Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Vous ne le savez peut-être pas, mais Huawei - la société qui a jumelé avec Google l'année dernière pour faire l'excellent Nexus 6P - a une sous-marque appelée Honor, qui vient de sortir un nouveau téléphone budgétaire.

Le Honor 5X est un téléphone élégant, le plus métallique qui coûte seulement £190 ($199) - le mettant en conflit clair avec le plus chunkkier et moins cher Moto G 2015 et pluspricieux mais similaire OnePlus X. The Honor vient avec quelques caractéristiques impressionnantes, mais il y a quelques inconvénients aussi, que nous pouvons nitpick.

Voici la chose : l'honneur est comme la version budget de Huawei. Alors que le 5X a le même capteur d'empreintes digitales flashy que nous aimons sur le Nexus 6P, son capteur a été jumelé à une version très personnalisée et ancienne d'Android qui ne supporte pas la capacité de déverrouiller des applications. De plus, le 5X manque de NFC, donc vous ne pouvez pas utiliser le capteur d'empreintes digitales pour payer des marchandises non plus.

Comme toujours, quand il s'agit de téléphones abordables, vous en gagnez et vous en perdez ; tout est question de compromis. Le Honor 5X n'est pas différent à cet égard, mais à ce prix abordable est-il celui d'aimer au-delà de tous les autres ?

Honor 5X critique : Design

Soyons réels tout de suite : le 5X se sent assez bon marché dans la main. Il a un corps en alliage d'aluminium poli diamant avec des bords chanfreinés, et bien que tout ce qui se lit bien, nous avons pensé que le corps en métal ne se sentait pas très solide ni haut de gamme. C' est exactement la même chose que nous avons ressentie avec le OnePlus X, vraiment.

Le corps métallique est plus ou moins une plaque arrière en métal, car vous trouverez du plastique sur le haut et le bas de cet appareil, ainsi qu'une vitre complète sur l'écran qui rencontre en douceur ces bords métalliques et plastiques. Le 5X pèse 158 grammes, mesure 8,2 mm d'épaisseur, et a reçu un cadre relativement petit sous son écran laminé de 5,5 pouces.

Pocket-lint

Autour de l'extérieur du téléphone, vous trouverez tous les boutons habituels, les bascules et les ports : prise casque en haut, carte SIM et SD empilées sur la gauche, puissance et volume bascule sur la droite, et Micro USB et un seul haut-parleur sur le bas.

Deux jeux de grilles de haut-parleurs sont présents à des fins de conception, mais il n'y a qu'un seul haut-parleur qui devient décemment bruyant - bien qu'il soit aussi tinny lorsqu'il est monté tout le chemin. Autrement, il a une bonne clarté lorsqu'il n'est pas trop fort et fera très bien si vous voulez regarder une vidéo ou passer un appel à travers le haut-parleur.

Donc, le 5X n'est pas tout à fait un téléphone magnifique. C'est un téléphone mignon, cependant, surtout à ce prix. Il ne se démarquera pas de la concurrence en termes de design, mais nous adorons que Honor ait essayé de faire tout le truc du corps métallique à bas prix. Il réussit aussi dans le domaine de l'ergonomie : son dos métallique offre une bonne prise en main pour vos doigts, et les boutons sont dotés d'un motif texturé, ce qui permet de saisir facilement ce téléphone, de trouver les boutons que vous voulez et de partir.

Honor 5X critique : Affichage

Il était une fois un téléphone budget semblerait vraiment budget en raison de son affichage. Mais, grâce aux progrès de la technologie moderne, ces types d'appareils peuvent désormais offrir d'excellentes expériences visuelles tout en gardant le prix bas.

Pocket-lint

Le Honor 5X dispose d'un écran LCD IPS de résolution de pixels de 5,5 pouces 1920 x 1080. Ce n'est pas un panneau OLED avec des noirs ultra-profonds comme le OnePlus X cependant.

