Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Le LG G3 suit chaud sur les talons du célèbre LG G2, un appareil qui a vraiment ramené LG dans le top de gamme des smartphones Android. Le G2 a établi la barre haute, un acte difficile à suivre, surtout après avoir été sur le marché depuis moins d'un an avant que le G3 ne fasse ses débuts.

Cependant, le LG G3 a lancé avec beaucoup de wow. Cherchant à dépouiller la gloire du design du HTC One M8, et frapper plus de spécifications sommets que le Samsung Galaxy S5, le LG G3 est l'un des plus grands téléphones LG à ce jour, à la fois littéralement et au figuré.

Mais face à une concurrence aussi raffinée, LG va-t-il prendre de l'avance, ou le G3 se bat-il juste pour la salle de coude sur le marché des smartphones haut de gamme très fréquenté ?

Conçu autour de l'écran

Au cours des années précédentes, il a été facile de mettre les téléphones dans des boîtes catégoriques. Le Galaxy Note a donné le coup d'envoi de phablets et les appareils d'écran plus grands étaient faciles à remuer dans cette catégorie aussi. LG a beaucoup brouillé ces lignes : le LG G3 a un écran de 5,5 pouces - le même que le Galaxy Note 2 - donc c'est plus phablet que le smartphone.

La conception maximise l'espace d'affichage sans gonfler le G3 dans un appareil trop grand pour être manipulé. Oui, c'est toujours un gros appareil par n'importe quelle définition. Il mesure 146,3 x 74,6 x 9,3 mm, ce qui est plus grand que ses rivaux phares directs, mais seulement juste.

Pocket-lint

Il est seulement légèrement plus large que le HTC One M8, par exemple, mais serre un demi-pouce plus d'espace d'affichage dans l'ensemble. C'est une épée à double tranchant, car c'est une bonne utilisation de l'espace, mais atteindre partout sur l'écran d'une seule main est difficile sur le LG, ce qui n'est pas sur les petits appareils affichés.

Cependant, contrairement à Samsung ou HTC - et beaucoup d'autres fabricants - la décision de LG de mettre des commandes à l'arrière du G3 résout certains des problèmes de taille. Vous n'avez pas à étirer vos doigts pour atteindre ces contrôles, donc la taille est plus facile à gérer que quelque chose où les contrôles sont en périphérie.

Les courbes sculptées signifient que le G3 s'intègre bien dans votre main. Il y a beaucoup d'adhérence sur les bords, donc nous n'avons eu aucun problème à manipuler en toute sécurité le G3 - il est moins glissant que le métal du HTC One. Nous pensons que le design est plus agréable que le Samsung Galaxy S5 - il semble plus rafraîchi et moins kitsch - et le design est meilleur que le Sony Xperia Z2 parce que c'est un appareil plus facile à gérer en général.

Pocket-lint

Pour tous les discours de peaux métalliques, cependant, c'est un téléphone en plastique. C'est aussi plastique que le SGS5. Il n'est pas taillé à partir d'un morceau de métal comme le HTC One, gardant HTC au premier rang en matière de qualité supérieure.

Mais à 153g vous obtenez beaucoup de téléphone pour ces grammes avec le LG - il frappe un bel équilibre entre la taille et le poids. Opter pour un capot arrière amovible en plastique signifie également un accès facile à la batterie, de sorte que vous pouvez la remplacer si vous en avez besoin.

Si vous cherchez à maximiser l'affichage sans l'encombrement ou le poids, alors le LG G3 est un gagnant clair.

Redéfinir l'écran du smartphone ?

L' écran du LG G3 ouvre également une nouvelle voie en étant le premier smartphone grand public à passer de la résolution Full HD (1920 x 1080 pixels) à une résolution « Quad HD » (2560 x 1440 pixels). Cela emballe plus de pixels que ses rivaux, et sur cet écran 5,5 pouces signifie une densité de pixels de 538 ppi. Le HTC One M8, avec un écran de 5 pouces, offre 440ppi.

