Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

LG a son pied fermement sur le gaz. Son produit phare G5 ébranle totalement le marché des téléphones haut de gamme en introduisant un design basé sur des modules afin que des accessoires supplémentaires puissent être ajoutés pour de nouvelles fonctionnalités et opérations.

Mais alors que c'est une fonctionnalité amusante - qui fait du G5 l'un des téléphones les plus intéressants que nous ayons vu depuis des années, y compris la série Edge de Samsung - peut-être LG aurait dû enlever ce pied du gaz pour éviter de tourner un coin design à un tel rythme. Parce que le LG G5 est à risque de déraper hors de la route de la raison.

Pourquoi ? Nous ne pouvons tout simplement pas voir les modules achetés par, eh bien, quelqu'un vraiment. C'est un coût supplémentaire, un volume supplémentaire, des tracas supplémentaires. En outre, le corps métallique du G5 semble et se sent plastifié - nous étions initialement déconcertés comment, mais il s'avère qu'il y a beaucoup de plastique sous un revêtement métallique - la « coupe » ligne vers le bas à la suite de la conception modulaire semble étrange, et l'arrière est probablement le derrière le moins attrayant que nous avons vu sur un téléphone phare depuis des siècles.

Mais le G5 récupe des points dans d'autres domaines importants : il dispose d'un appareil photo ridiculement bon, d'un écran de résolution Quad HD décent, de puissances sous cette peau métallique d'un processeur Qualcomm Snapdragon 820, et bizarreries comme un scanner d'empreintes digitales positionné à l'arrière qui double comme un bouton d'action.

Après avoir passé une semaine de travail à vivre avec un échantillon américain du G5, nous avons depuis fait la transition vers le modèle britannique final, avec un logiciel mis à jour. Donc LG aurait dû freiner son concept de conception modulaire, ou est-ce simplement une distraction de tout ce que le G5 obtient correctement ?

Pocket-lint

Veste complète en métal

Nous reprochons depuis longtemps à LG de s'en tenir aux conceptions en plastique tandis que ses concurrents sont allés tout haut de gamme avec le métal et le verre. Le G4 de l'année dernière avait un dos en cuir optionnel qui a compensé cela, mais ce n'était pas suffisant pour convaincre le public. Avec le G5, tout change, avec un design entièrement métallique (bien, plein ish, voir ci-dessus) et une batterie amovible. Cela peut sembler un gagnant mais, comme on le dit, la finition semble et se sent complètement plastifiée.

Mais il y a des avantages de conception. Le premier est la courbe douce de l'écran vers le haut du combiné, qui se rétrécit verticalement comme si on pliait l'extrémité du téléphone ; il est toujours si subtil mais donne au G5 ce petit quelque chose de plus.

La seconde est que le bouton arrière - qui est venu définir les combinés phares de LG au cours des dernières années - intègre désormais un scanner d'empreintes digitales. Il est un peu petit et ne fonctionne pas aussi bien que le retrait plus grand dans un appareil comme le Huawei P9, conduisant à des échecs de lecture plus que sur la plupart des flagships modernes, mais nous aimons comment il double comme un bouton de clic pour appuyer sur. Les observateurs LG remarqueront également que les commandes de volume sont maintenant positionnées de manière plus conventionnelle sur le côté du combiné - pas l'arrière, selon le G4.

La troisième est que LG n'a pas eu besoin d'inclure les bandes de réception normales de plastique qui transect de nombreux appareils concurrents. La société dit qu'elle l'a atteint en « micro-dizing », ce qui conduit à un look sans couture dans la section principale de la carrosserie. Donc, il n'y a pas les grandes bandes latérales en plastique selon, disons, un iPhone, mais le G5 a deux « ouvertures » subtiles positionnées symétriquement sur son côté supérieur - autour de la prise 3,5 mm et en face - et nous avons trouvé que la réception est aussi bonne que tout autre combiné haut de gamme (qui, étant donné notre utilisation de Three Network, est certes frappé et manquer).

