Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

En 2016, lorsque Lenovo a lancé un ordinateur portable sans clavier physique appelé Yoga Book, c'était l'un des lancements de produits les plus barmiants et les plus excitants dans l'espace ordinateur portable depuis des années. Comme il s'est passé, cependant, le livre de Yoga avait l'impression qu'il avait un pied dans le passé et l'autre dans le futur.

Pour 2018 et au-delà, le livre Yoga est de retour pour plus, mais sous une autre forme « C930 » : il est incroyablement mince et dispose d'un clavier à écran tactile qui utilise la même technologie d'affichage qu'un lecteur d'ebook Kindle Amazon.

En conséquence, le Lenovo Yoga Book C930 est l'un des ordinateurs portables les plus inhabituels au monde - charmante inhabituelle. Mais ce n'est pas génial pour taper, ses tablettes graphiques côtelettes sont basiques, et la puissance est limitée. Quelqu'un devrait vraiment envisager de payer un mille pour un ?

Design

  • Design double écran : écrans LCD et E Encre
  • Windows 10 seulement (pas d'Android cette fois)
  • Double-frappe pour ouvrir la fonction
  • Lecteur d'empreintes digitales intégré
  • 2x USB-C (un pour la charge)
  • Plateau SIM pour mobile 4G/LTE
  • Intégration de Dolby Atmos
  • Châssis de 9,9 mm d'épaisseur

Les hybrides Yoga Book deLenovosont intensément minces et légers. Aucun ordinateur portable ne peut s'intégrer dans une table de plateau d'avion à l'étroit ainsi que dans le Lenovo Yoga Book C930. Cela ne semblerait pas une réalisation folle dans une tablette Android (que certains livres de Yoga plus anciens sont), mais le Yoga Book 2 est un ordinateur portable Windows à part entière. Et un évaluateur étrange à ça.

Pocket-lint

La charnière du C930 tourne autour de 360 degrés. Lenovo dit que son design est inspiré par la construction de montres. Mais vous pourriez tout aussi facilement dire que la charnière ressemble à des mines de crayon maintenues ensemble par des rouages chromés d'un ensemble Lego Technics. Pourtant, il est robuste et, comme toutes les bonnes charnières hybrides, ne vacille qu'un peu lorsque vous utilisez l'ordinateur portable sur vos genoux.

Cela semble être un destin probable pour ce modèle particulier. Avec 9,9 mm d'épaisseur et 700 grammes impairs, si vous ne prenez pas le C930 n'importe où et n'importe où, vous manquez le point. Il est délicieusement portable et pas beaucoup plus épais que certains téléphones actuels.

Il se sent assez dur pour un ordinateur aussi mince. Son couvercle et sa face inférieure sont en alliage de magnésium - qui n'a pas une dureté instantanée de l'aluminium cool, mais est le meilleur matériau pour les ordinateurs portables légers qui ont besoin de solidité.

Pocket-lint

Avec un ordinateur portable aussi mince et léger vient une difficulté : le démonter à part pour l'utiliser peut être beaucoup plus agité qu'il ne devrait l'être. Pour la suite Yoga Book, Lenovo a déployé une façon géniale de contourner cela : un double « coup » sur le couvercle ouvre automatiquement, en utilisant des aimants. Brillant et bizarrement bon plaisir... oui, nous sommes facilement heureux.

Clavier et pavé tactile

  • Panneau d'encre E offrant une rétroaction haptique, audible et visuelle
  • La saisie IA (intelligence artificielle) apprend votre style
  • Jusqu' à 160 types de clavier et configurations différents
  • Pas de bloc de papier inclus comme le modèle d'origine

Rien de tout cela ne se rapproche même de ce qui est vraiment étrange à propos du Lenovo Yoga Book C930 cependant. Il n'a pas vraiment de clavier. Il a deux écrans.

Un écran est l'écran LCD standard pointu, punchy et coloré que l'on retrouve dans presque tous les ordinateurs portables chers. L'autre est un grand écran monochrome, utilisant la même technologie de base qu'une liseuse Kindle : E Ink. Il n'y a pas de couleur, il n'émet pas de lumière. Mais il est étonnamment pointu, à une résolution 1080p, et a un tas de rôles.

Le

Pocket-lint

Le

plus évident de la fonction du second écran est d'agir comme le clavier. L'aspect noir sur blanc cassé de E Ink en fait aussi un aspect convaincant, mais il y a un minimum de rétroaction tactile, juste un peu de vibration du moteur. Il n'y a rien à enfoncer, pas de réaction de clic lorsque vous appuyez sur une touche. Taper sur un Lenovo Yoga Book C930 ressemble beaucoup à taper sur l'écran tactile d'une tablette. Cela fonctionne, mais nous ne voudrions pas taper des documents longs et des articles sur la chose.

