné qui est environ £150 moins cher, donc à cet égard, c'est une bonne performance pour l'argent.

Revue Moto Z : Logiciel simple

Motorola a abandonné la majeure partie de son logiciel il y a quelques années et ses appareils ont été d'autant mieux pour elle. Le Moto Z arrive avec Android Marshmallow et se sent très comme un appareil Android stock. Il n'y a que quelques réglages et personnalisations et ceux qui s'adaptent aux Mods Moto et quelques gestes supplémentaires de Moto - comme « twist » pour changer de caméra, ou « chop » pour allumer la torche.

Pocket-lint

Il y a aussi Moto Display, une fonctionnalité similaire à ce qui est devenu commun sur de nombreux appareils récemment. Ici, vous pouvez choisir ce qu'il faut afficher sur l'écran de verrouillage du Moto Z sans éveiller l'appareil, avec la possibilité de masquer des applications spécifiques ou de masquer des informations sensibles.

Lorsque nous avons parlé de la conception, nous n'avons pas tiré de coups de poing dissant ces capteurs avant, mais en pratique ils deviennent réellement utiles : vous n'avez pas besoin de toucher le téléphone, vous pouvez simplement déplacer votre main près de lui et l'écran se réveillera pour vous montrer l'heure et les notifications. C'est intelligent comme une caractéristique, nous pensons juste que l'exécution de la conception sur le téléphone de finition blanche aurait dû prendre en compte l'esthétique.

Pocket-lint

Mis à part ces points, le Moto Z est desservi par les applications Android standard de Google. Lancement sur Marshmallow, il n'y a aucun signe d' Android Nougat (au moment de l'écriture), donc être un appareil Android pur ne semble pas offrir la promesse de mises à jour plus rapide que n'importe qui d'autre.

Premières impressions

Le Motorola Moto Z nous a impressionnés quand il a été révélé pour la première fois. Le système Moto Mods est intelligent et certains accessoires sont amusants. Mais nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que le Moto Z a été compromis pour en faire un meilleur téléphone modulaire. Cette minceur proclamée ne donne pas lieu à un joli design et lorsque vous utilisez le téléphone au jour le jour et les mods comme un ajout rare, c'est un compromis que vous ressentez.

Mis à part le design, ce que vous obtenez dans le Moto Z est un téléphone qui vise à être phare, mais qui n'arrive pas tout à fait là. Il est à court de certains des principaux appareils de l'année - ce n'est pas aussi excitant que le Samsung Galaxy S7 bord, il est plus cher que le OnePlus 3, et son principal point de différenciation vous demandera de dépenser plus sur les accessoires quand qui sait combien de temps vous serez en mesure de les utiliser ?

La caméra est bonne et le manque de ballonnements entraîne un combiné propre, mais manque de performances stellaires et de prendre un coup sur la durée de vie de la batterie, le Moto Z a du mal à faire son étui comme un téléphone quotidien, sauf si vous allez tout-in sur Moto Mods.

Écrit par Chris Hall.