Néanmoins, mettre autant d'efforts pour cacher les bandes d'antennes est contrebalancer par la ligne horizontale « coupée » à la base de l'unité, ce qui est nécessaire pour la conception modulaire. Dans la première unité que nous avons reçue, il y avait un peu de mouvement entre le corps principal et cette section inférieure modulaire lors de leur tirant, plus un petit espace ouvert - mais ce n'est pas le cas dans le deuxième combiné final que nous avons reçu. Les deux parties ne se détacheront que si le petit bouton sur le côté du combiné est pressé.

Pocket-lint

A propos de ces modules

Ce qui nous amène à l'avantage du concept de conception modulaire : cela signifie que le LG G5 peut accueillir un remplacement de batterie au besoin. Cette option est certainement la bienvenue, car le 2.800mAh à l'intérieur n'est pas la plus haute capacité allant et ne dure pas si longtemps vraiment.

Tout au long de l'utilisation, nous avons constaté que le G5 va à peu près gratter une journée sur une seule charge - nous avons géré environ 13 heures après la pleine charge avant de frapper la « zone dangereuse » de 15 % (ce qui incite à activer le mode économiseur de batterie) - mais la performance de la batterie a diminué en quelques semaines seulement. Cela pose aussi la question : pourquoi ne pas mettre une batterie plus grande en premier lieu ? Nous soupçonnons que sans la conception modulaire, il y aurait plus de place à serrer dans une plus grande capacité de la batterie.

Mais il ne s'agit pas seulement de piles, bien sûr. Ce que nous appelons modules, LG appelle Amis. Mignon, hein ? À l'heure actuelle, il y a le module de contrôle/batterie LG Cam Plus ; le LG Hi-Fi Plus avec B&O Play, pour un DAC Hi-Fi et un ampli pour la lecture haute résolution 32 bits (sonne bien, mais la prise casque intégrée du G5 prend déjà en charge l'audio 24 bits et offre aptX HD) ; et le LG 360 VR, une réalité virtuelle casque.

Pour être clair : nous n'avons pas géré l'un de ces modules dits Amis pour cette revue. Donc, nos pensées à leur sujet sont basées sur leur concept plutôt que sur toute expérience physique. Revoir un téléphone moins une partie de son kit de fonctionnalités de base peut sembler à l'envers, mais en même temps, il nous a permis, dans une certaine mesure, de ne pas être distrait par ces modules et d'utiliser le téléphone exactement comme ça : un téléphone.

En fin de compte, ce sont ces modules qui vont diviser la foule. LG continuera-t-il de les soutenir au-delà du G5 ? Y aura-t-il d'autres dans les mois à venir (le LG 360 Cam, un appareil photo 360 degrés avec des objectifs grand-angle dos à dos, est prévu) ? Quelqu'un les achètera ? Tout est un livre ouvert pour l'instant - et un livre qui soulèvera beaucoup de discussions en cours.

Pocket-lint

Aller dur sur le matériel

Avec le LG G4, la société a pris une décision intéressante (et finalement avisé) de ne pas utiliser le chipset le plus puissant du marché. C'était une bénédiction déguisée, car le Qualcomm Snapdragon 808 sélectionné n'a pas fonctionné aussi chaud que le Beefier Snapdragon 810 l'a fait dans de nombreux autres appareils phares, tels que le Sony Z3+.

Avec le G5 LG a renforcé les choses d'un cran en sélectionnant le chipset Snapdragon 820, soutenu par 4 Go de RAM. Ce chargement est à peu près aussi puissant que les choses en ce moment. Il va presque sans dire que cela se traduit par un fonctionnement lisse et rapide, quoi que vous soyez en train de faire. Et il ne devient pas chaud non plus ; bien sûr, il y a de la chaleur avec des tâches plus intensives, mais c'est toujours gérable dans ce contexte particulier de peau métallique.

Cependant, un tel processeur peut frapper dur sur l'autonomie de la batterie lorsqu'il est utilisé au maximum, et nous avons vu quelques baisses brutales de l'autonomie de la batterie lors de l'exécution de jeux et d'applications plus intensifs. La grâce économisante, peut-être, est que le G5 prend en charge Qualcomm QuickCharge 3.0 - la technologie de recharge la plus rapide de l'entreprise à ce jour - via le port USB-C vers le bas.