Nous aimons les couleurs vives du 5X (que vous pouvez ajuster dans les réglages), la résolution assez nette à cette échelle, les grands angles de vue et la luminosité décente. Dans l'ensemble, cet honneur offre un écran qui semble à la hauteur (ou peut-être même mieux que) avec ce que vous trouverez sur le Nexus 5X et OnePlus 2.

Si nous devions trouver quelque chose à gémisser, ce serait que le téléphone manque d'un revêtement oléophobe, de sorte que l'écran aura constamment des empreintes digitales et des taches et de la graisse. N'oubliez pas non plus que le Honor 5X est livré avec un film de protection d'écran en plastique préinstallé. Nous détestons, mais nous détestons également tous les films de protection d'écran par défaut pour leur apparence.

Revue Honor 5X : Performance

Honor a essayé de faire du 5X un combiné de milieu de gamme de qualité supérieure en lui donnant une plaque arrière en métal et un écran 1080p, mais a largement lésiné dans l'arène de la performance. Le processeur Qualcomm Snapdragon 615 et 2 Go de RAM sous le capot est similaire à ce que la plupart des téléphones rivaux dans cet espace pourraient offrir, mais les comme OnePlus est une étape d'avance une fois de plus avec Snapdragon 801 à un prix similaire.

Pocket-lint

Le problème principal du 5X ? Son ensemble de fonctionnalités a été associé à l'interface utilisateur personnalisée EMUI 3.1 d'Honor et aux modes d'économie d'énergie. Le résultat est une expérience tardive et léthargique. Gémissement.

Et pourtant, un peu creuser peut améliorer les choses beaucoup. Il existe trois modes d'économie d'énergie - Normal, Smart et Ultra - comme dans d'autres combinés Huawei/Honor. Smart est activé par défaut, pour une raison étrange, qui ajuste automatiquement l'utilisation du processeur et du réseau pour une performance supposée « équilibrée » pour une utilisation quotidienne. Mais allez-y et éteignez cela - si vous utilisez Normal à la place, vous remarquerez que les performances du téléphone s'améliorent considérablement.

Les applications s'ouvrent rapidement. Le multitâche fonctionnera comme un charme. Mais, malheureusement, tous ces bégaiements ne disparaîtront pas. Ce type d'expérience est assez courant sur les téléphones à budget cependant, alors gardez cela à l'esprit - il s'agit de correspondre vraiment aux attentes.

Quelques derniers éléments à mentionner est que ce téléphone ne vient pas avec un casque sorti de la boîte, et il ne prend en charge que le Wi-Fi 802.11n (à 2,4 GHz). Nous pensons que la plupart des téléphones à ce stade devraient prendre en charge les connexions Wi-Fi 5GHz au moins.

Pocket-lint

Honor 5X critique : Batterie Beefy

Comme ces trois modes d'économie d'énergie pourraient faire allusion à, le 5X est désireux d'être le combiné budget ultra-longue durée. Et si vous vous posez des questions sur les détails de la batterie, cette Honor dispose d'une batterie robuste de 3 000 mAh sous ce dos métallique.

Lorsque vous utilisez le téléphone avec le mode Normal activé, le 5X peut alimenter toute une journée et avoir encore un peu de jus à la fin. Genre, 10 à 20 % restants. Pas mal, pas mal du tout. Ce n'est pas tout à fait l'offre 4.000mAh du Huawei Mate 8 de 6 pouces, mais c'est un appareil plus grand et plus durable.

Nous aimons la batterie du 5X, mais en quelque sorte Honor a réussi à maîtriser l'expérience au dernier moment possible en livrant cette batterie avec un chargeur qui ne produit que 5V/1A. En d'autres termes : obtenez un chargeur tiers - à moins que cela ne vous dérange pas de devenir grand-parent avant que votre téléphone ne se recharge réellement.

