Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

Motorola a doublé ses appareils Moto X en 2015, offrant deux modèles différents dans cette famille populaire. Le Moto X Style est le modèle plus grand avec des spécifications plus avancées, avec le Moto X Play (examiné ici) le remplacement le plus naturel du modèle X précédent.

Cependant, le Moto X Play se déplace également par rapport au Moto X de l'année dernière en termes de design. Cela le rend sans doute moins premium, mais avec cela vient un prix plus abordable, le positionnant contre les comme le Honor 7 et OnePlus 2. Alors le Play the Moto X dodue pour 2015 ?

Moto X Play review : Conception

Le Moto X Play adopte un design familier, adhérant aux courbes qui ont été introduites sur le Moto X original et qui ont été reflétées sur un certain nombre d'autres appareils, y compris le modèle 2014 Nexus 6.

Avec

un poids de 169 g, ce dispositif de 5,5 pouces mesure 148 x 75 mm avec l'arrière incurvé, ce qui signifie une épaisseur variable de 8,9 à 10,9 mm. Comme le Nexus 6, la courbe du Moto X Play donne l'impression d'ajouter de l'encombrement dans la main par rapport à certains appareils plus plats et plus minces.

Pocket-lint

Mais le véritable point de différenciation à la conception est la plaque arrière amovible. Cet insert en plastique peut être retiré, ce qui signifie que vous pouvez changer les couleurs. Ces coquilles coûtent 20£chacun et il y a huit options disponibles chez Motorola, ce qui permet une personnalisation rapide et facile.

En plus de la possibilité de personnaliser l'ensemble du téléphone au moment de la commande en utilisant le service Moto Maker, donc plutôt que les noirs et les gris standard, vous pouvez opter pour l'orange, le rose, le bleu ou bien d'autres options - et il n'y a aucun coût supplémentaire (même la gravure est gratuite). Moto Maker ajoute seulement 40£si vous augmentez le stockage interne de 16 Go à 32 Go.

Le corps de la Moto X Play est assez solide, avec le Shell tactile et offrant beaucoup d'adhérence. Mais nous avons constaté que le bouton de veille hochets lorsque vous appuyez sur le téléphone, ce qui laisse le côté vers le bas un peu. Il y a encore une bonne quantité de lunette autour de l'écran, et les haut-parleurs orientés vers l'avant signifient que le téléphone est potentiellement plus grand qu'il ne faut l'être.

Dans l'ensemble, il n'y a pas beaucoup de changement par rapport aux appareils précédents, mais cela pourrait ne pas avoir d'importance pour les clients potentiels de Moto X Play. Compte tenu du prix, il se sent comme un appareil que quelqu'un qui aimait le Moto G pourrait vouloir atteindre. Dans le Moto X Play, il y a aussi un degré d'hydrofuge grâce au nano-revêtement, conçu pour protéger le téléphone des éclaboussures.

Pocket-lint

Moto X Play review : Affichage

Le Moto X Play se glisse dans un support de qualité inférieure à partir d'une position matérielle, ainsi que d'une position de prix. À partir de l'écran, l'écran de résolution de 5,5 pouces 1920 x 1080 offre une densité de 401 ppi, ce qui est médiocre en termes de spécifications mais signifie que l'écran est assez net.

Nous avons vu un certain nombre d'écrans à cette taille et cette résolution - comme le Huawei Mate S ou le iPhone 6S Plus - et nous avons peu de plaintes. Oui, en termes absolus, il ne peut pas résoudre les détails aussi finement que certains des rivaux Quad HD les plus chers, mais nous ne pouvons pas dire que cela soit extrêmement préjudiciable à l'expérience globale.

L' écran du Moto X Play offre deux réglages de couleur pour la lecture - normale ou vibrante - et nous l'avons trouvé suffisamment lumineux. Il y a beaucoup de couleurs et de vivacité, bien qu'il ait quelque chose de jaune par rapport aux meilleurs affichages là-bas. Cependant, les angles de vue sont bons, donc il y a peu de choses à se plaindre.