QuickCharge 3.0 est rapide. Bien que nous ayons reçu des câbles tiers d'Anker et d'une prise américaine plutôt que britannique pour aller avec notre combiné américain, nous avons toujours réussi à augmenter la batterie du G5 de 15 à 68 % en seulement 25 minutes, par exemple. Le haut de gamme de la charge de la batterie est plus lent à récupérer, mais les recharges rapides de la batterie peuvent faire beaucoup de chemin.

Il y a 32 Go de stockage interne et une fente pour carte microSD disponibles pour étendre cette extension si vous le souhaitez. Ce dernier est logé dans un assez grand plateau sur le côté, qui gère également la carte SIM dans un emplacement séparé. Il est à noter, cependant, que cette fente microSD n'utilise pas la fonction de stockage adoptable d'Android Marshmallow, qui peut faire de ladite carte une partie du stockage matériel. Donc, dans le G5, il n'est pas intégré de façon transparente et ne peut être utilisé qu'en tant que carte amovible. Pas un problème majeur, mais - et tout comme avec le Samsung Galaxy S7 - un point à noter néanmoins.

Écran Quad HD

Pocket-lint

Le marché du téléphone a beaucoup changé en un an, les tailles de téléphone à la plus grande extrémité de l'échelle étant acceptées comme norme (probablement le résultat de l'acceptation en masse de l'iPhone 6S). Donc, alors que le G4 n'était pas un petit téléphone, et le G5 est finalement de taille similaire - il est en fait plus mince, avec son épaisseur maximale de 8 mm - malgré la réduction de la taille de l'écran de 5,5 pouces à 5,3 pouces. Encore une fois, c'est le produit de la conception basée sur le module : la section détachable au bas du combiné finit par mange ce qui aurait pu être l'immobilier d'écran supplémentaire.

Mais comme les écrans 5,3 pouces vont, il y a beaucoup de bon dans l'écran LCD IPS du G5. Il adhère à une résolution Quad HD, offrant 2560 x 1440 pixels (554ppi) sur cette surface. Parce que ce n'est pas AMOLED, il évite la gravure de l'écran, et comme le combiné a un affichage toujours sur un coup d'œil - l'horloge, plus les icônes d'alerte des applications pop-up sur l'écran sans que vous ayez besoin de toucher quoi que ce soit - il n'a pas besoin de faire le cycle de la position de quoi que ce soit sur l'écran, ce qui est tout à fait plus propre que l'approche Samsung doit prendre avec son Galaxy S7. Certaines applications s'affichent sous forme de carrés blancs, mais beaucoup de tiers s'affichent sur l'affichage toujours actif, ce qui est génial.

LG nous a dit que l'écran a été repensé pour s'adapter à cette fonction toujours active, ne tirant que 0,8 % de la batterie sur une heure. Nous ne pouvons pas mesurer spécifiquement cela, et bien que nous n'ayons pas trouvé que la durée de vie globale de la batterie soit si grande dans le G5, l'écran toujours en marche ne semble pas avoir une position importante sur le drain de la batterie. De plus, comme la fonctionnalité fonctionne sans éveiller le processeur d'application, le téléphone ne se réveille pas complètement pour toutes les notifications, de sorte que ces précieuses fonctions Marshmallow Doze fonctionnent leur magie, économisant de la batterie pendant que vous obtenez toujours de voir les détails de base sur l'écran.

Dans l'ensemble, nous avons trouvé l'écran G5 de haute qualité. La luminosité automatique fonctionne bien (et avec jusqu'à 900 nits, elle est super lumineuse), la couleur et le contraste sont abondants (bien que la fonte soit parfois un peu froid/bleu), tandis que la désignation IPS assure des angles de vue décents. Cette courbe subtile vers le haut montre la brillance de l'écran, mais ne provoque pas de problèmes de reflets excessifs, contrairement à la finition hyper-brillante du Samsung Galaxy S7 edge.

