Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Apple n'a pas fini de distribuer des bonbons à l'Halloween.

Parallèlement à la sortie d'iOS 11.1, qui a apporté de nouveaux emoji et un correctif pour la vulnérabilité KRACK, Apple a lancé Watchos 4.1, la première mise à jour majeure du Watchos 4 fonctionnant système pour Apple Watch. Il est arrivé plus d'un mois après les débuts de Watchos 4 pour le public, et, comme d'habitude, il suit plusieurs séries de tests bêta des développeurs. Vous pouvez maintenant récupérer la mise à jour via l'application Apple Watch.

Le plus important changement apporté est la prise en charge de la diffusion de contenu Apple Music directement sur le modèle Apple Watch Series 3 LTE, permettant aux propriétaires d'Apple Watch d'écouter Apple Music lorsque leur iPhone n'est pas sur eux. Avec l'application Musique, vous pouvez accéder à votre bibliothèque musicale, à vos chansons récemment jouées, à vos listes de lecture et plus encore. Tous vos morceaux peuvent être diffusés via une connexion LTE et n'ont pas besoin d'être téléchargés localement.

Il y a aussi une nouvelle application Radio qui offre l'accès à la station de radio Beats 1 et à d'autres stations de radio Apple Music. Watchos 4.1 a ajouté un nouveau bascule Wi-Fi pour désactiver le Wi-Fi, rendant ainsi l'Apple Watch utiliser LTE à la place. Une autre caractéristique importante est l'ajout de GymKit, qui permet aux propriétaires d'Apple Watch de jumeler avec des équipements de gym pris en charge comme des tapis roulants, des produits elliptiques, des steppers d'escalier et des vélos d'intérieur.

Par conséquent, les utilisateurs peuvent obtenir des mesures de distance, de rythme et de consommation d'énergie plus précises. Et enfin, la mise à jour a introduit de nouveaux emoji Unicode 10, tels que des vomissements visage, sirène, tête explosant, zombie, hérisson, et plus encore. Il existe également plusieurs corrections de bogues et améliorations de sécurité, y compris un correctif pour la vulnérabilité KRACK dans la norme Wi-Fi WPA2.

Consultez lesnotes de version complètes ci-dessous :

  • Diffusez de la musique sur Apple Watch Series 3 avec Apple Music ou iCloud Music Library
  • Écoutez la radio en direct sur Beats 1, les stations personnalisées et les stations expertes grâce à la nouvelle application Radio sur Apple Watch Series 3
  • Utilisez Siri pour rechercher, découvrir et lire des chansons, des listes de lecture ou des albums
  • Synchronisez les données de fitness avec des tapis de course, des elliptiques, des steppers d'escalier et des vélos d'intérieur compatibles Gymkit pour des mesures plus précises de distance, de rythme et de consommation d'énergie
  • Possibilité de se déconnecter d'un réseau Wi-Fi dans Control Center pour Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular)
  • Correction d'un problème pour Apple Watch Series 1 et versions ultérieures où les notifications de fréquence cardiaque étaient envoyées lorsque la fonctionnalité n'était pas activée
  • Correction d'un problème dans lequel certains utilisateurs n'ont pas reçu de rappels de stand
  • Résout un problème dans lequel l'indicateur d'heure de stand actuel n'apparaissait pas pour certains utilisateurs
  • Résout un problème qui a empêché l'envoi d'haptiques pour les alarmes silencieuses
  • Résolution d'un problème qui empêchait l'Apple Watch (1ère génération) de charger certains utilisateurs
  • Résout un problème où la complication Sunrise/Sunset n'apparaît parfois pas
  • Restaure le mandarin comme langue de dictée par défaut pour la Chine

Il suffit d'aller à Général > Mise à jour logicielle sur l'application Apple Watch sur l'iPhone pour récupérer la mise à jour. Rappelez-vous, cependant, pour l'installer, l'Apple Watch doit avoir au moins 50 % de batterie. Il doit également être placé sur un chargeur et à portée de l'iPhone.

Écrit par Elyse Betters.