Moto X Play review : Matériel

L' un des domaines où le Moto X Play révèle son positionnement plus abordable est dans le matériel. Il marche à un jeu de puces octo-core Qualcomm Snapdragon 615 avec 2GB de RAM. C'est un chipset de milieu de gamme, ce qui signifie que - bien que le Moto X Play exécute vos tâches quotidiennes avec facilité - ce n'est pas le combiné le plus puissant.

Mais vous serez toujours en mesure de jouer aux derniers jeux et la plupart des choses sont lisses et rapides. Le jeu n'a peut-être pas le clin d'œil que certains appareils plus puissants offrent, mais nous n'avons pas trouvé ce problème. Nous avons déclenché Real Racing 3 et constaté que le combiné chauffait un peu, mais pas aussi drastiquement que certains téléphones que nous avons utilisés en 2015.

En plus des 16 Go de stockage interne (en standard), il y a un emplacement microSD pour une extension de stockage supplémentaire, acceptant les cartes jusqu'à 128 Go. C'est génial de voir MicroSD offert ici, car Motorola a flip-flou avec des fentes pour cartes microSD au cours des dernières années.

Il y a deux haut-parleurs frontaux sur le Moto X Play qui donnent un grand volume, bien que par rapport à ceux de la famille HTC One l'offre Motorola manque de profondeur. Cependant, vous obtenez une séparation respectable lorsque vous jouez à des jeux ou regardez des films.

L' une des omissions du Play - et quelque chose que nous voyons plus dans les combinés de milieu de gamme - est un scanner d'empreintes digitales. Motorola n'a pas avancé pour mettre en œuvre la dernière tendance dans le matériel de smartphone et pour un nouvel appareil, ce qui le rend un peu daté tout droit sorti de la boîte.

Pocket-lint

Moto X Play review : Autonomie de la batterie

Là où le Moto X Play veut vraiment miser, c'est la durée de vie de la batterie. Nous avons mentionné que ce téléphone était un peu gros, mais quand vous découvrez qu'il a une batterie 3,630mAh à l'intérieur, vous pourriez accepter cette épaisseur.

Le Moto X Play n'est pas doté de fonctions intelligentes supplémentaires pour réduire la consommation de batterie - comme vous le trouverez dans les téléphones Sony Xperia par exemple - mais il a une capacité de batterie énorme. Il est plus grand que le Samsung Galaxy Note 4, plus grand que le Sony Xperia Z5, et plus grand que Moto X Style plus grand frère.

Non seulement il dispose de cette batterie de grande capacité, mais comme le Play n'est pas doté du matériel le plus puissant, il y a moins de vidange dans ce département aussi. Le résultat est un combiné qui navigue tout au long de la journée. Nous n'avons pas encore drainé ce combiné en une demi-journée comme le Samsung Galaxy S6 ou HTC One M9 le fera. Au lieu de cela, nous sommes présentés avec un appareil qui vous mènera à travers le week-end sans trop de peine. Et les choses ne devraient que s'améliorer avec l'avènement d' Android 6.0 Marshmallow et ses fonctions natives Doze.

Il

n'y a pas de recharge sans fil, et il n'y a pas de chargeur rapide dans la boîte - ce qui est dommage étant donné la compatibilité du Moto X Play. Avec une grosse batterie comme celle-ci, vous pourriez vouloir acheter un chargeur TurboPower (£25 directement de Motorola) juste pour accélérer la recharge.

Dans l'

ensemble, le Moto X Play est l'un des téléphones les plus performants en termes d'autonomie de la batterie que nous avons vu cette année. Il semble que c'est le vrai jeu de ce modèle Moto X.