Lorsque vous visualisez les mêmes images haute résolution côte à côte sur ces deux appareils, il y a plus de détails visibles sur le G3, ce qui ajoute au sens de la profondeur et du réalisme. La même chose est vraie pour la vidéo Ultra HD, si vous en avez. Nous avons joué la même vidéo et le HTC One a montré la différence entre ces deux écrans : avec le contenu du futur, l'affichage haute résolution brille. Bien que, juste pour être clair, le G3 a un affichage 2K plutôt que 4K, il n'est donc pas capable d'afficher le contenu 4K pixel pour pixel.

Bref : le G3 est plus capable de reproduire avec précision les détails fins que ses rivaux.

Pocket-lint

Nous avons également constaté qu'il était facile de voir le G3 en plein soleil et qu'il ne souffre pas des problèmes lorsqu'il est vu avec des lunettes polarisées de la même manière que le HTC One ou le Sony Xperia Z2. Il offre d'excellents angles de vue et la reproduction des couleurs est également très bonne. C'est un spectacle fantastique.

Mais dans de nombreux domaines que vous utilisez votre smartphone, la résolution ajoutée fait peu. Ouvrez un e-mail et vous pouvez regarder très fort et remarquer qu'il y a une touche plus de netteté dans le rendu de texte, mais pour un usage quotidien, cela n'a pas vraiment d'importance.

LG a opté pour une approche « simple » dans de nombreux domaines sur le G3, de sorte que l'interface utilisateur (UI) ne pousse pas vraiment les avantages de l'écran à un niveau central. Il y a quelques fonds d'écran détaillés, mais c'est à peu près tout. En rendant les choses simples, l'interface utilisateur fonctionnerait parfaitement sur un appareil avec un affichage régulier 1080p ou 720p, ce n'est donc pas une vitrine audacieuse pour l'affichage à haute résolution.

Pocket-lint

Il en va de même pour le contenu vidéo. Nous avons lancé Tron Legacy sur Netflix et c'était magnifique, mais c'est en grande partie en raison de l'étendue de l'écran plutôt que de la résolution, car c'est le même contenu source que vous verrez sur un appareil moins résolu - il est juste mis à l'échelle pour s'adapter au panneau 2K.

Le message clé est que l'augmentation de la résolution n'est pas encore une balle argentée. Jusqu'à ce qu'il y ait des applications qui vraiment - sensiblement - le mettent à une bonne utilisation visuelle, mais cet écran Quad HD offre un potentiel qui reste largement inexploité.

Oui, donnez-lui des images de bonne qualité et il aura l'air beaucoup mieux que ses rivaux à côté, mais lorsque vous naviguez sur Twitter ou Facebook, cela ne fait pas une différence.

Matériel, performances et batterie

Sous le capot du G3, il y a un chipset Qualcomm Snapdragon 801 quad-core cadencé à 2,5 GHz, ainsi que 2 Go de RAM. Il y a 16 Go de stockage interne et prise en charge des cartes microSD jusqu'à 128 Go. C'est un arrangement typique, correspondant à des dispositifs rivaux et l'expérience est à peu près sur un pied d'égalité.

Quand il s'agit d'ouvrir des applications et de naviguer sur l'appareil, il est lisse et rapide. Nous pensons qu'il se sent un peu plus rapide que le SGS5 dans l'utilisation quotidienne, avec plus d'immédiateté dans des choses comme l'ouverture des dossiers d'écran d'accueil.

Pocket-lint

Le chargement matériel signifie qu'il est aussi adepte de lancer des jeux hardcore aussi. Nous avons été un peu déçus de trouver une incompatibilité d'application - notre jeu préféré Real Racing 3 n'est pas disponible et nous sommes sûrs qu'il y en a d'autres. Des jeux comme Vector, cependant, semblent sensationnels.

Alors que la performance est parfaitement compétitive au niveau supérieur, la batterie 3000mAh ne nous a pas donné les performances que nous attendions. Les jours d'utilisation intensive, nous avons trouvé qu'il avait du mal à durer, ce qui signifie que nous devions le refaire plus régulièrement que prévu. Les jours typiques, nous avons trouvé le HTC One M8 pour durer plus longtemps.