Pocket-lint

Honor 5X review : Appareil photo

Les téléphones de budget ne sont pas connus pour leurs caméras, mais Honor 5X a soufflé ce stéréotype hors de l'eau avec son jeu de tir de 13 mégapixels qui dispose - respirez - d'une ouverture f/2.0, d'un objectif grand angle de 28mm, d'un filtre infrarouge en verre bleu, d'un revêtement anti-reflet et et du processeur d'image SmartImage 3.0 de Huawei pour Des coups de feu légers. Malheureusement, il n'y a pas de stabilisation optique de l'image.

Mais parce que le téléphone lui-même est un peu lent, l'application de l'appareil photo est aussi, et donc préparez-vous à cette seconde ou deux supplémentaires qu'il faut avant de pouvoir capturer. Dans l'application de caméra plutôt IOS, vous verrez des boutons pour la commutation de caméra et le flash, et vous pouvez accéder à différents modes de prise de vue avec des balayages sur l'écran. Tap-to-Lock fonctionne pour la mise au point et la mesure, ainsi que l'accès à un curseur pour ajuster la compensation de l'exposition. Il y a même un mode HDR, mais il est enterré dans un menu.

Nous pensons que la caméra elle-même fonctionne assez bien dans de bonnes conditions d'éclairage, mais pas tellement dans de mauvaises conditions d'éclairage. Cependant, le mode HDR a aidé la plage dynamique, mais nous avons souvent trouvé que la température de couleur était chaude et que les couleurs manquaient de poinçonnage. Sachez simplement que cet appareil est idéal pour des conditions d'éclairage moyennes ou parfaites et tout le reste aura l'air granuleux.

Sur le devant, vous trouverez un appareil photo de 5 mégapixels qui dispose d'une ouverture f/2.4, d'un objectif grand angle de 22 mm, avec un angle de vision de 88 degrés, ce qui signifie que vous devriez être en mesure d'obtenir des selfies de groupe très larges avec cette chose.

Pocket-lint

Honor 5X critique : scanner d'empreintes digitales

Passons au scanner d'empreintes digitales, où le Honor 5X brille vraiment... ou plutôt, pourrait vraiment briller.

Huawei a accroché le même capteur d'empreintes digitales monté à l'arrière que celui du Nexus 6P, bien qu'il soit plus petit et qu'il ait un taux de réponse de 500 millisecondes par rapport au 600 du Nexus 6P madame. Lorsque nous avons joué avec, nous avons pensé que ce capteur était tout aussi rapide et n'a remarqué aucun retard - il est aussi bon que n'importe quel concurrent iPhone ou Android que vous trouverez.

La configuration du capteur d'empreintes digitales est un processus assez standard : il suffit d'aller dans les paramètres et de consigner une série de presses d'empreintes digitales. Vous voudrez certainement le faire, car cela vous permet de déverrouiller rapidement votre téléphone, plutôt que d'entrer manuellement un code PIN (que pensez-vous que nous sommes, une sorte de sauvage ?).

Le 5X vous permet de lancer des applications spécifiques en fonction du doigt pressé, ce qui est astucieux, étant donné que le capteur est limité dans l'utilisation autrement. Vous ne pouvez pas l'utiliser pour les paiements mobiles via Android Pay, par exemple. En outre, le téléphone fonctionne Android 5.1.1 à sa base, de sorte qu'il ne peut pas déverrouiller les applications du Play Store qui utilisent les API d'empreintes digitales de Marshmallow.

Ce capteur a quelques tours dans sa manche, cependant. Vous pouvez effectuer différents coups et balayages sur le capteur d'empreintes digitales pour revenir à l'écran d'accueil, prendre une photo, accéder au menu des applications récentes, répondre aux appels, arrêter votre alarme, et plus encore. Nous avons vraiment aimé ces gestes et les avons trouvés uniques et utiles.

Pocket-lint

Honor 5X review : Logiciel

Le Honor 5X a clairement du matériel décent pour le prix, mais son logiciel - qui est une base Android 5.1.1 sous les personnalisations EMUI 3.1 de l'entreprise - tend à tout faire descendre.

En commençant par le look, vous verrez des goodies inspirés d'Android, comme les couleurs de pavot, les transparences, et ainsi de suite, ainsi que certaines des choses classiques du menu, comme la barre d'état, les paramètres généraux et les boutons de navigation à l'écran.