Moto X Play review : Caméras

La grande faiblesse des appareils Motorola précédents a été la performance médiocre de la caméra. Motorola cherche à mettre cela dans le Moto X Play, avec une caméra arrière de 21 mégapixels, offrant une ouverture f/2.0 et une mise au point automatique à détection de phase pour garder les choses rapides. Il y a aussi un flash double tonalité en support.

Sur le front logiciel, Motorola opte pour un système de capture rapide, conçu pour vous donner des résultats plus rapides en vous permettant de taper n'importe où pour prendre le tir. Nous n'aimons vraiment pas cette approche car vous êtes à la merci de ce que la caméra pense devrait être mis au point - et si elle ne pense pas que quelque chose devrait être mis au point, vous êtes à la merci de cela aussi.

Cela signifie que l'incidence des photos non ciblées augmente par rapport à la plupart des autres applications d'appareil photo qui vous permettent d'appuyer sur la mise au point, puis sur la capture. Il y a une solution de contournement avec une option de contrôle manuel de mise au point et d'exposition, mais c'est alors un violon de devoir passer à ce paramètre pour prendre des photos.

Pocket-lint

En bonne lumière, les choses fonctionnent plutôt bien. La caméra trouve la mise au point rapidement et généralement avec une certaine précision, mais si vous voulez que votre point focal soit quelque chose sur le côté ou sur un fond plus important, la caméra aura du mal. Dans des conditions de faible luminosité, l'appareil photo montre sa faiblesse avec un ramollissement et un bruit d'image apparaissant, de sorte qu'il manque de morsure, même dans des conditions qui ne sont pas particulièrement faibles.

Il existe une option Auto-HDR que vous pourriez parfois vouloir pousser pour équilibrer les scènes avec une grande différence entre les tons clairs et les ombres, mais le mode HDR est efficace sans être trop dramatique et éthérée.

La caméra frontale de 5 mégapixels est assez bonne, de sorte que vous serez en mesure de prendre un selfie décent. Nous aimons que vous pouvez appliquer HDR et le contrôle manuel de l'exposition à cette caméra frontale aussi.

En fin de compte, les performances de l'appareil photo sont assez bonnes sur le Moto X Play. Vous voudrez peut-être passer à une autre application de caméra si, comme nous, vous n'aimez pas la mécanique de capture de l'application par défaut, mais nous avons trouvé que l'application Google Camera de base fonctionnait assez bien.

Moto X Play review : Logiciel

L' une des choses attrayantes des combinés de Moto est comment près de stock Android ils sont. Cela signifie qu'il n'y a pas de reskins excessifs ou de nombreuses applications intégrées au-delà du système d'exploitation Google standardisé.

Ces dernières semaines, nous avons entendu Motorola dire que les choses vont se rapprocher encore plus, avec le retrait de certaines des applications qu'il regroupe, y compris Moto Migrate et Moto Assist. Comme Android progresse dans son format Marshmallow, Motorola laissera simplement les fonctions de base du système d'exploitation mis à jour couvrir de telles tâches.

Au moment de la rédaction du Moto X Play est sur Android Lollipop, cependant, certains de ces « améliorations » Motorola sont toujours présents sur cet appareil d'examen. Nous ne trouvons pas que cela pose un problème, cependant, par rapport aux modèles Huawei, Sony, Samsung ou LG, le Moto X est aussi proche d'une expérience Google Nexus que vous l'obtiendrez. Il y a très peu qui se met en travers.

Pour d'autres, il peut y avoir le sentiment que vous manquez certaines fonctionnalités ou ajouts. Il n'y a pas de lecteur multimédia de fantaisie offrant le support DLNA, ou une gamme de bascules matériels, ou la personnalisation de la page d'accueil - mais ce sont des choses que nous pensons pouvoir vivre sans. Le Moto X Play vous offre une plate-forme propre sur laquelle profiter du meilleur d'Android et il y a du mérite dans cette approche simple, assurant un fonctionnement en douceur.