Cela pourrait être en raison des différentes options d'économie d'énergie disponibles sur les deux appareils, mais pourrait être l'écran à haute résolution du LG exigeant plus de jus. Certes, garder un courant sur la luminosité de l'écran aidera à prolonger la durée de vie de la batterie. Nous continuerons à utiliser le LG G3 à long terme pour voir si notre opinion change quant à la durée de vie de la batterie au cours des prochains mois.

Un logiciel simple ?

Avec « simple étant le nouveau intelligent » selon le mantra de LG, vous vous attendez à ce que l'interface utilisateur G3 soit simpliste. Ça l'est et ce n'est pas le cas.

Dans de nombreux domaines, LG a évité les agitements qui ne sont pas nécessaires, ce qui est positif. L'appareil est rafraîchissant gratuitement de bloatware aussi, bien que LG ait donné la plupart des applications de base - dialler, messages, musique, galerie - une révision complète.

Pocket-lint

Des commandes faciles, comme un balayage vers la droite depuis l'écran d'accueil, accéderont à LG Health et Smart Tips. Le premier - comme S Health sur le SGS5 ou Fitbit sur le M8 - est un suivi de santé intégré, pour ceux qui veulent garder un œil rude sur ce qu'ils font chaque jour.

Nous aimons vraiment l'option de vous connecter à des comptes cloud afin que vous puissiez accéder au contenu de votre espace de stockage Dropbox of Box.net dans la galerie ou le lecteur de musique. Il existe également la possibilité de transférer le contenu vers ces services cloud, ce qui facilite l'utilisation d'un emplacement central pour le contenu, plutôt que de le diffuser sur différents pots en ligne et hors ligne. Toutes les choses simples ont bien fait.

Pocket-lint

Il y a beaucoup d'options de personnalisation, ce qui est quand simple n'est pas à l'avant-garde de l'esprit. Vous pouvez modifier la façon dont l'arrêt de l'écran est animé. Vous pouvez modifier la disposition des commandes tactiles en bas de l'écran. Vous pouvez changer les polices entre six options différentes, avec plus de téléchargement complet LG SmartWorld.

La personnalisation peut être une excellente idée, mais nous aimerions personnaliser d'autres choses pour faire progresser l'expérience. Par exemple, il y a une poussée pour la propre application QuickMemo de LG, qui obtient son propre raccourci matériel à partir de l'écran de verrouillage via le bouton d'augmentation du volume. C'est le genre de choses que nous aimerions personnaliser avec, disons, un raccourci vers Twitter. L'activation de la caméra occupe le volume bas, ce qui est une bonne option pour l'ouvrir et démarrer la prise de vue, mais encore une fois ce contrôle de bouton matériel pourrait également être ouvert à la personnalisation.

Pocket-lint

Nous avons trouvé que la palette de couleurs semblait un peu inhabituelle. Il y a quelques beiges étranges, jaune moutarde et une propension à l'aqua blues. LG dit qu'il s'agissait d'une décision délibérée d'éviter les couleurs primaires pour obtenir quelque chose de plus mûr. Nous pensons que c'est un peu bizarre, mais peut-être qu'on est juste immatures. Nous aimons le look simple utilisé pour le widget Smart Notice (qui intègre la météo et l'horloge) - qui est un mélange réussi de deux couleurs graduées et incarne le simple égalent bien le mantra intelligent.

Les préférences personnelles détermineront si vous aimez l'interface utilisateur de LG ou non. Il est superposé sur la dernière version de Google Android (4.4 KitKat) donc est assez simple à utiliser, ce qui est le point important, même s'il y a beaucoup ajouté qui va peut-être à l'encontre du mantra de simplicité.

Clavier et aborder le grand écran

LG a mis son propre clavier dans le G3 et, avec le temps, tous les claviers intelligents d'Android se sont améliorés. Cette dernière itération vous donne la prédiction, la correction, l'entrée de trace et la possibilité de le déplacer vers la gauche ou vers la droite afin qu'il soit plus facile à utiliser d'une seule main.

Il y a une fonctionnalité tueuse que nous aimons et c'est la possibilité de placer le curseur en appuyant longuement sur la barre d'espace. Cela permettra alors de déplacer la position dans le texte en faisant glisser vers la gauche et la droite sur la barre d'espace, ce qui rend beaucoup plus facile de faire des corrections que de frapper l'erreur et d'essayer de frapper le caractère de droite.