Comme l'encre E n'est pas allumée, vous devrez devenir un Lenovo Yoga Book C930 pro avant de taper la nuit semble vaguement naturel. Le pavé tactile apparaît également et disparaît selon les besoins (dans le profil du clavier par défaut au moins), remplacé par une barre d'espace. Mais comme la surface est en verre texturé, la partie trackpad se sent au moins bien.

Il y a aussi une interface complètement séparée à l'écran inférieur. Effictez vers le bas depuis le haut de l'écran inférieur et vous pouvez le transformer en une tablette graphique quasi ou une surface de lecture électronique.

Pocket-lint

Lire de longs articles ou livres sur l'écran E Ink du Lenovo Yoga Book C930 est séduisant. Il est beaucoup plus grand et a encore plus de pixels qu'un Kindle Oasis. Il offre également le même look à faible fatigue oculaire. Mais être capable de lire dans l'obscurité est une raison pour laquelle nous aimons les Kindles. Ici, vous avez besoin de lumière ambiante.

Même si

le poids du Lenovo Yoga Book C930 est pour un ordinateur portable, vous ne voudrez pas non plus le tenir trop longtemps. Pour lire au lit, nous garderons nos Kindles.

Dessin et esquisse

  • Stylet inclus pour le dessin
  • Nulle part où ranger dans le corps

Vous obtenez également un stylet avec le Lenovo Yoga Book C930 pour dessiner sur cet écran, avec des résultats mitigés. Il existe de nombreux modèles que vous pouvez utiliser pour vos croquis, comme les grilles.

1/5Pocket-lint

Glisser le stylo sur l'écran est assez lisse et il y a un certain degré de sensibilité à la pression. Appuyez sur la lumière et la ligne est feinte. Appuyez plus fort et la ligne devient plus sombre. Doodling est amusant et, compte tenu des écrans d'encre E sont réputés en retard, le manque relatif de retard d'entrée est impressionnant.

Vous ne voudriez pas faire beaucoup plus que des croquis rapides ici, cependant. Il n'y a évidemment pas de couleur, alors que l'édition de votre travail est assez basique. Vous pouvez annuler la dernière ligne que vous avez dessinée, mais lorsque vous allez avec la gomme, elle efface des morceaux entiers d'entrée plutôt que simplement les parties que vous frottez. Le logiciel de dessin du Lenovo Yoga Book C930 est plus basé sur les vecteurs MS Paint qu'Adobe Photoshop ou Illustrator.

Affichages

  • Écran principal : écran LCD 16:9 10,8 pouces, résolution 2560 x 1600, 400 nits, revêtement antireflet
  • Clavier/panneau de dessin : encre E 10,8 pouces, résolution 1920 x 1080

Étant donné que le Lenovo Yoga Book 2 semble également vouloir être considéré comme un ordinateur portable du futur, l'écran principal ne semble pas si avancé.

Pocket-lint

On ne parle pas de l'écran lui-même. Sa résolution de 1600p semble très nette, étalée sur une taille relativement réduite de 10,8 pouces. Le panneau est lumineux et coloré. Mais il y a aussi une bonne partie de la frontière de chaque côté.

La plupart des ordinateurs portables de style ont un cadre assez mince ces jours-ci. Le Lenovo Yoga Book C930 ne le fait pas.

Rendement

  • Intel Core i5, 4 Go de RAM, jusqu'à 256 Go de stockage
  • Variante Core i3 disponible dans certains territoires

Le Lenovo Yoga Book C930 est également l'un des ordinateurs portables les moins puissants que vous trouverez à ce prix. Mais à quoi vous attendez quand il est aussi épais qu'un téléphone ?

Pocket-lint

Notre version dispose d'un processeur Intel Core i5-7y54. C'est un processeur de septième génération, assez vieux pour passer la moitié de son temps à se plaindre des soi-disant millénaires et à la recherche d'un hydratant qui se débarrasse des poches oculaires.

Le Lenovo Yoga Book C930 peut exécuter Photoshop, mais n'est pas idéal pour le travail sauf si vous faites les bases. Les applications et les jeux volumineux prennent plus de temps à charger que dans les ordinateurs portables quad-core complets que nous avons utilisés à ce prix. Et le chipset graphique Intel HD 615 est tout simplement correct.

Vous pouvez jouer à Skrim à 800p avec les paramètres graphiques faibles. À 1200p, ce qui semble beaucoup plus net, la cadence de 15-20fps n'est que limite acceptable.