Pocket-lint

Un appareil photo ridiculement bon

Retournez le LG G5 et, oui, ce n'est pas très joli. Mais la caméra à double capteur à l'arrière ne prend pas à moitié des photos ridiculement bonnes.

Nous avons déjà vu deux capteurs à l'arrière d'un smartphone, y compris sur les téléphones LG. Alors que le G5 n'est pas le premier à offrir une telle fonctionnalité, LG ne va pas offrir à nouveau la capture 3D, au lieu de jumeler un appareil photo principal de 16 mégapixels avec un appareil photo grand angle de 8 mégapixels - vous basculez simplement entre les icônes « arbre unique » et « arbre triple » dans l'application pour choisir celui qui convient le mieux. C'est très cool.

La caméra 16MP est la meilleure des deux dans un sens, car elle est supportée par le système de mise au point automatique laser qui est à bord. Ce qui voit que le G5 a une mise au point automatique ultra-rapide et super précise quel que soit votre pointeur, aidée par une ouverture lumineuse f/1.8 pour des prises de vue à faible luminosité. Nous avons tourné dans des boîtes de nuit, dans la rue, dans toutes sortes de conditions et, sans aucun doute, la caméra du G5 est là parmi les meilleurs artistes que nous ayons vus dans un téléphone phare. Ce n'est pas aussi rapide que le Samsung Galaxy S7, mais la précision et la mise au point en gros plan sont remarquables.

Passez à la caméra grand-angle 8MP du G5 et les choses deviennent très grand angle. Il est trop facile d'attraper les doigts dans le cadre, donc vous devrez garder un œil sur ces bords. Il y a aussi une certaine distorsion du champ de vision de 135 degrés, mais c'est à prévoir. Cela signifie que vous pouvez obtenir des charges dans le plan, ce qui est idéal pour les endroits étroits, les cadres panoramiques et les paysages. De plus, l'ouverture maximale f/2.4 signifie toujours qu'il y a beaucoup de lumière qui arrive au capteur pour des prises de vue décentes.

Pocket-lint

L' appareil photo est livré avec trois modes : simple, pour un point et une prise de vue de base ; automatique, encore une fois pour un point et une prise de vue mais avec une variété de modes disponibles tels que le panorama, « popout » pour un fond flou amélioré basé sur le traitement, plus plus d'options ; et manuel, pour un contrôle total sur toutes les commandes de prise de vue, de manuel/ autofocus, pour la vitesse d'obturation, la sensibilité ISO, le verrouillage de l'exposition, la balance des blancs et même la capture RAW/JPEG. Beaucoup de détails ici pour répondre à tous les niveaux d'utilisateurs possibles.

La qualité globale est aussi assez impressionnante. Nous avons tourné des cadres à la main dans des scénarios sombres avec lesquels certaines caméras dédiées auraient du mal à affronter. Bien sûr, il y a un peu de bruit d'image - ces points/couleurs chinées - dans les zones d'ombre, mais ce n'est pas particulièrement mauvais, sauf s'il fait très sombre. En termes de prise de vue, cependant, le G5 est un vrai vaisseau amiral. Une meilleure lumière donne encore de meilleurs résultats, en partie grâce à cette ouverture maximale à grande ouverture - qui, avec une mise au point spécifique, peut créer de superbes arrière-plans flous dans les prises de vue.

Comme les caméras vont dans les combinés phares, l'offre double de LG est un performer d'assaut avec quelques fonctionnalités qui est facilement là dans le mélange pour le meilleur du groupe. C'est très impressionnant - au point que cela nous a presque fait oublier notre vue de la conception basée sur le module.

Logiciels

Au départ, nous utilisions un G5 d'origine américaine avant le produit final. Vous pourriez penser que passer au produit final britannique ne ferait pas beaucoup de différence, mais LG a pris le temps de presser certaines fonctionnalités supplémentaires, principalement l'apparence d'un tiroir d'application en option.