Nous avons trouvé le Moto X Play pour être lisse et stable. Comme nous l'avons mentionné, ce n'est peut-être pas aussi rapide que certains combinés plus puissants, mais nous sommes satisfaits de la performance à ce point de prix.

Il y a quelques changements subtils de stock Android cependant. Nous avons déjà mentionné la caméra Motorola, qui est rejoint par une galerie comme alternative à l'application Photos de Google. La galerie offre quelques fonctionnalités agréables, comme la possibilité d'assembler des vidéos de surbrillance de vos photos, idéal pour partager les moments forts de votre journée avec des amis.

Pocket-lint

Moto X Play review : Logiciel

L' une des choses attrayantes des combinés de Moto est comment près de stock Android ils sont. Cela signifie qu'il n'y a pas de reskins excessifs ou de nombreuses applications intégrées au-delà du système d'exploitation Google standardisé.

Ces dernières semaines, nous avons entendu Motorola dire que les choses vont se rapprocher encore plus, avec le retrait de certaines des applications qu'il regroupe, y compris Moto Migrate et Moto Assist. Comme Android progresse dans son format Marshmallow, Motorola laissera simplement les fonctions de base du système d'exploitation mis à jour couvrir de telles tâches.

Au moment de la rédaction du Moto X Play est sur Android Lollipop, cependant, certains de ces « améliorations » Motorola sont toujours présents sur cet appareil d'examen. Nous ne trouvons pas que cela pose un problème, cependant, par rapport aux modèles Huawei, Sony, Samsung ou LG, le Moto X est aussi proche d'une expérience Google Nexus que vous l'obtiendrez. Il y a très peu qui se met en travers.

Pour d'autres, il peut y avoir le sentiment que vous manquez certaines fonctionnalités ou ajouts. Il n'y a pas de lecteur multimédia de fantaisie offrant le support DLNA, ou une gamme de bascules matériels, ou la personnalisation de la page d'accueil - mais ce sont des choses que nous pensons pouvoir vivre sans. Le Moto X Play vous offre une plate-forme propre sur laquelle profiter du meilleur d'Android et il y a du mérite dans cette approche simple, assurant un fonctionnement en douceur.

Nous avons trouvé le Moto X Play pour être lisse et stable. Comme nous l'avons mentionné, ce n'est peut-être pas aussi rapide que certains combinés plus puissants, mais nous sommes satisfaits de la performance à ce point de prix.

Il y a quelques changements subtils de stock Android cependant. Nous avons déjà mentionné la caméra Motorola, qui est rejoint par une galerie comme alternative à l'application Photos de Google. La galerie offre quelques fonctionnalités agréables, comme la possibilité d'assembler des vidéos de surbrillance de vos photos, idéal pour partager les moments forts de votre journée avec des amis.

Premières impressions

Le Moto X Play est un casque qui semble avoir un objectif principal : une longue durée de vie de la batterie. Si vous voulez un champion d'endurance, alors le Moto X Play pourrait bien être le combiné pour vous.

Il y a aussi d'autres points positifs. Le design peut être personnalisé, l'expérience de l'appareil photo est améliorée au cours de la dernière génération, et le logiciel anti-ballonnements minimal à bord rend un combiné solide avec des performances lisses comme les combinés de milieu de gamme.

Mais il y a le léger sentiment que le Play traîne le Moto X d'être une alternative phare compétitive dans quelque chose qui se situe entre le Moto G abordable et où vous attendez que le X soit assis. En ce sens, c'est quelque peu une dilution de la marque Moto X, et les fans pourraient préférer le choix plus large de finitions de qualité et la puissance accrue du Moto X Style.

En fin de compte, le Moto X Play est un combiné qui cherche à rivaliser avec les goûts de la Honor 7 et OnePlus 2. Il fait du bon travail dans la plupart des domaines, et même s'il n'est peut-être pas aussi excitant que ses rivaux moins chers, il claque certainement une chose au-delà de sa concurrence : la durée de vie de la batterie.