En

dehors de cela, tous les aspects du logiciel ont été enveloppés dans une refonte, grâce à l'EMUI. Les icônes, par exemple, ont été pressées dans un modèle arrondi pour les rendre toutes similaires. Mais ça n'a pas l'air bien. La broche sur l'icône Google Maps a été coupée, par exemple, et vous ne pouvez pas installer un lanceur tiers pour faire une sorte de solution de contournement et le réparer. Il y a un magasin à thème, mais vous avez seulement trois thèmes à choisir ici (il y a plus dans d'autres téléphones Huawei que nous avons vu), et ils modifient simplement les icônes et les fonds d'écran.

Quoi qu'il en soit, je retourne aux lanceurs un instant. Comme EMUI abandonne le tiroir d'application traditionnel et place toutes vos applications et widgets installés sur l'écran d'accueil (tout comme iOS d'Apple). Ça peut être un peu désordonné. Nous aimons cela, mais nous pouvons voir comment les diehards Android pourraient haleter dans l'horreur - et comme nous l'avons trouvé avec le Mate 8 , il fait pour une transition désordonnée lors de la mise à jour des combinés.

EMUI modifie également la nuance de notification. Il comporte deux parties, avec un onglet contenant toutes les notifications, et l'autre contenant des raccourcis - vous devrez glisser vers la gauche pour accéder aux bascules rapides. Chaque fois qu'une application vous envoie une notification, vous devrez indiquer si vous souhaitez recevoir des notifications futures. Une fois qu'une application est en cours d'exécution, vous serez informé qu'elle est en cours d'exécution et vous aurez le choix de la fermer afin d'économiser du jus lorsque vous ne l'utilisez pas activement. Vous pouvez toutefois aller dans Paramètres (Paramètres > Économie d'énergie > Bouton Paramètres > « Invite gourmande d'énergie ») pour éteindre ces invites.

Pocket-lint

Enfin, nous détestons que le système ait - encore une fois, par défaut - empêché les applications tierces de fonctionner en arrière-plan. Vous devrez revenir dans Paramètres (applications Économie d'énergie, puis Protégées) pour trouver une liste, dans laquelle vous pouvez parcourir et activer l'exécution des applications individuelles lorsque l'écran est éteint. Alternativement, appuyez sur « Ajouter tout » pour les laisser tous fonctionner.

La chose clé à retenir - en conjonction avec tous ces conseils logiciels - est que ce téléphone budget n'est pas basé sur la dernière version d'Android. Il fait ses débuts aux États-Unis en tant que nouvel appareil avec Android 5.1.1 Lollipop et une superposition assez épaisse. Ce n'est pas vraiment séduisant, mais ce n'est pas la fin du monde non plus. Nous aimerions juste une expérience un peu plus fluide.

Premières impressions

Donc, pour récapituler : pour 190£(199$) débloqué, vous obtiendrez une construction métallique, un écran 5,5 pouces 1080p, un capteur d'empreintes digitales comme Nexus 6P, une autonomie de batterie décente et un appareil photo correct. C'est le Honor 5X en un mot.

Mais vous obtiendrez également le processeur Meh Qualcomm Snapdragon 615, soutenu par 2 Go de RAM, ce qui ne se traduit pas toujours par les expériences utilisateur les plus fluides (il y a une version RAM légèrement supérieure et plus récente de 3 Go disponible aussi). Et 16 Go de stockage local est faible, malgré le stockage microSD signifiant une extension à 128 Go est possible.

Comme nous l'avons dit plus tôt : vous gagnez certains, perdez certains. Et ici le matériel est 50/50. C'est le logiciel qui est une déception, avec le sentiment EMUI comme s'il pesait l'expérience Android sous cette forme.

À bien des égards, le Honor 5X correspond à ses concurrents, tels que le OnePlus X ou Moto G, mais tout comme ces combinés qui vient avec un certain compromis aussi.

Écrit par Elyse Betters.