Pocket-lint

Cependant, le clavier pourrait être mieux. Les corrections ne trouvent pas vraiment le terrain d'entente heureux entre ne rien faire (ne pas plafonner « i », ou ne pas ajouter une apostrophe à « dont ») et changer les mots corrects que vous avez tapé dans quelque chose de différent. Cependant, il y a toujours des options pour d'autres claviers.

Le clavier n'est pas le seul élément qui fait un jeu vers l'écran plus grand. Vous pouvez déplacer le pavé numérique de numérotation pour une utilisation plus facile d'une seule main, tandis que les vues à écran partagé ou popout des applications - comme le numéroteur, le calendrier ou la calculatrice - à l'aide du système QSlide facilitent le multitâche. Parfait pour composer ce numéro à partir d'un e-mail qui n'a pas été détecté.

Son et appels

Il y a un seul haut-parleur externe à l'arrière de la G3 qui fournit une bonne quantité de volume, mais manque de profondeur réelle, facilement amélioré par les haut-parleurs frontaux du Xperia Z2 ou du HTC One.

Cependant, la qualité lors de l'appel est assez bonne grâce au haut-parleur de l'oreille, et lorsqu'il est branché à un casque, il y a beaucoup d'options pour changer le son selon vos préférences.

Les commandes arrière ne posent aucun problème pour modifier le volume pendant les appels et il y a d'excellentes options par défaut, comme offrir le pavé de numérotation lorsque vous appelez la messagerie vocale, de sorte que vous pouvez rapidement frapper ces numéros pendant l'appel. Lorsque nous passons des appels, nous n'avons eu aucun problème à être entendu, ou à entendre les appelants et la simplicité de changer le volume des appels lorsque le téléphone est porté à votre oreille fonctionne bien.

Performances de l'appareil photo LG G3

De nombreux futurs adopteurs de G3, malgré toutes les autres fonctionnalités proposées, seront intéressés par les performances de la caméra. Il y a un appareil photo 13 mégapixels à l'arrière, offrant une stabilisation optique de l'image, un flash double ton et un nouveau système de mise au point automatique laser.

S' en tenant au thème de garder simple, il y a deux vues pour l'application de la caméra. On enlève tout ce qui vous suffit de toucher pour vous concentrer et tirer. Appuyez sur le bouton de menu et l'application revient à une application d'appareil photo traditionnelle, avec des options pour le mode de prise de vue, les boutons de capture photo ou vidéo, etc.

Pocket-lint

L' un est bon pour des prises de vue rapides, l'autre pour des prises de vue plus délibérées, ce qui vous permet de vous concentrer précisément avant de capturer. Ouvrez le focus de l'application est positionné de manière centralisée. Si vous touchez ensuite ailleurs sur l'écran, la mise au point se déplace très rapidement pour capturer votre image.

LG a fait beaucoup de revendications sur la vitesse de mise au point la plus rapide en utilisant la mise au point laser - et c'est rapide. Bien que nous ne puissions pas, main sur coeur, dire que cela correspond à l'impressionnante facturation des titres, d'autant plus qu'il y a encore quelque chose de retard lorsque vous touchez une zone avant d'avoir le tir.

Nous sommes impressionnés par la qualité d'image, en particulier par la gamme dynamique. Il y a un HDR automatique (plage dynamique élevée), pour les débutants, qui, lorsque les bonnes conditions sont détectées, accrochera automatiquement une image HDR.

Cela signifie que vous obtenez souvent un tir mieux équilibré la première fois que certains rivaux. Les cieux brillants conservent la définition, les ombres sont levées, ce qui apporte un équilibre d'exposition à la scène que vous voyez. Les résultats pourraient faire avec un petit ajustement pour retourner un peu de contraste et de saturation, mais c'est mieux que d'avoir des surlignements, par exemple. Si vous n'êtes pas fan de HDR, vous pouvez désactiver cette option.

Pocket-lint

Face à des conditions normales, la mise au point est bonne et les images résultantes sont pleines de détails. Nous sommes également impressionnés par la cohérence des résultats, la plupart des photos que nous avons prises étant bien exposées et bien ciblées.