Le Lenovo Yoga Book C930 est conçu pour l'effort léger, pas pour les jeux ou les applications professionnelles. Il y a du matériel pour cela : le plateau SIM vous permet de vous connecter plus ou moins où que vous soyez. Tant que vous voulez payer pour une carte SIM de données, de toute façon.

Pocket-lint

D' autres types de connectivité sont super-limités. Le Lenovo Yoga Book C930 dispose de deux ports USB-C, dont l'un est utilisé par le chargeur lorsqu'il n'est pas alimenté par la batterie. Vous voulez brancher une souris ? Vous aurez probablement besoin d'un adaptateur. Il n'y a même pas de prise casque 3,5 mm, ce qui nous manque.

Autonomie de la batterie et audio

  • Jusqu' à 10 heures d'autonomie sur l'écran LCD
  • Jusqu' à 13 heures sur l'écran E Ink
  • Intégration de Dolby Atmos

Lenovo a mis un effort clair dans les haut-parleurs, esprit. Vous pouvez vous attendre à ce qu'ils sonnent aussi mince que le shell lui-même, mais il y a un volume décent et ce n'est pas seulement « guêpe dans un pot » audio. Ce sont effectivement de bons haut-parleurs de tablette. Mais voudriez-vous regarder un film de deux heures en les utilisant ? Pas s'il y a une autre option.

Le Yoga Book 2 a l'endurance pour vous tenir à l'écart du minuscule écran de siège d'avion sur un vol transatlantique, alors emballez vos écouteurs Bluetooth. Nous avons trouvé que le C930 durait huit heures et demie lors de la diffusion de vidéos sur YouTube en utilisant le Wi-Fi.

Pocket-lint

Gardez votre application à l'aide de la lumière et de la brise et cet hybride durera une journée de travail complète. Mais ce n'est pas un héros de la vie de la batterie par quelque moyen que ce soit.

Échange une partie du facteur mince et vous obtenez un LG Gram 14 contre de l'argent similaire. LG dit qu'il dure 21,5 sur une charge, ce qui est extrêmement optimiste pour tout type d'utilisation dans le monde réel. Mais les 14 heures que vous allez voir sont encore loin devant ce Lenovo.

Premières impressions

Le Lenovo Yoga Book 2 est un ordinateur portable hybride intéressant et inhabituel. Il est extrêmement portable, peut fonctionner comme un lecteur ebook géant improbable ou un sketchpad.

Mais pour le vrai travail ? Nous trouvons le clavier tactile insatisfaisant, et les nouvelles compétences de la tablette graphique sont assez moelleux aussi.

Nous aimons le Lenovo Yoga Book C930 pour son audace ; il fait les choses différemment et nous le respectons. Mais tout comme l'appareil d'origine, le C930 se sent toujours comme un ordinateur portable à moitié dans le futur et à moitié dans le passé.

Dans l'ensemble, c'est une prise d'ordinateur portable fantôme mais moelleux. Si son style ultra-mince et léger est votre principale exigence, allez-y. Mais vous pouvez autrement trouver une alternative plus satisfaisante au même prix, parmi la foule de style le plus normal.

Cette revue a été publiée pour la première fois le 30 août 2018 et a été mise à jour pour refléter l'état complet de son examen.

Considérons également

Lenovo Yoga Book 10.1

Le modèle original est beaucoup moins cher et fonctionne Android au lieu de Windows. Il est moins puissant et ne peut pas avoir de fissure sur les applications sérieuses auxquelles les ordinateurs portables Windows ont accès. Mais les limites de la forme, comme la dactylographie, semblent moins d'un briseur de deal-breaker quand vous dépensez un quart de l'argent.

Pocket-lint

Acer Swift 7

« Soyez aussi mince que possible » était l'objectif de Swift 7. Il mesure 9,95 mm d'épaisseur et pèse 890 g, similaire au Yoga Book C930 mais sous une forme plus traditionnelle d'ordinateur portable. Son empreinte est beaucoup plus grande, la puissance est tout à fait similaire car les deux appareils utilisent la même race de CPU, mais vous obtenez l'expérience de frappe appropriée manquante du Lenovo ici.

Pocket-lint

Apple MacBook

squirrel_widget_148328

Le plus petit de tous les MacBooks s'appelle simplement le MacBook. Bien qu'un peu plus lourd que le Lenovo, à 920g et 13,1mm, il a encore cette présence incomparable d'un ordinateur portable qui pourrait tenir dans certains sacs à main plus grands. Et bien que certains n'aiment pas le style de clavier actuel d'Apple, nous préférerions utiliser 1000 mots à ce sujet que le livre de yoga.