Pocket-lint est pris en charge par ses lecteurs. Lorsque vous achetez via des liens sur notre site, nous pouvons gagner une commission daffiliation. Apprendre encore plus

Cette page a été traduite en utilisant l'IA et l'apprentissage automatique.

(Pocket-lint) - Lassistant Google propose une grande variété de fonctionnalités pratiques pour vous aider dans votre vie quotidienne, mais vous navez peut-être jamais essayé le mode interprète.

Google a dévoilé pour la première fois le mode Interprète de Google Assistant au CES 2019. La fonctionnalité a depuis été déployée sur les téléphones Android et iOS, ainsi que sur la gamme d appareils Google Assistant et d écrans intelligents.

Quest-ce que le mode interprète ?

Avec le mode Interprète, vous pouvez demander à Google Assistant de traduire votre conversation avec une personne qui ne parle pas votre langue. Avec nimporte quel appareil Google Assistant compatible, la fonctionnalité vous permet davoir une conversation avec une personne parlant une langue étrangère, tout en utilisant simplement votre voix.

Langues disponibles

Les langues prises en charge par Google Assistant varient en fonction de lappareil que vous utilisez :

Sur les téléphones mobiles et les tablettes, 48 langues sont prises en charge

  • arabe, bengali, bulgare, birman, cambodgien (également appelé khmer), catalan, tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, philippin (tagalog), finnois, français, allemand, grec, gujarati, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, javanais, kannada, coréen, letton, malayalam, marathi, népalais, mandarin, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, cinghalais, slovaque, espagnol, soudanais, suédois, tamoul, télougou, thaï, turc, ukrainien, Ourdou, vietnamien.

Sur les haut-parleurs, les écrans intelligents et les horloges intelligentes, 32 langues sont prises en charge

  • arabe, bulgare, catalan, tchèque, danois, néerlandais, anglais, philippin (tagalog), finnois, français, allemand, grec, hindi, hongrois, indonésien, italien, japonais, coréen, mandarin, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe , serbe, slovaque, espagnol, suédois, thaï, turc, ukrainien, vietnamien.

Quels appareils prennent en charge le mode interprète ?

Les appareils Google Assistant suivants vous permettront dutiliser le mode Interprète :

  • Appareils Android et iOS
  • Toutes les enceintes Google Home
  • Certaines enceintes avec Google Assistant intégré
  • Tous les écrans intelligents
  • Horloges intelligentes

Comment fonctionne le mode interprète ?

Demandez simplement à Google Assistant de vous aider à mener une conversation dans une langue. Par exemple, vous pouvez dire « Hey Google, sois mon interprète espagnol » pour démarrer le mode interprète et obtenir une traduction écrite en temps réel (ou, sur les écrans intelligents, une traduction écrite) pour faciliter la conversation. Le mode interprète est déjà sur votre téléphone ; aucun téléchargement dapplication nest requis.

Il propose également différentes manières de communiquer. Par exemple, vous pouvez taper à laide dun clavier ou sélectionner manuellement la langue à parler, puis tenir une conversation audible. Après chaque traduction, Google Assistant peut proposer des réponses intelligentes, vous permettant ainsi de répondre rapidement sans parler.

Commencer à traduire une conversation

  1. Dites "Hey Google…"
  2. Dites une commande, comme :
    • "... sois mon interprète italien"
    • "… interpréter du polonais au néerlandais"
    • "…Interprète chinois"
    • "… activer le mode interprète"
  3. Si vous navez pas identifié de langues, choisissez les langues que vous souhaitez utiliser.
  4. Lorsque vous entendez la tonalité, commencez à parler dans lune ou lautre langue. Vous navez pas besoin dalterner entre les langues pour que le mode interprète fonctionne.

Sur un écran intelligent, vous verrez et entendrez à la fois la conversation traduite.

Meilleures offres Amazon US Prime Day 2021: certaines offres sont toujours en vigueur

Arrêter de traduire une conversation

  1. Pour arrêter dutiliser le mode Interpréteur, prononcez une commande telle que « Stop », « Quitter » ou « Quitter ».
  2. Sur un écran intelligent, vous pouvez également balayer de gauche à droite pour arrêter le mode Interprète.

Veulent en savoir plus?

Consultez le centre daide de Google pour plus dinstructions.

Écrit par Maggie Tillman. Édité par Britta O'Boyle.