Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Ceux d'entre vous qui sont malentendants ou qui aiment regarder des vidéos avec des légendes pourront profiter de la nouvelle fonctionnalité Live Caption de Google qui est maintenant disponible .

Qu' est-ce que Google Live Caption ?

Lors de Google I/O en mai 2019, Google a introduit un nouveau système de sous-titrage automatique appelé Live Caption.

L' idée est qu'il servira automatiquement des légendes en temps réel pour tous les sons sur votre appareil mobile (à l'exception des appels vocaux et vidéo). Il s'agit d'une fonctionnalité d'accessibilité pour les 466 millions de personnes sourdes ou malentendantes dans le monde. Mais cela peut aussi être utile pour les personnes qui sont dans un train de banlieue fort, par exemple, ou qui essaient de ne pas réveiller un bébé pendant qu'elles écoutent un podcast.

Live Caption est censé fonctionner sur des vidéos, des podcasts et des messages audio - le tout sans Wi-Fi ni données nécessaires.

Comment fonctionne Google Live Caption ?

Live Caption fonctionne entièrement sur votre appareil mobile Android, de sorte que les données ou une connexion Wi-Fi n'est pas requise. Pour activer Live Caption, une invite s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton volume de votre appareil. Appuyez simplement sur cette invite. Vous pouvez ensuite faire glisser le texte Live Caption qui s'affiche autour de votre écran ou le développer en appuyant deux fois pour afficher plus de texte. Doucement, petit.

Gardez à l'esprit que les transcriptions peuvent avoir des inexactitudes si la qualité du son n'est pas excellente, mais Google promet de continuer à améliorer la technologie.

Quelles langues sont prises en charge par Live Caption ?

Live Caption prend en charge l'anglais, mais Google a dit qu'il y a des plans pour prendre en charge plus de langues « dans un proche avenir ».

Quels appareils offrent Live Caption ?

Live Caption lancée en premier sur Pixel 4 de Google. Il est censé être déployé vers Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 3a et Pixel 3a XL d'ici la fin 2019. Depuisdécembre 2019, Live Caption est également arrivé pour les smartphones Pixel 3 et Pixel 3a.

Google a déclaré qu'il « travaille en étroite collaboration avec d'autres fabricants de téléphones Android pour le rendre plus largement disponible dans l'année à venir ».

Écrit par Maggie Tillman.