En faible luminosité, la performance est assez bonne. La stabilisation optique permet une exposition légèrement plus longue à une sensibilité ISO inférieure, donnant des résultats décents sans trop de bruit d'image. Dans des conditions très faibles, cependant, les prises de vue ont du mal à faire face au bruit de l'image et la caméra est plus lente à se concentrer. Mais vous en obtenez encore de superbes images.

C' est un vrai point de plus pour le G3. Bien qu'il puisse ne pas offrir autant de fonctionnalités fantaisistes que d'autres - mais il y a quelques cachettes dans les menus, plus sur cela dans un instant - il se concentre sur ce qui est important : des images de qualité obtenues facilement. Pour avoir sorti le téléphone d'une poche et pris un tir, le G3 a bien réussi.

Pocket-lint

La caméra frontale est assez bonne aussi. Il a un capteur de 2,1 mégapixel, mais parvient toujours à donner beaucoup de détails. Le curseur « beauté » est là en standard, attendant de barbouiller votre visage dans un « beau » gâchis beurré, bien que nous préférons le glisser tout le chemin vers le bas pour le look naturel.

Si ce sont des fonctionnalités fantaisistes que vous cherchez alors il y a Magic Focus, qui est à peu près le même que Nokia Refocus : il faut une série de photos pour ensuite vous laisser choisir le point focal. Cela fonctionne bien, mais vous devez sciemment tirer dans ce mode, donc ce n'est pas aussi pratique que l'Ufocus de HTC, que vous pouvez appliquer à n'importe quelle photo.

Ensuite, il y a la capture vidéo UHD : cette résolution 3840 x 2160 pixels, mieux connue sous le nom de 4K, donne d'excellents résultats. Donc, si vous êtes prêt à adopter la prochaine génération de résolution, alors le G3 l'est aussi. Les résultats de la vidéo Full HD standard sont également impressionnants, avec une excellente capture audio.

Premières impressions

LG a tout jeté dans le LG G3, cherchant à maintenir l'élan du G2 précédent et offrir quelque chose qui se démarque du pack. Il y parvient avec l'écran Quad HD, étant le premier d'une nouvelle race de smartphones super-haute résolution.

Nous soupçonnons que dans les six mois, ou certainement 12, l'écran Quad HD sera banal - mais LG est arrivé en premier, les premiers adoptants. Être le premier vient avec quelques inconvénients cependant. Les exemples de vidéos que LG a inclus sur le G3 montrent le détail de l'écran avec vous, mais vous ne le rencontrez pas encore ailleurs. Nous sommes sûrs que cela viendra avec le temps, car les applications plus riches et le contenu plus riche en données deviennent la norme.

Mais en attendant une ère de contenu plus riche, le LG G3 offre une expérience premium dans l'ici et maintenant. Il y a un équilibre entre les caractéristiques et l'encombrement. Nous n'adorons peut-être pas la palette de couleurs de l'interface utilisateur, mais il y a beaucoup de commodité et LG a fait un meilleur usage de la taille de l'écran que certains concurrents. Il y a plus d'utilité grand écran que HTC offre, rivalisant et, dans certains cas, améliorer certaines des choses que Samsung offre dans le Galaxy S5. Excluant l'autonomie de la batterie, que nous pensons que LG aurait pu gérer mieux globalement.

Nous sommes vraiment impressionnés par la caméra aussi. Ses performances constantes sont les bienvenues et nous aimons la simplicité de l'autofocus HDR et de l'autofocus laser. Des images de qualité à partir d'un téléphone de qualité - si l'appareil photo est un clincher quand il s'agit d'acheter, alors pas de soucis dans ce département.

Globalement, le LG G3 établit un équilibre entre smartphone et phablet, ce qui signifie qu'il pourrait être trop grand pour certains. Pour nous, il se sent plus comme un smartphone en raison du bon design, mais avec les avantages grand écran d'une phablet. Il est également à un prix compétitif à 480£sans SIM, en partie à cause de la construction plasticky, mais vous ne payez pas sur les chances pour cet écran de qualité.

Le G3 représente LG au sommet de son jeu. C'est un excellent appareil qui fera connaître la marque de LG dans le monde des smartphones une fois de plus.

Écrit par Chris Hall.