Dans l'ensemble, nous avons trouvé que le mélange de logiciels Android 6.0.1 Marshmallow et LG était relativement stable, avec seulement quelques applications de jeu intenses causant des problèmes, ou moins de 15 % de batterie bombardant à mort et s'écrasant. Sinon, c'est seulement l'incapacité d'utiliser LG Backup pour transférer d'un téléphone précédent et une alarme ponctuelle aléatoire qui se déclenche à 15h00 (toujours pas compris) qui ont glitché.

Le G5 n'offre certainement pas une expérience Android pure et intacte, avec l'entreprise faisant quelques changements assez importants. Cela va de la refonte des paramètres à la refonte des icônes d'application.

Pocket-lint

Mais le plus grand changement dans ce combiné est l'option d'avoir un écran d'accueil avec ou sans le tiroir des applications (une mise à jour logicielle qui est arrivée après le lancement). Nous sommes satisfaits de notre configuration sans tiroir, avec une disposition similaire à celle de l'iPhone d'applications et de dossiers partout. Que ce soit vous ou non, eh bien, jusqu'à vous - retournez dans le tiroir Home & App et vous obtiendrez un deuxième écran d'accueil personnalisable. Changez d'avis et vous pouvez basculer entre les deux si vous le souhaitez, avec le téléphone se souvenir mise en page, dossiers et ainsi de suite pour chacun.

Sinon, le G5 simplifie réellement l'approche logicielle de LG, en abandonnant une variété de fonctionnalités dans les anciens téléphones de la série G tels que Q Slide - ces superpositions à lancement rapide pour le multitâche - et le support à double fenêtre aussi. Il existe cependant des paramètres intelligents avec des réponses automatiques à des actions spécifiques, telles que l'ouverture de Google Music lorsque les écouteurs sont branchés. Oh, et Knock Code - la possibilité de déverrouiller le téléphone avec une série de robinets - est toujours présent, mais moins utile, nous supposons, compte tenu de la présence du scanner d'empreintes digitales.

L' expérience globale du G5 n'est pas non plus enlisée avec des logiciels bloatware pré-installés, offrant ainsi une approche à dos réduit qui rend l'expérience Android propre et accessible.

Premières impressions

Le LG G5 est un vaisseau amiral qui va diviser la foule ; il nous a certainement fait rebondir de pilier et de poteau. Ce design basé sur le module est un bouleversement si radical du marché phare que nous voulons être excités, nous le faisons vraiment, mais nous ne le sommes pas. Parce que nous ne pouvons pas voir cette fonctionnalité principale et les unités 360-Camera/Hi-Fi/VR jamais être explicitement utilisées.

Donc, avec des modules désobligés de notre cerveau pendant un instant, supposons hypothétiquement qu'ils n'existent pas. Dans ce contexte, le LG G5 a des caractéristiques vraiment remarquables : la double caméra est quelque chose de spécial, l'écran Quad HD ressemble à la pièce, et avec le processeur Snapdragon 820 de Qualcomm, 4Go de RAM et QuickCharge 3.0 pour démarrer, il y a toute la puissance dont vous pourriez avoir besoin. Il est bon de voir LG à bord avec le scanner d'empreintes digitales aussi, s'assurant que Android Pay est une réalité.

Mais ce n'est toujours pas un résultat précis. Le corps métallique de la G5 ressemble et se sent en plastique malgré son métal, et alors que toutes les « micro-dizing » et la courbure subtile de l'écran peuvent sonner la pièce, ils ne s'ajoutent pas à un téléphone particulièrement superbe ; ce scanner d'empreintes digitales se sent aussi étrangement petit et n'est pas aussi infaillible que beaucoup de courant concurrents (malgré le positionnement arrière intelligent) ; et la durée de vie de la batterie est tellement si donné la cellule 2.800mAh.

Et revenons à notre gambit d'ouverture : LG a mis le pied fermement sur le gaz, allant de l'avant à pleine vitesse pour l'innovation et le point de différence, mais tourner un coin design si raide avec le G5 va provoquer une collision d'opinions, bonnes et mauvaises.